ประโยคภาษาจีน- 几年来此画被看做是林布兰的真迹中文句子 (514758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐ nián lái 几年来 cǐ huà 此画 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 lín bù lán 林布兰 de 的 zhēn jì 真迹。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐ nián lái 几年来， zhōng guó 中国 lǜ kǎ 绿卡 zhì dù 制度 cóng 从 chuàng jiàn 创建 yī shǐ 伊始 fā zhǎn 发展 zhì jīn 至今， běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 chū rù jìng 出入境 guǎn lǐ chù 管理处 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 liú lì lì 刘莉莉 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， dàn 但 nǐ de 你的 yòng yì 用意 kě néng 可能 xiāng fǎn 相反 huì 会 shāng hài 伤害 dào 到 tā 他。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 xiǎng xiàng 想像 jiàng 将 lái qù 来去 jiǎn 剪 yí cì 一次 tóu 头 shì 是 xiāng dāng 相当 chén mèn 沉闷 de 的 — — gēn běn 根本 bú shì 不是。
jǐ nián lái 几年来， zài 在 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà xíng 大型 guó jì 国际 shāng gǎng 商港 gǎng kǒu 港口 — — jǐn zhōu gǎng 锦州港 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， gōng sī 公司 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐ nián 几年 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 shēng huó 生活 gǎi shàn 改善 le 了， hái 还 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 chéng shì 城市 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zài 再 huí guò 回过 lái shuō 来说 hǎo 好 xùn 训 rén 人， xǐ 喜 xié xuè 谐谑 de 的 fù lán kè lín 富兰克林， kě 可 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 xiāng xìn 相信 jīng yú 鲸鱼 xiàng 象 guī yú 鲑鱼 nà yàng 那样 tiào 跳 guò 过 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布， zhēn 真 kě wèi 可谓 wèi wéi dà guān 蔚为大观。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
zhè 这 chū xīn 出新 xì 戏 huò 获 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
nǐ 你 kě néng 可能 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de huà 的话 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 nǐ 你。
jǐ 几 duǒ 朵 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 yún cai 云彩 piāo fú 漂浮 zài 在 shàng kōng 上空， báo shā 薄纱 bān 般 shǎn dòng 闪动 de 的 xīng xing 星星， tā 他 de 的 xīn pēng pēng tiào 心砰砰跳 zhe 着， pèng pèng 碰碰 tiào 跳 zhe 着。
zài 再 duì 对 yán shí 岩石 jiē lǐ 节理 cū cāo 粗糙 miàn dī 面的 sān wéi 三维 jǐ hé 几何 tè xìng 特性 cān shù 参数（ zhū rú 诸如 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 liè xì 裂隙 zhāng kāi 张开 dù 度 hé 和 cū cāo 粗糙 gāo dù 高度 děng 等） jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 bìng 并 jì suàn 计算 pín shù fēn bù 频数分布 de 的 tè zhēng 特征 shù zì 数字。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 cóng 从 nǎ yì ge 哪一个 zhàn tái 站台 chū fā 出发？
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 shén me shì 什么是 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， yá chóng 蚜虫 sì hū 似乎 shì 是 zhí jiē 直接 cóng 从 chǎn shēng 产生 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jūn lèi 菌类 shēn shang 身上 ná zǒu 拿走 le 了 chǎn shēng 产生 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因， zài 再 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 hé bìng 合并 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中。
nǐ 你 chī 吃 xǔ duō 许多 de 的 shū cài 蔬菜 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 ma 吗？
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 xùn sù 迅速 de 的 chuán bō 传播 kāi lái 开来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 xú lái 徐来 shì 是 yīn wèi 因为 bó kè 博客 nèi róng 内容 tài 太 guò mǐn 过敏 gǎn 感， mù biāo 目标 tài 太 míng què 明确 ér 而 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手。
nǐ 你 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jià gé 价格。 xià zhōu 下周 jiàn miàn 见面 shí 时 wǒ 我 qī dài 期待 néng 能 qiān dìng 签定 hé tong 合同。
jǐ bǎi 几百 zhuō 桌 de 的 jiǔ cài 酒菜 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 le 了 cūn zhuāng 村庄 de 的 yí gè 一个 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 shàng 上， rén men 人们 pǐn cháng 品尝 zhe 着 yǒu 有 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 de 的 huǒ guō 火锅。
fǎ xīn shè 法新社 19 rì 日 yuán yǐn 援引《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 de 的 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 zhè 这 10 xiǎo shí 小时 lǐ 里， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 — huò 或 “ tán xīn 谈心 zhì liáo 治疗 ” néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者。
zhè 这 láo shí zi 劳什子 dà bàn 大半 dōu 都 shì 是 chāo 超 shí shù 实数 lǐ lùn 理论， chà bù duō 差不多 hé 和 yī 一 jù 具 pào 泡 le 了 sān 三 qiān nián 千年 cháo tiān jiāo 朝天椒 jiàng 酱 de 的 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 róng yì 容易 xiāo huà 消化。
zài 再 dǎ fa 打发 yí gè 一个 pú rén 仆人 dào 到 tā men 他们 nà li 那里。 tā men 他们 dǎ shāng 打伤 tā 他 de 的 tóu 头， bìng qiě 并且 líng rǔ 凌辱 tā 他。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 xié yì 协议 jí 及 API fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 zī yuán 资源 de 的 néng lì 能力； xiāo xi 消息 néng gòu 能够 fā sòng 发送 dào 到 xié yì 协议 shàng 上 de 的 zǒng xiàn 总线 bìng qiě 并且 jīng yóu 经由 lìng 另 yí gè 一个 xié yì 协议 kě yǐ 可以 huò dé 获得 qí 其 xiāo fèi zhě 消费者。
zài 再 pǔ tōng 普通 de 的 zhāo shù 招数 yóu 由 gāo shǒu 高手 shǐ chū 使出 yě 也 huì 会 bèi 倍 tiān 添 shén qí 神奇， zài 再 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāo shù 招数 dī 低 shǒu 手 shǐ 使 chū lái 出来 yě 也 huì 会 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qián fú qī 潜伏期 zhuī zōng 追踪 suǒ yǒu 所有 jiē chù 接触 zhě 者， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 他们 fā bìng 发病 shí 时 lì kè 立刻 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
fǎ luó 法罗， zuò wéi 作为 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 ài xīn 爱心 dà shǐ 大使， hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创 de 的 xiǎo zhèn 小镇 kǎ bā lái 卡巴莱， xíng chéng 行程 wèi 为 5 tiān 天。
zhè 这 bāo kuò 包括 gèng 更 cháng 长 de 的 wú 无 xuě 雪 jì jié 季节、 zhí bèi 植被 biàn huà 变化、 bīng 冰 hè 和 dòng tǔ 冻土 de 的 sǔn shī 损失， ér 而 xiàn zài 现在 yòu shì 又是 dà huǒ 大火， zhè xiē 这些 zhèng 正 shǐ 使 xì tǒng 系统 cóng 从 quán qiú 全球 tàn huì 碳汇 zhuàn xiàng 转向 quán qiú 全球 tàn yuán 碳源。
fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 wǒ 我 tīng 听 tā 他 de huà 的话， róng 容 yǐ sè liè rén 以色列人 qù 去 ne 呢？
zài cì 再次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ba 吧 wǒ de 我的 shān yáng 山羊、 wǒ de 我的 dāo 刀、 wǒ de 我的 tián yuán 田园、 wǒ de 我的 zào 灶、 wǒ de 我的 fáng zi 房子、 wǒ de 我的 sǎn 伞、 wǒ de 我的 jù zi 锯子、 wǒ de 我的 yǎng yú chí 养鱼池、 wǒ de 我的 liú lí wǎ 琉璃瓦、 wǒ de 我的 tǒng zǐ 桶子、 wǒ de 我的 dǎ huǒ jī 打火机。
zhè 这 bāo 包 tāng liào 汤料 kě 可 gòng 供 liǎng 两 rén 人 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน
jǐ nián lái 几年来， zhōng guó 中国 lǜ kǎ 绿卡 zhì dù 制度 cóng 从 chuàng jiàn 创建 yī shǐ 伊始 fā zhǎn 发展 zhì jīn 至今， běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 chū rù jìng 出入境 guǎn lǐ chù 管理处 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 liú lì lì 刘莉莉 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
nǐ 你 kě néng 可能 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， dàn 但 nǐ de 你的 yòng yì 用意 kě néng 可能 xiāng fǎn 相反 huì 会 shāng hài 伤害 dào 到 tā 他。
nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为 xiǎng xiàng 想像 jiàng 将 lái qù 来去 jiǎn 剪 yí cì 一次 tóu 头 shì 是 xiāng dāng 相当 chén mèn 沉闷 de 的 — — gēn běn 根本 bú shì 不是。
jǐ nián lái 几年来， zài 在 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 dà xíng 大型 guó jì 国际 shāng gǎng 商港 gǎng kǒu 港口 — — jǐn zhōu gǎng 锦州港 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， gōng sī 公司 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
jǐ nián 几年 de 的 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， tā men de 他们的 shēng huó 生活 gǎi shàn 改善 le 了， hái 还 bǎ 把 tā men de 他们的 hái zi 孩子 sòng dào 送到 chéng shì 城市 jiē shòu 接受 jiào yù 教育。
zài 再 huí guò 回过 lái shuō 来说 hǎo 好 xùn 训 rén 人， xǐ 喜 xié xuè 谐谑 de 的 fù lán kè lín 富兰克林， kě 可 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 shǐ 使 Ōu zhōu rén 欧洲人 xiāng xìn 相信 jīng yú 鲸鱼 xiàng 象 guī yú 鲑鱼 nà yàng 那样 tiào 跳 guò 过 ní yà jiā lā pù bù 尼亚加拉瀑布， zhēn 真 kě wèi 可谓 wèi wéi dà guān 蔚为大观。
fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 tā men 他们 shā rén 杀人 wú zuì 无罪， dàn 但 cún zài 存在 yú 于 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pín mín 贫民 yáo 窑 lǐ 里 de 的 bù chéng wén 不成文 guī ju 规矩 què 却 ràng 让 jǐng yuán 警员 men 们 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
zhè 这 chū xīn 出新 xì 戏 huò 获 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
nǐ 你 kě néng 可能 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 de huà 的话 xiǎng yào 想要 gào su 告诉 nǐ 你。
jǐ 几 duǒ 朵 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 yún cai 云彩 piāo fú 漂浮 zài 在 shàng kōng 上空， báo shā 薄纱 bān 般 shǎn dòng 闪动 de 的 xīng xing 星星， tā 他 de 的 xīn pēng pēng tiào 心砰砰跳 zhe 着， pèng pèng 碰碰 tiào 跳 zhe 着。
zài 再 duì 对 yán shí 岩石 jiē lǐ 节理 cū cāo 粗糙 miàn dī 面的 sān wéi 三维 jǐ hé 几何 tè xìng 特性 cān shù 参数（ zhū rú 诸如 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度、 liè xì 裂隙 zhāng kāi 张开 dù 度 hé 和 cū cāo 粗糙 gāo dù 高度 děng 等） jìn xíng 进行 tǒng jì fēn xī 统计分析 bìng 并 jì suàn 计算 pín shù fēn bù 频数分布 de 的 tè zhēng 特征 shù zì 数字。
zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 cóng 从 nǎ yì ge 哪一个 zhàn tái 站台 chū fā 出发？
fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 shén me shì 什么是 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
jǐ bǎi wàn 几百万 nián qián 年前， yá chóng 蚜虫 sì hū 似乎 shì 是 zhí jiē 直接 cóng 从 chǎn shēng 产生 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jūn lèi 菌类 shēn shang 身上 ná zǒu 拿走 le 了 chǎn shēng 产生 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 jī yīn 基因， zài 再 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 hé bìng 合并 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn zǔ 基因组 zhōng 中。
nǐ 你 chī 吃 xǔ duō 许多 de 的 shū cài 蔬菜 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ guǒ 水果 ma 吗？
zhè 这 zé 则 xiāo xi 消息 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 xùn sù 迅速 de 的 chuán bō 传播 kāi lái 开来， rén men 人们 dōu 都 zài 在 dān xīn 担心 xú lái 徐来 shì 是 yīn wèi 因为 bó kè 博客 nèi róng 内容 tài 太 guò mǐn 过敏 gǎn 感， mù biāo 目标 tài 太 míng què 明确 ér 而 zāo dào 遭到 dú shǒu 毒手。
nǐ 你 tóng yì 同意 zhè ge 这个 jià gé 价格。 xià zhōu 下周 jiàn miàn 见面 shí 时 wǒ 我 qī dài 期待 néng 能 qiān dìng 签定 hé tong 合同。
jǐ bǎi 几百 zhuō 桌 de 的 jiǔ cài 酒菜 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 le 了 cūn zhuāng 村庄 de 的 yí gè 一个 lù tiān 露天 guǎng chǎng 广场 shàng 上， rén men 人们 pǐn cháng 品尝 zhe 着 yǒu 有 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉 de 的 huǒ guō 火锅。
fǎ xīn shè 法新社 19 rì 日 yuán yǐn 援引《 yìn dù sī tǎn 印度斯坦 shí bào 时报》 de 的 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 zhè 这 10 xiǎo shí 小时 lǐ 里， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
jǐ 几 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xīn lǐ 心理 liáo fǎ 疗法 — huò 或 “ tán xīn 谈心 zhì liáo 治疗 ” néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 yì yù 抑郁 huàn zhě 患者。
zhè 这 láo shí zi 劳什子 dà bàn 大半 dōu 都 shì 是 chāo 超 shí shù 实数 lǐ lùn 理论， chà bù duō 差不多 hé 和 yī 一 jù 具 pào 泡 le 了 sān 三 qiān nián 千年 cháo tiān jiāo 朝天椒 jiàng 酱 de 的 Āī jí 埃及 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 róng yì 容易 xiāo huà 消化。
zài 再 dǎ fa 打发 yí gè 一个 pú rén 仆人 dào 到 tā men 他们 nà li 那里。 tā men 他们 dǎ shāng 打伤 tā 他 de 的 tóu 头， bìng qiě 并且 líng rǔ 凌辱 tā 他。
zhè 这 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 duō chóng 多重 xié yì 协议 jí 及 API fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 zī yuán 资源 de 的 néng lì 能力； xiāo xi 消息 néng gòu 能够 fā sòng 发送 dào 到 xié yì 协议 shàng 上 de 的 zǒng xiàn 总线 bìng qiě 并且 jīng yóu 经由 lìng 另 yí gè 一个 xié yì 协议 kě yǐ 可以 huò dé 获得 qí 其 xiāo fèi zhě 消费者。
zài 再 pǔ tōng 普通 de 的 zhāo shù 招数 yóu 由 gāo shǒu 高手 shǐ chū 使出 yě 也 huì 会 bèi 倍 tiān 添 shén qí 神奇， zài 再 jīng qiǎo 精巧 de 的 zhāo shù 招数 dī 低 shǒu 手 shǐ 使 chū lái 出来 yě 也 huì 会 pò zhàn bǎi chū 破绽百出。
zhè 这 bāo kuò 包括 zài 在 qián fú qī 潜伏期 zhuī zōng 追踪 suǒ yǒu 所有 jiē chù 接触 zhě 者， yǐ biàn 以便 zài 在 tā men 他们 fā bìng 发病 shí 时 lì kè 立刻 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
fǎ luó 法罗， zuò wéi 作为 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 ài xīn 爱心 dà shǐ 大使， hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创 de 的 xiǎo zhèn 小镇 kǎ bā lái 卡巴莱， xíng chéng 行程 wèi 为 5 tiān 天。
zhè 这 bāo kuò 包括 gèng 更 cháng 长 de 的 wú 无 xuě 雪 jì jié 季节、 zhí bèi 植被 biàn huà 变化、 bīng 冰 hè 和 dòng tǔ 冻土 de 的 sǔn shī 损失， ér 而 xiàn zài 现在 yòu shì 又是 dà huǒ 大火， zhè xiē 这些 zhèng 正 shǐ 使 xì tǒng 系统 cóng 从 quán qiú 全球 tàn huì 碳汇 zhuàn xiàng 转向 quán qiú 全球 tàn yuán 碳源。
fǎ lǎo 法老 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 shì 是 shéi 谁， shǐ 使 wǒ 我 tīng 听 tā 他 de huà 的话， róng 容 yǐ sè liè rén 以色列人 qù 去 ne 呢？
zài cì 再次 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 ba 吧 wǒ de 我的 shān yáng 山羊、 wǒ de 我的 dāo 刀、 wǒ de 我的 tián yuán 田园、 wǒ de 我的 zào 灶、 wǒ de 我的 fáng zi 房子、 wǒ de 我的 sǎn 伞、 wǒ de 我的 jù zi 锯子、 wǒ de 我的 yǎng yú chí 养鱼池、 wǒ de 我的 liú lí wǎ 琉璃瓦、 wǒ de 我的 tǒng zǐ 桶子、 wǒ de 我的 dǎ huǒ jī 打火机。
zhè 这 bāo 包 tāng liào 汤料 kě 可 gòng 供 liǎng 两 rén 人 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子