ประโยคภาษาจีน- 官员们表示他们预期交易将在今年晚些时候开始但是以前也曾有人预计上海股指期货交易即将启动但此后并未成为现实中文句子 (517937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yuán 官员 men 们 biǎo shì 表示， tā men 他们 yù qī 预期 jiāo yì 交易 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是， yǐ qián 以前 yě 也 céng 曾 yǒu rén 有人 yù jì 预计， shàng hǎi 上海 gǔ zhǐ 股指 qī huò 期货 jiāo yì 交易 jí jiāng 即将 qǐ dòng 启动， dàn 但 cǐ hòu 此后 bìng wèi 并未 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
Officials say they expect trading to begin later this year – but then, the imminent launch of Shanghai stock index futures trading has been predicted before, and failed to materialise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yuán 官员 men 们 rèn wéi 认为， yú rén 渔人 shǐ yòng 使用 xiǎo yú 小于 hé fǎ 合法 wǎng yǎn 网眼 de 的 yú wǎng 渔网 bǔ yú 捕鱼， zào chéng 造成 yòu yú 幼鱼 zài 在 wèi 未 zhǎng chéng 长成、 wèi 未 fán zhí 繁殖 zhī qián 之前 jiù 就 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究， bǎo zhèng jīn 保证金 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 bō dòng 波动 shuǐ píng 水平 fú dòng 浮动， hái shi 还是 wéi chí 维持 gù dìng 固定 shuǐ píng 水平。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， hěn 很 yì ràng rén 易让人 zuān kòng zi 钻空子 de 的 biāo zhì 标识 ér yǐ 而已。 ruò 若 yào shuō 要说 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 néng 能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān rán 天然 de huà 的话， nà 那 bǎi shì kě lè 百事可乐 yě 也 néng 能 jiào 叫 tiān rán 天然 le 了。
kǎi gē 凯歌 zhèn zhèn 阵阵， xǐ bào 喜报 pín chuán 频传。
kǎi tè 凯特 . bó sī wò sī 博斯沃思 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 niǔ qū 扭曲 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 fēi dāo 飞刀 nǚ yǎn yuán 女演员， zhè shì 这是 gè 个 biān yuán 边缘 de 的 rén wù 人物， tā 她 de 的 shén mì 神秘 guò qù 过去 yòu 又 zhān mǎn xiān xuè 沾满鲜血， tā 她 hái 还 néng 能 xián shú 娴熟 de 的 liè shā 猎杀 rén lèi 人类？
ní tàn xiǎn 泥炭藓 zhí wù 植物 shù liàng 数量 fēn lèi 分类 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wǎng yè 网页， tiē bā 贴吧， shuō 说 shéi 谁 yǒu 有 zhè ge 这个 gē 歌 de 的 yīng wén bǎn 英文版。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 yùn yíng 运营 yí gè 一个 bāo kuò 包括 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙、 fēi fǎ 非法 dǔ chǎng 赌场、 xíng huì 行贿 hé 和 móu shā 谋杀 zài nèi 在内 de 的 hēi shè huì 黑社会 jí tuán 集团。
kǎi tè 凯特 jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 tā 他 jìng gǎn 竟敢 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 tiáo xì 调戏。
ní qiu 泥鳅 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 néng gòu 能够 wèi 为 ǒu 藕 tián yǎng qiū 田养鳅 tí gōng 提供 dà liàng 大量 guī gé 规格 zhěng qí 整齐 de 的 qiū 鳅 zhòng 种， ér qiě 而且 bù 不 pò huài 破坏 yě shēng 野生 ní qiu 泥鳅 zī yuán 资源。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 deceased ( yǐ gù 已故 de 的 ) huó 和 predecessor （ qián rèn 前任）， yǐ jí 以及 dān cí 单词 succeed （ jì rèn 继任） dōu 都 shì yóu 是由 tóng yī gè 同一个 zǎo qī 早期 de 的 cí gēn 词根 cí 词 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
guān yuán 官员 chēng 称 zhòng dú 中毒 chéng dù 程度 bú dà 不大， dàn 但 yǔ 与 tā 他 yǒu 有 yí miàn zhī jiāo 一面之交 de 的 yī 一 yì dà lì rén 意大利人 xiàn 现 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
zhù cè 注册 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xīn dòng 心动 de 的 bó kè 博客， bìng 并 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
guān yuán 官员 shuō 说， 42 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， zhǐ yǒu 只有 wáng cóng 王从 hú běi shěng 湖北省 huáng gāng shì 黄冈市 mìng míng 命名， shè zhì 设置 zì fén 自焚 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷。
nǐ 你 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xué dào 学到 le 了 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 de 的 yǔ huì 语汇、 duǎn yǔ 短语、 jù zi 句子 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 nèi róng 内容 de 的 shuō fǎ 说法。
zhè 这 zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 ān jìng 安静， dàn 但 zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 xiē 些： fēng 风 pū 扑 dǎ zhe 打着 wěi yì 尾翼 huó 和 jī yì 机翼 de 的 shēng yīn 声音 tūn mò 吞没 le 了 yǐn qíng 引擎 shēng 声。
nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 huì 会 kàn 看 xīn wén 新闻 jié mù 节目 má 么？
zhù yì 注意 : zài 在 biān zhī 编织 yù 育 kēi 克 de 的 tóng shí 同时 kāi 开 kòu yǎn 扣眼 .
nǐ 你 zài biān 在编 shén me 什么 gù shì 故事？
zhù yì 注意 le 了 gè wèi 各位， shí wù 食物 kě shì 可是 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 hūn yàn 婚宴 de 的 hǎo huài 好坏， suǒ yǐ 所以 wù bì 务必 yào 要 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择， gù yōng 雇佣 nǐ 你 suǒ 所 xìn rèn 信任 de 的 chú shī 厨师 huò 或 gōng sī 公司 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 dǎ dian 打点。
kǎi nà dé 凯纳德 sān 三 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 le 了 Ethical kā fēi 咖啡 gōng sī 公司， yǐ cǐ 以此 zhēng qǔ 争取 tā 他 yǐ jīng 已经 làn shú 烂熟 de 的 kā fēi 咖啡 shì chǎng 市场。
zhù yì 注意 nǐ 你 cǐ kè 此刻 de 的 gǎn jué 感觉。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。 shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gǎi biàn 改变。 jiù 就 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 yàng zi 样子。
guān fāng 官方 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 de 的 xià luò 下落、 jìng kuàng 境况 hé 和 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉 zuì míng 罪名 zuò chū 做出 rèn hé 任何 shēng míng 声明。
nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 tài chū 太初 zhī 之 mǔ 母 de 的 gōng zuò 工作， nà 那 wéi rén 为人 lèi 类 dài lái 带来 zhuǎn huà 转化 de 的 gōng zuò 工作。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 běi hán 北韩 rén 人。
kǎi xī 凯西 · pà kè 帕克 shì hòu 事后 huí yì 回忆： “ tā 他 jī běn shang 基本上 shì 是 ná 拿 wǒ men de 我们的 qián 钱， wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的。
zhù yì 注意 zài 在 qīng dān 清单 5 zhōng 中， persistenceManager shì 是 rú hé 如何 bèi 被 fēng rù 封入 zài 在 finally kuài 块 zhōng 中。
guān fāng 官方 shuō 说， zhì 至 shǎo yǒu 少有 wǔ míng 五名 běi yuē 北约 jūn rén 军人 hè 和 sì míng 四名 Ā fù hàn 阿富汗 shì bīng 士兵 bèi 被 zhà sǐ 炸死， lìng wài 另外 yǒu 有 bā rén 八人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì míng 四名 fān yì 翻译， zài 在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
kǎi léi 凯雷 shì 是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 tóu zī 投资 huò dé 获得 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 de 的 17% gǔ quán 股权 .
xiōng qì 凶器、 xuè yī 血衣 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 shāng hài 伤害 qíng kuàng 情况 de 的 qí tā 其他 wù pǐn 物品；

ประโยคภาษาจีน
guān yuán 官员 men 们 rèn wéi 认为， yú rén 渔人 shǐ yòng 使用 xiǎo yú 小于 hé fǎ 合法 wǎng yǎn 网眼 de 的 yú wǎng 渔网 bǔ yú 捕鱼， zào chéng 造成 yòu yú 幼鱼 zài 在 wèi 未 zhǎng chéng 长成、 wèi 未 fán zhí 繁殖 zhī qián 之前 jiù 就 bèi 被 huǐ miè 毁灭。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， tā men 他们 réng 仍 zài 在 yán jiū 研究， bǎo zhèng jīn 保证金 shì 是 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 bō dòng 波动 shuǐ píng 水平 fú dòng 浮动， hái shi 还是 wéi chí 维持 gù dìng 固定 shuǐ píng 水平。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出， hěn 很 yì ràng rén 易让人 zuān kòng zi 钻空子 de 的 biāo zhì 标识 ér yǐ 而已。 ruò 若 yào shuō 要说 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 néng 能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tiān rán 天然 de huà 的话， nà 那 bǎi shì kě lè 百事可乐 yě 也 néng 能 jiào 叫 tiān rán 天然 le 了。
kǎi gē 凯歌 zhèn zhèn 阵阵， xǐ bào 喜报 pín chuán 频传。
kǎi tè 凯特 . bó sī wò sī 博斯沃思 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 xīn lǐ 心理 niǔ qū 扭曲 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 fēi dāo 飞刀 nǚ yǎn yuán 女演员， zhè shì 这是 gè 个 biān yuán 边缘 de 的 rén wù 人物， tā 她 de 的 shén mì 神秘 guò qù 过去 yòu 又 zhān mǎn xiān xuè 沾满鲜血， tā 她 hái 还 néng 能 xián shú 娴熟 de 的 liè shā 猎杀 rén lèi 人类？
ní tàn xiǎn 泥炭藓 zhí wù 植物 shù liàng 数量 fēn lèi 分类 de 的 yán jiū 研究。
nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 wǎng yè 网页， tiē bā 贴吧， shuō 说 shéi 谁 yǒu 有 zhè ge 这个 gē 歌 de 的 yīng wén bǎn 英文版。
guān yuán 官员 men 们 shuō 说， zhè 这 liǎng 两 rén 人 yùn yíng 运营 yí gè 一个 bāo kuò 包括 mài yín 卖淫 tuán huǒ 团伙、 fēi fǎ 非法 dǔ chǎng 赌场、 xíng huì 行贿 hé 和 móu shā 谋杀 zài nèi 在内 de 的 hēi shè huì 黑社会 jí tuán 集团。
kǎi tè 凯特 jī hū 几乎 bù néng 不能 xiāng xìn 相信 tā 他 jìng gǎn 竟敢 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 tiáo xì 调戏。
ní qiu 泥鳅 rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 néng gòu 能够 wèi 为 ǒu 藕 tián yǎng qiū 田养鳅 tí gōng 提供 dà liàng 大量 guī gé 规格 zhěng qí 整齐 de 的 qiū 鳅 zhòng 种， ér qiě 而且 bù 不 pò huài 破坏 yě shēng 野生 ní qiu 泥鳅 zī yuán 资源。
zhè 这 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 deceased ( yǐ gù 已故 de 的 ) huó 和 predecessor （ qián rèn 前任）， yǐ jí 以及 dān cí 单词 succeed （ jì rèn 继任） dōu 都 shì yóu 是由 tóng yī gè 同一个 zǎo qī 早期 de 的 cí gēn 词根 cí 词 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
guān yuán 官员 chēng 称 zhòng dú 中毒 chéng dù 程度 bú dà 不大， dàn 但 yǔ 与 tā 他 yǒu 有 yí miàn zhī jiāo 一面之交 de 的 yī 一 yì dà lì rén 意大利人 xiàn 现 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
zhù cè 注册 yí gè 一个 ràng 让 nǐ 你 xīn dòng 心动 de 的 bó kè 博客， bìng 并 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
guān yuán 官员 shuō 说， 42 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， zhǐ yǒu 只有 wáng cóng 王从 hú běi shěng 湖北省 huáng gāng shì 黄冈市 mìng míng 命名， shè zhì 设置 zì fén 自焚 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷。
nǐ 你 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中， xué dào 学到 le 了 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 de 的 yǔ huì 语汇、 duǎn yǔ 短语、 jù zi 句子 jié gòu 结构， yǐ jí 以及 biǎo dá 表达 gè zhǒng 各种 nèi róng 内容 de 的 shuō fǎ 说法。
zhè 这 zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 ān jìng 安静， dàn 但 zhǐ shì 只是 qīng wēi 轻微 xiē 些： fēng 风 pū 扑 dǎ zhe 打着 wěi yì 尾翼 huó 和 jī yì 机翼 de 的 shēng yīn 声音 tūn mò 吞没 le 了 yǐn qíng 引擎 shēng 声。
nǐ 你 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 huì 会 kàn 看 xīn wén 新闻 jié mù 节目 má 么？
zhù yì 注意 : zài 在 biān zhī 编织 yù 育 kēi 克 de 的 tóng shí 同时 kāi 开 kòu yǎn 扣眼 .
nǐ 你 zài biān 在编 shén me 什么 gù shì 故事？
zhù yì 注意 le 了 gè wèi 各位， shí wù 食物 kě shì 可是 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 jué dìng 决定 hūn yàn 婚宴 de 的 hǎo huài 好坏， suǒ yǐ 所以 wù bì 务必 yào 要 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择， gù yōng 雇佣 nǐ 你 suǒ 所 xìn rèn 信任 de 的 chú shī 厨师 huò 或 gōng sī 公司 lái 来 bāng 帮 nǐ 你 dǎ dian 打点。
kǎi nà dé 凯纳德 sān 三 nián qián 年前 chuàng bàn 创办 le 了 Ethical kā fēi 咖啡 gōng sī 公司， yǐ cǐ 以此 zhēng qǔ 争取 tā 他 yǐ jīng 已经 làn shú 烂熟 de 的 kā fēi 咖啡 shì chǎng 市场。
zhù yì 注意 nǐ 你 cǐ kè 此刻 de 的 gǎn jué 感觉。 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhèng zài 正在 fā chóu 发愁 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采， nà me 那么 zhù yì 注意 nǐ de 你的 xīn qíng 心情， nǐ de 你的 jīng lì 精力， yǐ jí 以及 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 gǎn jué 感觉。 shén me 什么 yě 也 bú yào 不要 gǎi biàn 改变。 jiù 就 bǎo chí 保持 zhè ge 这个 yàng zi 样子。
guān fāng 官方 méi yǒu 没有 duì 对 tā 他 de 的 xià luò 下落、 jìng kuàng 境况 hé 和 zhēn duì 针对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉 zuì míng 罪名 zuò chū 做出 rèn hé 任何 shēng míng 声明。
nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 yào 要 zuò 做 tài chū 太初 zhī 之 mǔ 母 de 的 gōng zuò 工作， nà 那 wéi rén 为人 lèi 类 dài lái 带来 zhuǎn huà 转化 de 的 gōng zuò 工作。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 běi hán 北韩 rén 人。
kǎi xī 凯西 · pà kè 帕克 shì hòu 事后 huí yì 回忆： “ tā 他 jī běn shang 基本上 shì 是 ná 拿 wǒ men de 我们的 qián 钱， wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的。
zhù yì 注意 zài 在 qīng dān 清单 5 zhōng 中， persistenceManager shì 是 rú hé 如何 bèi 被 fēng rù 封入 zài 在 finally kuài 块 zhōng 中。
guān fāng 官方 shuō 说， zhì 至 shǎo yǒu 少有 wǔ míng 五名 běi yuē 北约 jūn rén 军人 hè 和 sì míng 四名 Ā fù hàn 阿富汗 shì bīng 士兵 bèi 被 zhà sǐ 炸死， lìng wài 另外 yǒu 有 bā rén 八人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 sì míng 四名 fān yì 翻译， zài 在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
kǎi léi 凯雷 shì 是 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 tóu zī 投资 huò dé 获得 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 de 的 17% gǔ quán 股权 .
xiōng qì 凶器、 xuè yī 血衣 yǐ jí 以及 néng gòu 能够 zhèng míng 证明 shāng hài 伤害 qíng kuàng 情况 de 的 qí tā 其他 wù pǐn 物品；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子