ประโยคภาษาจีน- 官媒之制的设立始于元代媒人必须在婚书上签字和画押并对婚姻的成立承担着一部分法律责任中文句子 (518172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān méi zhī 官媒之 zhì 制 de 的 shè lì 设立 shǐ yú 始于 yuán dài 元代， méi ren 媒人 bì xū 必须 zài 在 hūn shū 婚书 shàng 上 qiān zì 签字 hé 和 huà yā 画押， bìng 并 duì 对 hūn yīn 婚姻 de 的 chéng lì 成立 chéng dān 承担 zhe 着 yí bù fèn 一部分 fǎ lǜ zé rèn 法律责任。
System of the official matchmaker was set up firstly in Yuan Dynasty, the matchmaker must signed in the marriage certificate and undertook a part of legal liability to the marital establishment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān chāi 官差： bǐng gào 禀告 dà ren 大人。 qián miàn 前面 yǒu rén 有人 zài 在 fēn mǐ 分米， tīng 听 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yī 一 zhī 只 bǎo gāng néng 宝缸能 biàn 变 mǐ 米 chu lai 出来。
nǐ 你 zài 在 yè 液 wǎn 晚 kě 可 yòu 釉 kàn dào 看到 xīng xing 星星， bái tiān 白天 què 却 kàn 看 chēn 郴 dào 到。
nǐ 你 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xiāng xìn 相信 měi yī 每一 cì 次 jī qiú 击球。
kǎi qín 凯琴 lín 琳 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， duān zhe yī 端着一 pán 盘 dāo chā 刀叉。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 duì yú 对于 xǐ fà shuǐ 洗发水 hè 和 hù fā 护发 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 cǐ 此 rú chū yì zhé 如出一辙。
zhù shè 注射 wéi shēng sù 维生素 C yǒu zhù yú 有助于 shū zhāng 舒张 xuè guǎn 血管， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 shēng chéng 生成 zēng jiā 增加 suǒ zhì 所致， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuè guǎn 血管 shū zhāng 舒张 xìn hào 信号 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhǐ shì 只是 zhǐ zhì 纸质 méi jiè 媒介 jié shù 结束 hòu 后 de 的 kāi duān 开端。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zài 在 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 jiē shòu 接受 le 了 zài jiāo yù 再教育 hòu 后 huí dào 回到 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， tā 她 jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 xiàng 像 shū nǚ 淑女 yí yàng 一样。
kǎi sè lín 凯瑟琳 kù 库 bō 啵 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zài 在 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动 zhī qián 之前， wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 zhě 者 yīng gāi 应该 qiān dìng 签订 hé tong 合同。
zhù yì 注意 - jìn xíng 进行 shēng jí 升级 shí 时， nín de 您的 suǒ yǒu 所有 gè rén 个人 shù jù 数据 dōu 都 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留。
zhè 这 zhǐ 只 nì chēng 昵称 " guàn zi 罐子 tóu 头 " de 的 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 wéi ěr sī 韦尔斯 dài ěr zhèn 代尔镇 fù jìn 附近 de 的 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中 mì shí 觅食 shí 时， bú shèn 不慎 jiāng 将 tóu bù 头部 tào 套 jìn 进 guàn zi 罐子 zhōng 中。
nǐ 你 zài 在 měi guó 美国 zuò 做 shén me 什么？
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选 láo dòng dǎng 劳动党 zǒng shū ji 总书记。 tā 他 dāng xuǎn 当选 hòu 后 quán chǎng 全场 qǐ lì 起立 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌。
nǐ 你 zài 在 liáng xīn 良心 shàng 上 zǒng 总 bù néng 不能 rèn wéi 认为 nà yàng de 那样的 bào chou 报酬 suàn shì 算是 hé lǐ 合理 de 的 ba 吧。
zhè 这 zhī 只 máo sè 毛色 guāng huá 光滑 de 的 hēi māo 黑猫 cóng 从 yī 一 zhī 只 táo qì 淘气 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 xiǎo māo 小猫 zhǎng chéng 长成 wèi 为 yī 一 zhī 只 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 dà 大 māo 猫， suī rán 虽然 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 què 却 zài 在 kù pò 库珀 jiā lǐ 家里 fān téng 翻腾 tiào yuè 跳跃， cóng bù 从不 shī shǒu 失手。 kù pò 库珀 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 chéng zhǎng 成长 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 yǐ 已 bèi 被 tā 他 gǎi biàn 改变。
zhù yì 注意 nǐ 你 - yòng hù 用户 – liè biǎo 列表 le 了 dǐng 顶 shàng fāng 上方 de 的 kuàng zi 框子 zhōng 中， yě 也 zài háng 在行 de 的 xià mian 下面。
kǎi lì 凯莉 · kǎ 卡 cuī 崔 bù ěr 布尔， kān péi lā 堪培拉 de 的 Ào zhōu 澳洲 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 yán jiū yuán 研究员， shuō dào 说道 zhè xiàng 这项 shè jì 设计 hěn 很 yǒu 有 qián jǐng 前景 yīn wèi 因为 yán jiū 研究 de 的 shì 是 kuān pín 宽频 dài 带 de 的 guāng pǔ 光谱。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 è 饿 dé 得 fā yūn 发晕。
kǎi lái 凯莱 bù 布 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上 zhān 粘 yǒu 有 táng fěn 糖粉， qiáo shū yà 乔舒亚 de 的 xīn 新 chèn yī 衬衣 shàng 上 zhān 沾 zhe 着 qiǎo kè lì 巧克力。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 běi hán 北韩 rén 人。
nǐ 你 zài 在 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 yóu lǎn 游览 xíng chéng 行程 zhōng 中， wú yí 无疑 zhè shì 这是 xiē 些 zuì 最 zhí de 值得 guān shǎng 观赏 de 的 xīn jǐng guān 新景观。
guān fāng 官方 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 yǐng xiǎng 影响 100 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 yán àn 沿岸， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 xù yì 蓄意 shì jiàn 事件， bìng 并 diào chá 调查 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
kǎi xī 凯西： shuō 说 dào cǐ 到此 dù jià 度假 shí jiān biǎo 时间表， bì xū 必须 xiān 先 chéng lì 成立 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组， wǒ 我 tīng shuō 听说 wèi le 为了 lùn zī pái bèi 论资排辈 kě néng 可能 yǒu 有 biàn gēng 变更？
zhù yì 注意 tā 它 de 的 yán sè 颜色， biān yuán 边缘 de 的 jiān ruì 尖锐 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì pán 视盘 shēng lǐ 生理 āo xiàn 凹陷。
zhòu sī 宙斯 zuò wéi 作为 shān shén 山神 hé 和 rén lèi 人类 zhī 之 fù 父 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 nà li 那里 de 的 yí qiè 一切。
xiōng è 凶恶， cán rěn 残忍 xiōng è 凶恶 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 tè diǎn 特点； xiōng měng 凶猛
zhè 这 zhǐ 只 cí xìng 雌性 Ā mù ěr 阿穆尔 bào 豹 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 lái bǐ xī 莱比锡 de 的 yī 一 jiān 间 dòng wù yuán 动物园。
dìng yì 定义 le 了 “ gōng gòng 公共 shí tǐ 实体 ” mó shì 模式 de 的 gōng gòng 公共 xìn xī 信息 mó xíng 模型 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统 zhōng 中 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 bù fen 部分。
nǐ 你 tài 太 xiǎo tí dà zuò 小题大做 le 了。
nǐ hǎo 你好 . huān yíng guāng lín 欢迎光临 tiān táng 天堂 bǐng 饼 cān tīng 餐厅 . nǐ 你 xiàn zài 现在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 diǎn cài 点菜 le 了 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
guān chāi 官差： bǐng gào 禀告 dà ren 大人。 qián miàn 前面 yǒu rén 有人 zài 在 fēn mǐ 分米， tīng 听 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yī 一 zhī 只 bǎo gāng néng 宝缸能 biàn 变 mǐ 米 chu lai 出来。
nǐ 你 zài 在 yè 液 wǎn 晚 kě 可 yòu 釉 kàn dào 看到 xīng xing 星星， bái tiān 白天 què 却 kàn 看 chēn 郴 dào 到。
nǐ 你 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， yǐ zhì yú 以至于 nǐ 你 xiāng xìn 相信 měi yī 每一 cì 次 jī qiú 击球。
kǎi qín 凯琴 lín 琳 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， duān zhe yī 端着一 pán 盘 dāo chā 刀叉。
kǎi sè lín 凯瑟琳 · zé tǎ 泽塔 - qióng sī 琼斯 duì yú 对于 xǐ fà shuǐ 洗发水 hè 和 hù fā 护发 yòng pǐn 用品 de 的 yāo qiú 要求 yǔ 与 cǐ 此 rú chū yì zhé 如出一辙。
zhù shè 注射 wéi shēng sù 维生素 C yǒu zhù yú 有助于 shū zhāng 舒张 xuè guǎn 血管， zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 shēng chéng 生成 zēng jiā 增加 suǒ zhì 所致， ér 而 hòu zhě 后者 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xuè guǎn 血管 shū zhāng 舒张 xìn hào 信号 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhǐ shì 只是 zhǐ zhì 纸质 méi jiè 媒介 jié shù 结束 hòu 后 de 的 kāi duān 开端。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zài 在 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 jiē shòu 接受 le 了 zài jiāo yù 再教育 hòu 后 huí dào 回到 le 了 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， tā 她 jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 xiàng 像 shū nǚ 淑女 yí yàng 一样。
kǎi sè lín 凯瑟琳 kù 库 bō 啵 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zài 在 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动 zhī qián 之前， wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 zhě 者 yīng gāi 应该 qiān dìng 签订 hé tong 合同。
zhù yì 注意 - jìn xíng 进行 shēng jí 升级 shí 时， nín de 您的 suǒ yǒu 所有 gè rén 个人 shù jù 数据 dōu 都 jiāng huì 将会 bǎo liú 保留。
zhè 这 zhǐ 只 nì chēng 昵称 " guàn zi 罐子 tóu 头 " de 的 xiǎo 小 xióng 熊 zài 在 wéi ěr sī 韦尔斯 dài ěr zhèn 代尔镇 fù jìn 附近 de 的 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中 mì shí 觅食 shí 时， bú shèn 不慎 jiāng 将 tóu bù 头部 tào 套 jìn 进 guàn zi 罐子 zhōng 中。
nǐ 你 zài 在 měi guó 美国 zuò 做 shén me 什么？
guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 shuō 说， jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 dāng xuǎn 当选 láo dòng dǎng 劳动党 zǒng shū ji 总书记。 tā 他 dāng xuǎn 当选 hòu 后 quán chǎng 全场 qǐ lì 起立 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌。
nǐ 你 zài 在 liáng xīn 良心 shàng 上 zǒng 总 bù néng 不能 rèn wéi 认为 nà yàng de 那样的 bào chou 报酬 suàn shì 算是 hé lǐ 合理 de 的 ba 吧。
zhè 这 zhī 只 máo sè 毛色 guāng huá 光滑 de 的 hēi māo 黑猫 cóng 从 yī 一 zhī 只 táo qì 淘气 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 xiǎo māo 小猫 zhǎng chéng 长成 wèi 为 yī 一 zhī 只 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 dà 大 māo 猫， suī rán 虽然 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 què 却 zài 在 kù pò 库珀 jiā lǐ 家里 fān téng 翻腾 tiào yuè 跳跃， cóng bù 从不 shī shǒu 失手。 kù pò 库珀 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 chéng zhǎng 成长 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 yǐ 已 bèi 被 tā 他 gǎi biàn 改变。
zhù yì 注意 nǐ 你 - yòng hù 用户 – liè biǎo 列表 le 了 dǐng 顶 shàng fāng 上方 de 的 kuàng zi 框子 zhōng 中， yě 也 zài háng 在行 de 的 xià mian 下面。
kǎi lì 凯莉 · kǎ 卡 cuī 崔 bù ěr 布尔， kān péi lā 堪培拉 de 的 Ào zhōu 澳洲 guó lì 国立 dà xué 大学 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 yán jiū yuán 研究员， shuō dào 说道 zhè xiàng 这项 shè jì 设计 hěn 很 yǒu 有 qián jǐng 前景 yīn wèi 因为 yán jiū 研究 de 的 shì 是 kuān pín 宽频 dài 带 de 的 guāng pǔ 光谱。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 è 饿 dé 得 fā yūn 发晕。
kǎi lái 凯莱 bù 布 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上 zhān 粘 yǒu 有 táng fěn 糖粉， qiáo shū yà 乔舒亚 de 的 xīn 新 chèn yī 衬衣 shàng 上 zhān 沾 zhe 着 qiǎo kè lì 巧克力。
guān fāng 官方 de 的 cháo zhōng shè 朝中社 xīng qī 星期 sān 叁 bào dǎo 报导， yí gè 一个 wài guó 外国 jiàn dié 间谍 jī gòu 机构 lì yòng 利用 jīn qián 金钱、 měi sè 美色 hé 和 lè suǒ 勒索 wēi bī lì yòu 威逼利诱 le 了 zhè xiē 这些 běi hán 北韩 rén 人。
nǐ 你 zài 在 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 yóu lǎn 游览 xíng chéng 行程 zhōng 中， wú yí 无疑 zhè shì 这是 xiē 些 zuì 最 zhí de 值得 guān shǎng 观赏 de 的 xīn jǐng guān 新景观。
guān fāng 官方 biǎo shì 表示， zhè 这 qǐ 起 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 yǐng xiǎng 影响 100 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 yán àn 沿岸， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 xù yì 蓄意 shì jiàn 事件， bìng 并 diào chá 调查 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者。
kǎi xī 凯西： shuō 说 dào cǐ 到此 dù jià 度假 shí jiān biǎo 时间表， bì xū 必须 xiān 先 chéng lì 成立 gōng zuò 工作 xiǎo zǔ 小组， wǒ 我 tīng shuō 听说 wèi le 为了 lùn zī pái bèi 论资排辈 kě néng 可能 yǒu 有 biàn gēng 变更？
zhù yì 注意 tā 它 de 的 yán sè 颜色， biān yuán 边缘 de 的 jiān ruì 尖锐 chéng dù 程度， yǐ jí 以及 shì pán 视盘 shēng lǐ 生理 āo xiàn 凹陷。
zhòu sī 宙斯 zuò wéi 作为 shān shén 山神 hé 和 rén lèi 人类 zhī 之 fù 父 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 nà li 那里 de 的 yí qiè 一切。
xiōng è 凶恶， cán rěn 残忍 xiōng è 凶恶 de 的 zhuàng tài 状态 huò 或 tè diǎn 特点； xiōng měng 凶猛
zhè 这 zhǐ 只 cí xìng 雌性 Ā mù ěr 阿穆尔 bào 豹 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 lái bǐ xī 莱比锡 de 的 yī 一 jiān 间 dòng wù yuán 动物园。
dìng yì 定义 le 了 “ gōng gòng 公共 shí tǐ 实体 ” mó shì 模式 de 的 gōng gòng 公共 xìn xī 信息 mó xíng 模型 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lèi xíng 类型 xì tǒng 系统 zhōng 中 yí gè 一个 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 bù fen 部分。
nǐ 你 tài 太 xiǎo tí dà zuò 小题大做 le 了。
nǐ hǎo 你好 . huān yíng guāng lín 欢迎光临 tiān táng 天堂 bǐng 饼 cān tīng 餐厅 . nǐ 你 xiàn zài 现在 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 diǎn cài 点菜 le 了 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子