ประโยคภาษาจีน- 凯瑟琳库啵在报告中说在法律条文有任何变动之前未婚同居者应该签订合同中文句子 (518272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎi sè lín 凯瑟琳 kù 库 bō 啵 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zài 在 fǎ lǜ tiáo wén 法律条文 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn dòng 变动 zhī qián 之前， wèi hūn 未婚 tóng jū 同居 zhě 者 yīng gāi 应该 qiān dìng 签订 hé tong 合同。
People who live together without marrying should draw up contracts ahead of any change in the law, reports Kathryn Cooper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 — — dàn shì 但是 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 de 的 shī yè lǜ 失业率 què 却 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点， zhè shì 这是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
guān fāng 官方 zhǐ 只 huì 会 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结 hé 和 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 wēi xié 威胁 de 的 qún tǐ 群体， tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 yě bú lì wài 也不例外。
guān fāng 官方 shēng míng 声明 xiāo chú 消除 le 了 dà jiā 大家 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 kě néng 可能 cái yuán 裁员 de 的 yú jì 余悸。
zhù yì 注意 : liè 列 biāo tí 标题 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 shì tú 视图 zhōng 中 shì 是 bù 不 xiǎn shì 显示 de 的。
zhù yì 注意 bú yào 不要 zài 在 nǚ rén 女人 “ dà shēng 大声 tàn xī 叹息 ” zhī hòu 之后 guān huái 关怀 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 yǐ 以 “ méi shén me 没什么 ” lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nèi bù 内部 guò chéng 过程 xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng dòng 行动 cái néng 才能 chǎn shēng 产生， ér 而 zhè 这 bì xū 必须 yāo qiú 要求 zài 在 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 jīng lǐ 经理 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 láo gù 牢固 de 的 gōng zuò 工作 guān xi 关系。
nǐ 你 zài xiàn 在线 bǎo cún 保存 de 的 zhòng yào 重要 de 的 wén dàng 文档， xiàng piàn 相片 hé 和 wén jiàn 文件， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì jiè 世界 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 tōng guò 通过 lián wǎng 联网 diàn nǎo 电脑 huò qǔ 获取 tā men 它们。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zhàn 站 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 qián fāng 前方， yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yòng 用 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 hé 和 huī dòng 挥动 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 qún zhòng 群众 men 们 shì hǎo 示好。
guān fāng 官方 xuān chēng 宣称 shì 是 qǔ xiāo 取消 shì 是 yóu yú 由于 “ chóu bèi 筹备 bù zú 不足 de 的 yuán yīn 原因 ” ， dàn 但 yǒu 有 xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 tuī cè 推测 zhēn zhèng 真正 yuán yīn shì 原因是 huà jù 话剧 de 的 nèi róng 内容， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 duì 对 sūn zhōng shān 孙中山 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 de 的 miáo shù 描述， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 lǐng 领 nǐ 你 dào 到 de 的 gè 各 guó zhōng 国中， yào 要 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇， xiào tán 笑谈， jī qiào 讥诮。
kǎi fú ěr 凯福尔， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 gǔ 古 bā bǐ lún wáng guó 巴比伦王国， shǔ qiān 数千 nián lái 年来 jīng lì 经历 guò 过 zhàn zhēng 战争 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bǎo shòu 饱受 zì rán zāi hài 自然灾害 zhī 之 kǔ 苦， rén mín 人民 bèi 被 liú fàng 流放、 bèi 被 qū gǎn 驱赶， xiǎo zhèn 小镇 jiàn zhèng 见证 le 了 dì guó 帝国 de 的 lún xiàn 沦陷 yǐ jí 以及 nà duàn 那段 guó jiā 国家 nèi yōu wài huàn 内忧外患、 rèn rén 任人 róu lìn 蹂躏 de 的 xiàn dài shǐ 现代史。
guān fāng 官方 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 yí mín zhě 移民者 hé 和 tā men 他们 tóng 同 yán biān 延边 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhěng hé 整合 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhù yì 注意 nǐ de 你的 fú zǐ 浮子！
kǎi lì 凯莉 · mǐ luò 米洛 cóng qù nián 从去年 de 的 dì 第 26 wèi 位 yuè zhì 跃至 jīn nián 今年 de 的 shǒu wèi 首位， mó sī 摩丝 zé 则 cóng qù nián 从去年 de 的 dì yī 第一 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 jīn nián 今年 de 的 dì sì 第四； ér 而 mó sī 摩丝 de 的 “ yáo gǔn 摇滚 nán yǒu 男友 ” pí tè 皮特 · duō 多 hè dì zé 赫蒂则 dēng shàng 登上 le 了 “ nián dù 年度 zuì chā 最差 chuān zhuó 穿着 nán xīng 男星 ” pái háng bǎng 排行榜。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 shì 是 jiā tíng 家庭 mì yǒu 密友 cān yì yuán 参议员 Àì dé huá 爱德华 · kěn ní dí 肯尼迪 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物。
nǐ 你 zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， tā 他 shì 是 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 de 的 chāo jí 超级 fěn sī 粉丝， tā 他 shì 是 gè 个 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 de 的 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 máo 毛 hěn 很 guāng huá 光滑， kàn lai 看来 wéi 喂 de hěn 得很 hǎo 好。
zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中： cháng cháng 常常 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 huò zhě 或者 kàn shang qu 看上去 chén jìn 沉浸 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì jiè 世界， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 tā 他（ tā 她） zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 fēi kuài 飞快 de 地 pá shàng 爬上 le 了 shù 树。
zhù yì 注意 tīng 听 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 xù liè 序列， lì yòng 利用 àn xià 按下 gè 各 zǔ jiàn 组件 lái 来 chóng fù 重覆 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。 jiè yóu 藉由 àn xià 按下 zhòng bō 重播 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 zhòng tīng 重听 yí cì 一次。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 tuō 拖 zhe 着 tā 它 de 的 liè wù 猎物 jìn 进 le 了 cóng lín 丛林。
zhù yì 注意 qiáng diào 强调： “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” huò zhě 或者 “ nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 duō hǎo 多好 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 xué 学 zhe 着 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己。
zhòu sī 宙斯 zuò wéi 作为 shān shén 山神 hé 和 rén lèi 人类 zhī 之 fù 父 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 nà li 那里 de 的 yí qiè 一切。
dèng zi 凳子 zài 在 lóu tái 楼台 shàng 上， bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 lái ba 来吧！
dìng yì 定义 “ jiāo hé 胶合 tiáo jiàn 条件 ” lái 来 jiāng 将 tā men 它们 jié hé 结合 zài 在 yí gè 一个 yè wù liú chéng 业务流程 zhōng 中
dìng yì 定义 IT fú wù 服务 yǐ hòu 以后， nín 您 jiāng 将 dào dá 到达 shè jì 设计、 guī fàn 规范、 chuàng jiàn 创建 hé 和 cè shì 测试 de 的 zǔ zhuāng 组装 jiē duàn 阶段。
chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， zhǔn kǎo zhèng 准考证 jìng rán 竟然 nòng cuò 弄错 le 了！
dìng yì 定义 dāng qián 当前 de 的 hé 和 jì huà 计划 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 ( IT ) huán jìng 环境 zhī jiān 之间 chā jù 差距。
zhù yì 注意 zhè ge 这个 shù liàng 数量 tóng shí 同时 hái 还 bāo kuò 包括 shí lì 实例 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 hé 和 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存， bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 nèi cún 内存 duàn 段 bì xū 必须 shì 是 lín jiē 邻接 de 的。
chū yú 出于 kě shēn suō xìng 可伸缩性 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因（ rú 如 yǔn xǔ 允许 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集）， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tán xìng 弹性， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 ràng 让 shù jù 数据 fēn bù 分布 zài 在 duō ge 多个 JVM shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
guān fāng 官方 gōng bù 公布 de 的 shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 — — dàn shì 但是 qīng zhuàng nián 青壮年 láo dòng lì 劳动力 de 的 shī yè lǜ 失业率 què 却 dá dào 达到 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo diǎn 最高点， zhè shì 这是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念。
guān fāng 官方 zhǐ 只 huì 会 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 gěi 给 zhèng fǔ 政府 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结 hé 和 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 wēi xié 威胁 de 的 qún tǐ 群体， tóng xìng liàn 同性恋 qún tǐ 群体 yě bú lì wài 也不例外。
guān fāng 官方 shēng míng 声明 xiāo chú 消除 le 了 dà jiā 大家 duì yú 对于 zhè 这 yī 一 háng yè 行业 kě néng 可能 cái yuán 裁员 de 的 yú jì 余悸。
zhù yì 注意 : liè 列 biāo tí 标题 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 shì tú 视图 zhōng 中 shì 是 bù 不 xiǎn shì 显示 de 的。
zhù yì 注意 bú yào 不要 zài 在 nǚ rén 女人 “ dà shēng 大声 tàn xī 叹息 ” zhī hòu 之后 guān huái 关怀 tā 她， yīn wèi 因为 tā 她 zhǐ 只 huì 会 yǐ 以 “ méi shén me 没什么 ” lái 来 huí yìng 回应 nǐ 你。
zhè 这 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 nèi bù 内部 guò chéng 过程 xiǎo zǔ 小组 de 的 xíng dòng 行动 cái néng 才能 chǎn shēng 产生， ér 而 zhè 这 bì xū 必须 yāo qiú 要求 zài 在 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 zhǔ yào 主要 huó dòng 活动 jīng lǐ 经理 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 láo gù 牢固 de 的 gōng zuò 工作 guān xi 关系。
nǐ 你 zài xiàn 在线 bǎo cún 保存 de 的 zhòng yào 重要 de 的 wén dàng 文档， xiàng piàn 相片 hé 和 wén jiàn 文件， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 shì jiè 世界 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 tōng guò 通过 lián wǎng 联网 diàn nǎo 电脑 huò qǔ 获取 tā men 它们。
kǎi sè lín 凯瑟琳 zhàn 站 zài 在 wēi lián 威廉 de 的 qián fāng 前方， yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yòng 用 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容 hé 和 huī dòng 挥动 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 qún zhòng 群众 men 们 shì hǎo 示好。
guān fāng 官方 xuān chēng 宣称 shì 是 qǔ xiāo 取消 shì 是 yóu yú 由于 “ chóu bèi 筹备 bù zú 不足 de 的 yuán yīn 原因 ” ， dàn 但 yǒu 有 xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 tuī cè 推测 zhēn zhèng 真正 yuán yīn shì 原因是 huà jù 话剧 de 的 nèi róng 内容， yīn wèi 因为 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 duì 对 sūn zhōng shān 孙中山 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 de 的 miáo shù 描述， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
nǐ 你 zài 在 yē hé huá 耶和华 lǐng 领 nǐ 你 dào 到 de 的 gè 各 guó zhōng 国中， yào 要 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇， xiào tán 笑谈， jī qiào 讥诮。
kǎi fú ěr 凯福尔， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 shèng jí yì shí 盛极一时 de 的 gǔ 古 bā bǐ lún wáng guó 巴比伦王国， shǔ qiān 数千 nián lái 年来 jīng lì 经历 guò 过 zhàn zhēng 战争 de 的 xǐ lǐ 洗礼， bǎo shòu 饱受 zì rán zāi hài 自然灾害 zhī 之 kǔ 苦， rén mín 人民 bèi 被 liú fàng 流放、 bèi 被 qū gǎn 驱赶， xiǎo zhèn 小镇 jiàn zhèng 见证 le 了 dì guó 帝国 de 的 lún xiàn 沦陷 yǐ jí 以及 nà duàn 那段 guó jiā 国家 nèi yōu wài huàn 内忧外患、 rèn rén 任人 róu lìn 蹂躏 de 的 xiàn dài shǐ 现代史。
guān fāng 官方 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 yí mín zhě 移民者 hé 和 tā men 他们 tóng 同 yán biān 延边 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhěng hé 整合 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhù yì 注意 nǐ de 你的 fú zǐ 浮子！
kǎi lì 凯莉 · mǐ luò 米洛 cóng qù nián 从去年 de 的 dì 第 26 wèi 位 yuè zhì 跃至 jīn nián 今年 de 的 shǒu wèi 首位， mó sī 摩丝 zé 则 cóng qù nián 从去年 de 的 dì yī 第一 xià huá 下滑 dào liǎo 到了 jīn nián 今年 de 的 dì sì 第四； ér 而 mó sī 摩丝 de 的 “ yáo gǔn 摇滚 nán yǒu 男友 ” pí tè 皮特 · duō 多 hè dì zé 赫蒂则 dēng shàng 登上 le 了 “ nián dù 年度 zuì chā 最差 chuān zhuó 穿着 nán xīng 男星 ” pái háng bǎng 排行榜。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 shì 是 jiā tíng 家庭 mì yǒu 密友 cān yì yuán 参议员 Àì dé huá 爱德华 · kěn ní dí 肯尼迪 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物。
nǐ 你 zài 在 zhè bù 这部 piān zi 片子 lǐ 里 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， tā 他 shì 是 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 de 的 chāo jí 超级 fěn sī 粉丝， tā 他 shì 是 gè 个 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 de 的 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处。
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 máo 毛 hěn 很 guāng huá 光滑， kàn lai 看来 wéi 喂 de hěn 得很 hǎo 好。
zhù yì lì 注意力 bù 不 jí zhōng 集中： cháng cháng 常常 zuò 做 bái rì mèng 白日梦 huò zhě 或者 kàn shang qu 看上去 chén jìn 沉浸 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì jiè 世界， xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 tā 他（ tā 她） zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情。
zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 fēi kuài 飞快 de 地 pá shàng 爬上 le 了 shù 树。
zhù yì 注意 tīng 听 bō fàng 播放 de 的 shēng yīn 声音 xù liè 序列， lì yòng 利用 àn xià 按下 gè 各 zǔ jiàn 组件 lái 来 chóng fù 重覆 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。 jiè yóu 藉由 àn xià 按下 zhòng bō 重播 àn niǔ 按钮， kě yǐ 可以 zhòng tīng 重听 yí cì 一次。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 tuō 拖 zhe 着 tā 它 de 的 liè wù 猎物 jìn 进 le 了 cóng lín 丛林。
zhù yì 注意 qiáng diào 强调： “ nǐ 你 shì 是 shéi 谁 ” huò zhě 或者 “ nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 duō hǎo 多好 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 xué 学 zhe 着 zhòng shì 重视 zì jǐ 自己。
zhòu sī 宙斯 zuò wéi 作为 shān shén 山神 hé 和 rén lèi 人类 zhī 之 fù 父 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 nà li 那里 de 的 yí qiè 一切。
dèng zi 凳子 zài 在 lóu tái 楼台 shàng 上， bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 lái ba 来吧！
dìng yì 定义 “ jiāo hé 胶合 tiáo jiàn 条件 ” lái 来 jiāng 将 tā men 它们 jié hé 结合 zài 在 yí gè 一个 yè wù liú chéng 业务流程 zhōng 中
dìng yì 定义 IT fú wù 服务 yǐ hòu 以后， nín 您 jiāng 将 dào dá 到达 shè jì 设计、 guī fàn 规范、 chuàng jiàn 创建 hé 和 cè shì 测试 de 的 zǔ zhuāng 组装 jiē duàn 阶段。
chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， zhǔn kǎo zhèng 准考证 jìng rán 竟然 nòng cuò 弄错 le 了！
dìng yì 定义 dāng qián 当前 de 的 hé 和 jì huà 计划 de 的 xìn xī jì shù 信息技术 ( IT ) huán jìng 环境 zhī jiān 之间 chā jù 差距。
zhù yì 注意 zhè ge 这个 shù liàng 数量 tóng shí 同时 hái 还 bāo kuò 包括 shí lì 实例 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 hé 和 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存， bìng qiě 并且 tā men 它们 de 的 nèi cún 内存 duàn 段 bì xū 必须 shì 是 lín jiē 邻接 de 的。
chū yú 出于 kě shēn suō xìng 可伸缩性 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因（ rú 如 yǔn xǔ 允许 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 shù jù 数据 jí 集）， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tán xìng 弹性， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 ràng 让 shù jù 数据 fēn bù 分布 zài 在 duō ge 多个 JVM shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子