ประโยคภาษาจีน- 注意不要让校样中出现差错中文句子 (518373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意 bú yào 不要 ràng 让 jiào yàng 校样 zhōng 中 chū xiàn 出现 chā cuò 差错。
Be careful not to let err ors slip into the proofs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 shū mù 书目 zhòng dì 中的 bù tóng 不同， tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāo kuò 包括 yǔ 与 lùn wén 论文 bù 不 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
zhù yì shì xiàng 注意事项： zài 在 shàng 上 shí zì 识字 kè shí 课时， bǐ huà 笔画 shùn xù 顺序 shì 是 bèi 被 miáo huà 描画 zài 在 yí tào 一套 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng gé zhǐ 方格纸 shàng 上 de 的， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 diàn zǐ 电子 xíng shì 形式 kě yòng 可用。
zhù yì 注意 tā 他 zài 在 shuō 说 dào 到 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shí 时 de 的 yǔ diào 语调 hé 和 shén tài 神态。
nǐ 你 zài 在 jié shí 节食 zhōng 中 pò jiè 破戒 le 了 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 ràng 让 rén men 人们 zuò 做 wéi fǎn 违反 cháng lǐ 常理 de 的 xíng wéi 行为 — bèi pàn 背叛 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
kǎi yē sī 凯耶斯 yě 也 chí 持 xiāng tóng 相同 jiàn jiě 见解： “ xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 yí gè 一个 dà kuài tóu 大块头。 ”
zhè 这 zhǐ 只 xióng 熊 míng jiào 名叫 chéng dū 成都 zhēn lǐ 真理， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 yí gè 一个 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 nóng chǎng 农场 lǐ 里 jiě jiù 解救 chū lái 出来 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 bù jiǔ 不久 sǐ 死 yú 于 gān ái 肝癌， bèi 被 jiě jiù 解救 de 的 xióng 熊 tōng cháng 通常 lí huàn 罹患 cǐ 此 jí 疾。
guān fāng 官方 zhǐ dǎo 指导 hé lǐ 合理 de 的 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 yīng gāi 应该 shì 是， nán shì 男士 měi zhōu 每周 yīng 应 bù 不 chāo guò 超过 21 dān wèi 单位 de 的 jiǔ liàng 酒量， nǚ de 女的 zé 则 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 zài 在 14 dān wèi 单位 zhī nèi 之内。
zhù yì 注意 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 gān zuò 甘做 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 chéng wéi 成为 bié ren 别人 mén qián 门前 de 的 cā xié diàn 擦鞋垫； nà zhǒng 那种 xīn tài 心态 jiù shì 就是 wǒ 我 chēng 称 de 的 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 zōng hé zhèng 综合症。
kǎi 凯 qiàn 茜： xiè xie 谢谢 nǐ 你！
guān fāng 官方 diàn shì tái 电视台 jǔ bàn 举办 shèng dà 盛大 de 的 chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会， zuò wéi 做为 qìng zhù 庆祝 shǔ nián 鼠年 huó dòng 活动 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 hé 和 měi lì 美丽 jué 决 dìng yú 定于 nǐ zì jǐ 你自己。
nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 liè zhì 劣质 de 的 jiǎ fà 假发 shàng 上 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 tū rán 突然 zhuǎn ér 转而 jìn gōng 进攻 tā 它 de 的 xùn liàn zhě 训练者。
zhù yì 注意 dào 到， zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 cóng 从 tóu tiáo 头条 lǐ 里 chè diào 撤掉 le 了。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yíng 赢 le 了， tā 他 huì 会 huí dào 回到 lián hé guó 联合国， rán hòu 然后 qiān nù 迁怒 yú 于 wǒ men 我们。
kǎi dì 凯蒂， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zài 在 cūn lǐ 村里 shí 时， chà yì diǎn 差一点 chéng le 成了 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员？
guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 “ lán tiān 蓝天 rì 日 ” de 的 shù liàng 数量 zài 在 shàng shēng 上升， yǐ qián 以前 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 niǎo niǎo 袅袅 chuī yān 炊烟 xiàn zài 现在 biàn de 变得 hǎn jiàn 罕见 le 了。
nǐ 你 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， huá huà 华话， mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语。
nǐ 你 wài lù 外露 de 的 shāng kǒu 伤口 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， xū yào 需要 de 的 shì 是 mǎ shàng 马上 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口 de 的 dà fū 大夫， ér 而 bú shi 不是 dà tán 大谈 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 bǎo chí 保持 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yī shēng 医生。
zhòu sī 宙斯 méi bàn fǎ 没办法， zhǐ hǎo 只好 ràng 让 pèi ěr sāi fú 佩尔塞福 niè 涅 měi nián 每年 yǒu 有 1 / 3 shí jiān 时间 zhù zài 住在 míng fǔ 冥府， 2 ／ 3 shí jiān 时间 zé 则 fǎn huí 返回 rén shì 人世， shì fèng 侍奉 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
xiōng shǒu 凶手 men 们 lái zì 来自 lìng yī 另一 dí duì 敌对 cūn luò 村落。 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 yīn wèi 因为 shuǐ yuán 水源 hé 和 fàng mù 放牧 wèn tí 问题 ér 而 jiē xià 结下 chóu yuàn 仇怨。
zhè 这 zhǐ 只 zhōng 钟 fā chū 发出 hěn 很 xiǎng 响 de 的 dī da shēng 滴答声。
nǐ 你 tài yī 太医 dào shi 倒是 yīn wèi 因为 rén jiā 人家 zhì yí 质疑 nǐ 你 jǐ 几 jù 句 jiù 就 chū qù 出去 xiā shuō 瞎说 dǐ huǐ 诋毁 rén 人 sì 四 fú jìn 福晋 míng yù 名誉。
zhè 这 zhǐ 只 huáng shǔ láng 黄鼠狼 shuō 说 tā 他 hèn 恨 yí qiè 一切 shǔ lèi 鼠类。
dìng yì 定义 le 了 gāi 该 guǎn dào 管道 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正事 le 了。
zhè 这 jiào zuò 叫做 lín jiè 临界 rù 入 shè 射 huàn cǎi 幻彩， shì yóu 是由 yú guāng 于光 de 的 yǎn shè 衍射 xíng chéng 形成 de 的。
nǐ hǎo 你好， bú guò 不过 wǒ 我 xīn lái zhà dào 新来乍到， bù zhī 不知 zhōng cān tīng 中餐厅 zěn me 怎么 zǒu 走。
dìng zuò 定作 rén 人 yú qī 逾期 bù 不 lǚ xíng 履行 de 的， chéng lǎn rén 承揽人 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 hé tong 合同。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意 shū mù 书目 zhòng dì 中的 bù tóng 不同， tā 它 kě néng 可能 huì 会 bāo kuò 包括 yǔ 与 lùn wén 论文 bù 不 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息。
zhù yì shì xiàng 注意事项： zài 在 shàng 上 shí zì 识字 kè shí 课时， bǐ huà 笔画 shùn xù 顺序 shì 是 bèi 被 miáo huà 描画 zài 在 yí tào 一套 fǔ zhù 辅助 de 的 fāng gé zhǐ 方格纸 shàng 上 de 的， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 diàn zǐ 电子 xíng shì 形式 kě yòng 可用。
zhù yì 注意 tā 他 zài 在 shuō 说 dào 到 tā 他 de 的 tuán duì 团队 shí 时 de 的 yǔ diào 语调 hé 和 shén tài 神态。
nǐ 你 zài 在 jié shí 节食 zhōng 中 pò jiè 破戒 le 了 ma 吗？
nǐ 你 zài 在 ràng 让 rén men 人们 zuò 做 wéi fǎn 违反 cháng lǐ 常理 de 的 xíng wéi 行为 — bèi pàn 背叛 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
kǎi yē sī 凯耶斯 yě 也 chí 持 xiāng tóng 相同 jiàn jiě 见解： “ xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 chéng gōng 成功 de 地 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装 chéng 成 yí gè 一个 dà kuài tóu 大块头。 ”
zhè 这 zhǐ 只 xióng 熊 míng jiào 名叫 chéng dū 成都 zhēn lǐ 真理， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 yí gè 一个 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 nóng chǎng 农场 lǐ 里 jiě jiù 解救 chū lái 出来 de 的， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 bù jiǔ 不久 sǐ 死 yú 于 gān ái 肝癌， bèi 被 jiě jiù 解救 de 的 xióng 熊 tōng cháng 通常 lí huàn 罹患 cǐ 此 jí 疾。
guān fāng 官方 zhǐ dǎo 指导 hé lǐ 合理 de 的 yǐn jiǔ liáng 饮酒量 yīng gāi 应该 shì 是， nán shì 男士 měi zhōu 每周 yīng 应 bù 不 chāo guò 超过 21 dān wèi 单位 de 的 jiǔ liàng 酒量， nǚ de 女的 zé 则 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 zài 在 14 dān wèi 单位 zhī nèi 之内。
zhù yì 注意 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 gān zuò 甘做 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 chéng wéi 成为 bié ren 别人 mén qián 门前 de 的 cā xié diàn 擦鞋垫； nà zhǒng 那种 xīn tài 心态 jiù shì 就是 wǒ 我 chēng 称 de 的 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 zōng hé zhèng 综合症。
kǎi 凯 qiàn 茜： xiè xie 谢谢 nǐ 你！
guān fāng 官方 diàn shì tái 电视台 jǔ bàn 举办 shèng dà 盛大 de 的 chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会， zuò wéi 做为 qìng zhù 庆祝 shǔ nián 鼠年 huó dòng 活动 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 hé 和 měi lì 美丽 jué 决 dìng yú 定于 nǐ zì jǐ 你自己。
nǐ 你 zài 在 nà ge 那个 liè zhì 劣质 de 的 jiǎ fà 假发 shàng 上 huā 花 le 了 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 zhǐ 只 māo 猫 tū rán 突然 zhuǎn ér 转而 jìn gōng 进攻 tā 它 de 的 xùn liàn zhě 训练者。
zhù yì 注意 dào 到， zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 cóng 从 tóu tiáo 头条 lǐ 里 chè diào 撤掉 le 了。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yíng 赢 le 了， tā 他 huì 会 huí dào 回到 lián hé guó 联合国， rán hòu 然后 qiān nù 迁怒 yú 于 wǒ men 我们。
kǎi dì 凯蒂， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， wǒ 我 zài 在 cūn lǐ 村里 shí 时， chà yì diǎn 差一点 chéng le 成了 yí gè 一个 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员？
guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 “ lán tiān 蓝天 rì 日 ” de 的 shù liàng 数量 zài 在 shàng shēng 上升， yǐ qián 以前 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的 niǎo niǎo 袅袅 chuī yān 炊烟 xiàn zài 现在 biàn de 变得 hǎn jiàn 罕见 le 了。
nǐ 你 mán yuàn 埋怨 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
guān fāng yǔ yán 官方语言 shì 是 yīng yǔ 英语， huá huà 华话， mǎ lái yǔ 马来语 hé 和 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语。
nǐ 你 wài lù 外露 de 的 shāng kǒu 伤口 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓， xū yào 需要 de 的 shì 是 mǎ shàng 马上 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口 de 的 dà fū 大夫， ér 而 bú shi 不是 dà tán 大谈 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 bǎo chí 保持 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 yī shēng 医生。
zhòu sī 宙斯 méi bàn fǎ 没办法， zhǐ hǎo 只好 ràng 让 pèi ěr sāi fú 佩尔塞福 niè 涅 měi nián 每年 yǒu 有 1 / 3 shí jiān 时间 zhù zài 住在 míng fǔ 冥府， 2 ／ 3 shí jiān 时间 zé 则 fǎn huí 返回 rén shì 人世， shì fèng 侍奉 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
xiōng shǒu 凶手 men 们 lái zì 来自 lìng yī 另一 dí duì 敌对 cūn luò 村落。 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 yīn wèi 因为 shuǐ yuán 水源 hé 和 fàng mù 放牧 wèn tí 问题 ér 而 jiē xià 结下 chóu yuàn 仇怨。
zhè 这 zhǐ 只 zhōng 钟 fā chū 发出 hěn 很 xiǎng 响 de 的 dī da shēng 滴答声。
nǐ 你 tài yī 太医 dào shi 倒是 yīn wèi 因为 rén jiā 人家 zhì yí 质疑 nǐ 你 jǐ 几 jù 句 jiù 就 chū qù 出去 xiā shuō 瞎说 dǐ huǐ 诋毁 rén 人 sì 四 fú jìn 福晋 míng yù 名誉。
zhè 这 zhǐ 只 huáng shǔ láng 黄鼠狼 shuō 说 tā 他 hèn 恨 yí qiè 一切 shǔ lèi 鼠类。
dìng yì 定义 le 了 gāi 该 guǎn dào 管道 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正事 le 了。
zhè 这 jiào zuò 叫做 lín jiè 临界 rù 入 shè 射 huàn cǎi 幻彩， shì yóu 是由 yú guāng 于光 de 的 yǎn shè 衍射 xíng chéng 形成 de 的。
nǐ hǎo 你好， bú guò 不过 wǒ 我 xīn lái zhà dào 新来乍到， bù zhī 不知 zhōng cān tīng 中餐厅 zěn me 怎么 zǒu 走。
dìng zuò 定作 rén 人 yú qī 逾期 bù 不 lǚ xíng 履行 de 的， chéng lǎn rén 承揽人 kě yǐ 可以 jiě chú 解除 hé tong 合同。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子