ประโยคภาษาจีน- 这只灯泡是一位商人于年赠送给消防局的除了年的某段时间年中的某一周以及偶尔停电的时候这只电灯泡一直都处在工作中中文句子 (518434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhǐ 只 dēng pào 灯泡 shì 是 yī 一 wèi 位 shāng rén 商人 yú 于 1901 nián 年 zèng sòng 赠送 gěi 给 xiāo fáng jú 消防局 de 的， chú le 除了 1903 nián 年 de 的 mǒu 某 duàn 段 shí jiān 时间、 1937 nián zhōng 年中 de 的 mǒu 某 yì zhōu 一周 yǐ jí 以及 ǒu ěr 偶尔 tíng diàn 停电 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhǐ 只 diàn dēng pào 电灯泡 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 gōng zuò 工作 zhōng 中。
The bulb was a gift from a businessman in 1901 and with the exception of a brief period in 1903, a week in 1937 and some power outages, the light has remained on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhǐ 只 xióng 熊 xū yào 需要 yí gè 一个 mì guàn 蜜罐 chéng 盛 tā 他 de 的 fēng mì 蜂蜜。
guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 qīng chu 清楚 de 的： wéi chí 维持 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zhì dù 制度 zǔ zhī 组织， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， fǎn duì dǎng 反对党 nèi 内 de 的 cuàn quán 篡权 yǔ 与 wài guó 外国 de 的 pò huài 破坏。
guān fāng 官方 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 fǎn duì dǎng 反对党 yíng dé 赢得 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 xí wèi 席位。 tā men 他们 zhī chí 支持 de 的 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 yùn dòng 运动 shēn dé mín xīn 深得民心。
zhù yì 注意 rèn hé 任何 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huò 或 chǔ jìng 处境， rán hòu 然后 jì huà 计划 hǎo zài 好在 fù shì 复试 zhōng 中 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理。
zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 mó xíng 模型 piàn duàn 片段 zài 在 gāi cháng 该场 jǐng 景 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 zhōng 中 shì 是 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的。
nǐ 你 zài 在 yùn yòng 运用 nǐ 你 yǔ 与 wàn wù 万物 de 的 guān xi 关系 lái 来 jué dìng 决定 nǐ 你 jiāng 将 chéng 成 wèi shén me 为什么。
kǎi lì 凯莉 hé 和 nài tè 奈特 xiǎng yào 想要 ná dào 拿到 yī 一 fèn 份 tā 他 de 的 qī mò 期末 kǎo tí 考题。
guān fāng 官方 yóu xì 游戏 cào zuò shǒu cè 操作手册 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù shào 步哨 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗， yóu yú 由于 tā 她 yì zhí 一直 bèi 被 qián 前 zhǔ rén 主人 xuè 谑 dài 待， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā 他 xiǎng yào 想要 shàn dài 善待 tā 她。 tā 她 hái shuō 还说， zài 在 kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā 她 jiù 就 ài shàng 爱上 zhè 这 gǒu 狗 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
kǎi dì 凯蒂 cóng 从 kè tīng 客厅 de 的 chuāng hu 窗户 nà r 那儿 jìn lái 进来 le 了， yì diǎn 一点 shēng yīn 声音 yě 也 méi yǒu 没有 jiù 就 liū 溜 dào 到 wǒ 我 zhèng 正 děng 等 zhe 着 tā 她 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 liǎn pí 脸皮 yǒu diǎn 有点 hòu 厚， mào sì 貌似 zài 在 è gǎo 恶搞 — — tā 它 bǎi 摆 le 了 yí gè 一个 pō wéi 颇为 shēn chén 深沉 de 的 zī shì 姿势， ruò yǒu suǒ sī 若有所思。
zhù yì 注意 qián dǎo 前导 líng 零（ měi 每 yí gè 一个 shí liù jìn zhì 十六进制 shǔ 数 shì 是 4 gè 个 bǐ tè 比特）。
kǎi dì 凯蒂 de 的 mā ma 妈妈 yí dù 一度 xǐ jí ér qì 喜极而泣， yīn wèi 因为 kàn dào 看到 nǚ ér 女儿「 tiào jí 跳级 de 的 chéng zhǎng 成长！」
guān fāng 官方 chēng 称 jǐng fāng 警方 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 liǎng 两 míng 名 xié dài 携带 dāo 刀 hé 和 gùn bàng 棍棒 de 的 wéi zú 维族 nán zǐ 男子， dǎ shāng 打伤 le 了 yī rén 一人， dāng shí 当时 zhè 这 sān 三 rén 人 zhèng zài 正在 gōng jī 攻击 lìng 另 yī míng 一名 wéi zú 维族 nán zǐ 男子。
nǐ 你 zài 在 gāo ér yòu 高而又 gāo 高 de 的 shān shàng 山上 ān shè 安设 chuáng tà 床榻， yě 也 shàng 上 nà li 那里 qù 去 xiàn jì 献祭。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 xū yào 需要 yī gēn 一根 yá qiān 牙签 lái 来 tī 剔 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿。
zhù yì 注意 rú guǒ 如果 kuò zhǎn 扩展 fēn qū 分区 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēn qū 分区（ bāo kuò 包括 jiāo huàn 交换 kōng jiān 空间） zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用， nà me 那么 tā 它 shì yǐ 是以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 suǒ dìng 锁定 de 的。
kǎi léi 凯雷 cóng 从 2007 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 de 的 tài hé 泰和 chéng 诚 yī liáo 医疗 , zài 在 6 yuè 月 29 rì 日 gōng bù 公布 2010 nián 年 nián bào 年报 , zhī 只 bǐ měi 比美 guó 国 shàng shì gōng sī 上市公司 gōng bù 公布 nián bào 年报 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zǎo 早 yì tiān 一天 .
zhè 这 zhǐ 只 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shàng 上 kǎn 嵌 xiōng 哅 zhe 着 yī 一 kē 颗 lán bǎo shí 蓝宝石。
zhù yì 注意 bǎ 把 měi gè 每个 cí 词 pīn 拼 zhèng què 正确。
zhè 这 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 réng jiù 仍旧 zài 在 diào yú 钓鱼 zhèn hǎi 镇海 wān 湾， bìng 并 chǔ yú 处于 guān cè yuán 观测员 de 的 jiān shì 监视 zhōng 中。
dìng yì 定义 zhōng 中 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 háo zhái 豪宅， bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 pǎo chē 跑车 huò zhě 或者 shì 是 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 jiā chǎn 家产， ér shì 而是 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁， míng bai 明白 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， tān wū fǔ bài 贪污腐败 chéng le 成了 qǐ yè jiā 企业家 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器， fēi 非 cǐ 此 jiù 就 wú fǎ 无法 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dìng yì 定义 rú xià 如下（ yì xíng 一行）。
zhè 这 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qǐ chuáng 起床 ná 拿 yí kuài 一块 sān míng zhì 三明治 nà me 那么 jiǎn dān 简单， ér shì 而是 chī 吃 dà kuài 大块 de 的 huáng yóu 黄油 huò zhě 或者 xiāng yān 香烟 hái yǒu 还有 shēng ròu 生肉。
chū yú 出于 bù ràng 不让 běn guó 本国 huì lǜ 汇率 biāo 飙 gāo 高 de 的 kǎo lǜ 考虑， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 duì 对 wài huì 外汇 jìn xíng 进行 gān yù 干预， huò 或 duì wài 对外 lái 来 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税。
dìng zuò 定做 yùn dòng xié 运动鞋 zài 在 hěn duō 很多 yùn dòng xié 运动鞋 wǎng zhàn 网站 shàng dū 上都 néng 能 zhǎo dào 找到， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 shí zhuāng xié 时装鞋 zé 则 jiào wéi 较为 kùn nan 困难， jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhǐ 只 xióng 熊 xū yào 需要 yí gè 一个 mì guàn 蜜罐 chéng 盛 tā 他 de 的 fēng mì 蜂蜜。
guān fāng 官方 duì 对 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 qīng chu 清楚 de 的： wéi chí 维持 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zhì dù 制度 zǔ zhī 组织， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， fǎn duì dǎng 反对党 nèi 内 de 的 cuàn quán 篡权 yǔ 与 wài guó 外国 de 的 pò huài 破坏。
guān fāng 官方 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 fǎn duì dǎng 反对党 yíng dé 赢得 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 xí wèi 席位。 tā men 他们 zhī chí 支持 de 的 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 yùn dòng 运动 shēn dé mín xīn 深得民心。
zhù yì 注意 rèn hé 任何 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huò 或 chǔ jìng 处境， rán hòu 然后 jì huà 计划 hǎo zài 好在 fù shì 复试 zhōng 中 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理。
zhù yì 注意 shǐ yòng 使用 mó xíng 模型 piàn duàn 片段 zài 在 gāi cháng 该场 jǐng 景 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 zhōng 中 shì 是 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的。
nǐ 你 zài 在 yùn yòng 运用 nǐ 你 yǔ 与 wàn wù 万物 de 的 guān xi 关系 lái 来 jué dìng 决定 nǐ 你 jiāng 将 chéng 成 wèi shén me 为什么。
kǎi lì 凯莉 hé 和 nài tè 奈特 xiǎng yào 想要 ná dào 拿到 yī 一 fèn 份 tā 他 de 的 qī mò 期末 kǎo tí 考题。
guān fāng 官方 yóu xì 游戏 cào zuò shǒu cè 操作手册 shí jì shàng 实际上 shì 是 bù shào 步哨 de 的 cào zuò shǒu cè 操作手册。
zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗， yóu yú 由于 tā 她 yì zhí 一直 bèi 被 qián 前 zhǔ rén 主人 xuè 谑 dài 待， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā 他 xiǎng yào 想要 shàn dài 善待 tā 她。 tā 她 hái shuō 还说， zài 在 kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 de 的 nà 那 yī kè 一刻， tā 她 jiù 就 ài shàng 爱上 zhè 这 gǒu 狗 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 tā 它。
zhù yì 注意 dào 到 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 shì 是 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 huì 会 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的： yìng jiàn 硬件， ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 rén yuán 人员。
kǎi dì 凯蒂 cóng 从 kè tīng 客厅 de 的 chuāng hu 窗户 nà r 那儿 jìn lái 进来 le 了， yì diǎn 一点 shēng yīn 声音 yě 也 méi yǒu 没有 jiù 就 liū 溜 dào 到 wǒ 我 zhèng 正 děng 等 zhe 着 tā 她 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 liǎn pí 脸皮 yǒu diǎn 有点 hòu 厚， mào sì 貌似 zài 在 è gǎo 恶搞 — — tā 它 bǎi 摆 le 了 yí gè 一个 pō wéi 颇为 shēn chén 深沉 de 的 zī shì 姿势， ruò yǒu suǒ sī 若有所思。
zhù yì 注意 qián dǎo 前导 líng 零（ měi 每 yí gè 一个 shí liù jìn zhì 十六进制 shǔ 数 shì 是 4 gè 个 bǐ tè 比特）。
kǎi dì 凯蒂 de 的 mā ma 妈妈 yí dù 一度 xǐ jí ér qì 喜极而泣， yīn wèi 因为 kàn dào 看到 nǚ ér 女儿「 tiào jí 跳级 de 的 chéng zhǎng 成长！」
guān fāng 官方 chēng 称 jǐng fāng 警方 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 le 了 liǎng 两 míng 名 xié dài 携带 dāo 刀 hé 和 gùn bàng 棍棒 de 的 wéi zú 维族 nán zǐ 男子， dǎ shāng 打伤 le 了 yī rén 一人， dāng shí 当时 zhè 这 sān 三 rén 人 zhèng zài 正在 gōng jī 攻击 lìng 另 yī míng 一名 wéi zú 维族 nán zǐ 男子。
nǐ 你 zài 在 gāo ér yòu 高而又 gāo 高 de 的 shān shàng 山上 ān shè 安设 chuáng tà 床榻， yě 也 shàng 上 nà li 那里 qù 去 xiàn jì 献祭。
zhè 这 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 xū yào 需要 yī gēn 一根 yá qiān 牙签 lái 来 tī 剔 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿。
zhù yì 注意 rú guǒ 如果 kuò zhǎn 扩展 fēn qū 分区 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēn qū 分区（ bāo kuò 包括 jiāo huàn 交换 kōng jiān 空间） zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用， nà me 那么 tā 它 shì yǐ 是以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 suǒ dìng 锁定 de 的。
kǎi léi 凯雷 cóng 从 2007 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 tóu zī 投资 de 的 tài hé 泰和 chéng 诚 yī liáo 医疗 , zài 在 6 yuè 月 29 rì 日 gōng bù 公布 2010 nián 年 nián bào 年报 , zhī 只 bǐ měi 比美 guó 国 shàng shì gōng sī 上市公司 gōng bù 公布 nián bào 年报 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zǎo 早 yì tiān 一天 .
zhè 这 zhǐ 只 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shàng 上 kǎn 嵌 xiōng 哅 zhe 着 yī 一 kē 颗 lán bǎo shí 蓝宝石。
zhù yì 注意 bǎ 把 měi gè 每个 cí 词 pīn 拼 zhèng què 正确。
zhè 这 zhǐ 只 shā yú 鲨鱼 dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 réng jiù 仍旧 zài 在 diào yú 钓鱼 zhèn hǎi 镇海 wān 湾， bìng 并 chǔ yú 处于 guān cè yuán 观测员 de 的 jiān shì 监视 zhōng 中。
dìng yì 定义 zhōng 中 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活 bìng 并 bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yí tào 一套 háo zhái 豪宅， bú shi 不是 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 pǎo chē 跑车 huò zhě 或者 shì 是 yōng yǒu 拥有 duō shǎo 多少 jiā chǎn 家产， ér shì 而是 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁， míng bai 明白 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 nèi xīn 内心 de 的 xū qiú 需求。
chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是， tān wū fǔ bài 贪污腐败 chéng le 成了 qǐ yè jiā 企业家 de 的 mì mì 秘密 wǔ qì 武器， fēi 非 cǐ 此 jiù 就 wú fǎ 无法 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dìng yì 定义 rú xià 如下（ yì xíng 一行）。
zhè 这 kě bu 可不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qǐ chuáng 起床 ná 拿 yí kuài 一块 sān míng zhì 三明治 nà me 那么 jiǎn dān 简单， ér shì 而是 chī 吃 dà kuài 大块 de 的 huáng yóu 黄油 huò zhě 或者 xiāng yān 香烟 hái yǒu 还有 shēng ròu 生肉。
chū yú 出于 bù ràng 不让 běn guó 本国 huì lǜ 汇率 biāo 飙 gāo 高 de 的 kǎo lǜ 考虑， xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 duì 对 wài huì 外汇 jìn xíng 进行 gān yù 干预， huò 或 duì wài 对外 lái 来 zī běn 资本 liú rù 流入 zhēng shuì 征税。
dìng zuò 定做 yùn dòng xié 运动鞋 zài 在 hěn duō 很多 yùn dòng xié 运动鞋 wǎng zhàn 网站 shàng dū 上都 néng 能 zhǎo dào 找到， dàn 但 yào 要 zhǎo dào 找到 shí zhuāng xié 时装鞋 zé 则 jiào wéi 较为 kùn nan 困难， jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 méi yǒu 没有 kě néng 可能。
zhù yì 注意， shàng 上 miàn dī 面的 tiě zi 帖子 shì 是 wán quán 完全 shì 是 shí zhèng xìng 实证性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 shì shí shàng 事实上 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) ， ér 而 bú shi 不是 guī fàn xìng 规范性 de 的 ( yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 miáo shù 描述 shì qing 事情 yīng gāi 应该 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 ) 。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子