ประโยคภาษาจีน- 注意消息被通过数据流从每个后台线程发送到结果侦听程序中文句子 (519251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意， “ DONE ” xiāo xi 消息 bèi 被 tōng guò 通过 shù jù liú 数据流 cóng 从 měi gè 每个 hòu tái 后台 xiàn chéng 线程 fā sòng 发送 dào 到 jiē guǒ 结果 zhēn tīng 侦听 chéng xù 程序。
Notice the "DONE" message being sent from each background thread through the stream to the results listener.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kě bú shì 可不是 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 yú 鱼， tā 它 kě shì 可是 zhěng gè 整个 dà hǎi 大海 lǐ 里 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yú ya 鱼呀！
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 ràng 让 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 xiàng wǎng 向往 de 的 shì 事。
dìng wèi 定位 juān 圈 shì 是 shè zhì 设置 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 de 的 chì dào 赤道 yí shì 仪式 jià 架 tái shàng 台上 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè shì 这是 yǔ 与 xīng tú 星图 huò 或 xīng lì biǎo 星历表 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 chì dào 赤道 zuò biāo 座标 yí yàng 一样 de 的 tiān qiú 天球 zuò biāo 座标 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 xún zhǎo 寻找 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 tiān tǐ 天体。
dìng 定 zài cì 再次 zài 在 16 ， 17 shì jì 世纪， shí dài 时代 háng hǎi 航海 hé 和 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 dú tè 独特， róu hé 揉合 bù tóng 不同 liú pài 流派， zhè 这 shǐ 使 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 wò 握 shí shí 实时 fǎng zhēn 仿真 jiàn zhù 建筑。
chū yú 出于 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 ài hào 爱好， tā men 他们 zài 在 wò dé 沃德 shì 式 de 的 bō li zhào 玻璃罩 hé zi 盒子 lǐ 里 zhòng zhí 种植 wén zhú 文竹。
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， nín 您 bù 不 yīng 应 jiǎn yàn 检验 yǐ 以 8 de 的 bèi shù 倍数 wèi 为 chū shǐ 初始 zhí 值 de 的 měi gè 每个 fēn qū 分区。
zhè 这 kě bú shì 可不是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shì 事。
zhù yì 注意， yí gè 一个 tòu shì tú 透视图 zhōng 中 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shì tú 视图。
dìng zhì 定制 de 的 fǎng wèn 访问 — — guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 dìng zhì 定制 fǎng wèn 访问 hé 和 wǎng luò 网络 xuǎn xiàng 选项， bǐ rú 比如 dài kuān 带宽 jié liú 节流 yǐ jí 以及 fú wù zhì liàng 服务质量。
chū yú 出于 duì 对 dōng fāng 东方 wén huà 文化 de 的 rè ài 热爱， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu lái 后来 dào 到 rì běn 日本， xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊。 zài 在 nà 那 yī 一 dāi 呆 jiù shì 就是 shí nián 十年。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
zhè 这 kě yǐ 可以 cóng 从《 shī jīng 诗经》 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 xiāng tǔ 乡土 qíng huái 情怀、 zōng zú 宗族 lún lǐ 伦理 yǔ 与 zōng guó 宗国 gǎn qíng 感情、 yǐ wén 以文 wèi 为 běn 本 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的 chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 shàng 上 qīng xī 清晰 de 地 jiàn 见 chū 出。
dìng qī 定期 gē chú 割除 zá cǎo 杂草， zēng 增 zhí 植 rén gōng 人工 de 地 bèi 被 xíng chéng 形成 guàn 灌 cǎo 草 tǒng yī 统一 de 的 de 地 bèi 被， lái 来 bǎo zhèng 保证 dì miàn 地面 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 měi guān 美观。
nǐ hǎo 你好， qǐng wèn 请问 shì 是「 shuāng yǔ 双语 zhōu bào 周报」 ma 吗？
dìng qī 定期 cè dìng 测定 yá píng 牙鲆 xuè xì bāo 血细胞 tūn shì 吞噬 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 zhòng dì 中的 kàng jūn 抗菌 huó lì 活力、 róng 溶 jūn 菌 huó lì 活力、 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶 huó lì 活力。
chū yú 出于 yì dú 易读 xìng 性 mù dì 目的， běn wén 本文 jiāng 将 guān yú 关于 xū qiú 需求 hé 和 jiàn mó 建模 de 的 tǎo lùn 讨论 xiàng 相 fēn lí 分离， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 tōng cháng 通常 shì 是 chóng dié 重叠 de 的。
chū yú 出于 qiú shēng 求生 de 的 kě wàng 渴望， chéng ēn huá 程恩华 cóng běi 从北 jīng 京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiā 家 bān 搬 dào 到 xiāng cūn 乡村， chú le 除了 jiān chí 坚持 chī 吃 zhōng yào 中药 yǐ wài 以外， tā 他 bú zài 不再 jiē shòu 接受 qí tā 其他 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 rú hé 如何 zhēng mù 征募 yí gè 一个 bù duì 部队？
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gòu mǎi 购买 yìng jiàn 硬件 lái 来 zǔ zhuāng 组装 huò 或 shēng jí 升级 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
zhù yì 注意， zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 bù 不 yīng dāng 应当 zǔ sè 阻塞 zài 在 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
dìng liàng fēn xī 定量分析 le 了 shǔ zì shì 数字式 suǒ 锁 xiàng 相 bèi pín qì 倍频器 shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 xiàng wèi 相位 dǒu dòng 抖动。
zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 nǐ men 你们 zhǐ 只 huì 会 kàn dào 看到 jiā hào 加号。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō 说 quán 全 shì 是 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 tuán tǐ 团体 de 的 lóng tóu lǎo dà 龙头老大 hù xiāng 互相 chóu shì 仇视 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的， shuāng fāng 双方 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 jì hèn 忌恨 duì fāng 对方。
zhù yì 注意： zhǐ yǒu 只有 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 lòu 漏 pàn 判， bìng qiě 并且 bù 不 xī wàng 希望 xiàng 向 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 zhēn duì 针对 ROWCHANGETIMESTAMP liè 列 de 的 é wài 额外 cún chǔ 存储 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
chū kǒu shāng 出口商 huò dé 获得 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 míng chēng 名称 hé 和 dì zhǐ 地址， jiù 就 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 gěi 给 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā xìn 发信， hán jiàn 函件， chǎn pǐn mù lù 产品目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 liè 列 kuān dù 宽度 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 xiǎo shǔ wèi 小数位， nà me 那么 diàn zǐ biǎo 电子表 gé kě 格可 gēn jù 根据 xiàn yǒu 现有 liè 列 kuān dù 宽度 jìn xíng 进行 sì shě wǔ rù 四舍五入。
zhè 这 kě 可 dìng yì 定义 lì jī 利基 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiāng 将 zhī xiǎo 知晓 nǎ xiē 哪些 rén 人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 huí tóu kè 回头客。
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā 梅花 pēn 喷 bí 鼻 zì 自 kǔ hán 苦寒 lái 来。
zhù yì 注意： xiàn zài 现在 bú yào 不要 dēng chū 登出 WebSphere guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台。
chū chāi 出差 qǐng qiú 请求 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 qí 其 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 zhí 值， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qiě 且 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 huì 会 yǔ qí 与其 tā 他 xìn xī 信息 yù 域 fā shēng 发生 jiāo chā 交叉。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kě bú shì 可不是 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 yú 鱼， tā 它 kě shì 可是 zhěng gè 整个 dà hǎi 大海 lǐ 里 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yú ya 鱼呀！
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 ràng 让 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 xiàng wǎng 向往 de 的 shì 事。
dìng wèi 定位 juān 圈 shì 是 shè zhì 设置 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 de 的 chì dào 赤道 yí shì 仪式 jià 架 tái shàng 台上 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè shì 这是 yǔ 与 xīng tú 星图 huò 或 xīng lì biǎo 星历表 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 chì dào 赤道 zuò biāo 座标 yí yàng 一样 de 的 tiān qiú 天球 zuò biāo 座标 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 xún zhǎo 寻找 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 tiān tǐ 天体。
dìng 定 zài cì 再次 zài 在 16 ， 17 shì jì 世纪， shí dài 时代 háng hǎi 航海 hé 和 fā xiàn 发现， yì zhǒng 一种 dú tè 独特， róu hé 揉合 bù tóng 不同 liú pài 流派， zhè 这 shǐ 使 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 wò 握 shí shí 实时 fǎng zhēn 仿真 jiàn zhù 建筑。
chū yú 出于 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 ài hào 爱好， tā men 他们 zài 在 wò dé 沃德 shì 式 de 的 bō li zhào 玻璃罩 hé zi 盒子 lǐ 里 zhòng zhí 种植 wén zhú 文竹。
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， nín 您 bù 不 yīng 应 jiǎn yàn 检验 yǐ 以 8 de 的 bèi shù 倍数 wèi 为 chū shǐ 初始 zhí 值 de 的 měi gè 每个 fēn qū 分区。
zhè 这 kě bú shì 可不是 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 shì 事。
zhù yì 注意， yí gè 一个 tòu shì tú 透视图 zhōng 中 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shì tú 视图。
dìng zhì 定制 de 的 fǎng wèn 访问 — — guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 dìng zhì 定制 fǎng wèn 访问 hé 和 wǎng luò 网络 xuǎn xiàng 选项， bǐ rú 比如 dài kuān 带宽 jié liú 节流 yǐ jí 以及 fú wù zhì liàng 服务质量。
chū yú 出于 duì 对 dōng fāng 东方 wén huà 文化 de 的 rè ài 热爱， dān nī sī 丹妮丝 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu lái 后来 dào 到 rì běn 日本， xué xí 学习 rì běn 日本 wǔ 舞 yǒng 踊。 zài 在 nà 那 yī 一 dāi 呆 jiù shì 就是 shí nián 十年。
nǐ hǎo 你好， lín hóng 林红。 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 yǒu 有 sì dà míng zhù 四大名著， nǐ 你 dōu 都 dú 读 guò 过 ma 吗？
zhè 这 kě yǐ 可以 cóng 从《 shī jīng 诗经》 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 xiāng tǔ 乡土 qíng huái 情怀、 zōng zú 宗族 lún lǐ 伦理 yǔ 与 zōng guó 宗国 gǎn qíng 感情、 yǐ wén 以文 wèi 为 běn 本 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神， yǐ jí 以及 jī yú 基于 xiàn shí 现实 de 的 chuàng zuò 创作 jīng shén 精神 shàng 上 qīng xī 清晰 de 地 jiàn 见 chū 出。
dìng qī 定期 gē chú 割除 zá cǎo 杂草， zēng 增 zhí 植 rén gōng 人工 de 地 bèi 被 xíng chéng 形成 guàn 灌 cǎo 草 tǒng yī 统一 de 的 de 地 bèi 被， lái 来 bǎo zhèng 保证 dì miàn 地面 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 měi guān 美观。
nǐ hǎo 你好， qǐng wèn 请问 shì 是「 shuāng yǔ 双语 zhōu bào 周报」 ma 吗？
dìng qī 定期 cè dìng 测定 yá píng 牙鲆 xuè xì bāo 血细胞 tūn shì 吞噬 huó xìng 活性 jí 及 xuè qīng 血清 zhòng dì 中的 kàng jūn 抗菌 huó lì 活力、 róng 溶 jūn 菌 huó lì 活力、 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶 huó lì 活力。
chū yú 出于 yì dú 易读 xìng 性 mù dì 目的， běn wén 本文 jiāng 将 guān yú 关于 xū qiú 需求 hé 和 jiàn mó 建模 de 的 tǎo lùn 讨论 xiàng 相 fēn lí 分离， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 tōng cháng 通常 shì 是 chóng dié 重叠 de 的。
chū yú 出于 qiú shēng 求生 de 的 kě wàng 渴望， chéng ēn huá 程恩华 cóng běi 从北 jīng 京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiā 家 bān 搬 dào 到 xiāng cūn 乡村， chú le 除了 jiān chí 坚持 chī 吃 zhōng yào 中药 yǐ wài 以外， tā 他 bú zài 不再 jiē shòu 接受 qí tā 其他 zhì liáo 治疗。
nǐ 你 rú hé 如何 zhēng mù 征募 yí gè 一个 bù duì 部队？
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gòu mǎi 购买 yìng jiàn 硬件 lái 来 zǔ zhuāng 组装 huò 或 shēng jí 升级 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
zhù yì 注意， zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 bù 不 yīng dāng 应当 zǔ sè 阻塞 zài 在 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zhōng 中。
dìng liàng fēn xī 定量分析 le 了 shǔ zì shì 数字式 suǒ 锁 xiàng 相 bèi pín qì 倍频器 shū chū 输出 xìn hào 信号 de 的 xiàng wèi 相位 dǒu dòng 抖动。
zhù yì 注意， zhè lǐ 这里 nǐ men 你们 zhǐ 只 huì 会 kàn dào 看到 jiā hào 加号。
zhè 这 kě yǐ 可以 shuō 说 quán 全 shì 是 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 tuán tǐ 团体 de 的 lóng tóu lǎo dà 龙头老大 hù xiāng 互相 chóu shì 仇视 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的， shuāng fāng 双方 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 jì hèn 忌恨 duì fāng 对方。
zhù yì 注意： zhǐ yǒu 只有 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 lòu 漏 pàn 判， bìng qiě 并且 bù 不 xī wàng 希望 xiàng 向 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 zhēn duì 针对 ROWCHANGETIMESTAMP liè 列 de 的 é wài 额外 cún chǔ 存储 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
chū kǒu shāng 出口商 huò dé 获得 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 míng chēng 名称 hé 和 dì zhǐ 地址， jiù 就 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 gěi 给 xiāng guān 相关 bù mén 部门 fā xìn 发信， hán jiàn 函件， chǎn pǐn mù lù 产品目录 hé 和 jià gé biǎo 价格表。
zhù yì 注意： rú guǒ 如果 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 liè 列 kuān dù 宽度 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 xiǎo shǔ wèi 小数位， nà me 那么 diàn zǐ biǎo 电子表 gé kě 格可 gēn jù 根据 xiàn yǒu 现有 liè 列 kuān dù 宽度 jìn xíng 进行 sì shě wǔ rù 四舍五入。
zhè 这 kě 可 dìng yì 定义 lì jī 利基 shì chǎng 市场， nǐ 你 jiāng 将 zhī xiǎo 知晓 nǎ xiē 哪些 rén 人 kě néng 可能 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 huí tóu kè 回头客。
bǎo jiàn 宝剑 fēng 锋 cóng 从 mó lì 磨砺 chū 出， méi huā 梅花 pēn 喷 bí 鼻 zì 自 kǔ hán 苦寒 lái 来。
zhù yì 注意： xiàn zài 现在 bú yào 不要 dēng chū 登出 WebSphere guǎn lǐ 管理 kòng zhì tái 控制台。
chū chāi 出差 qǐng qiú 请求 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 qí 其 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 zhè xiē 这些 zhí 值， jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qiě 且 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 huì 会 yǔ qí 与其 tā 他 xìn xī 信息 yù 域 fā shēng 发生 jiāo chā 交叉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子