ประโยคภาษาจีน- 你如何看待中国的汉英翻译现况中文句子 (519627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhōng guó 中国 de 的 hàn yīng 汉英 fān yì 翻译 xiàn kuàng 现况？
How do you see the state of Chinese-English translation in China?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
dìng qī 定期 yùn dòng 运动 — — jí shǐ 即使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 ràng 让 nǐ 你 dòng 动 gè 个 bù tíng 不停， yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jìn xíng 进行 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 hé 和 róu hé 柔和 shēn zhǎn 伸展 de 的 fāng fǎ 方法。
dìng lǐ 定理 3.1 。 rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 jú bù 局部 biàn liàng 变量 fǎ 法 gòu zào 构造 de 的 xù liè 序列， zé 则 rèn hé 任何 de 的 jù diǎn 聚点 mǎn zú 满足（ jiǎ shè 假设 zhì shǎo 至少 shì 是 yí cì 一次 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的）
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yí gè rén 一个人（ jǔ lì 举例 ér yán 而言） yù qī 预期 yào 要 zhàn yòng 占用 nín 您 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yě 也 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 yù qī 预期。
zhè 这 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 tiān jiā 添加， huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， biàn lùn 辩论 mǎ háng 马航 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 hé 和 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 yí zhì xìng 一致性 hé 和 MAS shè jì 设计 shì 是 shì shí 适时 de 的。
zhù yì 注意， dìng gòu 订购 xiàng 项 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yóu biāo 游标 lái 来 jiǎn suǒ 检索 de 的。
nǐ 你 rú hé 如何 néng gòu 能够 xiàng 向 zì jǐ 自己 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 bú shi 不是 chǔ yú 处于 dí kǎ ěr 笛卡尔 suǒ 所 xíng róng 形容 de 的 nà zhǒng 那种 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 jìng kuàng 境况 zhōng 中 ne 呢？
dìng xiāng xiàn 定襄县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi 北 zhōng bù 中部， xīn 忻 dìng 定 pén dì 盆地 dōng bù 东部。
zhè 这 kě yǐ 可以 àn shì 暗示 yì zhǒng 一种 yàn shì 厌世 de 的 huò zhě 或者 “ shǎo 少 gēn 跟 wǒ 我 zhuāng suàn 装蒜 ” de 的 tài du 态度。
chū mài 出卖 rén 人 shì 是 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 líng shòu shāng 零售商， jiē dào 接到 yí gè 一个 zhù jū 住居 zài 在 B guó 国 de 的 mǎi shòu rén 买受人 gòu mǎi 购买 yī 一 bù 部 diàn nǎo 电脑 de 的 dìng dān 定单， gāi 该 dìng dān 定单 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 shì 是 yī 一 tái tōng 台通 cháng 常 yòng yú 用于 shāng yè 商业 gōng sī 公司 de 的 gōng néng qiáng dà 功能强大 bìng qiě 并且 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 diàn nǎo 电脑。
nǐ 你 rú hé 如何 gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户？
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 wèi 为 měi zhòng 每种 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 yuán yǔ yán 元语言 huò 或 běn dì 本地 yǔ yán 语言 chuàng jiàn 创建 dú lì 独立 de 的 JSp wén jiàn 文件。
chū qù 出去， dào 到 ní kēng 泥坑 lǐ 里 xī xì 嬉戏 ba 吧， “ tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 nǚ ér 女儿。 ”
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí xīng táo cí 宜兴陶瓷 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长， táo cí wén huà 陶瓷文化 càn làn duó mù 灿烂夺目， shì 是 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 táo dōu 陶都， kě shì 可是 rén men 人们 duì yú 对于 táo cí 陶瓷 yīng yǔ 英语 què 却 zhī zhī shèn shào 知之甚少。
nǐ 你 rú guǒ 如果 néng 能 zhèng què 正确 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zì 字， nǐ 你 jiù 就 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí 宜 bì 必 sī 思 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 2011 xiǎn rán 显然 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ men de 我们的 dài biǎo 代表， yì zhǒng 一种 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 yǒu 有 100% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 qíng yuàn 情愿 cān yù 参与 wèi lái 未来 zhū lù 朱鹭 de 的 shì jiàn 事件。
zhè 这 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 cún kuǎn 存款 zhōng 中 huò dé 获得 yì diǎn 一点 lì qián 利钱。
chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 niàn tou 念头 lǚ lǚ 屡屡 zài 在 tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng qǐ 想起。
zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 “ áng guì 昂贵 ” de 的 xí guàn 习惯 é 哦， tā 它 néng 能 gěi 给 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 suān tòng 酸痛 de 的 shǒu zhǐ 手指， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 guò yú 过于 jī liè 激烈 de huà 的话， gǔ zhé 骨折 yě 也 shuō bú dìng 说不定。
chū jìng 出境 shuǐ chǎn pǐn 水产品 chāo guò 超过 jiǎn yàn jiǎn yì 检验检疫 yǒu xiào qī 有效期 de 的， bì xū 必须 chóng xīn 重新 shēn qǐng 申请 bào jiǎn 报检。
nǐ 你 cún huó 存活 xià lai 下来 le 了。 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí gè 一个， huò 或 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 bú zài 不在 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的。
bǎo bǎo 宝宝 de 的 fàn liáng 饭量 bù xiǎo 不小， yí cì 一次 néng 能 chī 吃 yí gè 一个 xiǎo 小 mó mo 馍馍。
chū xí 出席 shèng huì 盛会 de 的 hái yǒu 还有 yì tóu 一头 zhǎng zhe 长着 cháng jiǎo 长角 de 的 ròu niú 肉牛 hé 和 yī 一 zhǐ 只 jiào zuò 叫作 sī kù tè 斯库特 de 的 qiú yú 犰狳。
nǐ 你 shí zài 实在 tài 太 guò fèn 过分 le 了。 jì zhu 记住， wù jí bì fǎn 物极必反。
nǐ 你 duì 对 wū dú jiào 巫毒教 yǒu 有 shén me 什麽 liǎo jiě 了解 ne 呢， Àì lì 艾力 kè sī 克斯 ? 。
nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 hài sào 害臊 ma 吗 ? 。
nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 zuò 做 shén me 什么？
nǐ 你 jiāng lái 将来 hái 还 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长、 cān yì yuán 参议员 huò 或 dà fǎ guān 大法官， dàn 但 ruò 若 bù 不 cān jiā 参加 xué sheng huì 学生会 gōng zuò 工作 huò 或 biàn lùn 辩论 tuán duì 团队， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 háo wú 毫无 jué chá 觉察、 zì wǒ 自我 mái mò 埋没， ràng 让 jī yù 机遇 cā jiān ér guò 擦肩而过。

ประโยคภาษาจีน
dìng qī 定期 gěi 给 tā men 它们 shàng guāng 上光（ zhǐ yào 只要 yòng 用 jiā 加 xī 腊 de 的 shàng guāng 上光 bù 布 lái huí 来回 dǎ 打 jǐ 几 xià 下 jiù 就 xíng 行 le 了）， rú guǒ 如果 hěn 很 jiǔ 久 bù 不 chuān 穿， gài zhù tā 盖住它 chǔ cáng 储藏 hǎo 好。
dìng qī 定期 yùn dòng 运动 — — jí shǐ 即使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 ràng 让 nǐ 你 dòng 动 gè 个 bù tíng 不停， yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 jìn xíng 进行 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 hé 和 róu hé 柔和 shēn zhǎn 伸展 de 的 fāng fǎ 方法。
dìng lǐ 定理 3.1 。 rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 jú bù 局部 biàn liàng 变量 fǎ 法 gòu zào 构造 de 的 xù liè 序列， zé 则 rèn hé 任何 de 的 jù diǎn 聚点 mǎn zú 满足（ jiǎ shè 假设 zhì shǎo 至少 shì 是 yí cì 一次 lián xù 连续 kě dǎo 可导 de 的）
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 què dìng 确定 shì fǒu 是否 yí gè rén 一个人（ jǔ lì 举例 ér yán 而言） yù qī 预期 yào 要 zhàn yòng 占用 nín 您 yí bàn 一半 de 的 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 shì fǒu 是否 yě 也 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 yù qī 预期。
zhè 这 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 tiān jiā 添加， huò zhě 或者 xiū gǎi 修改 yuán dài mǎ 源代码 yě 也 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， biàn lùn 辩论 mǎ háng 马航 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 hé 和 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 yí zhì xìng 一致性 hé 和 MAS shè jì 设计 shì 是 shì shí 适时 de 的。
zhù yì 注意， dìng gòu 订购 xiàng 项 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 yóu biāo 游标 lái 来 jiǎn suǒ 检索 de 的。
nǐ 你 rú hé 如何 néng gòu 能够 xiàng 向 zì jǐ 自己 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 bú shi 不是 chǔ yú 处于 dí kǎ ěr 笛卡尔 suǒ 所 xíng róng 形容 de 的 nà zhǒng 那种 è mèng 噩梦 bān 般 de 的 jìng kuàng 境况 zhōng 中 ne 呢？
dìng xiāng xiàn 定襄县 wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 běi 北 zhōng bù 中部， xīn 忻 dìng 定 pén dì 盆地 dōng bù 东部。
zhè 这 kě yǐ 可以 àn shì 暗示 yì zhǒng 一种 yàn shì 厌世 de 的 huò zhě 或者 “ shǎo 少 gēn 跟 wǒ 我 zhuāng suàn 装蒜 ” de 的 tài du 态度。
chū mài 出卖 rén 人 shì 是 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 líng shòu shāng 零售商， jiē dào 接到 yí gè 一个 zhù jū 住居 zài 在 B guó 国 de 的 mǎi shòu rén 买受人 gòu mǎi 购买 yī 一 bù 部 diàn nǎo 电脑 de 的 dìng dān 定单， gāi 该 dìng dān 定单 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 shì 是 yī 一 tái tōng 台通 cháng 常 yòng yú 用于 shāng yè 商业 gōng sī 公司 de 的 gōng néng qiáng dà 功能强大 bìng qiě 并且 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 diàn nǎo 电脑。
nǐ 你 rú hé 如何 gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户？
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 wèi 为 měi zhòng 每种 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 yuán yǔ yán 元语言 huò 或 běn dì 本地 yǔ yán 语言 chuàng jiàn 创建 dú lì 独立 de 的 JSp wén jiàn 文件。
chū qù 出去， dào 到 ní kēng 泥坑 lǐ 里 xī xì 嬉戏 ba 吧， “ tā 他 huì 会 zhè yàng 这样 gào su 告诉 nǚ ér 女儿。 ”
nǐ 你 rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhèng què 正确 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cí 词， nǐ 你 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí xīng táo cí 宜兴陶瓷 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán yuǎn liú cháng 源远流长， táo cí wén huà 陶瓷文化 càn làn duó mù 灿烂夺目， shì 是 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 táo dōu 陶都， kě shì 可是 rén men 人们 duì yú 对于 táo cí 陶瓷 yīng yǔ 英语 què 却 zhī zhī shèn shào 知之甚少。
nǐ 你 rú guǒ 如果 néng 能 zhèng què 正确 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 zì 字， nǐ 你 jiù 就 liǎo jiě 了解 tā 它 le 了。
yí 宜 bì 必 sī 思 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 2011 xiǎn rán 显然 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ men de 我们的 dài biǎo 代表， yì zhǒng 一种 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 yǒu 有 100% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 qíng yuàn 情愿 cān yù 参与 wèi lái 未来 zhū lù 朱鹭 de 的 shì jiàn 事件。
zhè 这 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 cún kuǎn 存款 zhōng 中 huò dé 获得 yì diǎn 一点 lì qián 利钱。
chū guó lǚ yóu 出国旅游 de 的 niàn tou 念头 lǚ lǚ 屡屡 zài 在 tā 她 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng qǐ 想起。
zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 “ áng guì 昂贵 ” de 的 xí guàn 习惯 é 哦， tā 它 néng 能 gěi 给 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 suān tòng 酸痛 de 的 shǒu zhǐ 手指， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 guò yú 过于 jī liè 激烈 de huà 的话， gǔ zhé 骨折 yě 也 shuō bú dìng 说不定。
chū jìng 出境 shuǐ chǎn pǐn 水产品 chāo guò 超过 jiǎn yàn jiǎn yì 检验检疫 yǒu xiào qī 有效期 de 的， bì xū 必须 chóng xīn 重新 shēn qǐng 申请 bào jiǎn 报检。
nǐ 你 cún huó 存活 xià lai 下来 le 了。 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí gè 一个， huò 或 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 bú zài 不在 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的。
bǎo bǎo 宝宝 de 的 fàn liáng 饭量 bù xiǎo 不小， yí cì 一次 néng 能 chī 吃 yí gè 一个 xiǎo 小 mó mo 馍馍。
chū xí 出席 shèng huì 盛会 de 的 hái yǒu 还有 yì tóu 一头 zhǎng zhe 长着 cháng jiǎo 长角 de 的 ròu niú 肉牛 hé 和 yī 一 zhǐ 只 jiào zuò 叫作 sī kù tè 斯库特 de 的 qiú yú 犰狳。
nǐ 你 shí zài 实在 tài 太 guò fèn 过分 le 了。 jì zhu 记住， wù jí bì fǎn 物极必反。
nǐ 你 duì 对 wū dú jiào 巫毒教 yǒu 有 shén me 什麽 liǎo jiě 了解 ne 呢， Àì lì 艾力 kè sī 克斯 ? 。
nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 hài sào 害臊 ma 吗 ? 。
nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 zuò 做 shén me 什么？
nǐ 你 jiāng lái 将来 hái 还 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 shì zhǎng 市长、 cān yì yuán 参议员 huò 或 dà fǎ guān 大法官， dàn 但 ruò 若 bù 不 cān jiā 参加 xué sheng huì 学生会 gōng zuò 工作 huò 或 biàn lùn 辩论 tuán duì 团队， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 háo wú 毫无 jué chá 觉察、 zì wǒ 自我 mái mò 埋没， ràng 让 jī yù 机遇 cā jiān ér guò 擦肩而过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子