ประโยคภาษาจีน- 注意虽然分类表的部份并不包含在此次的语汇测验里面但你还是需要在演练课程时使用所以仍请事先准备好中文句子 (520246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意： suī rán 虽然 fēn lèi 分类 biǎo 表 de 的 bù 部 fèn 份 bìng bù 并不 bāo hán 包含 zài 在 cǐ cì 此次 de 的 yǔ huì 语汇 cè yàn 测验 lǐ miàn 里面， dàn 但 nǐ 你 hái shi 还是 xū yào 需要 zài 在 yǎn liàn 演练 kè chéng 课程 shí 时 shǐ yòng 使用。 suǒ yǐ 所以 réng 仍 qǐng 请 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备 hǎo 好！
NOTE: Although the classifiers are excluded from the vocabulary quiz, you will be required to use them in the ACT classes. Practice them well beforehand!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： yào 要 què dìng 确定 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhǐ dìng 指定 shù yǔ 术语 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐ pèi 匹配 xiàng 项， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 duì yú 对于 dǐ céng 底层 zì diǎn 字典 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， xū yào 需要 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 xiě rù 写入 shù yǔ 术语。
bǎo bǎo 宝宝 yào shi 要是 mǎn sì gè 满四个 yuè 月 le 了， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù shí 副食 de 的 jiā 加 liáng 量 lái 来 tiáo jié 调节 yǐn shí 饮食。
nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 piān Ān yī yú 偏安一隅， ér 而 bú yuàn 不愿 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 chí chěng 驰骋 ma 吗？
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 , jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术 , yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官
zhè 这 kě shì 可是 wǒ de 我的 wán jù 玩具。
zhè 这 kě 可 méi zhǔn r 没准儿， dàn 但 ruò shì 若是 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 liǎng qiān 两千 wàn 万 de 的 zhī piào 支票， huò xǔ 或许 néng 能 wǎn huí 挽回 dà jiā 大家 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
chū zhāo 出招。 jí 即 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 chū zhāo 出招 jì qiǎo 技巧。
bǎo jié gōng sī 宝洁公司 biǎo shì 表示 zài 在 yù lán 玉兰 yóu 油 xīn shēng 新生 huàn 唤 fū 肤 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 wǔ 五 tài 肽 zhǐ biāo 指标 “ míng xiǎn 明显 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 xì 细 wén 纹 hé 和 zhě zhòu 褶皱 de 的 chū xiàn 出现 ” 。
zhù yì 注意： fù lù 附录 C zhǎn shì 展示 le 了 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 dào 到 de 的 wǒ men 我们 zài 在 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng jù 工具。
nǐ 你 duì yú 对于 rú jiào 儒教 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 nǐ 你 tóng shí 同时 zuò chū 作出 de 的 yǒu rú 有如 tiān qǐ 天启 yì bān 一般 fú kuā 浮夸 de 的 zhōng guó 中国 yù yán 预言 jiù 就 xiàng 像 yī 一 fù 副 kǎ tōng huà 卡通画。
nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 háng yè 行业 lǐ 里 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 háo wú 毫无 gài niàn 概念， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 zǒng 总 lǐng 领 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的。
nǐ 你 duì 对 cǐ shì 此事 shì 是 fǎn duì 反对 ne 呢 hái shi 还是 zàn chéng 赞成 ?
nǐ 你 duì 对 jīng zhōu 荆州 hěn 很 liǎo jiě 了解 ya 呀。
nǐ 你 jiāng 将 yì zhí 一直 chǔ cáng 储藏 zhī fáng 脂肪 ér 而 bù néng 不能 jiǎn féi 减肥。
nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， dāng 当 jī huì 机会 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 jī yù 机遇 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 gèng jiā 更加 jīng yà 惊讶！
nǐ 你 jiàng 将 bì xū 必须 zài 在 nóng chǎn pǐn 农产品 hè gǔ 和谷 liáng 粮 jiān 间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ma 吗？
nǐ 你 jiāng 将 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 duì shǒu 对手 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 dǒu zhì dǒu yǒng 斗智斗勇 de 的 lè qù 乐趣！
nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， hé 和 nà xiē 那些 tā 他 kàn 看 wèi 为 bú zhòng yào 不重要 de 的、 suǒ suì 琐碎 de 的 hé 和 fán rǎo 烦扰 de 的 shì wù 事物。
nǐ 你 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 rè xīn 热心 yòu 又 jī pó 鸡婆 de 的 rén 人， jiù suàn 就算 bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙， tàn 探 rén 人 yǐn sī 隐私 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
nǐ 你 qǐ 岂 yào 要 dìng jīng 定睛 zài 在 xū wú 虚无 de 的 qián cái 钱财 shàng 上 ma 吗？ yīn 因 qián cái 钱财 bì 必 cháng 长 chì bǎng 翅膀， rú 如 yīng 鹰 xiàng 向 tiān 天 fēi qù 飞去。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 hǎo jǐ 好几 kuài 块 bǐng zi 饼子 le 了 , nǐ 你 zhēn de 真的 hái yào 还要 yí kuài 一块？
nǐ 你 yǐ jīng 已经 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 le 了 , nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 qù 去 gēn suí 跟随 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
nǐ 你 bāng 帮 tā 他 zuò 做 zǎo fàn 早饭， bāng 帮 tā 他 guǎn lǐ 管理 shè jiāo 社交 Ān pái biǎo 安排表， tí xǐng 提醒 tā 他 chī yào 吃药， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 shàng bān 上班 yào 要 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 zhǎo 找 chū lái 出来 dā pèi 搭配 hǎo 好。
nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 yǒu yì xiē 有一些 jīn róng 金融 bèi jǐng 背景 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 nǐ de 你的 zī jīn 资金 zhuàng kuàng 状况 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì 睡 gè 个 tā shi 踏实 jiào 觉。
nǐ 你 yīng ràng 应让 nà 那 kuài 块 mù liào 木料 gān tòu 干透。
nǐ 你 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 yǎn zòu 演奏 jiào 较 nán 难 chéng dù 程度 de 的 shì nèi yuè 室内乐， rú 如 yóu 由 hǎi dùn 海顿 chuàng zuò 创作 de 的 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 huò 或 gāng qín 钢琴 sān chóng zòu 三重奏。
nǐ 你 yīng gāi 应该 dìng yì 定义 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 KPI （ guān jiàn 关键 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标） yǐ 以 dá chéng 达成 mù biāo 目标。
nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 yì xiē 一些。
nǐ 你 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo liú 保留 zhe 着 shí yóu 石油 gǔ fèn 股份。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意： yào 要 què dìng 确定 nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhǐ dìng 指定 shù yǔ 术语 de 的 suǒ yǒu 所有 pǐ pèi 匹配 xiàng 项， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 duì yú 对于 dǐ céng 底层 zì diǎn 字典 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， xū yào 需要 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母 xiě rù 写入 shù yǔ 术语。
bǎo bǎo 宝宝 yào shi 要是 mǎn sì gè 满四个 yuè 月 le 了， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fù shí 副食 de 的 jiā 加 liáng 量 lái 来 tiáo jié 调节 yǐn shí 饮食。
nǐ 你 nìng yuàn 宁愿 piān Ān yī yú 偏安一隅， ér 而 bú yuàn 不愿 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 chí chěng 驰骋 ma 吗？
nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zài 在 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 , jiē shòu 接受 nǎo bù 脑部 shǒu shù 手术 , yīn wèi 因为 dà nǎo 大脑 běn shēn 本身 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官
zhè 这 kě shì 可是 wǒ de 我的 wán jù 玩具。
zhè 这 kě 可 méi zhǔn r 没准儿， dàn 但 ruò shì 若是 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 liǎng qiān 两千 wàn 万 de 的 zhī piào 支票， huò xǔ 或许 néng 能 wǎn huí 挽回 dà jiā 大家 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间。
chū zhāo 出招。 jí 即 gé dòu 格斗 yóu xì 游戏 zhōng 中 rén wù 人物 de 的 chū zhāo 出招 jì qiǎo 技巧。
bǎo jié gōng sī 宝洁公司 biǎo shì 表示 zài 在 yù lán 玉兰 yóu 油 xīn shēng 新生 huàn 唤 fū 肤 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 wǔ 五 tài 肽 zhǐ biāo 指标 “ míng xiǎn 明显 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 xì 细 wén 纹 hé 和 zhě zhòu 褶皱 de 的 chū xiàn 出现 ” 。
zhù yì 注意： fù lù 附录 C zhǎn shì 展示 le 了 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 dào 到 de 的 wǒ men 我们 zài 在 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zì dòng huà 自动化 gōng jù 工具。
nǐ 你 duì yú 对于 rú jiào 儒教 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 nǐ 你 tóng shí 同时 zuò chū 作出 de 的 yǒu rú 有如 tiān qǐ 天启 yì bān 一般 fú kuā 浮夸 de 的 zhōng guó 中国 yù yán 预言 jiù 就 xiàng 像 yī 一 fù 副 kǎ tōng huà 卡通画。
nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 háng yè 行业 lǐ 里 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌 ma 吗？
nǐ 你 duì 对 wǒ men de 我们的 xū yào 需要 háo wú 毫无 gài niàn 概念， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 nǐ 你 hè 和 nǐ de 你的 zǒng 总 lǐng 领 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的。
nǐ 你 duì 对 cǐ shì 此事 shì 是 fǎn duì 反对 ne 呢 hái shi 还是 zàn chéng 赞成 ?
nǐ 你 duì 对 jīng zhōu 荆州 hěn 很 liǎo jiě 了解 ya 呀。
nǐ 你 jiāng 将 yì zhí 一直 chǔ cáng 储藏 zhī fáng 脂肪 ér 而 bù néng 不能 jiǎn féi 减肥。
nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 fēi huáng téng dá 飞黄腾达， dāng 当 jī huì 机会 dào lái 到来 de shí hòu 的时候， dāng 当 suǒ yǒu 所有 de 的 jī yù 机遇 yì qǐ 一起 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 gèng jiā 更加 jīng yà 惊讶！
nǐ 你 jiàng 将 bì xū 必须 zài 在 nóng chǎn pǐn 农产品 hè gǔ 和谷 liáng 粮 jiān 间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ma 吗？
nǐ 你 jiāng 将 néng 能 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 duì shǒu 对手 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 dǒu zhì dǒu yǒng 斗智斗勇 de 的 lè qù 乐趣！
nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的， hé 和 nà xiē 那些 tā 他 kàn 看 wèi 为 bú zhòng yào 不重要 de 的、 suǒ suì 琐碎 de 的 hé 和 fán rǎo 烦扰 de 的 shì wù 事物。
nǐ 你 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 rè xīn 热心 yòu 又 jī pó 鸡婆 de 的 rén 人， jiù suàn 就算 bāng 帮 bù 不 shàng 上 máng 忙， tàn 探 rén 人 yǐn sī 隐私 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
nǐ 你 qǐ 岂 yào 要 dìng jīng 定睛 zài 在 xū wú 虚无 de 的 qián cái 钱财 shàng 上 ma 吗？ yīn 因 qián cái 钱财 bì 必 cháng 长 chì bǎng 翅膀， rú 如 yīng 鹰 xiàng 向 tiān 天 fēi qù 飞去。
nǐ 你 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 hǎo jǐ 好几 kuài 块 bǐng zi 饼子 le 了 , nǐ 你 zhēn de 真的 hái yào 还要 yí kuài 一块？
nǐ 你 yǐ jīng 已经 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体 le 了 , nǐ 你 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù 不 qù 去 gēn suí 跟随 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 shēng yīn 声音。
nǐ 你 bāng 帮 tā 他 zuò 做 zǎo fàn 早饭， bāng 帮 tā 他 guǎn lǐ 管理 shè jiāo 社交 Ān pái biǎo 安排表， tí xǐng 提醒 tā 他 chī yào 吃药， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 bǎ 把 tā 他 shàng bān 上班 yào 要 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 zhǎo 找 chū lái 出来 dā pèi 搭配 hǎo 好。
nǐ 你 bìng 并 bù xū yào 不需要 yǒu yì xiē 有一些 jīn róng 金融 bèi jǐng 背景 jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 nǐ de 你的 zī jīn 资金 zhuàng kuàng 状况 shì fǒu 是否 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 wǎn shang 晚上 shuì 睡 gè 个 tā shi 踏实 jiào 觉。
nǐ 你 yīng ràng 应让 nà 那 kuài 块 mù liào 木料 gān tòu 干透。
nǐ 你 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 yǎn zòu 演奏 jiào 较 nán 难 chéng dù 程度 de 的 shì nèi yuè 室内乐， rú 如 yóu 由 hǎi dùn 海顿 chuàng zuò 创作 de 的 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 huò 或 gāng qín 钢琴 sān chóng zòu 三重奏。
nǐ 你 yīng gāi 应该 dìng yì 定义 nǐ de 你的 mù biāo 目标 hé 和 KPI （ guān jiàn 关键 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标） yǐ 以 dá chéng 达成 mù biāo 目标。
nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zǐ xì 仔细 yì xiē 一些。
nǐ 你 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo liú 保留 zhe 着 shí yóu 石油 gǔ fèn 股份。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子