ประโยคภาษาจีน- 出版社侵犯了他的版权中文句子 (523465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū bǎn shè 出版社 qīn fàn 侵犯 le 了 tā 他 de 的 bǎn quán 版权。
The publishing house infringed his copyright.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn shè 出版社 huò 或 zuò zhě 作者 zhuàn xiě 撰写 de 的 duǎn wén 短文， jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 huò 或 zuò 作 guǎng gào 广告 shì 式 de 的 tuī jiàn 推荐。 tā 它 tōng 通 cháng yìn 常印 zài 在 shū běn 书本 hù fēng 护封 de 的 lēi 勒 kǒu 口 nèi 内。
chū bǎn 出版 zhū rú 诸如 wěi rèn shū 委任书 děng 等 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件。
zhè 这 kě néng 可能 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng 像 yùn shū 运输 huò 或 cāng chǔ 仓储 huò 或 dān yī 单一 fú wù 服务 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhěng hé 整合。
zhè 这 kě néng 可能 zēng jiā 增加 zuò wù 作物 duō yàng xìng 多样性， ér 而 duō yàng xìng 多样性 yòu 又 huì 会 ràng 让 chóng zāi 虫灾 jiǎn 减 dào 到 zuì dī 最低， gǎi shàn 改善 duì 对 qì hòu 气候 zhǎng luò 涨落 de 的 nài shòu lì 耐受力， ér qiě 而且 yǒu xī wàng 有希望 zēng jiā 增加 shēng chǎn lì 生产力。
zhù 注： běn chù 本处 shōu dào 收到 bào míng biǎo 报名表 hòu 后 huì 会 yǐ 以 diàn huà 电话 huò 或 diàn yóu 电邮 què rèn 确认。
bǎo mǎ 宝马 gōng sī 公司 shēng míng 声明 zhè ge 这个 gài niàn 概念 bìng 并 bú huì 不会 zuò chéng 做成 shí tǐ 实体 chē 车， dàn shì 但是 tā 它 de 的 shè jì 设计 yǐ jí 以及 jì shù chuāng xīn 技术创新 jiāng 将 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 de 的 diàn jī 奠基。
shí yè 实业 jiù guó 救国 sī cháo 思潮 jí 及 guó nèi wài 国内外 jīng jì 经济 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 shì 是 cù jìn 促进 qí 其 shí yè 实业 shāng bàn 商办 sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区； shì 是 yì zhǒng 一种 zhǎng de 长得 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shēng wù 生物（ guī lèi 归类 wèi 为 è mó 恶魔）， dàn shì 但是 fā yù bù liáng 发育不良， yǒu 有 mī feng 眯缝 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， cū 粗 duǎn 短 de 的 wěi ba 尾巴， cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿。
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 pí láo 疲劳、 hài pà 害怕、 nì fán 腻烦 huò shì 或是 shēng qì 生气 ér 而 méi yǒu 没有 dòng lì 动力 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ 我 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 lán qiú 篮球 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
zhù 注： “ qū 区 shì 市 hé jì 合计 ” shǔ 数 wèi 为 15 gè 个 shì xiá qū 市辖区 hé 和 4 gè 个 xiàn jí shì 县级市 hé jì 合计（ xià 下 biǎo 表 tóng 同）。
nǐ 你 shì zài 是在 shuō mèng huà 说梦话 ba 吧！
shí tǐ 实体 tuò pǔ 拓朴 nèi yīng 内应 hán yǒu 含有 jiāo huàn qì 交换器 huò 或 qiáo jiē qì 桥接器 de 的 ? juān 圈， rán ér 然而 jiāo huàn wǎng 交换网 lù què 路却 bù néng 不能 hán yǒu 含有 ? juān 圈。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yí gè 一个 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 de 的 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， qù 去 xuān hè 煊赫 yì shí 一时 de 的 dú zī 独资 gōng sī 公司， de 的 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业， dà gài 大概 liǎng 两 nián 年 tiào 跳 yí cì 一次 cáo 槽 dōu 都 shì 是 nǐ 你 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 xuǎn xiàng 选项。
nǐ 你 shì 是 tiān shàng 天上 de 的 yì lún 一轮 yuán yuè 圆月。
shí lì 实例 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn 本 shù xué mó xíng 数学模型 néng 能 hé lǐ 合理 de 地 mó nǐ 模拟 tiān rán 天然 qíng kuàng xià 情况下 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流、 kuì 溃 yàn 堰 qián 前 de 的 liú 流 chǎng 场 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 kuì jué 溃决 hòu 后 kuì 溃 yàn 堰 bō 波 de 的 yán 沿 chéng 程 chuán bō 传播。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 cháng míng dēng 长明灯。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiù 救 yǐ qián 以前 de 的 gōng sī 公司 tū chū 突出 de 的 shí jiān 时间 huò 或 jīn qián 金钱 , hé 和 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 nǐ 你 yǒu le 有了 nà 那 gōng sī 公司 shí shī 实施。
shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了， lián 连 niǎo shòu 鸟兽 men 们 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 dù guò 度过 zhè 这 hán yè 寒夜 le 了。
nǐ 你 shì 是 xué zhě 学者， yòu shì 又是 dū dǎo 督导。
shí shí 实实 nài 耐 bǎo 宝 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1920 nián 年， zǒng bù 总部 shè 设 yú 于 měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 kěn 肯 nuò 诺 shā shì 沙市， mù qián 目前 quán qiú 全球 yuán gōng 员工 yuē yǒu 约有 14000 rén 人。
zhù 注： guō lú 锅炉 rán shāo 燃烧 yuē 约 20 ~ 30 fēn zhōng 分钟 hòu 后， cái 才 yǒu 有 rè shuǐ 热水。 dōng tiān 冬天 qǐng 请 zhù yì 注意 guàn 盥 yù 浴 shí jiān 时间。
shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 jìn zhǐ 禁止 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 yān cǎo 烟草 guǎng gào 广告、 cù xiāo 促销 huó 和 zàn zhù 赞助， zhèng rú 正如《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 suǒ 所 hū yù 呼吁 de 的。
lèi zhū 泪珠 shùn zhe 顺着 tā 她 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊 gǔn gǔn 滚滚 ér xià 而下。
shí shí 实时 zhǎng kòng 掌控 yī 一 tái 台 wán bèi 完备 de 的 tōng yòng xíng 通用型 jì suàn jī 计算机 shì 是 chuán tǒng 传统 kòng zhì lùn 控制论 xū yào 需要 dàn 但 cóng wèi 从未 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
chū xíng 出行 de 的 rén 人 huí jiā 回家 hòu 后， kě yǐ 可以 yòng 用 qīng shuǐ 清水 shù shù 漱漱 kǒu 口 bìng 并 qīng lǐ 清理 bí qiāng 鼻腔， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
nǐ 你 shì 是 wǒ xīn 我心 dǐ 底 shēn kè 深刻 de 的 lào yìn 烙印， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 wéi yī 唯一 de 的 shēn yǐng 身影， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 mèng lǐ 梦里 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 ěr biān 耳边 zhǎn zhuǎn 展转 de 的 dīng dāng 叮当！
shí xiàn 实现 le 了 yòng yú 用于 fāng wèi jiǎo 方位角 gēn zōng 跟踪 de 的 diàn yè 电液 sì fú 伺服 mǎ dá 马达 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制， yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 zài xiàn 在线 shí shí 实时 cè shì 测试。
tài lè 泰勒 jiāng jūn 将军 huó 和 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ 打 guò 过 bài zhàng 败仗， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次 tā 他 dōu 都 shì yǐ 是以 shǎo 少 shèng 胜 duō 多。
zhè 这 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shì 是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 tuī dòng 推动 gōng sī 公司 shōu yì 收益 de 的 yīn sù 因素 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 kāi zhī 开支， ér 而 fēi 非 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
chū bǎn shè 出版社 huò 或 zuò zhě 作者 zhuàn xiě 撰写 de 的 duǎn wén 短文， jiè shào 介绍 zuò zhě 作者 huò 或 zuò 作 guǎng gào 广告 shì 式 de 的 tuī jiàn 推荐。 tā 它 tōng 通 cháng yìn 常印 zài 在 shū běn 书本 hù fēng 护封 de 的 lēi 勒 kǒu 口 nèi 内。
chū bǎn 出版 zhū rú 诸如 wěi rèn shū 委任书 děng 等 de 的 guān fāng 官方 wén jiàn 文件。
zhè 这 kě néng 可能 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng 像 yùn shū 运输 huò 或 cāng chǔ 仓储 huò 或 dān yī 单一 fú wù 服务 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhěng hé 整合。
zhè 这 kě néng 可能 zēng jiā 增加 zuò wù 作物 duō yàng xìng 多样性， ér 而 duō yàng xìng 多样性 yòu 又 huì 会 ràng 让 chóng zāi 虫灾 jiǎn 减 dào 到 zuì dī 最低， gǎi shàn 改善 duì 对 qì hòu 气候 zhǎng luò 涨落 de 的 nài shòu lì 耐受力， ér qiě 而且 yǒu xī wàng 有希望 zēng jiā 增加 shēng chǎn lì 生产力。
zhù 注： běn chù 本处 shōu dào 收到 bào míng biǎo 报名表 hòu 后 huì 会 yǐ 以 diàn huà 电话 huò 或 diàn yóu 电邮 què rèn 确认。
bǎo mǎ 宝马 gōng sī 公司 shēng míng 声明 zhè ge 这个 gài niàn 概念 bìng 并 bú huì 不会 zuò chéng 做成 shí tǐ 实体 chē 车， dàn shì 但是 tā 它 de 的 shè jì 设计 yǐ jí 以及 jì shù chuāng xīn 技术创新 jiāng 将 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 de 的 diàn jī 奠基。
shí yè 实业 jiù guó 救国 sī cháo 思潮 jí 及 guó nèi wài 国内外 jīng jì 经济 huán jìng 环境 de 的 biàn huà 变化 shì 是 cù jìn 促进 qí 其 shí yè 实业 shāng bàn 商办 sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区； shì 是 yì zhǒng 一种 zhǎng de 长得 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shēng wù 生物（ guī lèi 归类 wèi 为 è mó 恶魔）， dàn shì 但是 fā yù bù liáng 发育不良， yǒu 有 mī feng 眯缝 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， cū 粗 duǎn 短 de 的 wěi ba 尾巴， cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿。
nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 pí láo 疲劳、 hài pà 害怕、 nì fán 腻烦 huò shì 或是 shēng qì 生气 ér 而 méi yǒu 没有 dòng lì 动力 ma 吗？
zhè 这 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ 我 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 lán qiú 篮球 de 的 yuán yīn 原因 ba 吧。
zhù 注： “ qū 区 shì 市 hé jì 合计 ” shǔ 数 wèi 为 15 gè 个 shì xiá qū 市辖区 hé 和 4 gè 个 xiàn jí shì 县级市 hé jì 合计（ xià 下 biǎo 表 tóng 同）。
nǐ 你 shì zài 是在 shuō mèng huà 说梦话 ba 吧！
shí tǐ 实体 tuò pǔ 拓朴 nèi yīng 内应 hán yǒu 含有 jiāo huàn qì 交换器 huò 或 qiáo jiē qì 桥接器 de 的 ? juān 圈， rán ér 然而 jiāo huàn wǎng 交换网 lù què 路却 bù néng 不能 hán yǒu 含有 ? juān 圈。 zhè 这 huì 会 zào chéng 造成 yí gè 一个 zuǒ yòu wéi nán 左右为难 de 的 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， qù 去 xuān hè 煊赫 yì shí 一时 de 的 dú zī 独资 gōng sī 公司， de 的 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业， dà gài 大概 liǎng 两 nián 年 tiào 跳 yí cì 一次 cáo 槽 dōu 都 shì 是 nǐ 你 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 xuǎn xiàng 选项。
nǐ 你 shì 是 tiān shàng 天上 de 的 yì lún 一轮 yuán yuè 圆月。
shí lì 实例 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn 本 shù xué mó xíng 数学模型 néng 能 hé lǐ 合理 de 地 mó nǐ 模拟 tiān rán 天然 qíng kuàng xià 情况下 de 的 hé dào 河道 shuǐ liú 水流、 kuì 溃 yàn 堰 qián 前 de 的 liú 流 chǎng 场 yǐ jí 以及 wéi yàn 围堰 kuì jué 溃决 hòu 后 kuì 溃 yàn 堰 bō 波 de 的 yán 沿 chéng 程 chuán bō 传播。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 cháng míng dēng 长明灯。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 jiù 救 yǐ qián 以前 de 的 gōng sī 公司 tū chū 突出 de 的 shí jiān 时间 huò 或 jīn qián 金钱 , hé 和 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 nǐ 你 yǒu le 有了 nà 那 gōng sī 公司 shí shī 实施。
shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了， lián 连 niǎo shòu 鸟兽 men 们 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 dù guò 度过 zhè 这 hán yè 寒夜 le 了。
nǐ 你 shì 是 xué zhě 学者， yòu shì 又是 dū dǎo 督导。
shí shí 实实 nài 耐 bǎo 宝 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1920 nián 年， zǒng bù 总部 shè 设 yú 于 měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 kěn 肯 nuò 诺 shā shì 沙市， mù qián 目前 quán qiú 全球 yuán gōng 员工 yuē yǒu 约有 14000 rén 人。
zhù 注： guō lú 锅炉 rán shāo 燃烧 yuē 约 20 ~ 30 fēn zhōng 分钟 hòu 后， cái 才 yǒu 有 rè shuǐ 热水。 dōng tiān 冬天 qǐng 请 zhù yì 注意 guàn 盥 yù 浴 shí jiān 时间。
shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 jìn zhǐ 禁止 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 yān cǎo 烟草 guǎng gào 广告、 cù xiāo 促销 huó 和 zàn zhù 赞助， zhèng rú 正如《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 suǒ 所 hū yù 呼吁 de 的。
lèi zhū 泪珠 shùn zhe 顺着 tā 她 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊 gǔn gǔn 滚滚 ér xià 而下。
shí shí 实时 zhǎng kòng 掌控 yī 一 tái 台 wán bèi 完备 de 的 tōng yòng xíng 通用型 jì suàn jī 计算机 shì 是 chuán tǒng 传统 kòng zhì lùn 控制论 xū yào 需要 dàn 但 cóng wèi 从未 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
chū xíng 出行 de 的 rén 人 huí jiā 回家 hòu 后， kě yǐ 可以 yòng 用 qīng shuǐ 清水 shù shù 漱漱 kǒu 口 bìng 并 qīng lǐ 清理 bí qiāng 鼻腔， yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率。
nǐ 你 shì 是 wǒ xīn 我心 dǐ 底 shēn kè 深刻 de 的 lào yìn 烙印， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 yǎn zhōng 眼中 wéi yī 唯一 de 的 shēn yǐng 身影， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 mèng lǐ 梦里 chóng fù 重复 de 的 gù shì 故事， nǐ 你 shì 是 wǒ 我 ěr biān 耳边 zhǎn zhuǎn 展转 de 的 dīng dāng 叮当！
shí xiàn 实现 le 了 yòng yú 用于 fāng wèi jiǎo 方位角 gēn zōng 跟踪 de 的 diàn yè 电液 sì fú 伺服 mǎ dá 马达 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制， yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 zài xiàn 在线 shí shí 实时 cè shì 测试。
tài lè 泰勒 jiāng jūn 将军 huó 和 tā 他 de 的 jūn duì 军队 zài 在 měi 美 mò 墨 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ 打 guò 过 bài zhàng 败仗， yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次 tā 他 dōu 都 shì yǐ 是以 shǎo 少 shèng 胜 duō 多。
zhè 这 kě néng 可能 hái 还 huì 会 shì 是 yí gè 一个 kě xǐ 可喜 de 的 xìn hào 信号， biǎo míng 表明 tuī dòng 推动 gōng sī 公司 shōu yì 收益 de 的 yīn sù 因素 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 kāi zhī 开支， ér 而 fēi 非 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子