ประโยคภาษาจีน- 注片假名也用在非英语外来词中文句子 (523878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù 注： piàn jiǎ míng 片假名 yě 也 yòng 用 zài 在 fēi 非 yīng yǔ 英语 wài lái cí 外来词。
note: Katakana is also used for non-english foreign words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： shèn zhì 甚至 diàn huà 电话 yě 也 néng 能 bèi 被 zuò 做 de 的 “ hǎo xiàng 好像 shì 是 guà jī 挂机 zhuàng tài 状态 ” lì rú 例如 dāng 当 bú yòng 不用 shí 时， zhuàn 转 dào 到 mài kè fēng 麦克风。
zhù 注： yán jiū shēng 研究生 de 的 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 yán jiū shēng 研究生 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 shǔ 数。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 mì mǎ 密码 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì jiā 最佳 de 的 zì pāi 自拍 xiàng 像， yòng 用 zhěng gè dì qiú 整个地球 dāng 当 bèi jǐng 背景。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yòng hù 用户， ér qiě 而且 hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 mù qián 目前 zuì 最 chéng shú 成熟 de 的。
chū zū 出租 xiǎo 小 bā shì 巴士 yí lù 一路 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhuāng yuán 庄园 mén kǒu 门口， liǎng gè 两个 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， xiàng 向 wǒ 我 jìng lǐ 敬礼 zhì yì 致意。
shí shī 实施 chǎn pǐn 产品 shěn hé 审核 shì 是 TS 16949 ： 2002 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 shì 是 bǐ dé 彼得， wǒ yào 我要 bǎ 把 wǒ de 我的 jiāo huì 教会 jiàn zào 建造 zài 在 zhè 这 pán shí 磐石 shàng 上
zhù 注： hēi tǐ zì 黑体字 biǎo shì 表示 zì cè 自测 xù liè 序列。
chū zū chē 出租车 sī jī 司机 měng de 猛地 yī jiǎo 一脚 shā chē 刹车， chē 车 shā zhù 刹住 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men de 我们的 chē lí 车离 qián chē 前车 chē wěi 车尾 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
shí shī 实施 kē jiào xīng guó 科教兴国 zhàn lüè 战略 hé 和 rén cái 人才 qiáng guó 强国 zhàn lüè 战略， jiā qiáng 加强 wén huà jiàn shè 文化建设
lèi 泪 zài 在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jūn zhòng 菌种 fǎng fú 仿佛 dí gēng sī 狄更斯 chéng gòu 承购 duì yú 对于 nà xiē 那些 měi nǚ 美女 hé 和 hú li jīng 狐狸精， kě ài 可爱 de 的 shì zài 是在 zāi qū 灾区 de 的 chì zì 赤字。
chū zì 出自： mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后， tā 她 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 cǎi 踩 le 了 guì zi shǒu 刽子手 yī jiǎo 一脚。
shí shī 实施 zhè 这 yī 一 mó shì 模式， yào 要 míng què 明确 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， cǎi qǔ 采取 “ liù gè 六个 wǔ lóng 武隆 ” de 的 shí shī 实施 tú jìng 途径。
lèi yǎn 泪眼 mí méng 迷蒙 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
chū shēn 出身 yì dà lì 义大利 zhōng bù 中部 nǔ 努 xī yà 西亚 de 的 xiǎn hè 显赫 jiā tíng 家庭， yīn 因 yàn wù 厌恶 fù rén 富人 huāng yín wú dù 荒淫无度 de 的 shēng huó 生活， ér 而 yǐn jū 隐居 luó mǎ chéng 罗马城 wài 外， bìng 并 xī yǐn 吸引 zhuī suí zhě 追随者 qián lái 前来。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 nán kān 难堪 ma 吗 ?
tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 xiān shì 先是 mài 卖 kuàng quán shuǐ 矿泉水， hòu lái 后来 tā 他 kāi 开 le 了 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 kāi shǐ 开始 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 yí yàng 一样 de 的 cún zài 存在。
tài lè 泰勒 zài 在 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 qián 前 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng 将 qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领 bù duì 部队 qù 去 qiáng xíng 强行 zhí fǎ 执法 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且， tā 他 hái shuō 还说， tā 他 lè yú 乐于 diào sǐ 吊死 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 fǎn pàn 反叛 hé zhòng 合众 guó zhě 国者。
chū yuàn 出院 de 的 nà tiān 那天 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 地 zǒu chū 走出 yī yuàn 医院 de 的 dà mén 大门、 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， dàn shì 但是 lì jí 立即 bèi 被 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
tài lè 泰勒 jì xù 记叙 le 了 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻。
hán shù 函数 kě zài 可在 lìng 另 yí gè 一个 hán shù 函数 nèi dìng 内定 yì 义， hái 还 kě 可 fù 赋 gěi 给 quán jú 全局 biàn liàng 变量 huò 或 zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果 fǎn huí 返回。
nǐ 你 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 tiān táng 天堂 zhōng 中 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jiē jìn 接近 tā 它 ne 呢？
zhè 这 tái 台 jiǎo bàn qì 搅拌器 méi yǒu 没有 diàn yuán xiàn 电源线， dàn shì 但是 nèi zhì 内置 yǒu 有 Powermat jiē shōu qì 接收器。
dāo 刀 lín yìn 林荫 zhōu zhǎng 州长 biǎo shì 表示， xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǐ 以 shén qí 神奇 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 děng 等 zì rán jǐng guān 自然景观 huó 和 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 wén míng yú shì 闻名于世。
tài guó 泰国 jí 及 yuè nán 越南 liǎng 两 dà 大 dào mǐ 稻米 chū kǒu guó 出口国 tiáo zhěng 调整 nóng mín 农民 fú chí 扶持 zhèng cè 政策 , jiā shàng 加上 zhǔ yào 主要 jìn kǒu guó 进口国 fēi lǜ bīn 菲律宾 sān bù wǔ shí 三不五时 jìn xíng 进行 guān fāng 官方 cǎi gòu 采购 , zài dù 再度 zēng tiān 增添 dào mǐ 稻米 shì chǎng 市场 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
nǐ 你 shì 是 shuō 说 tā 他 shì 是 niáng niang qiāng 娘娘腔？
shí xíng 实行 xué fēn zhì 学分制 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhí yè xué xiào 职业学校 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน
zhù 注： shèn zhì 甚至 diàn huà 电话 yě 也 néng 能 bèi 被 zuò 做 de 的 “ hǎo xiàng 好像 shì 是 guà jī 挂机 zhuàng tài 状态 ” lì rú 例如 dāng 当 bú yòng 不用 shí 时， zhuàn 转 dào 到 mài kè fēng 麦克风。
zhù 注： yán jiū shēng 研究生 de 的 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 shǔ 数 wèi 为 yán jiū shēng 研究生 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 shǔ 数。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 xuǎn zé 选择 mì mǎ 密码 de 的 ne 呢？
nǐ 你 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 wǒ de ài 我的爱 rén 人， wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì jiā 最佳 de 的 zì pāi 自拍 xiàng 像， yòng 用 zhěng gè dì qiú 整个地球 dāng 当 bèi jǐng 背景。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yòng hù 用户， ér qiě 而且 hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 mù qián 目前 zuì 最 chéng shú 成熟 de 的。
chū zū 出租 xiǎo 小 bā shì 巴士 yí lù 一路 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhuāng yuán 庄园 mén kǒu 门口， liǎng gè 两个 wǔ zhuāng 武装 jǐng wèi 警卫 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， xiàng 向 wǒ 我 jìng lǐ 敬礼 zhì yì 致意。
shí shī 实施 chǎn pǐn 产品 shěn hé 审核 shì 是 TS 16949 ： 2002 jì shù guī fàn 技术规范 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 shì 是 bǐ dé 彼得， wǒ yào 我要 bǎ 把 wǒ de 我的 jiāo huì 教会 jiàn zào 建造 zài 在 zhè 这 pán shí 磐石 shàng 上
zhù 注： hēi tǐ zì 黑体字 biǎo shì 表示 zì cè 自测 xù liè 序列。
chū zū chē 出租车 sī jī 司机 měng de 猛地 yī jiǎo 一脚 shā chē 刹车， chē 车 shā zhù 刹住 le 了， jiē guǒ 结果 wǒ men de 我们的 chē lí 车离 qián chē 前车 chē wěi 车尾 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gōng fēn 公分 de 的 jù lí 距离。
shí shī 实施 kē jiào xīng guó 科教兴国 zhàn lüè 战略 hé 和 rén cái 人才 qiáng guó 强国 zhàn lüè 战略， jiā qiáng 加强 wén huà jiàn shè 文化建设
lèi 泪 zài 在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 jūn zhòng 菌种 fǎng fú 仿佛 dí gēng sī 狄更斯 chéng gòu 承购 duì yú 对于 nà xiē 那些 měi nǚ 美女 hé 和 hú li jīng 狐狸精， kě ài 可爱 de 的 shì zài 是在 zāi qū 灾区 de 的 chì zì 赤字。
chū zì 出自： mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后， tā 她 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de shí hòu 的时候， bù xiǎo xīn 不小心 cǎi 踩 le 了 guì zi shǒu 刽子手 yī jiǎo 一脚。
shí shī 实施 zhè 这 yī 一 mó shì 模式， yào 要 míng què 明确 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， cǎi qǔ 采取 “ liù gè 六个 wǔ lóng 武隆 ” de 的 shí shī 实施 tú jìng 途径。
lèi yǎn 泪眼 mí méng 迷蒙 de 的 mǔ qīn 母亲 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 rèn chū 认出 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子。
chū shēn 出身 yì dà lì 义大利 zhōng bù 中部 nǔ 努 xī yà 西亚 de 的 xiǎn hè 显赫 jiā tíng 家庭， yīn 因 yàn wù 厌恶 fù rén 富人 huāng yín wú dù 荒淫无度 de 的 shēng huó 生活， ér 而 yǐn jū 隐居 luó mǎ chéng 罗马城 wài 外， bìng 并 xī yǐn 吸引 zhuī suí zhě 追随者 qián lái 前来。
nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 nán kān 难堪 ma 吗 ?
tài lè 泰勒 xiān sheng 先生 xiān shì 先是 mài 卖 kuàng quán shuǐ 矿泉水， hòu lái 后来 tā 他 kāi 开 le 了 yí gè 一个 kuàng jǐng 矿井。
nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 kāi shǐ 开始 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 yí yàng 一样 de 的 cún zài 存在。
tài lè 泰勒 zài 在 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 qián 前 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， tā 他 shuō 说， tā 他 jiāng 将 qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领 bù duì 部队 qù 去 qiáng xíng 强行 zhí fǎ 执法 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且， tā 他 hái shuō 还说， tā 他 lè yú 乐于 diào sǐ 吊死 rèn hé 任何 gǎn yú 敢于 fǎn pàn 反叛 hé zhòng 合众 guó zhě 国者。
chū yuàn 出院 de 的 nà tiān 那天 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 地 zǒu chū 走出 yī yuàn 医院 de 的 dà mén 大门、 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， dàn shì 但是 lì jí 立即 bèi 被 yī 一 liàng 辆 jiù hù chē 救护车 zhuàng sǐ 撞死 le 了。
tài lè 泰勒 jì xù 记叙 le 了 zhōng guó 中国 nèi zhàn 内战 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guān jiàn shí kè 关键时刻。
hán shù 函数 kě zài 可在 lìng 另 yí gè 一个 hán shù 函数 nèi dìng 内定 yì 义， hái 还 kě 可 fù 赋 gěi 给 quán jú 全局 biàn liàng 变量 huò 或 zuò wéi 作为 jiē guǒ 结果 fǎn huí 返回。
nǐ 你 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 tiān táng 天堂 zhōng 中 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jiē jìn 接近 tā 它 ne 呢？
zhè 这 tái 台 jiǎo bàn qì 搅拌器 méi yǒu 没有 diàn yuán xiàn 电源线， dàn shì 但是 nèi zhì 内置 yǒu 有 Powermat jiē shōu qì 接收器。
dāo 刀 lín yìn 林荫 zhōu zhǎng 州长 biǎo shì 表示， xī shuāng bǎn nà 西双版纳 zī yuán fēng fù 资源丰富， yǐ 以 shén qí 神奇 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 děng 等 zì rán jǐng guān 自然景观 huó 和 shǎo shù mín zú 少数民族 fēng qíng 风情 wén míng yú shì 闻名于世。
tài guó 泰国 jí 及 yuè nán 越南 liǎng 两 dà 大 dào mǐ 稻米 chū kǒu guó 出口国 tiáo zhěng 调整 nóng mín 农民 fú chí 扶持 zhèng cè 政策 , jiā shàng 加上 zhǔ yào 主要 jìn kǒu guó 进口国 fēi lǜ bīn 菲律宾 sān bù wǔ shí 三不五时 jìn xíng 进行 guān fāng 官方 cǎi gòu 采购 , zài dù 再度 zēng tiān 增添 dào mǐ 稻米 shì chǎng 市场 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 .
nǐ 你 shì 是 shuō 说 tā 他 shì 是 niáng niang qiāng 娘娘腔？
shí xíng 实行 xué fēn zhì 学分制 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhí yè xué xiào 职业学校 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 fāng xiàng 方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子