ประโยคภาษาจีน- 你曲解了我的动机中文句子 (525178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 qū jiě 曲解 le 了 wǒ de 我的 dòng jī 动机。
You have distorted my motives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 gèng 更 dān xīn 担心 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hái shi 还是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩？
zhè 这 míng 名 shàng sù 上诉 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 22 suì 岁 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， tā 他 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bǐ shì 笔试 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 le 了 miàn shì 面试。
zhè 这 míng 名 cóng shì 从事 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作 de 的 láo dòng zhě 劳动者 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆， zài 在 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 mèng xiǎng 梦想 shí 时 zhuó mò bù duō 着墨不多， què 却 yòng 用 měi miào 美妙 gē hóu 歌喉 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
fēn bié 分别 rè zhōng 热衷 hé 和 xīng fèn 兴奋 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zì diǎn 字典 lǐ tou 里头 biǎo shì 表示 tā men 它们 shì 是 tóng yì zì 同义字 shí 时。
fēn bié 分别 lùn shù 论述 le 了 sì jí 四极 zhì pǔ yí 质谱仪 duì guāng 对光 yīn jí 阴极 zhuǎn yí 转移 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn lòu 检漏 yuán lǐ 原理 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 xì tǒng 系统 nèi 内 guāng yīn 光阴 jí 极 yǒu hài 有害 de 的 zhǔ yào 主要 cán 残 qì chéng 气成 fēn 分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tài shān 泰山 fēng 峰 gāo gǔ shēn 高谷深， zhuāng yán 庄严 wěn zhòng 稳重， yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 zhēn qí 珍奇 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 diàn shì 电视 xiàn chǎng bào dào 现场报道 shì 是 gǎi jìn 改进 diàn shì 电视 shè huì 社会 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的、 zhǔ yào 主要 de 的 shǒu duàn 手段。
nǐ 你 céng 曾 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 què 却 zhǎo bú dào 找不到 yī sī 一丝 kuài lè 快乐 ma 吗？
fēn gē 分割 hán shù 函数 shì 是 jiā fǎ 加法 yǔ 与 jì shù 计数 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 shù lùn 数论 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè 这 míng dān 名单 yǒu 有 ruò gān 若干 quē lòu 缺漏。
tài lā 泰拉 de 的 shì tú 视图 dà yuē 大约 shì zài 是在 měi tiān 每天 zhōng wǔ 中午 qián bù jiǔ 前不久， ér 而 Ā kǎ 阿卡 zé 则 shì 是 zhōng wǔ 中午 guò hòu 过后 bù jiǔ 不久。
nǐ 你 céng yòng 曾用 shǒu 手 gǎn 赶 chū wài 出外 bāng rén 邦人， què 却 zāi péi 栽培 le 了 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖。 nǐ 你 kǔ dài 苦待 liè bāng 列邦， què 却 jiào 叫 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 fā dá 发达。
fēn hào 分号 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号， yǔ 与 dòu hào 逗号 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 gōng zuò 工作 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 guī zé 规则 xiāng dāng 相当 qīng chu 清楚。
tài hé 泰河 xī bù 西部 liú yù 流域 hé zuò 合作 lián méng 联盟 de 的 cè liáng yuán 测量员 biǎo shì 表示， tā men 他们 què xìn 确信 tài hé 泰河 de 的 yuán tóu 源头 shì 是 wèi yú 位于 the AlltCoireLaoigh zhī 之 nán 南 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 nèi hú 内湖。
nǐ 你 céng jīng 曾经 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng shì 像是 suí bō zhú liú 随波逐流 ma 吗？ méi 没 néng 能 dào dá 到达 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的 dì fang 地方？
fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jì shù 技术 zài 在 gān jú 柑桔 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
nǐ 你 céng 曾 jiàn guò 见过 hǎi xīng 海星 , hǎi mǎ 海马 huò 或 hǎi cǎo 海草 ma 吗 ?
fēn fēng 分封 de 的 wáng xī lǜ 王希律 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 shì 事， jiù 就 yóu yí bú dìng 游移不定。 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 shuō 说， shì 是 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活。
nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bú shi 不是 wèi le 为了 kàn 看 píng lùn 评论 hé 和 fēn xī 分析， zhǐ 只 wèi le 为了 kàn dào 看到 dǐ 底 shì 是 shéi 谁 yíng 赢 le 了 bǐ sài 比赛 ér 而 mǎi 买 bào zhǐ 报纸 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ?
fēn bù shì 分布式 xū nǐ 虚拟 bǎ 靶 shì 试 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 zài 在 wǒ guó 我国 xīn yí dài 新一代 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 wǔ qì 武器 de 的 yán zhì 研制 gōng zuò 工作 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家， wèi shén me 为什么？
shí jì shàng 实际上 tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 zài 在 wǒ de 我的 yīng wén 英文 zuò pǐn 作品 lǐ 里 yě 也 kě xíng 可行， yīn cǐ 因此 zhòu wén 咒文 huì 会 yǐ 以 luó mǎ 罗马 pīn yīn 拼音 xiě chū 写出， bìng qiě 并且 yī 依 zhī 之 xiū xí 修习。
fēn tān 分摊 jīn zhī 金之 jīn é 金额 shì 是 dì qū 地区 jiǎng xí huì 讲习会 huò 或 dì qū 地区 nián huì 年会 jīng yóu 经由 xià jiè 下届 shè zhǎng 社长 chū xí 出席 rén shù 人数 sì fēn zhī sān 四分之三 tóng yì 同意 huò 或 dì qū 地区 nián huì 年会 tóu piào 投票 zhī 之 xuǎn jǔ rén 选举人 guò 过 bàn shù 半数 tóng yì 同意 jué dìng 决定 zhī 之。
lú shuǐ xiàn 泸水县 shàng yǒu 尚有 dà liàng 大量 rén kǒu 人口 xū yào 需要 yì de 易地 bān qiān 搬迁 jiě jué 解决 pín kùn wèn tí 贫困问题， lú shuǐ xiàn 泸水县 tè shū 特殊 de 的 xiá gǔ 峡谷 de lǐ huán jìng 地理环境， shǐ 使 Ān zhì de 安置地 de 的 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 míng 名 jiào shī 教师 de 的 àn zi 案子 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 sī fǎ 司法 tǐ zhì 体制 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理： qiáng jiān 强奸 shòu hài zhě 受害者 zhǐ kòng 指控 guān yuán 官员 huò 或 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 rén 人， chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率 jí xiǎo 极小。
zé dé 泽德， shì 是 wǒ men 我们 gōng yù 公寓 de 的 yí gè 一个 bǎo jié 保洁 gōng rén 工人， yě 也 shuō 说 shàng dì 上帝 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zào niè 造孽 zhě 者 hěn 很 fèn nù 愤怒， yóu qí shì 尤其是 duì 对 hǎi dì 海地 rén mín 人民。
fēn xī 分析 le 了 “ tóng 铜 fǎ 法 ” 、 “ xīn 锌 fǎ 法 ” 、 “ tiě fǎ 铁法 ” 、 “ tóng 铜 xīn 锌 hùn hé 混合 fǎ 法 ” 、 “ tiě 铁 xīn 锌 hùn hé 混合 fǎ 法 ” jiā gōng 加工 pí dàn 皮蛋 guò chéng 过程 zhōng 中 liào 料 yè 液 zhōng 中 tóng 铜、 xīn 锌、 tiě 铁 nóng dù 浓度 jí 及 OH ― nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化， tóng shí 同时 jiǎn cè 检测 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jiā gōng 加工 pí dàn 皮蛋 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 kàn kan 看看 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò 或 wǎng luò 网络 zhàng dān 账单 ne 呢？
jié 洁 néng 能 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàn tóu 汕头 lóng hú qū 龙湖区 kē jì yuán qū 科技园区 nèi 内， shì 是 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 diàn rè 电热 zhēng qì 蒸汽 qīng xǐ jī 清洗机 hé 和 rán qì 燃气 zhēng qì 蒸汽 qīng xǐ jī 清洗机 de 的 zhì zào 制造、 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
fēn xī 分析 le 了 zhòng bā xiàn 仲巴县 6.8 jí de zhèn 级地震 hòu 后 de 的 zāi hài 灾害 tè zhēng 特征， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 zhèn zāi 震灾、 jiǎn qīng 减轻 zāi hài 灾害 de 的 jiàn yì 建议 hè 和 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 gèng 更 dān xīn 担心 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 hái shi 还是 tōng huò jǐn suō 通货紧缩？
zhè 这 míng 名 shàng sù 上诉 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 22 suì 岁 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， tā 他 jīng guò 经过 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 bǐ shì 笔试 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 le 了 miàn shì 面试。
zhè 这 míng 名 cóng shì 从事 tǐ lì 体力 gōng zuò 工作 de 的 láo dòng zhě 劳动者 hěn 很 miǎn tiǎn 腼腆， zài 在 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 mèng xiǎng 梦想 shí 时 zhuó mò bù duō 着墨不多， què 却 yòng 用 měi miào 美妙 gē hóu 歌喉 dà shēng 大声 chàng 唱 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
fēn bié 分别 rè zhōng 热衷 hé 和 xīng fèn 兴奋 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 qí guài 奇怪， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 zì diǎn 字典 lǐ tou 里头 biǎo shì 表示 tā men 它们 shì 是 tóng yì zì 同义字 shí 时。
fēn bié 分别 lùn shù 论述 le 了 sì jí 四极 zhì pǔ yí 质谱仪 duì guāng 对光 yīn jí 阴极 zhuǎn yí 转移 xì tǒng 系统 de 的 jiǎn lòu 检漏 yuán lǐ 原理 yǔ 与 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 xì tǒng 系统 nèi 内 guāng yīn 光阴 jí 极 yǒu hài 有害 de 的 zhǔ yào 主要 cán 残 qì chéng 气成 fēn 分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
tài shān 泰山 fēng 峰 gāo gǔ shēn 高谷深， zhuāng yán 庄严 wěn zhòng 稳重， yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 zhēn qí 珍奇 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 diàn shì 电视 xiàn chǎng bào dào 现场报道 shì 是 gǎi jìn 改进 diàn shì 电视 shè huì 社会 xīn wén bào dào 新闻报道 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的、 zhǔ yào 主要 de 的 shǒu duàn 手段。
nǐ 你 céng 曾 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 què 却 zhǎo bú dào 找不到 yī sī 一丝 kuài lè 快乐 ma 吗？
fēn gē 分割 hán shù 函数 shì 是 jiā fǎ 加法 yǔ 与 jì shù 计数 de 的 jī chǔ 基础， shì 是 shù lùn 数论 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè 这 míng dān 名单 yǒu 有 ruò gān 若干 quē lòu 缺漏。
tài lā 泰拉 de 的 shì tú 视图 dà yuē 大约 shì zài 是在 měi tiān 每天 zhōng wǔ 中午 qián bù jiǔ 前不久， ér 而 Ā kǎ 阿卡 zé 则 shì 是 zhōng wǔ 中午 guò hòu 过后 bù jiǔ 不久。
nǐ 你 céng yòng 曾用 shǒu 手 gǎn 赶 chū wài 出外 bāng rén 邦人， què 却 zāi péi 栽培 le 了 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖。 nǐ 你 kǔ dài 苦待 liè bāng 列邦， què 却 jiào 叫 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 fā dá 发达。
fēn hào 分号 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号， yǔ 与 dòu hào 逗号 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 gōng zuò 工作 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， yīn wèi 因为 tā 它 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 guī zé 规则 xiāng dāng 相当 qīng chu 清楚。
tài hé 泰河 xī bù 西部 liú yù 流域 hé zuò 合作 lián méng 联盟 de 的 cè liáng yuán 测量员 biǎo shì 表示， tā men 他们 què xìn 确信 tài hé 泰河 de 的 yuán tóu 源头 shì 是 wèi yú 位于 the AlltCoireLaoigh zhī 之 nán 南 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 nèi hú 内湖。
nǐ 你 céng jīng 曾经 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng shì 像是 suí bō zhú liú 随波逐流 ma 吗？ méi 没 néng 能 dào dá 到达 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的 dì fang 地方？
fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 jì shù 技术 zài 在 gān jú 柑桔 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
nǐ 你 céng 曾 jiàn guò 见过 hǎi xīng 海星 , hǎi mǎ 海马 huò 或 hǎi cǎo 海草 ma 吗 ?
fēn fēng 分封 de 的 wáng xī lǜ 王希律 tīng jiàn 听见 yē sū 耶稣 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 shì 事， jiù 就 yóu yí bú dìng 游移不定。 yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 shuō 说， shì 是 yuē hàn 约翰 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活。
nǐ 你 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bú shi 不是 wèi le 为了 kàn 看 píng lùn 评论 hé 和 fēn xī 分析， zhǐ 只 wèi le 为了 kàn dào 看到 dǐ 底 shì 是 shéi 谁 yíng 赢 le 了 bǐ sài 比赛 ér 而 mǎi 买 bào zhǐ 报纸 shì 是 shén me shí hou 什么时候 ?
fēn bù shì 分布式 xū nǐ 虚拟 bǎ 靶 shì 试 fǎng zhēn 仿真 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究 zài 在 wǒ guó 我国 xīn yí dài 新一代 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 wǔ qì 武器 de 的 yán zhì 研制 gōng zuò 工作 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hé 和 míng xiǎn 明显 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家， wèi shén me 为什么？
shí jì shàng 实际上 tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则 zài 在 wǒ de 我的 yīng wén 英文 zuò pǐn 作品 lǐ 里 yě 也 kě xíng 可行， yīn cǐ 因此 zhòu wén 咒文 huì 会 yǐ 以 luó mǎ 罗马 pīn yīn 拼音 xiě chū 写出， bìng qiě 并且 yī 依 zhī 之 xiū xí 修习。
fēn tān 分摊 jīn zhī 金之 jīn é 金额 shì 是 dì qū 地区 jiǎng xí huì 讲习会 huò 或 dì qū 地区 nián huì 年会 jīng yóu 经由 xià jiè 下届 shè zhǎng 社长 chū xí 出席 rén shù 人数 sì fēn zhī sān 四分之三 tóng yì 同意 huò 或 dì qū 地区 nián huì 年会 tóu piào 投票 zhī 之 xuǎn jǔ rén 选举人 guò 过 bàn shù 半数 tóng yì 同意 jué dìng 决定 zhī 之。
lú shuǐ xiàn 泸水县 shàng yǒu 尚有 dà liàng 大量 rén kǒu 人口 xū yào 需要 yì de 易地 bān qiān 搬迁 jiě jué 解决 pín kùn wèn tí 贫困问题， lú shuǐ xiàn 泸水县 tè shū 特殊 de 的 xiá gǔ 峡谷 de lǐ huán jìng 地理环境， shǐ 使 Ān zhì de 安置地 de 的 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 míng 名 jiào shī 教师 de 的 àn zi 案子 shuō 说 míng liǎo 明了 zhōng guó 中国 sī fǎ 司法 tǐ zhì 体制 zhòng dì 中的 yī 一 tiáo 条 gōng lǐ 公理： qiáng jiān 强奸 shòu hài zhě 受害者 zhǐ kòng 指控 guān yuán 官员 huò 或 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 rén 人， chéng gōng 成功 de 的 jī lǜ 几率 jí xiǎo 极小。
zé dé 泽德， shì 是 wǒ men 我们 gōng yù 公寓 de 的 yí gè 一个 bǎo jié 保洁 gōng rén 工人， yě 也 shuō 说 shàng dì 上帝 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zào niè 造孽 zhě 者 hěn 很 fèn nù 愤怒， yóu qí shì 尤其是 duì 对 hǎi dì 海地 rén mín 人民。
fēn xī 分析 le 了 “ tóng 铜 fǎ 法 ” 、 “ xīn 锌 fǎ 法 ” 、 “ tiě fǎ 铁法 ” 、 “ tóng 铜 xīn 锌 hùn hé 混合 fǎ 法 ” 、 “ tiě 铁 xīn 锌 hùn hé 混合 fǎ 法 ” jiā gōng 加工 pí dàn 皮蛋 guò chéng 过程 zhōng 中 liào 料 yè 液 zhōng 中 tóng 铜、 xīn 锌、 tiě 铁 nóng dù 浓度 jí 及 OH ― nóng dù 浓度 de 的 biàn huà 变化， tóng shí 同时 jiǎn cè 检测 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jiā gōng 加工 pí dàn 皮蛋 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量。
nǐ 你 zuì jìn 最近 yǒu méi yǒu 有没有 kàn kan 看看 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò 或 wǎng luò 网络 zhàng dān 账单 ne 呢？
jié 洁 néng 能 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàn tóu 汕头 lóng hú qū 龙湖区 kē jì yuán qū 科技园区 nèi 内， shì 是 yì jiā 一家 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 diàn rè 电热 zhēng qì 蒸汽 qīng xǐ jī 清洗机 hé 和 rán qì 燃气 zhēng qì 蒸汽 qīng xǐ jī 清洗机 de 的 zhì zào 制造、 xiāo shòu 销售、 fú wù 服务 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
fēn xī 分析 le 了 zhòng bā xiàn 仲巴县 6.8 jí de zhèn 级地震 hòu 后 de 的 zāi hài 灾害 tè zhēng 特征， bìng 并 tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 zhèn zāi 震灾、 jiǎn qīng 减轻 zāi hài 灾害 de 的 jiàn yì 建议 hè 和 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子