ประโยคภาษาจีน- 这名发言人在发给路透社的一封电子邮件中说这一图片曾经在全球多个地方被完整出版过中文句子 (525304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 míng 名 fā yán rén 发言人 zài 在 fā gěi 发给 lù tòu shè 路透社 de 的 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 shuō 说： “ zhè 这 yī 一 tú piàn 图片 céng jīng 曾经 zài 在 quán qiú 全球 duō ge 多个 dì fāng 地方 bèi 被 wán zhěng 完整 chū bǎn 出版 guò 过。 ”
"The picture has been published in full before, in many parts of the world, " the spokesman said in an email to Reuters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài zhōu 泰州 xué pài 学派 de 的 xiá yì 侠义 xíng wéi 行为 huó 和 jiǎn yì 简易 de 的 xiū yǎng 修养 fāng fǎ 方法， wèi 为 gǎi liáng 改良 shè huì 社会 fēng sú 风俗， zhěng hé 整合 shè huì 社会 cì xù 次序 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
tài dé 泰德 · Àì sēn bó gé 艾森伯格 shì 是 shì jiè 世界 shàng jìn 上进 xíng 行 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术 zuì duō 最多 de 的 yī shēng 医生， tā 他 yǒu 有 yí xiàng 一项 yè yú 业余 ài hào 爱好， nà 那 jiù shì 就是 “ rēng 扔 fēi dāo 飞刀 ” biǎo yǎn 表演。
tài gē ěr 泰戈尔 de 的《 chén chuán 沉船》 tōng guò 通过 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 jīng shén 精神 de 的 zhǎn shì 展示， sù zào 塑造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn rěn 隐忍、 kuān yòu 宽宥、 lì tā 利他 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格；
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， nèi rán jī chē 内燃机车 “ zhuān yè huà 专业化 jí zhōng 集中 xiū 修 ” shì 是 shì yìng 适应 dāng qián 当前 tiě lù 铁路 shí xíng 实行 zī chǎn jīng yíng 资产经营 zé rèn zhì 责任制 de 的 kē xué 科学 tǐ zhì 体制。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， zài 在 jiù 旧 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 shàng 上 zhí jiē 直接 jiā 加 pū 铺 shāo máo 烧毛 tǔ gōng bù 土工布 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hé 和 yán huǎn 延缓 fǎn shè 反射 liè fèng 裂缝 de 的 chǎn shēng 产生。
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
fēn qū 分区 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 LPAR xiàng 相 guān lián 关联 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 xū nǐ 虚拟 zī yuán 资源 de 的 dìng yì 定义， yí gè 一个 LPAR kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
fēn miǎn 分娩 de 的 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史 chā tú 插图。（ zuǒ 左） zhōng shì jì 中世纪 wǎn qī 晚期： kǎi sǎ 恺撒 qiē gē 切割（ pōu fù chǎn 剖腹产）；（ yòu 右） 18 shì jì 世纪： bāng zhù 帮助 jiē shēng 接生 de 的 chǎn pó 产婆。
zhè 这 míng 名 fā yán 发言 rén chēng 人称， jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 shì bīng 士兵 dé dào 得到 mì bào 密报 chēng 称 dú fàn 毒贩 zhōu yī 周一 wǎn 晚 jiāng 将 jīng guò 经过 gāi de 该地 qū 区。 “ méi yǒu rén 没有人 liào dào 料到 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 yě 也 zài 在 chē lǐ 车里， chē nèi fàng 车内放 yǒu 有 10 duō 多 bù shǒu jī 部手机、 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金、 shǒu qiāng 手枪、 zǐ dàn 子弹 jí 及 liǎng 两 zhī 支 bù qiāng 步枪。 ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过， kàn bú jiàn 看不见 wǒ de 我的 shí hou 时候， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， mò shēng 陌生 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shēn yǐng 身影， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 mò mò 默默 de 的 shǒu 守 hóu 侯， yě 也 ràng 让 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 qīng yì 轻易 ràng 让 nǐ 你 cháng shì 尝试 bèi 被 wǒ 我 téng xī 疼惜 de 的 gǎn jué 感觉。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明： gāi 该 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 sè zé 色泽 nóng yàn 浓艳， sè 色 láo dù 牢度 gāo 高， chéng běn 成本 dī 低， sè guāng 色光 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
fēn zǐ shāi 分子筛 yóu yú 由于 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 20% yǐ xià 以下 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 gān zào 干燥 xìng néng 性能， cháng cháng 常常 jǐn 仅 zuò wéi 作为 shēn dù 深度 gān zào 干燥 de 的 gān zào jì 干燥剂。
nǐ 你 céng xíng 曾行 wǒ men 我们 bù néng 不能 nì liào 逆料 kě wèi 可畏 de 的 shì 事。 nà shí 那时 nǐ 你 jiàng lín 降临， shān lǐng 山岭 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shēn 绅 dòng 动。
shí jì shàng 实际上 , zhè ge 这个 " lǐ chéng bēi 里程碑 " duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 wū yè 呜咽 de 的 lái qù 来去 .
tài ruì 泰瑞 kàn dào 看到 kè lǐ sī 克里斯 xié dài 携带 yǒu 有 qiāng 枪， tā 她 xià huài 吓坏 le 了， dàn 但 pà 帕 sī 司 ruò 若 rèn wéi 认为 tài ruì 泰瑞 yě xǔ 也许 xū yào 需要 yǒu rén 有人 bǎo hù 保护。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 xiàng 向《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 biǎo shì 表示， hēi shuǐ 黑水 de 的 bǎo Ān yuán 保安员 chú 除 shǐ yòng 使用 jī qiāng 机枪 wài 外， míng xiǎn 明显 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
shí jì shàng 实际上 tā 他 hái 还 kāi 开 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 hù tóu 户头， zài 在 nà li 那里 tā 他 bù jǐn 不仅 bù 不 qiàn 欠 fēn wén 分文， ér qiě 而且 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi yuán 百元 cún kuǎn 存款。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ 女 liú xíng yīn yuè 流行音乐 gē shǒu 歌手 shì 是 shéi 谁 ?
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 suí hòu 随后 dǎo dì 倒地， liú xuè 流血 bù zhǐ 不止， qǐ qiú 乞求 bāng zhù 帮助。
fēn xīn 分心 huì 会 hài sǐ 害死 nǐ 你， huò 或 qí tā rén 其他人。
shí jì shàng 实际上 wǒ men de 我们的 zǒng cái 总裁 wěi rèn 委任 yī míng 一名 měi guó rén 美国人 zuò wéi 作为 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ guǎn 主管。
fēn quán 分权 lǐ lùn 理论 de 的 zhēn zhèng 真正 diàn jī rén 奠基人 shì 是 luò kè 洛克， ér 而 fēi 非 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠。
fēn xī 分析 bù tóng 不同 jì liàng 剂量 lǜ 氯 tōng dào 通道 zǔ zhì jì 阻滞剂 DIDS duì 对 zì fā 自发 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 zuǒ 左 xīn shì 心室 yǒu xiào 有效 bú yìng qī 不应期 jí 及 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 yù zhí 阈值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì shàng 实际上 xǔ duō 许多 rén 人 huā 花 qù 去 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xún zhǎo 寻找 zì ài 自爱 de 的 liáo fǎ 疗法， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chéng rén 成人 nián 年 ér 而 bú shi 不是 hái zi 孩子 zài 在 shè fǎ 设法 xué huì 学会 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言。
nǐ 你 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 cāo xíng 操行 shì 是 shén me 什么 ? - - - - zhì pǔ 质朴。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shén 小神 mó 磨， bǎ 把 tā 它 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， nǐ 你 yào 要 mài 卖 duō shao qián 多少钱？
yáng wù pài 洋务派 zài 在 xiū zhù 修筑 “ lǚ shùn 旅顺 chuán wù 船坞 ” de 的 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 dà lián de qū 大连地区 gōng rén 工人 duì wǔ 队伍 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhuàng dà 壮大 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
yáng wù yùn dòng 洋务运动 shì zài 是在 miàn lín 面临 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī jì 之际， shì tú 试图 tōng guò 通过 liàn bīng 练兵 zhì qì 制器、 xīng bàn 兴办 jūn shì 军事 yǐ qiú 以求 “ zì qiáng 自强 ” 。
nǐ 你 yǒu zhōng wén 有中文 bào zhǐ 报纸 ma 吗？
zhè 这 hòu lái 后来 bèi 被 tǒng xiá 统辖 nǐ men 你们 zào wù 造物 de 的 yè lì 业力 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 duì 对 zhēn zhèng 真正 lǜ fǎ 律法 de 的 wéi bèi 违背。

ประโยคภาษาจีน
tài zhōu 泰州 xué pài 学派 de 的 xiá yì 侠义 xíng wéi 行为 huó 和 jiǎn yì 简易 de 的 xiū yǎng 修养 fāng fǎ 方法， wèi 为 gǎi liáng 改良 shè huì 社会 fēng sú 风俗， zhěng hé 整合 shè huì 社会 cì xù 次序 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
tài dé 泰德 · Àì sēn bó gé 艾森伯格 shì 是 shì jiè 世界 shàng jìn 上进 xíng 行 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术 zuì duō 最多 de 的 yī shēng 医生， tā 他 yǒu 有 yí xiàng 一项 yè yú 业余 ài hào 爱好， nà 那 jiù shì 就是 “ rēng 扔 fēi dāo 飞刀 ” biǎo yǎn 表演。
tài gē ěr 泰戈尔 de 的《 chén chuán 沉船》 tōng guò 通过 kǔ xíng 苦行 zhǔ yì 主义 jīng shén 精神 de 的 zhǎn shì 展示， sù zào 塑造 le 了 yì zhǒng 一种 yǐn rěn 隐忍、 kuān yòu 宽宥、 lì tā 利他 de 的 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格；
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， nèi rán jī chē 内燃机车 “ zhuān yè huà 专业化 jí zhōng 集中 xiū 修 ” shì 是 shì yìng 适应 dāng qián 当前 tiě lù 铁路 shí xíng 实行 zī chǎn jīng yíng 资产经营 zé rèn zhì 责任制 de 的 kē xué 科学 tǐ zhì 体制。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， zài 在 jiù 旧 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 shàng 上 zhí jiē 直接 jiā 加 pū 铺 shāo máo 烧毛 tǔ gōng bù 土工布 néng 能 yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 hé 和 yán huǎn 延缓 fǎn shè 反射 liè fèng 裂缝 de 的 chǎn shēng 产生。
nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yào 要 yǔ 与 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 gòng shì 共事 de 的 jué dìng 决定 ma 吗？
fēn qū 分区 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 LPAR xiàng 相 guān lián 关联 de 的 wù lǐ 物理 hé 和 xū nǐ 虚拟 zī yuán 资源 de 的 dìng yì 定义， yí gè 一个 LPAR kě yǐ 可以 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
fēn miǎn 分娩 de 的 yǒu guān 有关 lì shǐ 历史 chā tú 插图。（ zuǒ 左） zhōng shì jì 中世纪 wǎn qī 晚期： kǎi sǎ 恺撒 qiē gē 切割（ pōu fù chǎn 剖腹产）；（ yòu 右） 18 shì jì 世纪： bāng zhù 帮助 jiē shēng 接生 de 的 chǎn pó 产婆。
zhè 这 míng 名 fā yán 发言 rén chēng 人称， jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 shì bīng 士兵 dé dào 得到 mì bào 密报 chēng 称 dú fàn 毒贩 zhōu yī 周一 wǎn 晚 jiāng 将 jīng guò 经过 gāi de 该地 qū 区。 “ méi yǒu rén 没有人 liào dào 料到 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士 yě 也 zài 在 chē lǐ 车里， chē nèi fàng 车内放 yǒu 有 10 duō 多 bù shǒu jī 部手机、 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金、 shǒu qiāng 手枪、 zǐ dàn 子弹 jí 及 liǎng 两 zhī 支 bù qiāng 步枪。 ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过， kàn bú jiàn 看不见 wǒ de 我的 shí hou 时候， yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， mò shēng 陌生 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 wǒ de 我的 shēn yǐng 身影， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 nǐ 你 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边 mò mò 默默 de 的 shǒu 守 hóu 侯， yě 也 ràng 让 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 qīng yì 轻易 ràng 让 nǐ 你 cháng shì 尝试 bèi 被 wǒ 我 téng xī 疼惜 de 的 gǎn jué 感觉。
shí jiàn 实践 zhèng míng 证明： gāi 该 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 sè zé 色泽 nóng yàn 浓艳， sè 色 láo dù 牢度 gāo 高， chéng běn 成本 dī 低， sè guāng 色光 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
fēn zǐ shāi 分子筛 yóu yú 由于 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 20% yǐ xià 以下 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 gān zào 干燥 xìng néng 性能， cháng cháng 常常 jǐn 仅 zuò wéi 作为 shēn dù 深度 gān zào 干燥 de 的 gān zào jì 干燥剂。
nǐ 你 céng xíng 曾行 wǒ men 我们 bù néng 不能 nì liào 逆料 kě wèi 可畏 de 的 shì 事。 nà shí 那时 nǐ 你 jiàng lín 降临， shān lǐng 山岭 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shēn 绅 dòng 动。
shí jì shàng 实际上 , zhè ge 这个 " lǐ chéng bēi 里程碑 " duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 wū yè 呜咽 de 的 lái qù 来去 .
tài ruì 泰瑞 kàn dào 看到 kè lǐ sī 克里斯 xié dài 携带 yǒu 有 qiāng 枪， tā 她 xià huài 吓坏 le 了， dàn 但 pà 帕 sī 司 ruò 若 rèn wéi 认为 tài ruì 泰瑞 yě xǔ 也许 xū yào 需要 yǒu rén 有人 bǎo hù 保护。
zhè 这 míng 名 guān yuán 官员 xiàng 向《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 biǎo shì 表示， hēi shuǐ 黑水 de 的 bǎo Ān yuán 保安员 chú 除 shǐ yòng 使用 jī qiāng 机枪 wài 外， míng xiǎn 明显 hái 还 shǐ yòng 使用 le 了 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
shí jì shàng 实际上 tā 他 hái 还 kāi 开 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 hù tóu 户头， zài 在 nà li 那里 tā 他 bù jǐn 不仅 bù 不 qiàn 欠 fēn wén 分文， ér qiě 而且 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 bǎi yuán 百元 cún kuǎn 存款。
nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 nǚ 女 liú xíng yīn yuè 流行音乐 gē shǒu 歌手 shì 是 shéi 谁 ?
zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 suí hòu 随后 dǎo dì 倒地， liú xuè 流血 bù zhǐ 不止， qǐ qiú 乞求 bāng zhù 帮助。
fēn xīn 分心 huì 会 hài sǐ 害死 nǐ 你， huò 或 qí tā rén 其他人。
shí jì shàng 实际上 wǒ men de 我们的 zǒng cái 总裁 wěi rèn 委任 yī míng 一名 měi guó rén 美国人 zuò wéi 作为 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu bù 销售部 zhǔ guǎn 主管。
fēn quán 分权 lǐ lùn 理论 de 的 zhēn zhèng 真正 diàn jī rén 奠基人 shì 是 luò kè 洛克， ér 而 fēi 非 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠。
fēn xī 分析 bù tóng 不同 jì liàng 剂量 lǜ 氯 tōng dào 通道 zǔ zhì jì 阻滞剂 DIDS duì 对 zì fā 自发 gāo xuè yā 高血压 dà shǔ 大鼠 zuǒ 左 xīn shì 心室 yǒu xiào 有效 bú yìng qī 不应期 jí 及 xīn shì 心室 chàn dòng 颤动 yù zhí 阈值 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì shàng 实际上 xǔ duō 许多 rén 人 huā 花 qù 去 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xún zhǎo 寻找 zì ài 自爱 de 的 liáo fǎ 疗法， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chéng rén 成人 nián 年 ér 而 bú shi 不是 hái zi 孩子 zài 在 shè fǎ 设法 xué huì 学会 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言。
nǐ 你 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 cāo xíng 操行 shì 是 shén me 什么 ? - - - - zhì pǔ 质朴。
nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shén 小神 mó 磨， bǎ 把 tā 它 mài 卖 gěi 给 wǒ 我 ba 吧， nǐ 你 yào 要 mài 卖 duō shao qián 多少钱？
yáng wù pài 洋务派 zài 在 xiū zhù 修筑 “ lǚ shùn 旅顺 chuán wù 船坞 ” de 的 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 dà lián de qū 大连地区 gōng rén 工人 duì wǔ 队伍 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhuàng dà 壮大 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
yáng wù yùn dòng 洋务运动 shì zài 是在 miàn lín 面临 nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī jì 之际， shì tú 试图 tōng guò 通过 liàn bīng 练兵 zhì qì 制器、 xīng bàn 兴办 jūn shì 军事 yǐ qiú 以求 “ zì qiáng 自强 ” 。
nǐ 你 yǒu zhōng wén 有中文 bào zhǐ 报纸 ma 吗？
zhè 这 hòu lái 后来 bèi 被 tǒng xiá 统辖 nǐ men 你们 zào wù 造物 de 的 yè lì 业力 wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 duì 对 zhēn zhèng 真正 lǜ fǎ 律法 de 的 wéi bèi 违背。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子