ประโยคภาษาจีน- 这听起来确实有点像是官样文章中文句子 (526709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tīng qi lai 听起来 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 guān yàng wén zhāng 官样文章。
If this sounds like gobbledygook, it kind of is.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiāng 将 gōng píng 公平 zuò wéi 作为 wèi shēng 卫生 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bù mén 部门 yí xiàng 一项 míng què 明确 de 的 zhèng cè 政策 mù biāo 目标 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàn kāng 健康 chā jù 差距 cái 才 huì 会 suō xiǎo 缩小， wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 cái 才 huì 会 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 gōng píng 公平。
shí jì shàng 实际上， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 mú bǎn 模板 tú xiàng 图像 de 的 tè xìng 特性， cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单 chuàng jiàn 创建 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单。
shí jì shàng 实际上， wú 吾 yǐ wéi 以为 xǐ huan 喜欢 sù dù 速度 de 的 rén shēng 人生 shì 是 nà wèi 那位 hù lián wǎng 互联网 dà shī 大师 běn rén 本人。
nǐ 你 yǒu 有 chéng jiù 成就 yí qiè 一切 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 yǒu 有 cuò shī 措施 dīng níng 丁宁 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
fēn xī 分析 le 了 jù yě 巨野 méi tián 煤田 dì zhì 地质、 shuǐ wén 水文 tè diǎn 特点， tǎo lùn 讨论 le 了 biǎo tǔ 表土 duàn 段 jǐng tǒng 井筒 shī gōng 施工 de 的 gè zhǒng 各种 xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 pí fū 皮肤 de 的 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， dàn 但 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
zhè 这 gào su 告诉 le 了 , wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zài 在 píng héng 平衡 shí 时 2 , gǎi biàn 改变 zǒng 总 yā qiáng 压强 NO2 de 的 liáng 量 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化。
shí jì shàng 实际上， shèng jīng 圣经 duì yú 对于 huāng yě 荒野 de 的 lǐ jiě 理解 què 却 fēi 非 rú cǐ 如此， huāng yě 荒野 shì 是 yǔ 与 tǔ dì 土地 fēn kāi 分开 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 qū bié 区别。
nǐ 你 yǒu quán 有权 lì 利 què bǎo 确保 lí kāi 离开 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shì 是 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 nǐ de 你的 guān xi 关系 hé 和 míng shēng 名声 de 的， ér 而 bú shi 不是 huǐ diào 毁掉 zhè xiē 这些。
fēn xī 分析 le 了 fú yú 扶余 yóu tián 油田 kāi fā jiàn shè 开发建设 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 dì xià shuǐ 地下水 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 hé 和 tú jìng 途径。
zhè 这 zhōu 周 zhǐ yǒu 只有 bā gè 八个 shāng fàn 商贩 chū xiàn 出现。
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， zài cǐ 在此 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǔ zhāng 主张， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法， ér qiě 而且 zhè ge 这个 jiě shì 解释 bìng bù 并不 yǔ 与 jué yì 决议 de 的 wén 文 běn xiàng 本相 máo dùn 矛盾。
luò 洛 · mǎ 马 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shuǐ 深水 hé 和 gāo sù 高速 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tōng xìn 通信 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 hé 和 gōng zuò zhàn 工作站 tōng xìn 通信 de 的 néng lì 能力。
fēn xī 分析 le 了 shuǐ 水 shè liú 射流 tǔ céng 土层 kuò kǒng 扩孔 cān shù 参数， jiàn lì 建立 le 了 shè liú 射流 cān shù 参数 yǔ 与 tǔ tǐ 土体 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
luò lún tè 洛伦特 zhù yì 注意 dào 到， wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 shēn tǐ 身体 qīng yíng 轻盈 róu ruǎn 柔软、 tǐ gé 体格 jiàn měi 健美， ér 而 yùn fù 孕妇 de 的 xíng tǐ 形体 zé 则 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 yuán rùn 圆润， tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
fēn xī 分析 le 了 jiāng sū 江苏 mián qū 棉区 yù mǐ míng 玉米螟 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， mián tián 棉田 1 dài 代 yù mǐ míng 玉米螟 quē fá 缺乏 shì yí 适宜 shí liào 食料 hé 和 wài lái 外来 chóng 虫 yuán 源 kě néng 可能 shì 是 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
luò kè sī 洛克斯： wǒ 我 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 jǐng gào 警告 nǐ 你， nǐ 你 yǔ 与 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， jiù shì 就是 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fǎn mù 反目。
fēn xī 分析 le 了 hǎi yáng 海洋 bō dǎo 波导 zhōng 中 zhèn liè 阵列 gè 各 zhèn 阵 yuán 元 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 xiāng guān 相关 qǐ fú 起伏 qíng kuàng xià 情况下， jī yú 基于 píng miàn bō 平面波 jiǎ shè 假设 de 的 mù biāo 目标 fāng wèi 方位 gū jì 估计 fāng fǎ 方法 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
luò fū 洛夫 guó jì 国际 shī gē jiē 诗歌节 zài 在 hú nán 湖南 héng nán 衡南 xiàn chéng 县城 yún jí 云集 kāi mù 开幕。
zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 “ gě 合 èr xìng zhī hǎo 二姓之好， shàng 上 yǐ 以 shì 事 zōng miào 宗庙， ér xià 而下 yǐ 以 jì 继 hòu shì 后事 yě 也 ” de 的 hūn pèi 婚配 sī xiǎng 思想 hé děng 何等 xiāng sì 相似。
luò shān jī 洛杉矶 yí gè 一个 nán rén 男人 tōu 偷 le 了 yī 一 tái 台 zhēng qì yā lù jī 蒸汽压路机， suí hòu 随后 hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 shí sù 时速 zhǐ yǒu 只有 5 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路 zhuī zhú 追逐 zhàn 战， zhí dào 直到 yī míng 一名 jǐng chá 警察 yuè shàng 跃上 bìng 并 shā zhù 刹住 le 了 zhè 这 tái 台 jī qì 机器。
zhè 这 shāng diàn 商店 chū shòu 出售 zhēn zhī pǐn 针织品。
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 lǐ yóu 理由 tuī cè 推测， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 jǐng guān 景观 biàn huà 变化 jiāng 将 mián yán 绵延 shǔ 数 yīng lǐ 英里， yóu rú 犹如 niǔ dòng 扭动 de 的 wàn huā tǒng 万花筒， xùn sù 迅速 ér 而 shén qí 神奇 de 地 biàn huàn 变换 zhe 着 huā yàng 花样。
fēn xī 分析 le 了 chāo lín jiè 超临界 guō lú 锅炉 chuī guǎn 吹管 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu rè miàn 受热面 chāo 超 wēn 温 xiàn xiàng 现象 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 及 yuán yīn 原因， gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 tiáo jiàn 条件 tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
luò tè 洛特 sì hū 似乎 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jiù 就 cǐ shì 此事 yǔ 与 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zuò duì 作对 de 的 rén 人。
shí jì shàng 实际上， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 jì lù 记录 fāng fǎ 方法； bú guò 不过 zhè lǐ 这里 wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 kòng zhì tái 控制台。
fēn xī 分析 le 了 suì dào 隧道 kāi wā 开挖 de 的 kōng jiān 空间 xiào yìng 效应， dé chū 得出 le 了 miào 庙 yā 垭 suì dào 隧道 de 的 kōng jiān 空间 xiào yìng 效应 xì shù 系数。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jiāng 将 gōng píng 公平 zuò wéi 作为 wèi shēng 卫生 yǐ jí 以及 qí tā 其它 bù mén 部门 yí xiàng 一项 míng què 明确 de 的 zhèng cè 政策 mù biāo 目标 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàn kāng 健康 chā jù 差距 cái 才 huì 会 suō xiǎo 缩小， wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 cái 才 huì 会 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 gōng píng 公平。
shí jì shàng 实际上， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 mú bǎn 模板 tú xiàng 图像 de 的 tè xìng 特性， cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 zhǐ zhì 纸质 biǎo dān 表单 chuàng jiàn 创建 diàn zǐ 电子 biǎo dān 表单。
shí jì shàng 实际上， wú 吾 yǐ wéi 以为 xǐ huan 喜欢 sù dù 速度 de 的 rén shēng 人生 shì 是 nà wèi 那位 hù lián wǎng 互联网 dà shī 大师 běn rén 本人。
nǐ 你 yǒu 有 chéng jiù 成就 yí qiè 一切 de 的 néng lì 能力。
nǐ 你 yǒu 有 cuò shī 措施 dīng níng 丁宁 zhè ge 这个 màn cháng 漫长 de 的 zhōu mò 周末 ma 吗 ? 。
fēn xī 分析 le 了 jù yě 巨野 méi tián 煤田 dì zhì 地质、 shuǐ wén 水文 tè diǎn 特点， tǎo lùn 讨论 le 了 biǎo tǔ 表土 duàn 段 jǐng tǒng 井筒 shī gōng 施工 de 的 gè zhǒng 各种 xiàn yǒu 现有 fāng fǎ 方法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
xǐ 洗 rè shuǐ zǎo 热水澡 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 pí fū 皮肤 de 的 wēn dù 温度 shēng gāo 升高， dàn 但 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
zhè 这 gào su 告诉 le 了 , wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zài 在 píng héng 平衡 shí 时 2 , gǎi biàn 改变 zǒng 总 yā qiáng 压强 NO2 de 的 liáng 量 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化。
shí jì shàng 实际上， shèng jīng 圣经 duì yú 对于 huāng yě 荒野 de 的 lǐ jiě 理解 què 却 fēi 非 rú cǐ 如此， huāng yě 荒野 shì 是 yǔ 与 tǔ dì 土地 fēn kāi 分开 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 jiù shì 就是 qū bié 区别。
nǐ 你 yǒu quán 有权 lì 利 què bǎo 确保 lí kāi 离开 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gù zhǔ 雇主 shì 是 kě yǐ 可以 jiā qiáng 加强 nǐ de 你的 guān xi 关系 hé 和 míng shēng 名声 de 的， ér 而 bú shi 不是 huǐ diào 毁掉 zhè xiē 这些。
fēn xī 分析 le 了 fú yú 扶余 yóu tián 油田 kāi fā jiàn shè 开发建设 guò chéng 过程 zhōng 中 duì 对 dì xià shuǐ 地下水 huán jìng 环境 de 的 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 hé 和 tú jìng 途径。
zhè 这 zhōu 周 zhǐ yǒu 只有 bā gè 八个 shāng fàn 商贩 chū xiàn 出现。
fēn xī 分析 le 了 jīng tǐ 晶体 huà xué shì 化学式 jì suàn 计算 fǎ 法、 wán jī 烷基 jì 季 ǎn yán 铵盐 fǎ 法 hé 和 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn 交换 róng liàng 容量 fǎ 法 de 的 cè dìng 测定 yuán lǐ 原理 hé 和 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
shí jì shàng 实际上， zài cǐ 在此 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǔ zhāng 主张， zhè 这 jiǎn zhí 简直 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法， ér qiě 而且 zhè ge 这个 jiě shì 解释 bìng bù 并不 yǔ 与 jué yì 决议 de 的 wén 文 běn xiàng 本相 máo dùn 矛盾。
luò 洛 · mǎ 马 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 shēn shuǐ 深水 hé 和 gāo sù 高速 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 tōng xìn 通信 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qián tǐng 潜艇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 hé 和 gōng zuò zhàn 工作站 tōng xìn 通信 de 的 néng lì 能力。
fēn xī 分析 le 了 shuǐ 水 shè liú 射流 tǔ céng 土层 kuò kǒng 扩孔 cān shù 参数， jiàn lì 建立 le 了 shè liú 射流 cān shù 参数 yǔ 与 tǔ tǐ 土体 cān shù 参数 de 的 guān xi 关系。
luò lún tè 洛伦特 zhù yì 注意 dào 到， wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 shēn tǐ 身体 qīng yíng 轻盈 róu ruǎn 柔软、 tǐ gé 体格 jiàn měi 健美， ér 而 yùn fù 孕妇 de 的 xíng tǐ 形体 zé 则 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 yuán rùn 圆润， tā 她 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
fēn xī 分析 le 了 jiāng sū 江苏 mián qū 棉区 yù mǐ míng 玉米螟 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理， mián tián 棉田 1 dài 代 yù mǐ míng 玉米螟 quē fá 缺乏 shì yí 适宜 shí liào 食料 hé 和 wài lái 外来 chóng 虫 yuán 源 kě néng 可能 shì 是 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 wèi hài 为害 xíng 型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
luò kè sī 洛克斯： wǒ 我 yě xǔ 也许 yīng gāi 应该 jǐng gào 警告 nǐ 你， nǐ 你 yǔ 与 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， jiù shì 就是 gēn 跟 qí tā rén 其他人 fǎn mù 反目。
fēn xī 分析 le 了 hǎi yáng 海洋 bō dǎo 波导 zhōng 中 zhèn liè 阵列 gè 各 zhèn 阵 yuán 元 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 xiāng guān 相关 qǐ fú 起伏 qíng kuàng xià 情况下， jī yú 基于 píng miàn bō 平面波 jiǎ shè 假设 de 的 mù biāo 目标 fāng wèi 方位 gū jì 估计 fāng fǎ 方法 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
luò fū 洛夫 guó jì 国际 shī gē jiē 诗歌节 zài 在 hú nán 湖南 héng nán 衡南 xiàn chéng 县城 yún jí 云集 kāi mù 开幕。
zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 zhòng dì 中的 “ gě 合 èr xìng zhī hǎo 二姓之好， shàng 上 yǐ 以 shì 事 zōng miào 宗庙， ér xià 而下 yǐ 以 jì 继 hòu shì 后事 yě 也 ” de 的 hūn pèi 婚配 sī xiǎng 思想 hé děng 何等 xiāng sì 相似。
luò shān jī 洛杉矶 yí gè 一个 nán rén 男人 tōu 偷 le 了 yī 一 tái 台 zhēng qì yā lù jī 蒸汽压路机， suí hòu 随后 hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 shí sù 时速 zhǐ yǒu 只有 5 yīng lǐ 英里 de 的 gōng lù 公路 zhuī zhú 追逐 zhàn 战， zhí dào 直到 yī míng 一名 jǐng chá 警察 yuè shàng 跃上 bìng 并 shā zhù 刹住 le 了 zhè 这 tái 台 jī qì 机器。
zhè 这 shāng diàn 商店 chū shòu 出售 zhēn zhī pǐn 针织品。
zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 bù zhǎng jí 部长级 huì yì 会议 yǐ biàn 以便 dá chéng xié yì 达成协议。
nǐ 你 yǒu 有 lǐ yóu 理由 tuī cè 推测， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， céng céng dié dié 层层叠叠 de 的 jǐng guān 景观 biàn huà 变化 jiāng 将 mián yán 绵延 shǔ 数 yīng lǐ 英里， yóu rú 犹如 niǔ dòng 扭动 de 的 wàn huā tǒng 万花筒， xùn sù 迅速 ér 而 shén qí 神奇 de 地 biàn huàn 变换 zhe 着 huā yàng 花样。
fēn xī 分析 le 了 chāo lín jiè 超临界 guō lú 锅炉 chuī guǎn 吹管 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu rè miàn 受热面 chāo 超 wēn 温 xiàn xiàng 现象 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 jí 及 yuán yīn 原因， gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 tiáo jiàn 条件 tí chū 提出 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
luò tè 洛特 sì hū 似乎 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jiù 就 cǐ shì 此事 yǔ 与 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯 zuò duì 作对 de 的 rén 人。
shí jì shàng 实际上， nín 您 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 jì lù 记录 fāng fǎ 方法； bú guò 不过 zhè lǐ 这里 wèi 为 fāng biàn 方便 qǐ jiàn 起见， wǒ men 我们 jiāng 将 shǐ yòng 使用 kòng zhì tái 控制台。
fēn xī 分析 le 了 suì dào 隧道 kāi wā 开挖 de 的 kōng jiān 空间 xiào yìng 效应， dé chū 得出 le 了 miào 庙 yā 垭 suì dào 隧道 de 的 kōng jiān 空间 xiào yìng 效应 xì shù 系数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子