ประโยคภาษาจีน- 分析了若干典型实例包括托尔油田海尔德油田王场油田马拉开波湖区内断块油田中文句子 (527409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī 分析 le 了 ruò gān 若干 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， bāo kuò 包括 tuō ěr 托尔 yóu tián 油田、 hǎi ěr dé 海尔德 yóu tián 油田、 wáng cháng 王场 yóu tián 油田、 mǎ lā kāi bō 马拉开波 hú qū 湖区 nèi 内 duàn 断 kuài 块 yóu tián 油田。
This paper describes the applications and superiorities of horizontal wells, and analyses some typical case histories, including Troll Oilfield, Helder Oilfield, Wangchang Oilfield and …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， jiù 就 zuò pǐn 作品 ér yán 而言， bù guǎn 不管 shì 是 shī gē 诗歌 hái shi 还是 wén zhāng 文章， táng tài zōng 唐太宗 dōu 都 yǒu 有 bù shǎo 不少 yōu xiù 优秀 de 的 piān zhāng 篇章， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 wén xué xīn shǎng 文学欣赏 jià zhí 价值。
shí jì shàng 实际上， píng mù 屏幕 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 de 的 cháng xiàn 长线 lèi sì 类似 yú 于 héng xiàn 横线， tóng yàng 同样 yě 也 kě chuán 可传 dì 递 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 gěi 给 yè miàn 页面 fù yǔ 赋予 jié gòu 结构。
shí jì shàng 实际上， jù xíng 巨型 de 的 duō 多 yè tài 业态 shí yóu 石油 gōng sī 公司 duì 对 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 yìng fu zì rú 应付自如。
shí jì shàng 实际上， dǐ tè lǜ 底特律 gòng yǒu 共有 sān 三 suǒ 所 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构， yí gè 一个 shì 是 dú lì 独立 de 的 — — jiù shì 就是 xiàn zài 现在 zhè 这 yí gè 一个。 lìng wài 另外 liǎng 两 suǒ 所 shǔ yú 属于 gōng lì xué xiào 公立学校 xì tǒng 系统。
nǐ 你 yǒu 有 fú zhōu shì 福州市 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
luò shān jī 洛杉矶 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美 yǐ jí 以及 xī yǐn lì 吸引力 shǐ 使 tā 它 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 lái zì 来自 bǐ tóu 笔头 yǐ jí 以及 kǒu tóu 口头 shàng 上 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
zhè 这 sì jiā 四家 quàn shāng 券商 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 róng zī 融资（ jí 即 lì yòng 利用 jiè rù 借入 zī jīn 资金 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票） tōng cháng 通常 bèi 被 shì zuò 视作 héng liáng 衡量 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 IPO xìng qù 兴趣 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
fēn xī 分析 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 zài 在 shěn yáng shì 沈阳市 wén ān 文安 lù de 路地 xià 下 guò jiē tōng dào 过街通道 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 jí qí 及其 jiàng shuǐ 降水 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 yǒu 有 biān pái 编排 bǎn miàn 版面 dà yàng 大样 de 的 jīng yàn 经验 ma 吗 ?
shí jì shàng 实际上， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 lǐ jiě lì 理解力 huò 或 chuàng zào lì 创造力 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 sì 四 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 de 的 xiāo zhǎng 消长 zhì yuē 制约 zhe 着 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 mín zú zhǔ yì 民族主义 zǒng de 总的 zǒu shì 走势。
nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàng rén 匠人， jiù shì 就是 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠， hé 和 yí qiè 一切 néng 能 zuò 作 gè yàng 各样 gōng 工 de 的 qiǎo jiàng 巧匠
fēn xī 分析 le 了 zhòng zài 重载 jiāo tōng 交通 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 jí chā 级差 xiào yì 效益。
luò lǐ Ān 洛里安 · lái áng 莱昂 hā dé 哈德， yī 一 wèi 位 lún dūn 伦敦 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 jīng xiāo shāng 经销商， zài 在 tā 他 de 的 chén liè shì 陈列室 bǎo cún 保存 zhe 着 yī 一 dà kuài 大块 chéng wéi 成为 huà shí 化石 de 的 jú shí 菊石。
fēn xī 分析 le 了 zhuī miàn 锥面 xié 斜 kǒng chōng cái 孔冲裁 de 的 gōng yì 工艺， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhuī xíng 锥形 jiàn 件 chōng kǒng 冲孔 mó 模 jié gòu 结构。
shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 dào hù 到户 wài 外 zǒu zǒu 走走， guān shǎng 观赏 zì rán 自然 měi jǐng 美景， shēn shēn 深深 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气， xiǎng shòu 享受 quán shuǐ 泉水 hè 和 cǎo mù 草木 de 的 níng jìng 宁静。
nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 cái néng 才能， zhì huì 智慧 hé 和 qián lì 潜力。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 shì 是 yòng 用 yuán 圆、 hú 弧 hé 和 jǔ xíng 矩形 zhī lèi 之类 de 的 jī běn 基本 tú xíng 图形 gòu jiàn 构建 yí biǎo pán 仪表盘 de 的， ér 而 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 wèi 为 yí biǎo pán 仪表盘（ huò 或 tú xíng 图形） zhǐ dìng 指定 shù jù 数据 de 的 fāng shì 方式。
dòng 洞 nèi 内 zhōng rǔ shí 钟乳石、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí huá 石华、 shí màn jūn 石幔均 fā yù 发育 liáng hǎo 良好， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， wèi chéng 蔚成 dà guān 大观。
shí jì shàng 实际上， jù xī 据悉 yī 一 zhí dào 直到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期， yīng guó 英国 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 xiǎo mǐ 小米。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 bǎ 把 gè zhǒng 各种 háng chuán 航船 dōu 都 zuò wéi 作为 xí jī 袭击 mù biāo 目标， cóng xiǎo 从小 xíng 型 yóu tǐng 游艇、 huò chuán 货船 shèn zhì 甚至 dào 到 chāo dà xíng 超大型 yóu lún 油轮。
shí jì shàng 实际上， chūn qiū 春秋 shí qī 时期 hái 还 méi yǒu 没有 hòu shì 后世 nà zhǒng 那种 jūn zhǔ 君主 jí quán 集权 de 的 dà yì tǒng 大一统 sī xiǎng 思想， yǐ shàng 以上 liǎng 两 shuō 说 dōu 都 yòu yú 囿于 hòu shì 后世 de 的 zūn jūn 尊君 sī xiǎng 思想 ér 而 wèi néng 未能 dé chū 得出 zhèng què 正确 jié lùn 结论。
fēn xī 分析 qí 其 gē liè 割裂 de 的 bèi jǐng 背景 yǔ 与 yuán yīn 原因， duì yú 对于 jīn tiān 今天 què lì 确立 wǒ guó 我国 xué xiào 学校 dé yù 德育 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 wú yí 无疑 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
shí jì shàng 实际上， sǐ xíng 死刑 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 cái 才 huì 会 bèi 被 xuān pàn 宣判， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 móu shā 谋杀、 pàn guó 叛国 hé 和 zòng huǒ 纵火。
nǐ 你 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 ràng 让 xié zi 鞋子 hé 和 tí bāo 提包 hù xiāng 互相 dā pèi 搭配， yàng 样 zuò 做 tài 太 fán rén 烦人 le 了。
fēn xī jiā 分析家 men 们 jǐng gào 警告， yì xiē 一些 ràng 让 gāi 该 chǎn yè 产业 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术， pì rú 譬如 ràng 让 shí yóu 石油 yuǎn lí 远离 bīng miàn 冰面 pēn yǒng 喷涌 de 的 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu dài 有待 yán fā 研发。
hóng jiā 洪家 dù 渡 miàn bǎn 面板 duī shí bà 堆石坝 chǔ yú 处于 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 yán róng 岩溶 dì qū 地区， zuǒ àn 左岸 biān pō 边坡 dǒu jùn 陡峻。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 rè làng 热浪、 lóng juǎn fēng 龙卷风、 fēng bào cháo 风暴潮、 liú lí shī suǒ 流离失所、 jí bìng 疾病 hé 和 chóng hài 虫害 bú zài 不再 shì 是 yǒu guān 有关 yáo yuǎn 遥远 wèi lái 未来 de 的 zāi hài 灾害 yù bào 预报； zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 jīn tiān 今天 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 shén qíng 神情 yán sù 严肃 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， tā 她 de 的 shǒu 手 zài 在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 chéng 成 quán tou 拳头。 tā 她 shuō 说 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 bù 不 tóng yú 同于 dì zhèn 地震 huò 或 jù fēng 飓风 huò 或 xuàn fēng 旋风 zhèng zhì 政治， yě bù 也不 tóng yú 同于 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò wéi 作为 zhèng 政 zhì xué 治学 bó shì 博士 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 jiǎ shè 假设。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， jiù 就 zuò pǐn 作品 ér yán 而言， bù guǎn 不管 shì 是 shī gē 诗歌 hái shi 还是 wén zhāng 文章， táng tài zōng 唐太宗 dōu 都 yǒu 有 bù shǎo 不少 yōu xiù 优秀 de 的 piān zhāng 篇章， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 wén xué xīn shǎng 文学欣赏 jià zhí 价值。
shí jì shàng 实际上， píng mù 屏幕 yóu 由 shàng 上 wǎng 往 xià 下 de 的 cháng xiàn 长线 lèi sì 类似 yú 于 héng xiàn 横线， tóng yàng 同样 yě 也 kě chuán 可传 dì 递 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 gěi 给 yè miàn 页面 fù yǔ 赋予 jié gòu 结构。
shí jì shàng 实际上， jù xíng 巨型 de 的 duō 多 yè tài 业态 shí yóu 石油 gōng sī 公司 duì 对 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 yìng fu zì rú 应付自如。
shí jì shàng 实际上， dǐ tè lǜ 底特律 gòng yǒu 共有 sān 三 suǒ 所 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构， yí gè 一个 shì 是 dú lì 独立 de 的 — — jiù shì 就是 xiàn zài 现在 zhè 这 yí gè 一个。 lìng wài 另外 liǎng 两 suǒ 所 shǔ yú 属于 gōng lì xué xiào 公立学校 xì tǒng 系统。
nǐ 你 yǒu 有 fú zhōu shì 福州市 de 的 dì tú 地图 ma 吗？
luò shān jī 洛杉矶 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美 yǐ jí 以及 xī yǐn lì 吸引力 shǐ 使 tā 它 huò 获 dé le 得了 xǔ duō 许多 lái zì 来自 bǐ tóu 笔头 yǐ jí 以及 kǒu tóu 口头 shàng 上 de 的 bāo jiǎng 褒奖。
zhè 这 sì jiā 四家 quàn shāng 券商 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 róng zī 融资（ jí 即 lì yòng 利用 jiè rù 借入 zī jīn 资金 mǎi rù 买入 gǔ piào 股票） tōng cháng 通常 bèi 被 shì zuò 视作 héng liáng 衡量 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 duì 对 IPO xìng qù 兴趣 de 的 fēng xiàng biāo 风向标。
fēn xī 分析 le 了 gāi 该 fāng àn 方案 zài 在 shěn yáng shì 沈阳市 wén ān 文安 lù de 路地 xià 下 guò jiē tōng dào 过街通道 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 jí qí 及其 jiàng shuǐ 降水 xiào guǒ 效果。
nǐ 你 yǒu 有 biān pái 编排 bǎn miàn 版面 dà yàng 大样 de 的 jīng yàn 经验 ma 吗 ?
shí jì shàng 实际上， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 lǐ jiě lì 理解力 huò 或 chuàng zào lì 创造力 shí 时， gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 néng 能 chǎn shēng 产生 gèng hǎo 更好 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 sì 四 zhòng 种 mín zú zhǔ yì 民族主义 lì liang 力量 de 的 xiāo zhǎng 消长 zhì yuē 制约 zhe 着 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 mín zú zhǔ yì 民族主义 zǒng de 总的 zǒu shì 走势。
nǐ 你 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiàng rén 匠人， jiù shì 就是 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠， hé 和 yí qiè 一切 néng 能 zuò 作 gè yàng 各样 gōng 工 de 的 qiǎo jiàng 巧匠
fēn xī 分析 le 了 zhòng zài 重载 jiāo tōng 交通 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 jí chā 级差 xiào yì 效益。
luò lǐ Ān 洛里安 · lái áng 莱昂 hā dé 哈德， yī 一 wèi 位 lún dūn 伦敦 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 jīng xiāo shāng 经销商， zài 在 tā 他 de 的 chén liè shì 陈列室 bǎo cún 保存 zhe 着 yī 一 dà kuài 大块 chéng wéi 成为 huà shí 化石 de 的 jú shí 菊石。
fēn xī 分析 le 了 zhuī miàn 锥面 xié 斜 kǒng chōng cái 孔冲裁 de 的 gōng yì 工艺， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 zhuī xíng 锥形 jiàn 件 chōng kǒng 冲孔 mó 模 jié gòu 结构。
shí jì shàng 实际上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 dào hù 到户 wài 外 zǒu zǒu 走走， guān shǎng 观赏 zì rán 自然 měi jǐng 美景， shēn shēn 深深 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气， xiǎng shòu 享受 quán shuǐ 泉水 hè 和 cǎo mù 草木 de 的 níng jìng 宁静。
nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 cái néng 才能， zhì huì 智慧 hé 和 qián lì 潜力。
shí jì shàng 实际上， wǒ 我 shì 是 yòng 用 yuán 圆、 hú 弧 hé 和 jǔ xíng 矩形 zhī lèi 之类 de 的 jī běn 基本 tú xíng 图形 gòu jiàn 构建 yí biǎo pán 仪表盘 de 的， ér 而 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 wèi 为 yí biǎo pán 仪表盘（ huò 或 tú xíng 图形） zhǐ dìng 指定 shù jù 数据 de 的 fāng shì 方式。
dòng 洞 nèi 内 zhōng rǔ shí 钟乳石、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí huá 石华、 shí màn jūn 石幔均 fā yù 发育 liáng hǎo 良好， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， wèi chéng 蔚成 dà guān 大观。
shí jì shàng 实际上， jù xī 据悉 yī 一 zhí dào 直到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期， yīng guó 英国 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 xiǎo mǐ 小米。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 bǎ 把 gè zhǒng 各种 háng chuán 航船 dōu 都 zuò wéi 作为 xí jī 袭击 mù biāo 目标， cóng xiǎo 从小 xíng 型 yóu tǐng 游艇、 huò chuán 货船 shèn zhì 甚至 dào 到 chāo dà xíng 超大型 yóu lún 油轮。
shí jì shàng 实际上， chūn qiū 春秋 shí qī 时期 hái 还 méi yǒu 没有 hòu shì 后世 nà zhǒng 那种 jūn zhǔ 君主 jí quán 集权 de 的 dà yì tǒng 大一统 sī xiǎng 思想， yǐ shàng 以上 liǎng 两 shuō 说 dōu 都 yòu yú 囿于 hòu shì 后世 de 的 zūn jūn 尊君 sī xiǎng 思想 ér 而 wèi néng 未能 dé chū 得出 zhèng què 正确 jié lùn 结论。
fēn xī 分析 qí 其 gē liè 割裂 de 的 bèi jǐng 背景 yǔ 与 yuán yīn 原因， duì yú 对于 jīn tiān 今天 què lì 确立 wǒ guó 我国 xué xiào 学校 dé yù 德育 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 wú yí 无疑 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
shí jì shàng 实际上， sǐ xíng 死刑 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 fàn zuì 犯罪 zhōng 中 cái 才 huì 会 bèi 被 xuān pàn 宣判， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 móu shā 谋杀、 pàn guó 叛国 hé 和 zòng huǒ 纵火。
nǐ 你 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 ràng 让 xié zi 鞋子 hé 和 tí bāo 提包 hù xiāng 互相 dā pèi 搭配， yàng 样 zuò 做 tài 太 fán rén 烦人 le 了。
fēn xī jiā 分析家 men 们 jǐng gào 警告， yì xiē 一些 ràng 让 gāi 该 chǎn yè 产业 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 de 的 bì yào 必要 jì shù 技术， pì rú 譬如 ràng 让 shí yóu 石油 yuǎn lí 远离 bīng miàn 冰面 pēn yǒng 喷涌 de 的 jì shù 技术 réng rán 仍然 yǒu dài 有待 yán fā 研发。
hóng jiā 洪家 dù 渡 miàn bǎn 面板 duī shí bà 堆石坝 chǔ yú 处于 gāo shān 高山 xiá gǔ 峡谷 yán róng 岩溶 dì qū 地区， zuǒ àn 左岸 biān pō 边坡 dǒu jùn 陡峻。
hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱、 rè làng 热浪、 lóng juǎn fēng 龙卷风、 fēng bào cháo 风暴潮、 liú lí shī suǒ 流离失所、 jí bìng 疾病 hé 和 chóng hài 虫害 bú zài 不再 shì 是 yǒu guān 有关 yáo yuǎn 遥远 wèi lái 未来 de 的 zāi hài 灾害 yù bào 预报； zhè xiē 这些 zāi hài 灾害 jīn tiān 今天 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
nǐ 你 mǔ qīn 母亲 shén qíng 神情 yán sù 严肃 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， tā 她 de 的 shǒu 手 zài 在 tā 她 tuǐ 腿 shàng 上 de 的 bào zhǐ 报纸 shàng 上 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 chéng 成 quán tou 拳头。 tā 她 shuō 说 yí qiè 一切 dōu 都 jié shù 结束 le 了。
hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 bù 不 tóng yú 同于 dì zhèn 地震 huò 或 jù fēng 飓风 huò 或 xuàn fēng 旋风 zhèng zhì 政治， yě bù 也不 tóng yú 同于 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò wéi 作为 zhèng 政 zhì xué 治学 bó shì 博士 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 jiǎ shè 假设。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子