BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
shí jì shàng 实际上 ， chún 纯 bāo mǐ 苞米 huā 花 （ bú shi 不是 bào mǐ huā 爆米花 ， zhì zuò 制作 shí 时 bù 不 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油 ） kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dī 低 qiě 且 bù 不 hán 含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 。 |
| In fact, plain air-popped popcorn is low in calories and free of saturated fat. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
shí jì shàng 实际上 ， 罗布• wò dé 沃德 shuō 说 ， zhè xiē 这些 shì 是 kǎ kǎ 卡卡 juān 圈 fáng 坊 de 的 běn zhì 本质 。 |
|
fēn xī 分析 àn 岸 qiáo 桥 zài 在 zhuāng xiè 装卸 zuò yè 作业 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 diào jù 吊具 kǎ 卡 cáo 槽 zhì 滞 cāng 舱 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因 ， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 yù fáng 预防 sī lù 思路 jí qí 及其 yìng jí 应急 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 。 |
|
fēn xī shī 分析师 men 们 zhǐ chū 指出 , cóng 从 jiào 较 cháng xiàn 长线 de 的 yǎn guāng 眼光 lái kàn 来看 , měi yuán 美元 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me 那麽 pí ruò 疲弱 . |
|
nǐ 你 sǐ 死 le 了 tā 他 jiù 就 shā 杀 bú dào 不到 nǐ 你 le 了 。 zhuǎi 跩 gē 哥 ， tóu xiàng 投向 zhèng yì 正义 de 的 yì fāng 一方 ba 吧 ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 cáng 藏 dé 得 bǐ 比 nǐ 你 suǒ 所 néng xiǎng 能想 xiàng 像 de 的 gèng 更 yán mì 严密 。 |
|
zhè 这 zài 在 duǎn qī 短期 de 的 dà liàng 大量 huó dòng 活动 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 ， dàn 但 yào 要 huò dé 获得 fú wù qì 服务器 jí qí 及其 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 wěn dìng 稳定 cāo zuò 操作 zhuàng tài 状态 ， zé 则 bù 不 yīng 应 yī lài 依赖 yú cǐ 于此 jiě jué fāng àn 解决方案 。 |
|
zhè 这 zài 在 nǎo bù 脑部 sǎo miáo 扫描 zhōng kàn 中看 dé chū 得出 lái 来 。 |
|
fēn xī shī 分析师 bìng bù 并不 lè jiàn 乐见 zhè yàng 这样 de 的 lián dòng 连动 xìng 性 , yīn wèi 因为 hé 和 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 děng 等 xiāng bǐ 相比 , hù zōng zhǐ 沪综指 zhèn dàng 震荡 fú dù 幅度 guò 过 dà 大 . |
|
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞 ， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地 。 |
|
nǐ 你 měi tiān 每天 bǔ yǎng 哺养 yú 鱼 yí cì 一次 hé 和 jiān cè 监测 yú néng 鱼能 zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chī 吃 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物 。 |
|
fēn xī shī 分析师 céng 曾 biǎo shì 表示 , yóu yú 由于 gāi zǔ 该组 zhī 织 chéng yuán guó 成员国 chēng 称 , jiàn yú 鉴于 jīng jì 经济 miàn 面 tuí shì 颓势 , dāng qián 当前 měi tǒng 每桶 yuē 约 50 měi yuán 美元 de 的 yóu jià 油价 shì 是 shì dàng 适当 de 的 zhé zhōng 折衷 jià 价 , yīn cǐ 因此 bú dà 不大 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 jiǎn chǎn 减产 xié yì 协议 luò shí 落实 chéng dù 程度 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， xǔ duō 许多 xìng 性 xué jiā 学家 hé 和 yī xué zhuān jiā 医学专家 dōu 都 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 shǒu yín 手淫 de 的 fāng shì 方式 lái 来 gòu zhù 构筑 zì shēn 自身 de 的 “ dì 第 yí dào 一道 fáng xiàn 防线 ” ， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 fáng zhǐ 防止 zǎo xiè 早泄 hé 和 tí gāo 提高 xìng 性 néng lì 能力 。 |
|
hóng 洪 shuǐ yān 水淹 le 了 nà ge 那个 cūn zi 村子 。 |
|
nǐ 你 bǐ 比 nǐ zì jǐ 你自己 suǒ xiǎng 所想 de 的 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 yǐng xiǎng lì 影响力 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè me 这么 dà bǐ 大笔 de 的 yí chǎn 遗产 duì 对 tā 他 bù jǐn 不仅 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo chu 好处 ， fǎn ér 反而 huì 会 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 huó lì 活力 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jī qíng 激情 。 |
|
nǐ 你 bì jìng 毕竟 hái shi 还是 gè 个 xǐ huan 喜欢 hóng zǎo 红枣 de 的 rén 人 ， dàn 但 nǐ 你 chī 吃 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 cuò 错 le 了 。 |
|
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , gāi 该 xiāo xi 消息 wèi 为 qí tā 其他 jīn róng qǐ yè 金融企业 shāo lái 捎来 jí zhào 吉兆 ; yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn róng 金融 yè zhě 业者 jiāng 将 xià zhōu 下周 gōng bù 公布 cái bào 财报 . |
|
fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 , suí zhe 随着 chǎn xiāo 产销 chū xiàn 出现 gǎi shàn 改善 , jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 fēng tián 丰田 huì 会 jié shù 结束 kuī sǔn 亏损 . |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 shì 是 bà 爸 de 的 jiāo ào 骄傲 ， bà 爸 bù 不 qiú 求 nǐ 你 dú shū 读书 néng 能 bá jiān 拔尖 ， zhǐ 只 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 hǎo rén 好人 ， zhè yàng 这样 ， bà 爸 jiù 就 mǎn zú 满足 le 了 。 |
|
fēn xī bào gào 分析报告 biǎo míng 表明 niǎo jī 鸟击 de 的 zhào shì zhě 肇事者 gèng 更 xiàng shì 像是 qiān xǐ 迁徙 zì 自 jiā ná dà 加拿大 lā bù lā duō 拉布拉多 dì qū 地区 de 的 dà yàn 大雁 ， ér 而 bú shi 不是 běn dì 本地 de 的 lǎo 老 jū mín 居民 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhī dào 知道 ， nǎ lǐ 哪里 de 的 shēng huó huì 生活会 ràng 让 zì jǐ 自己 jué de 觉得 zuì 最 wú jū wú shù 无拘无束 。 |
|
fēn xī jiǎn cè 分析检测 jǐ suān 己酸 fā jiào yè 发酵液 hé 和 huáng shuǐ 黄水 zhōng 中 yǒu jī suān 有机酸 ， qí 其 guān jiàn 关键 jì shù 技术 shì 是 yǒu jī suān 有机酸 de 的 yǒu xiào 有效 tí qǔ 提取 jí 及 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 。 |
|
huó dòng 活动 cān yù zhě 参与者 bèi dài 被带 dào 到 mù dì 墓地 zhōng 中 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方 ， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài na r 在那儿 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 。 |
|
nǐ 你 méi yǒu bì yào 没有必要 qiā 掐 zhe 着 miǎo biǎo 秒表 guò rì zi 过日子 ， dàn 但 què 却 yào 要 qīng chu 清楚 de 的 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ， bù guǎn 不管 zhè 这 liú shì 流逝 shì zài 是在 xián tán 闲谈 ， shàng wǎng 上网 yì 亦 huò zhě 或者 shì 是 dì sān cì 第三次 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 zhōu mò 周末 shí guāng 时光 。 |
|
fēn xī 分析 wěi 痿 bìng dú 病毒 sǔn 损 luò 络 mò 脉 de 的 jī zhì 机制 。 |
|
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 jiǎn dān huà 简单化 de 的 fāng shì 方式 shuō 说 — — nà xiē 那些 bǎ 把 yī guó 一国 cóng 从 nà cuì 纳粹 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 guó jiā 国家 duì 对 gāi guó 该国 zhàn hòu 战后 de 的 zhèng zhì 政治 tè zhēng 特征 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jié méng 结盟 qǐ 起 le 了 jué dìng 决定 zuò yòng 作用 。 |
|
zhè chǎng 这场 de zhèn zhèn jí 地震震级 wèi 为 lǐ shì 里氏 7.6 jí 级 ， 7 wàn 万 9 qiān 千 rén 人 yǔn mìng 殒命 ， shàng 上 bǎi wàn 百万 rén 人 wú jiā kě guī 无家可归 。 |
|
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ， zài 在 gāi 该 nóng mào shì chǎng 农贸市场 xiāo shòu 销售 de 的 sōng huā dàn 松花蛋 zhōng 中 ， zhòng jīn shǔ 重金属 qiān 铅 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 。 |
|
shí jì 实际 yùn yòng 运用 biǎo míng 表明 gāi 该 zì dòng kòng zhì 自动控制 xì tǒng 系统 tí gāo 提高 le 了 yùn sòng 运送 qǐ bào 起爆 yào 药 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 ān quán xìng 安全性 。 |
|
nǐ 你 liú hàn 流汗 xīn láo 辛劳 de 地 gōng zuò 工作 mǎi 买 le 了 dà fáng zǐ 大房子 ， dài 带 wéi lán 围栏 ， dài 带 néng 能 tíng 停 sān 三 liàng 辆 chē 车 de 的 chē kù 车库 ， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 chéng gōng 成功 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 。 |
|
fēn xī 分析 biǎo míng 表明 ， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 wān 弯 chén 沉 cè liáng 测量 pàn duàn 判断 lù miàn 路面 shì fǒu 是否 cún zài 存在 tuō kōng 脱空 ， dàn 但 bù 不 quán miàn 全面 ， réng 仍 xū yào 需要 qí tā 其它 cè liáng 测量 shǒu duàn 手段 de 的 bǔ chōng 补充 。 |
|