BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
nǐ 你 měi tiān 每天 bǔ yǎng 哺养 yú 鱼 yí cì 一次 hé 和 jiān cè 监测 yú néng 鱼能 zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chī 吃 suǒ yǒu 所有 shí wù 食物 。 |
| You feed the fish once only and monitor the fish eating all the food within 2 mins. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
nǐ 你 měi 每 tiān jiāng 天将 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yòng yú 用于 cóng shì 从事 shén me 什么 huó dòng 活动 ？ |
|
nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 xiǎng kāi 想开 yí cì 一次 pèng tóu huì 碰头会 。 |
|
fēn xī shī 分析师 zhǐ chū 指出 , cóng 从 dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 kàn lai 看来 , gǔ shì 股市 jiāng 将 yíng lái 迎来 yī bō 一波 cháng qī 长期 zhǎng shì 涨势 , fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 jù lí 距离 2007 nián 年 7 yuè 月 de 的 fēng zhí 峰值 hái 还 yǒu yuē 有约 40% de 的 chā jù 差距 , yīn cǐ 因此 réng 仍 jù yǒu 具有 jìn yí bù 进一步 dà fú 大幅 pān 攀 zhǎng 涨 de 的 kōng jiān 空间 . |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , jǐn guǎn 尽管 bào yǒu 抱有 shōu xiào 收效 huò xǔ 或许 bú dà 不大 de 的 yōu lǜ 忧虑 , měi lián chǔ 美联储 hái shi 还是 kě néng 可能 tuī chū 推出 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 jì huà 计划 . měi yī 每一 fēn 分 zēng zhǎng 增长 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要 . |
|
zhè 这 zài 在 zī yuán 资源 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的 ： kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng shì 正式 biān mǎ 编码 zhī qián 之前 ， zài 在 xì tǒng 系统 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shōu jí 收集 huó 和 biān xiě 编写 xū qiú 需求 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， gāi piàn 该片 de 的 dǎo yǎn 导演 sī tǎn lì 斯坦利 · kù bù lǐ kè 库布里克 fàng zòng 放纵 le 了 Àì ěr mǐ 艾尔米 zài 在 tái cí 台词 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 fā huī 发挥 ， zhè bù fēn 这部分 zì yóu 自由 chuàng zuò 创作 de 的 tái cí 台词 zú 足 yǒu 有 yí bàn 一半 zhī 之 duō 多 ， chú le 除了 bǐ dé 彼得 · sāi lēi sī 塞勒斯 yǐ wài 以外 ， hái 还 méi 没 rén 人 zài 在 kù bù lǐ kè 库布里克 de 的 miàn qián 面前 rú cǐ 如此 fàng sì 放肆 guò 过 ne 呢 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， dá chéng 达成 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 néng lì 能力 ， bǐ rú 比如 róng ràng 容让 hé 和 xié zuò 协作 néng lì 能力 ， yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 měi yī 每一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 。 |
|
hóng shuǐ 洪水 shū shā 输沙 、 shuǐ kù 水库 duō nián 多年 diào 调 shā 沙 yǔ 与 shù 束 shuǐ 水 shū shā 输沙 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 ， shì 是 shí xiàn 实现 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé cáo 河槽 bù 不 tái gāo 抬高 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 。 |
|
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì huó dòng 经济活动 shù jù 数据 jiào 较 ruò 弱 , lìng 令 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 zài 在 zhè ge 这个 guān tóu 关头 lì chǎng 立场 bù wěn dìng 不稳定 . |
|
shí jì shàng 实际上 ， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiāo yì zhě 交易者 （ chí xù 持续 yí zhì 一致 de 的 yíng jiā 赢家 hé 和 qí tā rén 其他人 ） zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 lèi sì 类似 yú 于 dì qiú 地球 hé 和 yuè liang 月亮 de 的 chā jù 差距 。 |
|
zhè 这 dì fāng 地方 shì 是 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮 。 |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 shì 是 dì 第 yī míng 一名 ， zhǐ yào 只要 nǐ 你 jì zhu 记住 zhè 这 yì diǎn 一点 ， nà me 那么 miàn duì 面对 suǒ yǒu 所有 de 的 dǎ jī 打击 hé 和 shī bài 失败 ， nǐ 你 jiù 就 huì 会 tǎn rán 坦然 jiē shòu 接受 。 |
|
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 ， lìng 另 yí gè 一个 huò yì zhě 获益者 kě néng 可能 shì 是 huán qiú 环球 zī yuán 资源 ， yì jiā 一家 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 shēn zhèn 深圳 de 的 wài mào 外贸 huì zhǎn 会展 zǔ zhī 组织 fāng 方 ， mǎi jiā 买家 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 jiē chù 接触 dào 到 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 、 wán jù 玩具 、 nèi yī 内衣 děng 等 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng yìng shāng 供应商 。 |
|
fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , gè rén xiāo fèi 个人消费 zhī chū 支出 píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 shàng shēng 上升 1.5% , yǔ 与 jīn nián 今年 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 xiāng tóng 相同 . |
|
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 chī bù zhǔn 吃不准 na wèi 哪位 de 的 shū shu 叔叔 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 gè 个 fēn shí 分时 xiǎng yòng 享用 de 的 dù jià 度假 bié shù 别墅 huò shì 或是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zài 在 mài ā mì 迈阿密 yǒu 有 jiān 间 duō yú 多余 gōng yù 公寓 ， zhèng 正 dǎ suàn 打算 chū zū 出租 。 |
|
fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 zhāng zhōu shì 漳州市 kuò zhǎn 扩展 de 的 zhǔ yào 主要 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势 。 |
|
rù 洳 guǒ 裹 zuì hòu 最后 ， É 涐 kě yǐ 可以 yǒng gǎn 勇敢 de 地 cè 夨 qù 去 lì 沵 。 |
|
zhè cháng 这场 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 “ chá yè 茶叶 dǎng 党 ” yùn dòng 运动 zài 在 zhōu liù 周六 diān fù 颠覆 le 了 tā 它 de 的 dì yī 第一 wèi 位 xiàn rèn 现任 guó huì yì yuán 国会议员 ， rèn zhí 任职 duō nián 多年 de 的 cān yì yuán 参议员 luó bó tè 罗伯特 · běn nèi tè 本内特 （ yóu tā zhōu 犹他州 ） zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 题名 dà huì 大会 shàng 上 shī lì 失利 。 |
|
shí jì shàng 实际上 ， nà xiē 那些 zuì 最 bù 不 chèn zhí 称职 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 jiù shì 就是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 guò 过 gá 噶 píng jià 评价 zì jǐ 自己 néng lì 能力 de 的 rén 人 。 |
|
zhè cháng 这场 wēi jī 危机 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 wēi jī 危机 ， tā 它 shì 是 yí gè 一个 guān yú 关于 jīn róng 金融 、 mín zhǔ 民主 、 quán qiú huà 全球化 de 的 wēi jī 危机 ， zuì zhōng 最终 shì 是 guān yú 关于 lún lǐ xué 伦理学 de 的 wēi jī 危机 。 |
|
shí jì 实际 shǐ yòng 使用 shì yàn 试验 zhèng míng 证明 ， gāi 该 yóu pǐn 油品 jiān yǒu 兼有 rùn huá yóu 润滑油 hè 和 rùn huá zhī 润滑脂 de 的 shuāng chóng 双重 xìng zhì 性质 ， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 hán qū 寒区 chǐ lún 齿轮 jiǎn sù qì 减速器 rùn huá 润滑 de 的 zhuān yòng 专用 yóu pǐn 油品 。 |
|
fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 hé 和 jiàn yì 建议 jiāng 将 gōng 供 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴 yòng yú 用于 tuī xíng 推行 yǒu 有 yì yú 益于 nóng yè 农业 hé 和 nóng qǐ 农企 bù mén 部门 de 的 gǎi gé 改革 。 |
|
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是 — — yǐ 以 fēi cháng 非常 jiǎn dān huà 简单化 de 的 fāng shì 方式 shuō 说 — — nà xiē 那些 bǎ 把 yī guó 一国 cóng 从 nà cuì 纳粹 tiě tí 铁蹄 xià 下 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 guó jiā 国家 duì 对 gāi guó 该国 zhàn hòu 战后 de 的 zhèng zhì 政治 tè zhēng 特征 hé 和 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 jié méng 结盟 qǐ 起 le 了 jué dìng 决定 zuò yòng 作用 。 |
|
nǐ 你 méi fǎ 没法 gěi 给 wǒ 我 tí gōng 提供 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 zhù chù 住处 ， dàn 但 wǒ 我 zài 在 nǐ de 你的 chéng shì 城市 shí 时 yě 也 xī wàng 希望 néng 能 gēn 跟 wǒ 我 xiāng chǔ 相处 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ？ |
|
huó 活 zài 在 dāng xià 当下 — — nǐ 你 bì xū 必须 zhī xiǎo 知晓 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 shēng huó 生活 zhuàng kuàng 状况 ， zhè yàng 这样 nǐ 你 cái néng 才能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 。 |
|
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 yǐ 以 zhàn 战 xiàng 象 zuò wéi 作为 shèng bài 胜败 zhuǎn zhé diǎn 转折点 ， zhàn zhēng 战争 zhōng yùn 中运 yòng 用 de 的 zhàn shù 战术 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 zhōng 中 réng rán 仍然 bèi 被 mó nǐ 模拟 ， shèn zhì 甚至 bèi 被 měi guó 美国 jiāng jūn 将军 NormanSchwarzkopf yùn yòng 运用 dào 到 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中 。 |
|
fēn xī 分析 luò 落 zhóu 轴 chōng jī 冲击 duì 对 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 chǎn shēng 产生 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应 ， bǐ jiào 比较 tán xìng 弹性 zhī chéng 支承 kuài 块 jí 及 duǎn 短 guǐ zhěn 轨枕 mái rù 埋入 shì 式 zhěng 整 tǐ dào 体道 chuáng 床 guǐ dào 轨道 jié gòu 结构 de 的 dòng lì 动力 xìng néng 性能 ， bìng yòng 并用 xiàn chǎng 现场 shí cè 实测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证 。 |
|
zhè cháng 这场 zhèng fǔ 政府 shèng lì 胜利 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 rén mìng 人命 dài jià 代价 ， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 quán qiú 全球 rén shì 人士 gǎn dào 感到 è xīn 恶心 huò 或 yàn wù 厌恶 。 |
|
shí yàn 实验 yǐ 以 hú běi 湖北 dà yě 大冶 guī huī shí 硅灰石 wèi 为 yuán liào 原料 ， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 guī huī shí 硅灰石 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 。 |
|
nǐ 你 ài nǐ 爱你 de 的 shēn tǐ 身体 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiù yào 就要 ài 爱 tā 它 shì 是 měi yī 每一 cùn 寸 。 |
|