ประโยคภาษาจีน- 洪泛区的温州市苍南县浙江省中国莫拉克台风后通过对年月号中文句子 (528556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hóng fàn qū 洪泛区 de 的 wēn zhōu shì 温州市 cāng nán xiàn 苍南县 zhè jiāng shěng 浙江省 zhōng guó 中国 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 hòu 后 tōng guò 通过， duì 对 2009 nián 年 8 yuè 月 10 hào 号。
A flooded area of Cangnan county of Wenzhou, Zhejiang province, China after Typhoon Morakot passed by, on August 10, 2009.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng zāi 洪灾 chóng xīn 重新 yǐn fā 引发 le 了 jiù 就 jiàn shè 建设 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng yì 争议 zhī yī 之一。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , ruò 若 qí tā 其它 měi guó 美国 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 jiā rù 加入 jìn lái 进来 , tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 tòng chǔ 痛楚 , yīn wèi 因为 tā men 它们 bù 不 xiàng 像 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nà bān 那般 cái dà qì cū 财大气粗 , duì 对 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 de 的 yī lài 依赖 gèng gāo 更高 yì xiē 一些 .
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 rú hé 如何 jià yù 驾驭 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , kě néng 可能 yòng lái 用来 jiě shì 解释 xiàn huò 现货 jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 biāo shēng 飙升 zhì 至 jìn 近 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 de 的 yuán yīn 原因 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì 亦 yì wèi zhe 意味着 è zhì 遏制 fā zhǎn 发展 hé 和 yòng 用 bǐ 比 wǒ men 我们 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的 shǎo 少 de 的 wù zhì 物质 miǎn qiǎng 勉强 guò 过 rì 日。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 huì 会 shàng 上 zhào 照 de 的， dāng shí 当时 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè rén 个人 zài chǎng 在场。
fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , yǎ hǔ 雅虎 hé 和 wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shì tú 试图 zhǎn kāi 展开 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 shāng qià 商洽 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yīng gāi 应该 yǐ 以 gǎo hǎo 搞好 nǐ de 你的 gōng 工 zuò wéi 作为 mù dì 目的。
zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián dǐ 年底 . yín háng jiā 银行家 jiāng 将 yǔ 与 gè guó 各国 dāng jú 当局 bó yì 博弈 , hòu zhě 后者 zhì lì yú 致力于 zhí xíng 执行 G20 lǐng dǎo rén 领导人 shàng zhōu 上周 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 guī zé 规则 .
fēn xī 分析 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 zhù zhái 住宅 jīng jì suǒ 经济所 chéng xiàn 呈现 pào mò 泡沫 de 的 chéng yīn 成因， qū lì bì hài 趋利避害 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施。
rù 洳 guǒ 果 cháng 仩 tiān 天 kě 岢 yǐ 苡 gěi 给 é 莪 ① gě 嗰 jī huì 机会 zài 洅 lái 来 ① cì 佽 dī 啲 huà 话。
nǐ 你 qì chē 汽车 shàng 上 yǔ 与 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 wèi xīng 卫星 fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 tiáo xié 调谐 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 suí shí 随时 jīng què 精确 de 地 què dìng 确定 nǐ 你 qì chē 汽车 de 的 fāng wèi 方位， bìng 并 gào zhī 告知 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 qíng kuàng 情况。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
shí jì shàng 实际上， nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǔ 与 péng you 朋友 huò 和 jì shù rén yuán 技术人员 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zài 在 IPHONE de 的 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 dé shī 得失。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tí 提 bié de 别的 mù biāo 目标。
huó dòng jiā 活动家， zuò jiā 作家 hé 和 shī rén 诗人 zhū lì yà 朱莉娅 hé 和 tā 她 de 的 chéng míng zuò 成名作 nèi zhàn 内战 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲 “ gòng hé guó 共和国 zhàn gē 战歌 ” 。
zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 duì 对 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 hé 和 guó nèi 国内 gōng yīng liàn 供应链 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战 yǔ yǐ 予以 guān zhù 关注， yàn zhèng 验证 le 了 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单 nì 昵 ? 。
nǐ 你 méi yǒu 没有 dā ying 答应 tā men 他们 dà jiā 大家 ba 吧， shì bu shì 是不是？
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 ma 吗， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， jīn qián 金钱 shì 是 nà zhǒng 那种 dān diào 单调 qiě 且 fá wèi 乏味 de 的 wán yì 玩意。
shí yàn 实验 zhōng 中 zhì bèi 制备 de 的 cí xìng 磁性 yǎng huà lǚ 氧化铝 zài tǐ 载体 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng néng 性能， dá dào 达到 le 了 xiāo jī běn 硝基苯 hé 和 zhèng 正 jǐ xī 己烯 cuī huà 催化 jiā qīng 加氢 fǎn yìng 反应 suǒ xū 所需 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， nǐ 你 huì 会 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 chuán 船。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 shuō 说。
huó wù 活物 de 的 tóu 头 yǐ shàng 以上 yǒu 有 qióng cāng 穹苍 de 的 xíng xiàng 形像， kàn zhe 看着 xiàng 像 kě wèi 可畏 de 的 shuǐ jīng 水晶， pū zhāng 铺张 zài 在 huó wù 活物 de 的 tóu 头 yǐ shàng 以上。
shí yàn 实验 dòng wù 动物 àn 按 suí jī 随机 shù zì 数字 biǎo 表 fǎ 法 fēn wéi 分为 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 duì zhào zǔ 对照组、 ALI mó xíng 模型 zǔ 组、 DATS yù fáng 预防 zǔ 组、 DATS zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 DATS duì zhào zǔ 对照组。
nǐ 你 ài nǐ 爱你 de 的 shēn tǐ 身体 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiù yào 就要 ài 爱 tā 它 shì 是 měi yī 每一 cùn 寸。
fēn xī 分析 píng jià 评价 le 了 xīn jiāng 新疆 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bā dàn xìng 巴旦杏 zī yuán 资源 de 的 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 bā dàn xìng 巴旦杏 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 zhǎn wàng 展望。
pài 派 yī 一 zhī 支 qīng lǐ duì wǔ 清理队伍 qù 去 tài kōng 太空 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guó jì fǎ 国际法 bù 不 yǔn xǔ 允许 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动。
nǐ 你 bà ba 爸爸 shuō 说 nǐ 你 shì 是 gè 个 ‘ zhēn zhèng 真正 de 的 liè xìng 烈性 zǐ 子 ’ 。

ประโยคภาษาจีน
hóng zāi 洪灾 chóng xīn 重新 yǐn fā 引发 le 了 jiù 就 jiàn shè 建设 sān xiá dà bà 三峡大坝 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng yì 争议 zhī yī 之一。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , ruò 若 qí tā 其它 měi guó 美国 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 jiā rù 加入 jìn lái 进来 , tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 tòng chǔ 痛楚 , yīn wèi 因为 tā men 它们 bù 不 xiàng 像 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nà bān 那般 cái dà qì cū 财大气粗 , duì 对 guǎng gào 广告 shōu rù 收入 de 的 yī lài 依赖 gèng gāo 更高 yì xiē 一些 .
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 rú hé 如何 jià yù 驾驭 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 , kě néng 可能 yòng lái 用来 jiě shì 解释 xiàn huò 现货 jīn jià 金价 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 biāo shēng 飙升 zhì 至 jìn 近 jì lù 纪录 gāo wèi 高位 de 的 yuán yīn 原因 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 yì 亦 yì wèi zhe 意味着 è zhì 遏制 fā zhǎn 发展 hé 和 yòng 用 bǐ 比 wǒ men 我们 yuán běn 原本 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的 shǎo 少 de 的 wù zhì 物质 miǎn qiǎng 勉强 guò 过 rì 日。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 yí cì 一次 lì xíng 例行 de 的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 huì 会 shàng 上 zhào 照 de 的， dāng shí 当时 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè rén 个人 zài chǎng 在场。
fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , yǎ hǔ 雅虎 hé 和 wēi ruǎn 微软 bú huì 不会 shì tú 试图 zhǎn kāi 展开 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 shāng qià 商洽 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 biān jìng 边境 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 shì 是 wéi yī 唯一 jiāng 将 wǒ 我 kòu liú 扣留 xià lai 下来 de 的 guān yuán 官员， tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 zài 在 tā 他 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 kàn 看 wán 完 fǎ guó 法国 duì 对 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó jì zú qiú 国际足球 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hē 喝 de 的 hái shi 还是 tā 他 de 的 pí jiǔ 啤酒。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yīng gāi 应该 yǐ 以 gǎo hǎo 搞好 nǐ de 你的 gōng 工 zuò wéi 作为 mù dì 目的。
zhè cháng 这场 zhēng dòu 争斗 jiāng 将 zhì shǎo 至少 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián dǐ 年底 . yín háng jiā 银行家 jiāng 将 yǔ 与 gè guó 各国 dāng jú 当局 bó yì 博弈 , hòu zhě 后者 zhì lì yú 致力于 zhí xíng 执行 G20 lǐng dǎo rén 领导人 shàng zhōu 上周 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标 guī zé 规则 .
fēn xī 分析 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 zhǔ tǐ 主体 de 的 zhù zhái 住宅 jīng jì suǒ 经济所 chéng xiàn 呈现 pào mò 泡沫 de 的 chéng yīn 成因， qū lì bì hài 趋利避害 tí chū 提出 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施。
rù 洳 guǒ 果 cháng 仩 tiān 天 kě 岢 yǐ 苡 gěi 给 é 莪 ① gě 嗰 jī huì 机会 zài 洅 lái 来 ① cì 佽 dī 啲 huà 话。
nǐ 你 qì chē 汽车 shàng 上 yǔ 与 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 wèi xīng 卫星 fā chū 发出 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 tiáo xié 调谐 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 suí shí 随时 jīng què 精确 de 地 què dìng 确定 nǐ 你 qì chē 汽车 de 的 fāng wèi 方位， bìng 并 gào zhī 告知 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 qíng kuàng 情况。
fēn xī 分析 xīn jiāng kā shén de qū 新疆喀什地区 zì rán shēng tài 自然生态 yǔ 与 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 kā shí 喀什 wéi wú ěr zú 维吾尔族 mín jū 民居 de 的 tè zhēng 特征。
shí jì shàng 实际上， nà wǎn 那晚 zhī hòu 之后 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǔ 与 péng you 朋友 huò 和 jì shù rén yuán 技术人员 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 zài 在 IPHONE de 的 gōng néng 功能 zhòng dì 中的 dé shī 得失。
zhè cháng 这场 jué sài 决赛 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dà 大 mǎi mài 买卖。
nǐ 你 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 tí 提 bié de 别的 mù biāo 目标。
huó dòng jiā 活动家， zuò jiā 作家 hé 和 shī rén 诗人 zhū lì yà 朱莉娅 hé 和 tā 她 de 的 chéng míng zuò 成名作 nèi zhàn 内战 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲 “ gòng hé guó 共和国 zhàn gē 战歌 ” 。
zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 duì 对 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 de 的 guó fáng gōng yè 国防工业 jī dì 基地 hé 和 guó nèi 国内 gōng yīng liàn 供应链 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战 yǔ yǐ 予以 guān zhù 关注， yàn zhèng 验证 le 了 měi guó 美国 zhì zào 制造 zhèng cè 政策 duì 对 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shí jì qíng kuàng 实际情况 shì fǒu 是否 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单 nì 昵 ? 。
nǐ 你 méi yǒu 没有 dā ying 答应 tā men 他们 dà jiā 大家 ba 吧， shì bu shì 是不是？
shí jì 实际 de 的 cí 磁 bì 臂 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 zhù 柱 miàn 面， kòng zhì 控制 bù fen 部分 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 zhèng què 正确 de 的 kuài 块， bìng qiě 并且 cí tóu 磁头 bì xū 必须 děng dào 等到 zhè xiē 这些 kuài 块 xuán zhuǎn 旋转 dào 到 cí tóu 磁头 xià mian 下面。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 ma 吗， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， jīn qián 金钱 shì 是 nà zhǒng 那种 dān diào 单调 qiě 且 fá wèi 乏味 de 的 wán yì 玩意。
shí yàn 实验 zhōng 中 zhì bèi 制备 de 的 cí xìng 磁性 yǎng huà lǚ 氧化铝 zài tǐ 载体 de 的 wù lǐ huà xué 物理化学 xìng néng 性能， dá dào 达到 le 了 xiāo jī běn 硝基苯 hé 和 zhèng 正 jǐ xī 己烯 cuī huà 催化 jiā qīng 加氢 fǎn yìng 反应 suǒ xū 所需 de 的 yāo qiú 要求。
nǐ 你 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， nǐ 你 huì 会 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 chuán 船。 ” xū róng 虚荣 huí dá 回答 shuō 说。
huó wù 活物 de 的 tóu 头 yǐ shàng 以上 yǒu 有 qióng cāng 穹苍 de 的 xíng xiàng 形像， kàn zhe 看着 xiàng 像 kě wèi 可畏 de 的 shuǐ jīng 水晶， pū zhāng 铺张 zài 在 huó wù 活物 de 的 tóu 头 yǐ shàng 以上。
shí yàn 实验 dòng wù 动物 àn 按 suí jī 随机 shù zì 数字 biǎo 表 fǎ 法 fēn wéi 分为 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 duì zhào zǔ 对照组、 ALI mó xíng 模型 zǔ 组、 DATS yù fáng 预防 zǔ 组、 DATS zhì liáo 治疗 zǔ 组 hé 和 DATS duì zhào zǔ 对照组。
nǐ 你 ài nǐ 爱你 de 的 shēn tǐ 身体 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 jiù yào 就要 ài 爱 tā 它 shì 是 měi yī 每一 cùn 寸。
fēn xī 分析 píng jià 评价 le 了 xīn jiāng 新疆 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bā dàn xìng 巴旦杏 zī yuán 资源 de 的 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 bā dàn xìng 巴旦杏 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 zhǎn wàng 展望。
pài 派 yī 一 zhī 支 qīng lǐ duì wǔ 清理队伍 qù 去 tài kōng 太空 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 jiě jué bàn fǎ 解决办法， dàn 但 gāi 该 bào gào 报告 zhǐ chū 指出， cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guó jì fǎ 国际法 bù 不 yǔn xǔ 允许 cǎi qǔ 采取 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动。
nǐ 你 bà ba 爸爸 shuō 说 nǐ 你 shì 是 gè 个 ‘ zhēn zhèng 真正 de 的 liè xìng 烈性 zǐ 子 ’ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子