ประโยคภาษาจีน- 分清楚哪些是孩子需要额外的指导哪门学科需要得到帮助不要眉毛胡子一把抓中文句子 (529569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn qīng 分清 chǔ 楚 nǎ xiē 哪些 shì 是 hái zi 孩子 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导， nǎ 哪 mén 门 xué kē 学科 xū yào 需要 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， bú yào 不要 méi mao hú zi yì bǎ zhuā 眉毛胡子一把抓。
Figure out where your child needs extra guidance and give assistance for certain subjects, but not all classes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn lí 分离 API hé 和 SPI jiē kǒu 接口 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bǎo hù 保护 lái yuán yú 来源于 chéng xù 程序 tí gōng zhě 提供者 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 dá dào 达到 kě yí zhí xìng 可移植性。
zhè cháng 这场 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行 zài 在 huó dòng zhě 活动者 tóng zhì 童稚 de 的 liǎn shàng 脸上 xiǎn de 显得 kě ài 可爱 wú bǐ 无比， dàn 但 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是 nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 tián shí 甜食 gōng yè 工业， yì zhí yǐ lái 一直以来 què 却 dōu 都 bēi fù 背负 zhù 著 bō xuē 剥削 tóng gōng 童工 de 的 chòu míng 臭名。
zhè cháng 这场 shēng tài 生态 wēi jī 危机 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu hài zhě 受害者 kě néng 可能 huì 会 shì 是 méi gōng hé 湄公河 dà 大 nián 鲶， tā men 它们 yǐ jīng 已经 mìng 命 xuán 悬 yí xiàn 一线 duō nián 多年。
nǐ 你 dú tè 独特 de 的 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳， bǐ 比 jué wàng 绝望 gèng 更 tián měi 甜美。
nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？ yǔ 与 wài biǎo 外表 píng píng 平平 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， zhǎng xiàng 长相 hǎo 好 de 的 rén 人 jiě 解 mí gōng 迷宫 shí 时 biǎo xiàn 表现 bìng bù 并不 chū sè 出色。（ yō 唷！）
shí yàn 实验 cè shì 测试 le 了 suǒ 所 zhì zuò 制作 chū 出 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 sù liào 塑料 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器（ DCPOFA ） de 的 xī shōu 吸收 pǔ 谱、 yíng guāng 荧光 pǔ 谱 hé 和 zēng yì 增益 tè xìng 特性。
fēn lí qì 分离器 de 的 yā lì 压力 hé 和 gōng zuò 工作 yè miàn 液面 yì zhí 一直 hěn 很 wěn dìng 稳定。
pài qiǎn 派遣 tā men 他们 qù 去 biān jìng 边境 xún luó 巡逻。
nǐ 你 yù tǐ 玉体 luǒ lù 裸露， jiāo xiǎo líng lóng 娇小玲珑， hǎo sì 好似 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲；
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 chāo qiáng 超强 chāo duǎn 超短 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 zài 在 jīng guò 经过 kuài zhuàng 块状 jiè zhì 介质 hòu 后 de 的 guāng pǔ 光谱 zhǎn kuān 展宽 hé 和 sè sǎn 色散 bǔ cháng 补偿 yā suō 压缩 xiàn xiàng 现象。
liú chuán 流传 le 了 sān 三 qiān nián 千年 de 的 chuán tǒng 传统 sāng zàng 丧葬 yí shì 仪式 xuān gào 宣告 le 了 huáng dì 皇帝 bì xià 陛下 hé 和 huáng tài hòu 皇太后 de 的 guò shì 过世。
nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， xué shēng shēng huó 学生生活 yě xǔ 也许 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
shí yàn 实验 shè huì xīn lǐ 社会心理 dǎo bào 导报 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 duì 对 jiā zhǎng 家长 hé 和 jiào shī 教师 rú hé 如何 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 hé 和 xué sheng 学生 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 zuò yè 作业 shàng 上 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 shì shì kàn 试试看。
liú dòng 流动 gōng rén 工人 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yí jū 移居 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 sì hū 似乎 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 zhǐ shì 只是 ràng 让 mǒu rén 某人 zhāo gòng 招供 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。 dāng rán 当然， guò hòu 过后 tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fān gòng 翻供 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lóu 喽！
liú dòng xìng 流动性 chōng yù 充裕 , huò 或 měi guó lián bāng chǔ bèi 美国联邦储备 lǐ shì huì 理事会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) xiàng 向 quán qiú 全球 jīn róng xì tǒng 金融系统 zhōng 中 yì zhù 挹注 de 的 měi yuán 美元 , lìng 令 zhè zhǒng 这种 jiāo yì 交易 zēng qiáng 增强 .
zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 duì 对 jīng jì xué 经济学 de 的 zhěng tǐ 整体 shēng yù 声誉 bì yì 裨益 bú dà 不大， yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 gēn běn 根本 bù gāi 不该 bān fā 颁发 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 lín rén 邻人， jiù 就 bú yào 不要 jiào 叫 tā 他 děng dào 等到 míng tiān 明天。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， M qū yóu jì 驱油剂 kě 可 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 shuǐ 水 qū 驱 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率。
zhè chǎng 这场 yīn yuè huì 音乐会 jiù 就 bèi 被 chēng wéi 称为 “ míng rì 明日 gē tīng 歌厅 gē shǒu 歌手 zhī xīng 之星。 ”
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， hán 含 fú 氟 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 róng yè 溶液 suǒ 所 zhì 制 dé 得 de 的 tú mó 涂膜 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 bù 不 hán 含 fú 氟 de 的 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 róng yè 溶液。
zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 bú gòu 不够 féi wò 肥沃， bù zhí de 不值得 gēng zhòng 耕种。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qù 去 dù bāng 杜邦、 bā sī fū 巴斯夫 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 huà xué 化学 gōng sī 公司 de 的 yán fā 研发 bù mén 部门。
zhè kuài 这块 dà lǐ shí 大理石 bǐ zhí 笔直 de 地 shù 竖 zài na r 在那儿， yī 一 juān 圈 tiě zhà lán 铁栅栏 bǎ 把 zhè kuài 这块 mǎi xià 买下 de 的 fén dì 坟地 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， fén dì 坟地 shàng pū 上铺 mǎn 满 le 了 bái sè 白色 de 的 chá huā 茶花。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， hé běi 河北 chéng dé dì qū 承德地区 yě shēng 野生 huáng qín 黄芩 zhōng 中 sì 四 zhòng 种 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 yǒu 有 liǎng gè 两个 míng zi 名字： yí gè 一个 shì 是 “ liú dòng 流动 de 的 shí jiān 时间 ” ， lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 “ yǒng yuǎn 永远 de 的 wú chù bú zài 无处不在 ” 。
nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 zhě 者？ nǐ 你 hái 还 zài 在 fā chóu 发愁 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 shén me 什么 sòng gěi 送给 tā 她 ma 吗？ hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 sòng 送 tā 她 yù yán 浴盐， qiǎo kè lì 巧克力 hái shi 还是 CD ?
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： dī 低 yù bǐ 浴比 kuài sù 快速 piǎo rǎn 漂染 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 shěng shí 省时、 jié néng 节能、 jié yuē 节约 rǎn huà liào 染化料 hè 和 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 de 的 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
fēn lí 分离 API hé 和 SPI jiē kǒu 接口 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 bǎo hù 保护 lái yuán yú 来源于 chéng xù 程序 tí gōng zhě 提供者 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 dá dào 达到 kě yí zhí xìng 可移植性。
zhè cháng 这场 shà yǒu qí shì 煞有其事 de 的 kàng yì 抗议 yóu xíng 游行 zài 在 huó dòng zhě 活动者 tóng zhì 童稚 de 的 liǎn shàng 脸上 xiǎn de 显得 kě ài 可爱 wú bǐ 无比， dàn 但 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是 nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 xǐ ài 喜爱 de 的 tián shí 甜食 gōng yè 工业， yì zhí yǐ lái 一直以来 què 却 dōu 都 bēi fù 背负 zhù 著 bō xuē 剥削 tóng gōng 童工 de 的 chòu míng 臭名。
zhè cháng 这场 shēng tài 生态 wēi jī 危机 de 的 shǒu 首 gè 个 shòu hài zhě 受害者 kě néng 可能 huì 会 shì 是 méi gōng hé 湄公河 dà 大 nián 鲶， tā men 它们 yǐ jīng 已经 mìng 命 xuán 悬 yí xiàn 一线 duō nián 多年。
nǐ 你 dú tè 独特 de 的 sǎng yīn 嗓音 róng rù 融入 le 了 wǒ de 我的 xīn tiào 心跳， bǐ 比 jué wàng 绝望 gèng 更 tián měi 甜美。
nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？ yǔ 与 wài biǎo 外表 píng píng 平平 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， zhǎng xiàng 长相 hǎo 好 de 的 rén 人 jiě 解 mí gōng 迷宫 shí 时 biǎo xiàn 表现 bìng bù 并不 chū sè 出色。（ yō 唷！）
shí yàn 实验 cè shì 测试 le 了 suǒ 所 zhì zuò 制作 chū 出 de 的 shuāng bāo 双包 céng 层 sù liào 塑料 guāng xiān 光纤 fàng dà qì 放大器（ DCPOFA ） de 的 xī shōu 吸收 pǔ 谱、 yíng guāng 荧光 pǔ 谱 hé 和 zēng yì 增益 tè xìng 特性。
fēn lí qì 分离器 de 的 yā lì 压力 hé 和 gōng zuò 工作 yè miàn 液面 yì zhí 一直 hěn 很 wěn dìng 稳定。
pài qiǎn 派遣 tā men 他们 qù 去 biān jìng 边境 xún luó 巡逻。
nǐ 你 yù tǐ 玉体 luǒ lù 裸露， jiāo xiǎo líng lóng 娇小玲珑， hǎo sì 好似 nǐ de 你的 zhǐ jia 指甲；
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
shí yàn 实验 yán jiū 研究 le 了 chāo qiáng 超强 chāo duǎn 超短 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 zài 在 jīng guò 经过 kuài zhuàng 块状 jiè zhì 介质 hòu 后 de 的 guāng pǔ 光谱 zhǎn kuān 展宽 hé 和 sè sǎn 色散 bǔ cháng 补偿 yā suō 压缩 xiàn xiàng 现象。
liú chuán 流传 le 了 sān 三 qiān nián 千年 de 的 chuán tǒng 传统 sāng zàng 丧葬 yí shì 仪式 xuān gào 宣告 le 了 huáng dì 皇帝 bì xià 陛下 hé 和 huáng tài hòu 皇太后 de 的 guò shì 过世。
nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yě xǔ 也许 shǐ 使 nǐ 你 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， xué shēng shēng huó 学生生活 yě xǔ 也许 huì 会 yù dào 遇到 kùn nan 困难。
shí yàn 实验 shè huì xīn lǐ 社会心理 dǎo bào 导报 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 duì 对 jiā zhǎng 家长 hé 和 jiào shī 教师 rú hé 如何 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 hái zi 孩子 hé 和 xué sheng 学生 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 zuò yè 作业 shàng 上 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 shì shì kàn 试试看。
liú dòng 流动 gōng rén 工人 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 gōng zuò 工作 cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yí jū 移居 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 sì hū 似乎 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 zhǐ shì 只是 ràng 让 mǒu rén 某人 zhāo gòng 招供 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 jiǎn dān 简单 de 的 shì 事。 dāng rán 当然， guò hòu 过后 tā 他 huì 会 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 fān gòng 翻供 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 lóu 喽！
liú dòng xìng 流动性 chōng yù 充裕 , huò 或 měi guó lián bāng chǔ bèi 美国联邦储备 lǐ shì huì 理事会 ( měi lián chǔ 美联储 , FED ) xiàng 向 quán qiú 全球 jīn róng xì tǒng 金融系统 zhōng 中 yì zhù 挹注 de 的 měi yuán 美元 , lìng 令 zhè zhǒng 这种 jiāo yì 交易 zēng qiáng 增强 .
zhè cháng 这场 jīn róng wēi jī 金融危机 duì 对 jīng jì xué 经济学 de 的 zhěng tǐ 整体 shēng yù 声誉 bì yì 裨益 bú dà 不大， yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 rèn wéi 认为， jīn nián 今年 gēn běn 根本 bù gāi 不该 bān fā 颁发 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 lín rén 邻人， jiù 就 bú yào 不要 jiào 叫 tā 他 děng dào 等到 míng tiān 明天。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， M qū yóu jì 驱油剂 kě 可 dà fú dù 大幅度 tí gāo 提高 shuǐ 水 qū 驱 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率。
zhè chǎng 这场 yīn yuè huì 音乐会 jiù 就 bèi 被 chēng wéi 称为 “ míng rì 明日 gē tīng 歌厅 gē shǒu 歌手 zhī xīng 之星。 ”
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， hán 含 fú 氟 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 róng yè 溶液 suǒ 所 zhì 制 dé 得 de 的 tú mó 涂膜 xìng néng 性能 jūn 均 yōu yú 优于 bù 不 hán 含 fú 氟 de 的 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 róng yè 溶液。
zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 bú gòu 不够 féi wò 肥沃， bù zhí de 不值得 gēng zhòng 耕种。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 yě 也 yǒu kě néng 有可能 qù 去 dù bāng 杜邦、 bā sī fū 巴斯夫 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 huà xué 化学 gōng sī 公司 de 的 yán fā 研发 bù mén 部门。
zhè kuài 这块 dà lǐ shí 大理石 bǐ zhí 笔直 de 地 shù 竖 zài na r 在那儿， yī 一 juān 圈 tiě zhà lán 铁栅栏 bǎ 把 zhè kuài 这块 mǎi xià 买下 de 的 fén dì 坟地 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来， fén dì 坟地 shàng pū 上铺 mǎn 满 le 了 bái sè 白色 de 的 chá huā 茶花。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， hé běi 河北 chéng dé dì qū 承德地区 yě shēng 野生 huáng qín 黄芩 zhōng 中 sì 四 zhòng 种 chéng fèn 成分 de 的 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
zhè kuài 这块 shǒu biǎo 手表 yǒu 有 liǎng gè 两个 míng zi 名字： yí gè 一个 shì 是 “ liú dòng 流动 de 的 shí jiān 时间 ” ， lìng wài 另外 yí gè 一个 shì 是 “ yǒng yuǎn 永远 de 的 wú chù bú zài 无处不在 ” 。
nǐ 你 shēng mìng 生命 zhōng 中 shì fǒu 是否 yǒu 有 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 zhě 者？ nǐ 你 hái 还 zài 在 fā chóu 发愁 shèng dàn jié 圣诞节 mǎi 买 shén me 什么 sòng gěi 送给 tā 她 ma 吗？ hái 还 zài 在 kǎo lǜ 考虑 shì 是 sòng 送 tā 她 yù yán 浴盐， qiǎo kè lì 巧克力 hái shi 还是 CD ?
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： dī 低 yù bǐ 浴比 kuài sù 快速 piǎo rǎn 漂染 gōng yì 工艺 jù yǒu 具有 shěng shí 省时、 jié néng 节能、 jié yuē 节约 rǎn huà liào 染化料 hè 和 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 de 的 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子