ประโยคภาษาจีน- 这场风波引来了网络上不小的骚动并且已被某些人当做当今中国物质奢靡风的极端典型中文句子 (530103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cháng 这场 fēng bō 风波 yǐn lái 引来 le 了 wǎng luò 网络 shàng 上 bù xiǎo 不小 de 的 sāo dòng 骚动， bìng qiě 并且 yǐ 已 bèi 被 mǒu xiē 某些 rén 人 dàng zuò 当做 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 wù zhì 物质 shē mí 奢靡 fēng 风 de 的 jí duān 极端 diǎn xíng 典型。
The case, which caused an online furore, was cited by some as an extreme example of the rampant materialism of modern China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuò 坐 fáng zi 房子 de 的 dà mén 大门 mén méi 门楣 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 jīng zhì 精致 de 的 tú àn 图案， cóng 从 mén shàng 门上 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 bā guà 八卦 tú àn 图案 kàn chū 看出， zhè 这 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 mí xìn 迷信 fēng shuǐ 风水 de 的 jù shāng 巨商。
zhè kuài 这块 diū shī 丢失 de 的 sè 铯 - 137 kě néng 可能 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 fèi zhì 废置 cháng 场， yā 压 zài 在 jǐ 几 dūn 吨 fèi 废 jīn shǔ 金属 xià mian 下面； dāng dì 当地 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè kuài 这块 cái liào 材料 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化 le 了。
liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 mó 膜 náng 囊 méi yǒu 没有 tū rán 突然 biàn huà 变化， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 yìng huà 硬化， yóu 由 yóu zhuàng 油状 yè tài 液态 yìng huà 硬化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
liú xīng 流星 de 的 tǎ jí shén 塔吉什 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 xíng chéng 形成 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 yǔn shí 陨石 zài 在 tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成： xī jī 吸积 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 yuán shǐ 原始 xuán wō 漩涡， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 tài yang 太阳 hé 和 xíng xīng 行星 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 zēng dà 增大 zài tǐ 载体 de 的 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积， gǎi shàn 改善 zài tǐ 载体 de 的 xìng néng 性能。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xiāng tóng 相同 shuǐ wēn 水温 tiáo jiàn 条件 xià 下 huā lú 花鲈、 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 de 的 zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 de 的 jué duì zhí 绝对值 suí 随 tǐ cháng 体长 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值 suí 随 tǐ cháng 体长 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
nǐ 你 bān 班 lǐ míng 李明 hé 和 wáng yīng 王英 tóng xué 同学 zài 在 gāo sān 高三 jiē duàn 阶段 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法。
fēn 分 miàn 面 dǎo háng 导航 fēi cháng 非常 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 de 的 chá xún 查询， zhè 这 yě 也 shì 是 fēn 分 miàn 面 dǎo háng 导航 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点 shàng 上 de 的 mù lù 目录 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhè kuài 这块 de 地 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 zhěng zhì 整治。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jì 季 ǎn yán 铵盐 A1 duì yú 对于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化 lín 邻 xiāo jī 硝基 jiǎ běn 甲苯 hé chéng 合成 lín 邻 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸， shì 是 1 zhòng 种 yōu liáng 优良 de 的 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 miàn hú 面糊 zuò chū 做出 bō wén 波纹 dàn gāo 蛋糕。
qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhe 着 tǎ fū chóu 塔夫绸 de 的 chèn lǐ 衬里 hái yǒu 还有 guān yú 关于 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xiǎo 小 pī jiān 披肩。
zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头 zhòng 重 dá 达 shǔ 数 dūn 吨， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 rén 人 yì qǐ 一起 yòng lì 用力， zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 tā 它 tái 抬 dào 到 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shàng qù 上去 ne 呢？
qiē lì yà 切利亚 shuō 说 tā 他 mǎi mài 买卖 bú dòng chǎn 不动产， jiàn zào 建造 hé 和 fān xīn 翻新 zài 在 wēi ěr 威尔 sī wéi ěr 斯维尔 hé 和 bā hā mǎ 巴哈马 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼， céng 曾 bāng zhù 帮助 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dǎo 岛【 4 】 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí kuài 一块 huán bǎo 环保 gōng mù 公墓。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng shí 用时 jiān 间 fàng dà 放大 fāng fǎ 方法 kě zài 可在 bù 不 tí gāo 提高 shí zhōng 时钟 pín lǜ 频率 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng 将 cè jù 测距 jīng dù 精度 tí gāo 提高 zhì 至 fēn mǐ 分米 huò 或 lí mǐ 厘米 jí 级。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， xìn dài 信贷 de 的 páng shì piàn jú 庞氏骗局 de 的 pò miè 破灭 zú yǐ 足以 jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóu rù 投入 jiān yù 监狱 huó 和 mài 麦 dào fū 道夫 guān 关 zài yì qǐ 在一起。
qiē kǒu 切口 liǎng bian 两边 de 的 pí fū 皮肤 biān yuán 边缘 kě yòng 可用 jiào 较 yìng 硬 bù kě 不可 xī shōu 吸收 de 的 féng xiàn 缝线 féng hé 缝合， zhī hòu 之后 guān chá 观察 yī 一 zhōu zhì 周至 10 tiān 天。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 — — huò xǔ 或许 tā men 他们 yě 也 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 cháng pǎo 长跑。
zhè kuài 这块 yù pèi 玉佩 shì 是 zá men 咱们 jiā de 家的 chuán jiā bǎo 传家宝。
liú xíng shí shàng 流行时尚 de 的 yōng hù zhě 拥护者 men 们 rú guǒ 如果 yǒu xìng 有幸 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 zhì 至 bā yuè 八月 qián wǎng 前往 xī bān yá 西班牙， yí dìng 一定 bù xiǎng 不想 cuò guò 错过 zài 在 běi fāng 北方 chéng shì 城市 bì ěr bā è 毕尔巴鄂、 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 de 的 zhǎn lǎn 展览。
zhè kuài 这块 jī ròu 肌肉 zài 在 tún bù 臀部 hòu mian 后面 wài cè 外侧 de 的 bù fen 部分， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 mō 摸 dào 到。
liú xíng 流行 de 的 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 ǎn 铵 fēn sǎn jì 分散剂 de 的 shǐ yòng 使用 jiāng 将 chǎn shēng 产生 gèng 更 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 liú 流 yán 延 qiáng dù 强度。
zhè kuài 这块 jūn liè 龟裂 shí 石 kě shì 可是 fēi cháng 非常 de 地 zhēn guì 珍贵。
qiǎn 浅 chéng 成 dī wēn 低温 rè 热 yè 液 xíng 型 jīn kuàng 金矿 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩、 bān yán 斑岩 jīn 金 tóng kuàng 铜矿 zhī jiān 之间 mì qiè 密切 bàn shēng 伴生；
zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 wǎng hòu 往后 zuò 坐 le 了。
qiē 切 duàn zhǐ 断指 cóng 从 bàng 棒 xíng 形 zhǔ cái 主材 shàng 上 qiē 切 xià 下 gōng jiàn 工件。
nǐ de 你的 32 kē 颗 yá chǐ 牙齿 bú dàn 不但 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 hé 和 jiáo 嚼 dōng xi 东西， hái 还 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 róng mào 容貌： ràng 让 nǐ 你 zī sè 姿色 bèi zēng 倍增 huò 或 róng mào 容貌 jǐn 尽 huǐ 毁。
zhè 这 chù 处 jǐng guān 景观 jiào 叫 nán mén 南门 huái gǔ 怀古。
nǐ de 你的 shàng yī 上一 fèn 份 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 zhěng tiān 整天 hē 喝 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 xīn 新 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 yǒu 有 gōng zuò 工作 shí gé 时隔 yí huì r 一会儿 jiù 就 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室。
kān dēng 刊登 zài jiā 在家 shì 事 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 tóng jū 同居 de 的 rén 人， shì 是 wèi le 为了 néng 能 hé 和 duì fāng 对方 duō 多 yì xiē 一些 shí jiān 时间 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuò 坐 fáng zi 房子 de 的 dà mén 大门 mén méi 门楣 shàng 上 diāo 雕 yǒu 有 jīng zhì 精致 de 的 tú àn 图案， cóng 从 mén shàng 门上 zhèng zhōng jiān 正中间 de 的 bā guà 八卦 tú àn 图案 kàn chū 看出， zhè 这 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 shì 是 yí gè 一个 tè bié 特别 mí xìn 迷信 fēng shuǐ 风水 de 的 jù shāng 巨商。
zhè kuài 这块 diū shī 丢失 de 的 sè 铯 - 137 kě néng 可能 mái 埋 zài 在 yí gè 一个 fèi zhì 废置 cháng 场， yā 压 zài 在 jǐ 几 dūn 吨 fèi 废 jīn shǔ 金属 xià mian 下面； dāng dì 当地 guān yuán 官员 rèn wéi 认为 zhè kuài 这块 cái liào 材料 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化 le 了。
liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 mó 膜 náng 囊 méi yǒu 没有 tū rán 突然 biàn huà 变化， ér shì 而是 zhú jiàn 逐渐 yìng huà 硬化， yóu 由 yóu zhuàng 油状 yè tài 液态 yìng huà 硬化 wèi 为 níng jiāo 凝胶。
liú xīng 流星 de 的 tǎ jí shén 塔吉什 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 xíng chéng 形成 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 hé 和 yǔn shí 陨石 zài 在 tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成： xī jī 吸积 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 chén āi 尘埃 yuán shǐ 原始 xuán wō 漩涡， yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 tài yang 太阳 hé 和 xíng xīng 行星 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 kuò kǒng 扩孔 jì 剂 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 zēng dà 增大 zài tǐ 载体 de 的 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积， gǎi shàn 改善 zài tǐ 载体 de 的 xìng néng 性能。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zài 在 xiāng tóng 相同 shuǐ wēn 水温 tiáo jiàn 条件 xià 下 huā lú 花鲈、 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 de 的 zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 de 的 jué duì zhí 绝对值 suí 随 tǐ cháng 体长 de 的 zēng dà 增大 ér 而 zēng jiā 增加， zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值 suí 随 tǐ cháng 体长 de 的 zēng dà 增大 ér 而 jiǎn xiǎo 减小。
nǐ 你 bān 班 lǐ míng 李明 hé 和 wáng yīng 王英 tóng xué 同学 zài 在 gāo sān 高三 jiē duàn 阶段 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法。
fēn 分 miàn 面 dǎo háng 导航 fēi cháng 非常 zhī chí 支持 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 de 的 chá xún 查询， zhè 这 yě 也 shì 是 fēn 分 miàn 面 dǎo háng 导航 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 zhàn diǎn 站点 shàng 上 de 的 mù lù 目录 sōu suǒ 搜索 zhōng 中 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
zhè kuài 这块 de 地 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 mǒu gè 某个 shí hou 时候 zhěng zhì 整治。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jì 季 ǎn yán 铵盐 A1 duì yú 对于 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yǎng huà 氧化 lín 邻 xiāo jī 硝基 jiǎ běn 甲苯 hé chéng 合成 lín 邻 xiāo jī 硝基 běn jiǎ suān 苯甲酸， shì 是 1 zhòng 种 yōu liáng 优良 de 的 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 miàn hú 面糊 zuò chū 做出 bō wén 波纹 dàn gāo 蛋糕。
qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhe 着 tǎ fū chóu 塔夫绸 de 的 chèn lǐ 衬里 hái yǒu 还有 guān yú 关于 lǎo shǔ 老鼠 de 的 xiǎo 小 pī jiān 披肩。
zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头 zhòng 重 dá 达 shǔ 数 dūn 吨， jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 rén 人 yì qǐ 一起 yòng lì 用力， zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 tā 它 tái 抬 dào 到 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shàng qù 上去 ne 呢？
qiē lì yà 切利亚 shuō 说 tā 他 mǎi mài 买卖 bú dòng chǎn 不动产， jiàn zào 建造 hé 和 fān xīn 翻新 zài 在 wēi ěr 威尔 sī wéi ěr 斯维尔 hé 和 bā hā mǎ 巴哈马 de 的 zhù zhái lóu 住宅楼， céng 曾 bāng zhù 帮助 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dǎo 岛【 4 】 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí kuài 一块 huán bǎo 环保 gōng mù 公墓。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng shí 用时 jiān 间 fàng dà 放大 fāng fǎ 方法 kě zài 可在 bù 不 tí gāo 提高 shí zhōng 时钟 pín lǜ 频率 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng 将 cè jù 测距 jīng dù 精度 tí gāo 提高 zhì 至 fēn mǐ 分米 huò 或 lí mǐ 厘米 jí 级。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， xìn dài 信贷 de 的 páng shì piàn jú 庞氏骗局 de 的 pò miè 破灭 zú yǐ 足以 jiāng 将 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóu rù 投入 jiān yù 监狱 huó 和 mài 麦 dào fū 道夫 guān 关 zài yì qǐ 在一起。
qiē kǒu 切口 liǎng bian 两边 de 的 pí fū 皮肤 biān yuán 边缘 kě yòng 可用 jiào 较 yìng 硬 bù kě 不可 xī shōu 吸收 de 的 féng xiàn 缝线 féng hé 缝合， zhī hòu 之后 guān chá 观察 yī 一 zhōu zhì 周至 10 tiān 天。
nǐ 你 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 — — huò xǔ 或许 tā men 他们 yě 也 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 xǐ huan 喜欢 cháng pǎo 长跑。
zhè kuài 这块 yù pèi 玉佩 shì 是 zá men 咱们 jiā de 家的 chuán jiā bǎo 传家宝。
liú xíng shí shàng 流行时尚 de 的 yōng hù zhě 拥护者 men 们 rú guǒ 如果 yǒu xìng 有幸 néng 能 zài 在 jīn nián 今年 sān yuè 三月 zhì 至 bā yuè 八月 qián wǎng 前往 xī bān yá 西班牙， yí dìng 一定 bù xiǎng 不想 cuò guò 错过 zài 在 běi fāng 北方 chéng shì 城市 bì ěr bā è 毕尔巴鄂、 gǔ gēn hǎi mǔ 古根海姆 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 de 的 zhǎn lǎn 展览。
zhè kuài 这块 jī ròu 肌肉 zài 在 tún bù 臀部 hòu mian 后面 wài cè 外侧 de 的 bù fen 部分， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 mō 摸 dào 到。
liú xíng 流行 de 的 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 ǎn 铵 fēn sǎn jì 分散剂 de 的 shǐ yòng 使用 jiāng 将 chǎn shēng 产生 gèng 更 dī 低 dé 得 duō 多 de 的 liú 流 yán 延 qiáng dù 强度。
zhè kuài 这块 jūn liè 龟裂 shí 石 kě shì 可是 fēi cháng 非常 de 地 zhēn guì 珍贵。
qiǎn 浅 chéng 成 dī wēn 低温 rè 热 yè 液 xíng 型 jīn kuàng 金矿 yǔ 与 jiǎn xìng yán 碱性岩、 bān yán 斑岩 jīn 金 tóng kuàng 铜矿 zhī jiān 之间 mì qiè 密切 bàn shēng 伴生；
zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 wǎng hòu 往后 zuò 坐 le 了。
qiē 切 duàn zhǐ 断指 cóng 从 bàng 棒 xíng 形 zhǔ cái 主材 shàng 上 qiē 切 xià 下 gōng jiàn 工件。
nǐ de 你的 32 kē 颗 yá chǐ 牙齿 bú dàn 不但 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 hé 和 jiáo 嚼 dōng xi 东西， hái 还 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 róng mào 容貌： ràng 让 nǐ 你 zī sè 姿色 bèi zēng 倍增 huò 或 róng mào 容貌 jǐn 尽 huǐ 毁。
zhè 这 chù 处 jǐng guān 景观 jiào 叫 nán mén 南门 huái gǔ 怀古。
nǐ de 你的 shàng yī 上一 fèn 份 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 zhěng tiān 整天 hē 喝 kā fēi 咖啡， dàn shì 但是 xīn 新 gōng zuò 工作 yě xǔ 也许 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 zài 在 yǒu 有 gōng zuò 工作 shí gé 时隔 yí huì r 一会儿 jiù 就 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室。
kān dēng 刊登 zài jiā 在家 shì 事 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， dà duō shù 大多数 xuǎn zé 选择 tóng jū 同居 de 的 rén 人， shì 是 wèi le 为了 néng 能 hé 和 duì fāng 对方 duō 多 yì xiē 一些 shí jiān 时间 xiāng chǔ 相处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子