ประโยคภาษาจีน- 年金石拓片数位典藏研讨会的举行史语所藏青铜器拓片资料库正式对外发表中文句子 (5303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2004 nián 年「 jīn shí 金石 tà piàn 拓片 shù wèi 数位 diǎn cáng 典藏 yán tǎo huì 研讨会」 de 的 jǔ xíng 举行， shǐ yǔ 史语 suǒ 所 zàng qīng 藏青 tóng qì 铜器 tà piàn 拓片 zī liào kù 资料库 zhèng shì 正式 duì wài 对外 fā biǎo 发表。
On the "Discussion Forum on the Metal and Stone Rubbings Digital Archives" in 2004, the bronze rubbings database of IHP was officially opened to the public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián yǐ lái 年以来， yóu 由 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 bǐ lì 比例 yì zhí 一直 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 32 。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年 jiāng 将 pān dēng 攀登 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 de 的 Ào dì lì 奥地利 dēng shān duì 登山队 yóu 由 huá ěr tè 华尔特 · zuǒ lā 佐拉 shuài lǐng 率领。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 gè rén 个人 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 mǎn zú 满足 le 了。 ” yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 zhuǎn ér 转而 chí chěng 驰骋 guó huì 国会。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2004 nián 年， bō ěr 波尔 dùn 顿 tū 突 huàn 患 zhòng fēng 中风。 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shuō 说， cóng nà zhī hòu 从那之后 tā 她 jiù 就 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话 le 了， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 shuì jiào 睡觉。
2005 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - wèi 为 jì niàn 纪念 10 yuè 月 10 rì 日 shì jiè 世界 jīng shén 精神 wèi shēng rì 卫生日， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） fā biǎo 发表 le 了 xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 2005 nián 年 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jīng shén wèi shēng 精神卫生 dì tú jí 地图集》。
2005 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 lái huá 来华 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 zǒng lǐ 总理 hā mǔ 哈姆 • lì ní 利尼 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良。
2005 nián yǐ lái 年以来， zài 在 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 kuàng shān 矿山 fā xiàn 发现 de 的 yú yǎn 鱼眼 shí 石， jūn 均 chǎn yú 产于 gāi shì 该市 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 bàn shēng 伴生 de 的 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 de 的 jīng 晶 dòng 洞 zhōng 中。
2005 nián 年 wǒ 我 gōng sī 公司 dì zhèn 地震 yí qì 仪器 cè shì 测试 jī dì 基地 zài 在 hé běi shěng 河北省 gù yuán 固原 jiàn chéng 建成；
2005 nián 年 lí bā nèn 黎巴嫩 qián zǒng lǐ 前总理 hā lǐ lǐ 哈里里 yù cì 遇刺 yǐ lái 以来， měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 xiàng 向 dà mǎ shì gé 大马士革 pài zhù 派驻 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān 外交官。
2005 nián 年， rì běn 日本 lí 离 gāi 该 dǎo 岛 zuì jìn 最近 de 的 xiàn 县 jǔ bàn 举办 “ zhú dǎo 竹岛 jiē 节 ” shí 时， yī míng 一名 fèn nù 愤怒 de 的 hán guó 韩国 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yòng 用 kǎn diào 砍掉 zì jǐ 自己 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de 的 fāng shì 方式 kàng yì 抗议。
2006 nián 年 1 yuè 月， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xuān bù 宣布 yǐ 已 duì 对 12 jiā 家 wèi 未 tòu lù 透露 míng zi 名字 de 的 àn zhào 按照 hé yuē 合约 jiàn shè 建设 yǔ 与 Ào yùn huì 奥运会 xiāng guān 相关 de 的 xiàng mù 项目 de 的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yīn wèi 因为 tā men 它们 kòu yā 扣压 xīn shuǐ 薪水。
2006 nián 年 9 yuè 月， zài 在 gě 葛 lín zhī 林芝 sāi 塞 bù lā 布拉 gōng yuán 公园 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yí duì 一对 yà zhōu 亚洲 mò 貘 zài 在 yè jiān 夜间 huó dòng 活动 de 的 qíng jǐng 情景。
2006 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 shàng yìng 上映 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女》（ GuysandDolls ） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī mǐn 机敏 de 的 dǔ tú 赌徒 NathanDetroit ràng 让 dà duō 大多 shǔ rén 数人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
2006 nián zhì 年至 2007 nián 年， zài 在 70 gè 个 shè qū 社区 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 duō 多 jiē duàn 阶段 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 héng duàn 横断 xìng 性 diào chá 调查， gāi 该 diào chá 调查 àn zhào 按照 chéng shì 城市、 nóng cūn 农村 hè 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jìn xíng 进行 fēn céng 分层。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2007 nián 年 11 yuè 月 jí 及 2008 nián 年 3 yuè 月， yǒu 有 chéng xù yuán 程序员 cún xīn bù liáng 存心不良， pò huài 破坏 le 了 jiù zhù 救助 diān xián bìng 癫痫病 huàn zhě 患者 de 的 wǎng zhàn 网站， fàng 放 le 了 kuài sù 快速 shǎn dòng 闪动 de 的 dòng huà 动画 shàng qù 上去， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 duì 对 tú piàn 图片 mǐn gǎn 敏感 de 的 huàn zhě 患者 fā bìng 发病。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 gōng sī 公司 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 quán zì dòng 全自动 shuǐ xià 水下 diàn dòng 电动 gē cǎo 割草 chuán 船， yǐ 已 zài 在 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jì 暨 yáng hú 阳湖 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
2007 nián 年 huò 获 tái zhōng xiàn 台中县 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 tái zhōng xiàn 台中县 2007 nián 年 jì yōu 绩优 gōng chǎng 工厂 jiǎng zhuàng 奖状 yī 壹 zhǐ 纸。
2007 nián 年， jī ěr 基尔 céng 曾 jiàn yì 建议 jiāng 将 wài bù xìng 外部性 wèn tí 问题 nà rù 纳入 jiāo tōng guī huà 交通规划 zhōng 中， bìng 并 tí yì 提议 duì gōng 对公 gòng 共 jiāo 交 tōng chū 通出 xíng 行 shí shī 实施 miǎn fèi 免费 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， mǎ lā jiā 马拉加， rén men 人们 miàn xiàng 面向 hǎi miàn 海面 guān kàn 观看 hǎi làng 海浪 suì 碎 àn 岸。
2008 nián 年 8 yuè 月， lǜ 率 duì 队 cān jiā 参加 shān dōng shěng 山东省 shǒu jiè 首届 chuán tǒng wǔ shù 传统武术 yǎn wǔ 演武 dà huì 大会， huò 获 sān xiàng 三项 yì děng jiǎng 一等奖、 wǔ 五 xiàng 项 èr děng jiǎng 二等奖、 sān xiàng 三项 sān děng jiǎng 三等奖。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， shù bǎi 数百 wàn měi 万美 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 huā pǔ 花圃 shàng 上： suǒ yòng 所用 de 的 huā pén 花盆 yuē yǒu 约有 4 - 10 qiān wàn 千万 gè 个。

ประโยคภาษาจีน
2004 nián 年 zhōng guó duì 中国队 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 jué sài 决赛 zhōng 中 1 bǐ 比 3 shū gěi 输给 rì běn duì 日本队， jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 qiú mí 球迷 zài 在 běi jīng 北京 de 的 yī 一 cháng 场 sāo luàn 骚乱。
2004 nián 年 tā 他 yǒu 有 cì 次 kǒu wù 口误 jìng 竟 shuō 说 tā 他 shāng hài 伤害 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 guó jiā 国家： “ wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 shì 是 gé xīn 革新 hé 和 móu lüè 谋略， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dí rén 敌人。
2004 nián yǐ lái 年以来， yóu 由 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 zào chéng 造成 de 的 píng mín 平民 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 bǐ lì 比例 yì zhí 一直 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 32 。
2004 nián 年 yòu 又 yǒu 有 4 wèi 位 tóng xué 同学 huò 获 zhōng kǎo 中考 xián 贤 luán 銮 jiǎng xué jīn 奖学金。
2004 nián 年 jiāng 将 pān dēng 攀登 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 de 的 Ào dì lì 奥地利 dēng shān duì 登山队 yóu 由 huá ěr tè 华尔特 · zuǒ lā 佐拉 shuài lǐng 率领。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 jí xiáng wù 吉祥物 suī rán 虽然 yǔ 与 yì xiē 一些 dí sī ní 迪斯尼 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似， dàn shì 但是， zài 在 tā men de 他们的 xiàn dài 现代 kǎ tōng 卡通 wài biǎo 外表 xià 下 què 却 yùn hán 蕴涵 zhe 着 shēn hòu 深厚 de 的 gǔ xī là 古希腊 wén huà 文化。
2004 nián 年， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 gè rén 个人 xū qiú 需求 yǐ jīng 已经 mǎn zú 满足 le 了。 ” yīn cǐ 因此 tā 他 jué dìng 决定 zhuǎn ér 转而 chí chěng 驰骋 guó huì 国会。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2004 nián 年， bō ěr 波尔 dùn 顿 tū 突 huàn 患 zhòng fēng 中风。 tā 她 de 的 jiā rén 家人 shuō 说， cóng nà zhī hòu 从那之后 tā 她 jiù 就 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话 le 了， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 shuì jiào 睡觉。
2005 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日 \| rì nèi wǎ 日内瓦 - wèi 为 jì niàn 纪念 10 yuè 月 10 rì 日 shì jiè 世界 jīng shén 精神 wèi shēng rì 卫生日， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ shì wèi zǔ zhī 世卫组织） fā biǎo 发表 le 了 xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 2005 nián 年 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jīng shén wèi shēng 精神卫生 dì tú jí 地图集》。
2005 nián 年 2 yuè 月 25 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 yǔ 与 lái huá 来华 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 zǒng lǐ 总理 hā mǔ 哈姆 • lì ní 利尼 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2005 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， quán guó zhèng xié 全国政协 zhǔ xí 主席 jiǎ qìng lín 贾庆林 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良。
2005 nián yǐ lái 年以来， zài 在 hú běi shěng 湖北省 huáng shí shì 黄石市 kuàng shān 矿山 fā xiàn 发现 de 的 yú yǎn 鱼眼 shí 石， jūn 均 chǎn yú 产于 gāi shì 该市 mǒu 某 tóng kuàng 铜矿 bàn shēng 伴生 de 的 guī huī shí 硅灰石 kuàng 矿 de 的 jīng 晶 dòng 洞 zhōng 中。
2005 nián 年 wǒ 我 gōng sī 公司 dì zhèn 地震 yí qì 仪器 cè shì 测试 jī dì 基地 zài 在 hé běi shěng 河北省 gù yuán 固原 jiàn chéng 建成；
2005 nián 年 lí bā nèn 黎巴嫩 qián zǒng lǐ 前总理 hā lǐ lǐ 哈里里 yù cì 遇刺 yǐ lái 以来， měi guó 美国 jiù 就 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 xiàng 向 dà mǎ shì gé 大马士革 pài zhù 派驻 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān 外交官。
2005 nián 年， rì běn 日本 lí 离 gāi 该 dǎo 岛 zuì jìn 最近 de 的 xiàn 县 jǔ bàn 举办 “ zhú dǎo 竹岛 jiē 节 ” shí 时， yī míng 一名 fèn nù 愤怒 de 的 hán guó 韩国 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 yòng 用 kǎn diào 砍掉 zì jǐ 自己 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 de 的 fāng shì 方式 kàng yì 抗议。
2006 nián 年 1 yuè 月， běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xuān bù 宣布 yǐ 已 duì 对 12 jiā 家 wèi 未 tòu lù 透露 míng zi 名字 de 的 àn zhào 按照 hé yuē 合约 jiàn shè 建设 yǔ 与 Ào yùn huì 奥运会 xiāng guān 相关 de 的 xiàng mù 项目 de 的 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yīn wèi 因为 tā men 它们 kòu yā 扣压 xīn shuǐ 薪水。
2006 nián 年 9 yuè 月， zài 在 gě 葛 lín zhī 林芝 sāi 塞 bù lā 布拉 gōng yuán 公园 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 yí duì 一对 yà zhōu 亚洲 mò 貘 zài 在 yè jiān 夜间 huó dòng 活动 de 的 qíng jǐng 情景。
2006 nián 年 zài 在 lún dūn 伦敦 shàng yìng 上映 de 的 yīn lè jù 音乐剧《 hóng nán lǜ nǚ 红男绿女》（ GuysandDolls ） zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jī mǐn 机敏 de 的 dǔ tú 赌徒 NathanDetroit ràng 让 dà duō 大多 shǔ rén 数人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
2006 nián zhì 年至 2007 nián 年， zài 在 70 gè 个 shè qū 社区 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 duō 多 jiē duàn 阶段 zhěng 整 qún 群 chōu yàng 抽样 héng duàn 横断 xìng 性 diào chá 调查， gāi 该 diào chá 调查 àn zhào 按照 chéng shì 城市、 nóng cūn 农村 hè 和 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jìn xíng 进行 fēn céng 分层。
2006 nián 年， fù nǚ 妇女 chū qù 出去 yǔ 与 shuāi jiǎn 衰减 jiǎo gēn 脚跟 lí chéng 丽城， bìng 并 dài xù 待续 dào 到 embrac qū shì 趋势。
2007 nián 年 11 yuè 月 jí 及 2008 nián 年 3 yuè 月， yǒu 有 chéng xù yuán 程序员 cún xīn bù liáng 存心不良， pò huài 破坏 le 了 jiù zhù 救助 diān xián bìng 癫痫病 huàn zhě 患者 de 的 wǎng zhàn 网站， fàng 放 le 了 kuài sù 快速 shǎn dòng 闪动 de 的 dòng huà 动画 shàng qù 上去， zhì shǐ 致使 yì xiē 一些 duì 对 tú piàn 图片 mǐn gǎn 敏感 de 的 huàn zhě 患者 fā bìng 发病。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 gōng sī 公司 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 quán zì dòng 全自动 shuǐ xià 水下 diàn dòng 电动 gē cǎo 割草 chuán 船， yǐ 已 zài 在 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jì 暨 yáng hú 阳湖 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
2007 nián 年 huò 获 tái zhōng xiàn 台中县 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 tái zhōng xiàn 台中县 2007 nián 年 jì yōu 绩优 gōng chǎng 工厂 jiǎng zhuàng 奖状 yī 壹 zhǐ 纸。
2007 nián 年， jī ěr 基尔 céng 曾 jiàn yì 建议 jiāng 将 wài bù xìng 外部性 wèn tí 问题 nà rù 纳入 jiāo tōng guī huà 交通规划 zhōng 中， bìng 并 tí yì 提议 duì gōng 对公 gòng 共 jiāo 交 tōng chū 通出 xíng 行 shí shī 实施 miǎn fèi 免费 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。
2008 nián 年 10 yuè 月 11 rì 日， mǎ lā jiā 马拉加， rén men 人们 miàn xiàng 面向 hǎi miàn 海面 guān kàn 观看 hǎi làng 海浪 suì 碎 àn 岸。
2008 nián 年 8 yuè 月， lǜ 率 duì 队 cān jiā 参加 shān dōng shěng 山东省 shǒu jiè 首届 chuán tǒng wǔ shù 传统武术 yǎn wǔ 演武 dà huì 大会， huò 获 sān xiàng 三项 yì děng jiǎng 一等奖、 wǔ 五 xiàng 项 èr děng jiǎng 二等奖、 sān xiàng 三项 sān děng jiǎng 三等奖。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， shù bǎi 数百 wàn měi 万美 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 huā pǔ 花圃 shàng 上： suǒ yòng 所用 de 的 huā pén 花盆 yuē yǒu 约有 4 - 10 qiān wàn 千万 gè 个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子