ประโยคภาษาจีน- 测试也揭示出了树脂的痕迹与同事一起使用了一系列的化学技术挑拣出了其他的生物添加剂并将其与已知的植物相对比中文句子 (531383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cè shì 测试 yě 也 jiē shì 揭示 chū 出 le 了 shù zhī 树脂 de 的 hén jì 痕迹， McGovern yǔ 与 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué 化学 jì shù 技术 tiāo jiǎn 挑拣 chū 出 le 了 qí tā de 其他的 shēng wù 生物 tiān jiā jì 添加剂， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 yǐ zhī 已知 de 的 zhí wù 植物 xiàng 相 duì bǐ 对比。
The tests also revealed the presence of tree resin. McGovern and colleagues used a barrage of chemical techniques to tease out other biological additives and match them to known plants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cè shì 测试 le 了 niǎn dù 捻度、 zhù jì 助剂、 dān sī 单丝 xiān dù 纤度、 héng jié miàn 横截面 xíng zhuàng 形状 duì 对 xīn 芯 xī 吸 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候、 bù kě 不可 kàn 看 rén 人 de 的 wài mào 外貌、 tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱、 bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人、 yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的． ruò 若 yǒu 有 nán 难 duàn 断 de 的 àn jiàn 案件、 kě yǐ 可以 chéng 呈 dào 到 wǒ 我 zhè 这 � 、 wǒ 我 jiù 就 pàn duàn 判断。
shěn shèn 审慎 dǔ xíng 笃行： shēng míng 声明 yǒu bèi yú 有悖于 zì shēn 自身 xué shù 学术 pàn duàn 判断 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
shěn chá 审查 wén zhāng 文章 de 的 fāng fǎ 方法 zé 择 jí 级 ér 而 bié 别， dàn 但 yì bān lái shuō 一般来说， bāo kuò 包括 yóu 由 fǎn kuì 反馈 zuò chū 做出 de 的 duì děng 对等 fù chá 复查 huò zhě 或者 yóu 由 jiào yuán 教员 zuò chū 做出 de 的 zhí jiē 直接 fù chá 复查。
zhè tiān 这天 zhèng shì 正是 jié jià rì 节假日 de 的 qián yè 前夜， rén xíng 人行 dào shàng 道上 jǐ mǎn 挤满 le 了 gòu wù 购物 de 的 rén qún 人群 — — chuān zhuó 穿着 jūn zhuāng 军装 xiū jià 休假 de 的 shì bīng 士兵， dài 带 hái zi 孩子 wài chū 外出 de 的 fù mǔ 父母 děng 等。
huá tǐng 划艇 yíng jiù 营救 duì 队 duì zhǎng 队长 fā chū 发出 jǐng bào 警报， cūn mín 村民 men 们 jù jí 聚集 zài 在 cūn zhèn 村镇 guǎng chǎng 广场 tiào wàng 眺望 zhe 着 hǎi wān 海湾。
nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 shè jì 设计 yí gè 一个 suàn fǎ 算法， suí zhe 随着 fēng lì 风力 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化， yùn yòng 运用 fēng sù jì 风速计 gěi chū 给出 de 的 shù jù 数据 lái 来 tiáo zhěng 调整 yóu 由 pēn quán 喷泉 shè chū 射出 de 的 shuǐ liú 水流。
cè shì 测试 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 qíng jìng 情境 huò dé 获得 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 bìng jiàng 并将 shù jù 数据 zhí 值 fù shàng 附上。
shěn chá 审查 zhě 者 de 的 wèn tí 问题 huì 会 shì 是： dāng jīn 当今 tiān 天 de 的 zhòng duō 众多 píng lùn jiā 评论家 bǎ 把 wēi jī 危机 guī jiù 归咎 yú 于 zì yóu shì chǎng 自由市场 shí 时， tā men 他们 zěn me 怎么 jiù 就 néng 能 mò 默 bù 不 kēng shēng 吭声 de 地 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gé jú 格局 jiù shì 就是 zì yóu shì chǎng 自由市场 ne 呢？
liè jǔ 列举 le 了 xián yáng 咸阳 děng 等 de 地 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 tōng xìn 通信 fāng àn 方案。
zhè 这 tóu yī 头一 suì 岁 dà 大 de 的 zhū 猪 zài 在 sì chuān shěng 四川省 péng zhōu shì 彭州市， dì zhèn 地震 hòu 后 kào 靠 shuǐ 水 huò 和 shēn páng 身旁 de 的 yī 一 dài 袋 mù tàn 木炭 huó 活 le 了 xià lai 下来。
cè shì 测试 fù hé cái liào 复合材料 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rè 热 chuán dì 传递 shí xiàn 实现： cè shì 测试 yuán 员 jiāng 将 yí gè 一个 dà xíng 大型 jiā rè qì 加热器 fàng zài 放在 fēi jī 飞机 shòu 受 cè shì 测试 bù fen 部分 de 的 páng biān 旁边。
shěn jì 审计 gōng néng 功能 yǔn xǔ 允许 fú wù qì 服务器 jì lù 记录 yòng hù 用户 huó 和 guǎn lǐ yuán 管理员 zhí xíng 执行 de 的 mǐn gǎn 敏感 cāo zuò 操作， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 shí bié 识别 xì tǒng 系统 wù yòng 误用。
liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 duì 对 yí gè 一个 fān yì 翻译 shuō 说：「 . . . zhōng yú 终于 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 de 的 gǎn jué 感觉 méi yǒu 没有 le 了， tóu xiáng 投降 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
cè shì 测试 diǎn 点 kě 可 róng nà 容纳 bāo kuò 包括 diàn yā biǎo 电压表 huò 或 shì bō qì 示波器 tàn tóu 探头。
shěn xùn 审讯 zhī hòu 之后， hǎ dí 哈迪 xiān sheng 先生 zài shì nèi 在室内 dài 待 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午。
zhè 这 qì yuē 契约 wú xiào 无效。
nǐ de 你的 gōng yì 公义 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 jǐn 尽 dōu 都 zhēn shí 真实。
kè 客 rén men 人们 jìn lái 进来 yǐ hòu 以后， tā 她 ràng 让 dà jiā 大家 bú yào 不要 jū lǐ 拘礼， suí biàn 随便 yòng 用 yǐn liào 饮料。
zhè 这 tào 套 fáng zi 房子 tè bié 特别 ān quán 安全 hé 和 jù dà 巨大， yǐ zhì yú 以至于 měi guó 美国 guān yuán 官员 cāi cè 猜测， lǐ bian 里边 cáng nì 藏匿 de 的 rén wù 人物 yīng gāi 应该 yuǎn bǐ 远比 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xìn shǐ 信使 zhòng yào 重要。
liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 de 的 nèi lù 内陆 xiǎo guó 小国， zuò luò 坐落 yú 于 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān dì 山地， miàn jī 面积 jǐn 仅 160 píng fāng gōng lǐ 平方公里， gāi guó 该国 yí xiàng 一向 yǐ 以 " bì shuì 避税 tiān táng 天堂 " jí 及 chū kǒu 出口 jiǎ yá 假牙 zhù chēng 著称。
liè 列 qīng dān 清单 nà 那 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 bù shǎo 不少 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 liè 列 qīng dān 清单 xiāo hào 消耗 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 jiāng 将 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 nǐ 你 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō yú 多余 de 的 cái liào 材料 zài 在 tián sè 填塞 zhe 着 nǐ de 你的 kōng jiān 空间。
kè rén 客人： duì 对 ā 啊。 wǒ 我 bù dé 不得 bú yòng 不用 hěn duō 很多 zhě lí 啫喱 ràng 让 tóu fa 头发 bǎo chí 保持 zào xíng 造型。
nǐ de 你的 zhàn yǒu yù 占有欲 huì 会 shù fù 束缚 bái yáng 白羊 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 tiān xìng 天性。
cè liáng 测量 de 的 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 gāo dá 高达 xié zhèn qì 谐振器 pín lǜ 频率 de 的 12% 。
liè chē 列车 xiàn zài 现在 zhèng diǎn 正点 ma 吗？
nǐ de 你的 míng zi 名字 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 ne 呢？
kè hù 客户 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xū yào 需要 yòng yǐ 用以 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 de 的 jì néng 技能 hé 和 rén yuán 人员 zhōng diǎn 钟点 lèi xíng 类型？
jǐ nán 济南 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 jiào shī 教师 zài 在 yàn xí 宴席 shàng 上， yīn 因 bù mǎn 不满 dāng dì 当地 mǒu 某 wén huà bù mén 文化部门 zhǔ guǎn 主管 lǐng dǎo 领导 de 的 jiǔ hòu 酒后 yán xíng 言行， tái shǒu 抬手 gěi 给 le 了 tā 他 yī jì 一记 ěr guāng 耳光。
liú jūn 刘军 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会 gòu mǎi 购买 le 了 10 gè 个 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片。

ประโยคภาษาจีน
cè shì 测试 le 了 niǎn dù 捻度、 zhù jì 助剂、 dān sī 单丝 xiān dù 纤度、 héng jié miàn 横截面 xíng zhuàng 形状 duì 对 xīn 芯 xī 吸 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候、 bù kě 不可 kàn 看 rén 人 de 的 wài mào 外貌、 tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱、 bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人、 yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的． ruò 若 yǒu 有 nán 难 duàn 断 de 的 àn jiàn 案件、 kě yǐ 可以 chéng 呈 dào 到 wǒ 我 zhè 这 � 、 wǒ 我 jiù 就 pàn duàn 判断。
shěn shèn 审慎 dǔ xíng 笃行： shēng míng 声明 yǒu bèi yú 有悖于 zì shēn 自身 xué shù 学术 pàn duàn 判断 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
shěn chá 审查 wén zhāng 文章 de 的 fāng fǎ 方法 zé 择 jí 级 ér 而 bié 别， dàn 但 yì bān lái shuō 一般来说， bāo kuò 包括 yóu 由 fǎn kuì 反馈 zuò chū 做出 de 的 duì děng 对等 fù chá 复查 huò zhě 或者 yóu 由 jiào yuán 教员 zuò chū 做出 de 的 zhí jiē 直接 fù chá 复查。
zhè tiān 这天 zhèng shì 正是 jié jià rì 节假日 de 的 qián yè 前夜， rén xíng 人行 dào shàng 道上 jǐ mǎn 挤满 le 了 gòu wù 购物 de 的 rén qún 人群 — — chuān zhuó 穿着 jūn zhuāng 军装 xiū jià 休假 de 的 shì bīng 士兵， dài 带 hái zi 孩子 wài chū 外出 de 的 fù mǔ 父母 děng 等。
huá tǐng 划艇 yíng jiù 营救 duì 队 duì zhǎng 队长 fā chū 发出 jǐng bào 警报， cūn mín 村民 men 们 jù jí 聚集 zài 在 cūn zhèn 村镇 guǎng chǎng 广场 tiào wàng 眺望 zhe 着 hǎi wān 海湾。
nǐ de 你的 rèn wu 任务 shì 是 shè jì 设计 yí gè 一个 suàn fǎ 算法， suí zhe 随着 fēng lì 风力 tiáo jiàn 条件 de 的 biàn huà 变化， yùn yòng 运用 fēng sù jì 风速计 gěi chū 给出 de 的 shù jù 数据 lái 来 tiáo zhěng 调整 yóu 由 pēn quán 喷泉 shè chū 射出 de 的 shuǐ liú 水流。
cè shì 测试 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 wèi 为 měi gè 每个 qíng jìng 情境 huò dé 获得 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 bìng jiàng 并将 shù jù 数据 zhí 值 fù shàng 附上。
shěn chá 审查 zhě 者 de 的 wèn tí 问题 huì 会 shì 是： dāng jīn 当今 tiān 天 de 的 zhòng duō 众多 píng lùn jiā 评论家 bǎ 把 wēi jī 危机 guī jiù 归咎 yú 于 zì yóu shì chǎng 自由市场 shí 时， tā men 他们 zěn me 怎么 jiù 就 néng 能 mò 默 bù 不 kēng shēng 吭声 de 地 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gé jú 格局 jiù shì 就是 zì yóu shì chǎng 自由市场 ne 呢？
liè jǔ 列举 le 了 xián yáng 咸阳 děng 等 de 地 pèi diàn 配电 zì dòng huà 自动化 gōng chéng 工程 tōng xìn 通信 fāng àn 方案。
zhè 这 tóu yī 头一 suì 岁 dà 大 de 的 zhū 猪 zài 在 sì chuān shěng 四川省 péng zhōu shì 彭州市， dì zhèn 地震 hòu 后 kào 靠 shuǐ 水 huò 和 shēn páng 身旁 de 的 yī 一 dài 袋 mù tàn 木炭 huó 活 le 了 xià lai 下来。
cè shì 测试 fù hé cái liào 复合材料 de 的 yí xiàng 一项 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 rè 热 chuán dì 传递 shí xiàn 实现： cè shì 测试 yuán 员 jiāng 将 yí gè 一个 dà xíng 大型 jiā rè qì 加热器 fàng zài 放在 fēi jī 飞机 shòu 受 cè shì 测试 bù fen 部分 de 的 páng biān 旁边。
shěn jì 审计 gōng néng 功能 yǔn xǔ 允许 fú wù qì 服务器 jì lù 记录 yòng hù 用户 huó 和 guǎn lǐ yuán 管理员 zhí xíng 执行 de 的 mǐn gǎn 敏感 cāo zuò 操作， yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 bìng 并 shí bié 识别 xì tǒng 系统 wù yòng 误用。
liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 duì 对 yí gè 一个 fān yì 翻译 shuō 说：「 . . . zhōng yú 终于 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhēn zhèng 真正 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 de 的 gǎn jué 感觉 méi yǒu 没有 le 了， tóu xiáng 投降 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓。
cè shì 测试 diǎn 点 kě 可 róng nà 容纳 bāo kuò 包括 diàn yā biǎo 电压表 huò 或 shì bō qì 示波器 tàn tóu 探头。
shěn xùn 审讯 zhī hòu 之后， hǎ dí 哈迪 xiān sheng 先生 zài shì nèi 在室内 dài 待 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xià wǔ 下午。
zhè 这 qì yuē 契约 wú xiào 无效。
nǐ de 你的 gōng yì 公义 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 长存。 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 jǐn 尽 dōu 都 zhēn shí 真实。
kè 客 rén men 人们 jìn lái 进来 yǐ hòu 以后， tā 她 ràng 让 dà jiā 大家 bú yào 不要 jū lǐ 拘礼， suí biàn 随便 yòng 用 yǐn liào 饮料。
zhè 这 tào 套 fáng zi 房子 tè bié 特别 ān quán 安全 hé 和 jù dà 巨大， yǐ zhì yú 以至于 měi guó 美国 guān yuán 官员 cāi cè 猜测， lǐ bian 里边 cáng nì 藏匿 de 的 rén wù 人物 yīng gāi 应该 yuǎn bǐ 远比 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xìn shǐ 信使 zhòng yào 重要。
liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部 de 的 nèi lù 内陆 xiǎo guó 小国， zuò luò 坐落 yú 于 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān dì 山地， miàn jī 面积 jǐn 仅 160 píng fāng gōng lǐ 平方公里， gāi guó 该国 yí xiàng 一向 yǐ 以 " bì shuì 避税 tiān táng 天堂 " jí 及 chū kǒu 出口 jiǎ yá 假牙 zhù chēng 著称。
liè 列 qīng dān 清单 nà 那 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 bù shǎo 不少 de 的 shí jiān 时间， dàn 但 liè 列 qīng dān 清单 xiāo hào 消耗 shí jiān 时间 de 的 cháng duǎn 长短 jiāng 将 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 zhèng míng 证明 nǐ 你 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 duō yú 多余 de 的 cái liào 材料 zài 在 tián sè 填塞 zhe 着 nǐ de 你的 kōng jiān 空间。
kè rén 客人： duì 对 ā 啊。 wǒ 我 bù dé 不得 bú yòng 不用 hěn duō 很多 zhě lí 啫喱 ràng 让 tóu fa 头发 bǎo chí 保持 zào xíng 造型。
nǐ de 你的 zhàn yǒu yù 占有欲 huì 会 shù fù 束缚 bái yáng 白羊 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 tiān xìng 天性。
cè liáng 测量 de 的 zuò yòng 作用 qiáng dù 强度 gāo dá 高达 xié zhèn qì 谐振器 pín lǜ 频率 de 的 12% 。
liè chē 列车 xiàn zài 现在 zhèng diǎn 正点 ma 吗？
nǐ de 你的 míng zi 名字 zěn me 怎么 pīn xiě 拼写 ne 呢？
kè hù 客户 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xū yào 需要 yòng yǐ 用以 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 de 的 jì néng 技能 hé 和 rén yuán 人员 zhōng diǎn 钟点 lèi xíng 类型？
jǐ nán 济南 de 的 yī míng 一名 nǚ 女 jiào shī 教师 zài 在 yàn xí 宴席 shàng 上， yīn 因 bù mǎn 不满 dāng dì 当地 mǒu 某 wén huà bù mén 文化部门 zhǔ guǎn 主管 lǐng dǎo 领导 de 的 jiǔ hòu 酒后 yán xíng 言行， tái shǒu 抬手 gěi 给 le 了 tā 他 yī jì 一记 ěr guāng 耳光。
liú jūn 刘军 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会 gòu mǎi 购买 le 了 10 gè 个 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子