ประโยคภาษาจีน- 测量星云角度扩张速率并了解其扩张速度可以帮助天文学家推算出目标的距离在此例中目标距离为光年中文句子 (531983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cè liáng 测量 xīng yún 星云 jiǎo dù 角度 kuò zhāng 扩张 sù lǜ 速率 bìng 并 liǎo jiě 了解 qí 其 kuò zhāng 扩张 sù dù 速度， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tiān wén xué jiā 天文学家 tuī suàn 推算 chū 出 mù biāo 目标 de 的 jù lí 距离。 zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， mù biāo 目标 jù lí 距离 wèi 为 5500 guāng nián 光年。
The measurement of the angular expansion rate, together with the knowledge of the expansion velocity, enables the astronomer to derive the distance of the object, in this case about 5500 light-years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cè liáng 测量 jiāng yè 浆液 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 zhòng liàng 重量、 rè liàng 热量 biàn huà 变化 dé 得 wēn dù 温度， què dìng 确定 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度。
liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 chā 插 jiàn shǔ 件数 cóng 从 22 tiào 跳 dào liǎo 到了 73 ， zēng jiā 增加 le 了 20 miǎo 秒 de 的 chā jiàn 插件 jī huó 激活 shí jiān 时间（ xiān qián 先前 zǒng de 总的 shí jiān 时间 yě 也 zhǐ yǒu 只有 sān miǎo duō 三秒多）。
liè chē 列车 shàng 上 de 的 shí wù 食物 kě bú shì 可不是 zhàn tái 站台 shàng 上 de 的 gān liáng 干粮。
nǐ de 你的 zhàn yǒu yù 占有欲 huì 会 shù fù 束缚 bái yáng 白羊 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 tiān xìng 天性。
nǐ de 你的 shuāng yú zuò 双鱼座 péng you 朋友 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 nǐ 你 jū rán 居然 duì 对 nà xiē 那些 chāo 超 shì sú 世俗 de 的 dōng xi 东西 nà me 那么 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 tào 套 jiǎn dān 简单 de 的 yú jiā 瑜伽 dòng zuò 动作 jiào 叫 shī 尸 xíng 行 zī shì 姿势 huò 或 dà 大 xiū xi 休息 shì 式， jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 zhì yù 治愈 néng lì 能力， qiān wàn 千万 bié 别 xiǎo qiáo 小瞧 tā 它。
kè jiā 客家 shān gē 山歌 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 mín gē 民歌 zhī yī 之一， tā 它 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yāo qiú 要求 zài 在 yǎn chàng 演唱 zhōng 中 yào yǒu 要有 dú tè 独特 de 的 jì qiǎo 技巧。
cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 zhī hòu 之后 yǔ 与 shòu cè zhě 受测者 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 yǔ 与 wú míng zhǐ 无名指 zhǐ jiān 指尖 cháng dù 长度 de 的 chā jù 差距 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
nǐ de 你的 lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 zǒng shì 总是 wèi 为 nǐ 你 nán guò 难过。
liè chē 列车 yǐ 已 dào dá 到达 zhōng diǎn zhàn 终点站， qǐng 请 dài zǒu 带走 nǐ 你 gě 嘅 suí shēn 随身 wù pǐn 物品， bìng 并 bǎo chí 保持 chē xiāng 车厢 qīng jié 清洁， duō xiè 多谢 hé zuò 合作！（ jiǔ 九 tiě 铁 gé shì 格式 nǚ shēng 女声）
kè hù 客户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xū qiú 需求 xuǎn zé 选择 chuán tǒng 传统 de 的 mén dào mén 门到门 yùn shū fú wù 运输服务 huò shì 或是 ài duō 爱多 lè 乐 wèi 为 kè hù 客户 dìng zhì 定制 de 的 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
zhè 这 tào 套 xī zhuāng 西装 pèi 配 nǐ de 你的 xié 鞋 hǎo 好 jí le 极了！
jǐ nán 济南 lì chéng 历城 dǒng jiā 董家 sù liào 塑料 zhì pǐn chǎng 制品厂， shì 是 guó nèi 国内 yì jiā 一家 jí 集 shè jì kāi fā 设计开发、 yìn shuā zhì zuò 印刷制作、 wǎng luò fú wù 网络服务 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 xiàn dài huà 现代化 zōng hé xìng 综合性 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 qǐ yè 企业。
kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 kě néng 可能 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 nà xiē 那些 xì jié 细节， dàn 但 tā 它 huì 会 xià yì shí 下意识 de 的 liú xià 留下。
zhè 这 nǚ hái 女孩 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 duì 对 wǒ xíng 我行 le 了 qū xī lǐ 屈膝礼。
liú xiān shēng 刘先生 dào 到 hǎi 海 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 5806 hào fáng 号房 bài fǎng 拜访 bù lǎng 布朗 yì jiā 一家。
kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù qì 服务器 zài 在 jié shù 结束 wò shǒu 握手 bìng 并 kāi shǐ 开始 tōng xìn 通信 zhī qián 之前， dōu 都 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
liú jūn 刘军 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会 gòu mǎi 购买 le 了 10 gè 个 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片。
kè hù jī 客户机 mù dì dì 目的地 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tōng cháng 通常 de 的 MQ jī zhì 机制 cóng 从 MQ zhōng 中 shí qǔ 拾取 tā 它。
liú kě qīng 刘可清 wèi 为 shà mén shì rén mín zhèng fǔ 厦门市人民政府 fù shì zhǎng 副市长、 dài lǐ 代理 shì zhǎng 市长。（ 2011 . 02 . 15 ）
liú lǎn 浏览 yǐ 以 chá zhǎo 查找 nín de 您的 yuán mù lù 源目录， rán hòu 然后 cóng 从 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 nín de 您的 wén jiàn 文件。
liú bèi 刘备 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败， què 却 hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 měng jiàng 猛将 zhuī suí 追随， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ yào 我要 bǎ 把 tā men 他们 tǒng tǒng 统统 shōu fú 收服 guò lái 过来。
kè hù 客户 xū yào 需要 gèng 更 líng huó 灵活 ér 而 yǒu 有 kuò zhǎn xìng 扩展性 de 的 chéng xù 程序。 zhè xiē 这些 dà gōng sī 大公司 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 qù 去 jiě kāi 解开 xiàn yǒu chǎn pǐn 现有产品 dǎ chéng 打成 de 的 jiē 结， bù rán 不然 zì jǐ 自己 jiù 就 huì 会 bèi 被 lēi 勒 gè 个 bàn sǐ 半死。
zhè 这 hái zi 孩子 gè xìng 个性 hěn 很 qiáng 强。
liú dài tán 刘带谭 qù 去 zhěn suǒ 诊所 de 的 X光 shì 室， zài 在 nà li 那里 chuán tǒng 传统 de 的 X光 yǐ jīng 已经 bèi 被 shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 suǒ 所 qǔ dài 取代。
nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的、 zhī chí xìng 支持性 de 的 huán jìng 环境。 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 mèng xiǎng 梦想， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 hái zi 孩子 bǎ guān 把关 zài 在 lóng lǐ 笼里 de 的 niǎo r 鸟儿 fàng 放 chū lái 出来， niǎo r 鸟儿 zhī zhī 吱吱 jiào 叫 zhe 着 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
liú yì sī 刘易斯 - dé léi fú sī 德雷福斯 chēng 称 zài 在 jù jí 剧集 de 的 mò wěi 末尾， tā 她 de 的 jué sè 角色 de 的 yī qún 衣裙 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 xiū shēn 修身 huó 和 àn sè 暗色。
liú yì sī 刘易斯 zài 在 wén zhāng 文章 lǐ 里 xiě dào 写道， hán guó 韩国 quē fá 缺乏 fā shè 发射 hé wǔ qì 核武器 suǒ xū 所需 tiáo jiàn 条件， jí shǐ 即使 bù shǔ 部署 měi guó 美国 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 yě 也 “ háo wú yòng chù 毫无用处 ” 。
nóng wù 浓雾 shǐ 使 fēi jī 飞机 lún kuò 轮廓 mó hu bù qīng 模糊不清。

ประโยคภาษาจีน
cè liáng 测量 jiāng yè 浆液 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 zhòng liàng 重量、 rè liàng 热量 biàn huà 变化 dé 得 wēn dù 温度， què dìng 确定 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度。
liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 chā 插 jiàn shǔ 件数 cóng 从 22 tiào 跳 dào liǎo 到了 73 ， zēng jiā 增加 le 了 20 miǎo 秒 de 的 chā jiàn 插件 jī huó 激活 shí jiān 时间（ xiān qián 先前 zǒng de 总的 shí jiān 时间 yě 也 zhǐ yǒu 只有 sān miǎo duō 三秒多）。
liè chē 列车 shàng 上 de 的 shí wù 食物 kě bú shì 可不是 zhàn tái 站台 shàng 上 de 的 gān liáng 干粮。
nǐ de 你的 zhàn yǒu yù 占有欲 huì 会 shù fù 束缚 bái yáng 白羊 rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 tiān xìng 天性。
nǐ de 你的 shuāng yú zuò 双鱼座 péng you 朋友 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 nǐ 你 jū rán 居然 duì 对 nà xiē 那些 chāo 超 shì sú 世俗 de 的 dōng xi 东西 nà me 那么 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 tào 套 jiǎn dān 简单 de 的 yú jiā 瑜伽 dòng zuò 动作 jiào 叫 shī 尸 xíng 行 zī shì 姿势 huò 或 dà 大 xiū xi 休息 shì 式， jù yǒu 具有 shén qí 神奇 de 的 zhì yù 治愈 néng lì 能力， qiān wàn 千万 bié 别 xiǎo qiáo 小瞧 tā 它。
kè jiā 客家 shān gē 山歌 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 mín gē 民歌 zhī yī 之一， tā 它 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yāo qiú 要求 zài 在 yǎn chàng 演唱 zhōng 中 yào yǒu 要有 dú tè 独特 de 的 jì qiǎo 技巧。
cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 zhī hòu 之后 yǔ 与 shòu cè zhě 受测者 yòu shǒu 右手 shí zhǐ 食指 yǔ 与 wú míng zhǐ 无名指 zhǐ jiān 指尖 cháng dù 长度 de 的 chā jù 差距 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
nǐ de 你的 lìng wài 另外 yí gè 一个 nǐ 你 zǒng shì 总是 wèi 为 nǐ 你 nán guò 难过。
liè chē 列车 yǐ 已 dào dá 到达 zhōng diǎn zhàn 终点站， qǐng 请 dài zǒu 带走 nǐ 你 gě 嘅 suí shēn 随身 wù pǐn 物品， bìng 并 bǎo chí 保持 chē xiāng 车厢 qīng jié 清洁， duō xiè 多谢 hé zuò 合作！（ jiǔ 九 tiě 铁 gé shì 格式 nǚ shēng 女声）
kè hù 客户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xū qiú 需求 xuǎn zé 选择 chuán tǒng 传统 de 的 mén dào mén 门到门 yùn shū fú wù 运输服务 huò shì 或是 ài duō 爱多 lè 乐 wèi 为 kè hù 客户 dìng zhì 定制 de 的 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
zhè 这 tào 套 xī zhuāng 西装 pèi 配 nǐ de 你的 xié 鞋 hǎo 好 jí le 极了！
jǐ nán 济南 lì chéng 历城 dǒng jiā 董家 sù liào 塑料 zhì pǐn chǎng 制品厂， shì 是 guó nèi 国内 yì jiā 一家 jí 集 shè jì kāi fā 设计开发、 yìn shuā zhì zuò 印刷制作、 wǎng luò fú wù 网络服务 yú yī tǐ 于一体 de 的 dà xíng 大型 xiàn dài huà 现代化 zōng hé xìng 综合性 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 qǐ yè 企业。
kè hù 客户 hé 和 yòng hù 用户 kě néng 可能 bú huì 不会 zhù yì 注意 dào 到 nà xiē 那些 xì jié 细节， dàn 但 tā 它 huì 会 xià yì shí 下意识 de 的 liú xià 留下。
zhè 这 nǚ hái 女孩 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 地 duì 对 wǒ xíng 我行 le 了 qū xī lǐ 屈膝礼。
liú xiān shēng 刘先生 dào 到 hǎi 海 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 5806 hào fáng 号房 bài fǎng 拜访 bù lǎng 布朗 yì jiā 一家。
kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù qì 服务器 zài 在 jié shù 结束 wò shǒu 握手 bìng 并 kāi shǐ 开始 tōng xìn 通信 zhī qián 之前， dōu 都 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
liú jūn 刘军 zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会 gòu mǎi 购买 le 了 10 gè 个 shǒu rì fēng 首日封 hé 和 xǔ duō 许多 míng xìn piàn 明信片。
kè hù jī 客户机 mù dì dì 目的地 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tōng cháng 通常 de 的 MQ jī zhì 机制 cóng 从 MQ zhōng 中 shí qǔ 拾取 tā 它。
liú kě qīng 刘可清 wèi 为 shà mén shì rén mín zhèng fǔ 厦门市人民政府 fù shì zhǎng 副市长、 dài lǐ 代理 shì zhǎng 市长。（ 2011 . 02 . 15 ）
liú lǎn 浏览 yǐ 以 chá zhǎo 查找 nín de 您的 yuán mù lù 源目录， rán hòu 然后 cóng 从 liè biǎo 列表 zhōng 中 xuǎn zé 选择 nín de 您的 wén jiàn 文件。
liú bèi 刘备 lǚ zhàn lǚ bài 屡战屡败， què 却 hái yǒu 还有 nà me duō 那么多 měng jiàng 猛将 zhuī suí 追随， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 wǒ yào 我要 bǎ 把 tā men 他们 tǒng tǒng 统统 shōu fú 收服 guò lái 过来。
kè hù 客户 xū yào 需要 gèng 更 líng huó 灵活 ér 而 yǒu 有 kuò zhǎn xìng 扩展性 de 的 chéng xù 程序。 zhè xiē 这些 dà gōng sī 大公司 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 fāng fǎ 方法 qù 去 jiě kāi 解开 xiàn yǒu chǎn pǐn 现有产品 dǎ chéng 打成 de 的 jiē 结， bù rán 不然 zì jǐ 自己 jiù 就 huì 会 bèi 被 lēi 勒 gè 个 bàn sǐ 半死。
zhè 这 hái zi 孩子 gè xìng 个性 hěn 很 qiáng 强。
liú dài tán 刘带谭 qù 去 zhěn suǒ 诊所 de 的 X光 shì 室， zài 在 nà li 那里 chuán tǒng 传统 de 的 X光 yǐ jīng 已经 bèi 被 shù zì 数字 fàng shè 放射 xiǎn yǐng 显影 suǒ 所 qǔ dài 取代。
nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的、 zhī chí xìng 支持性 de 的 huán jìng 环境。 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 mèng xiǎng 梦想， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想。
zhè 这 hái zi 孩子 bǎ guān 把关 zài 在 lóng lǐ 笼里 de 的 niǎo r 鸟儿 fàng 放 chū lái 出来， niǎo r 鸟儿 zhī zhī 吱吱 jiào 叫 zhe 着 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
liú yì sī 刘易斯 - dé léi fú sī 德雷福斯 chēng 称 zài 在 jù jí 剧集 de 的 mò wěi 末尾， tā 她 de 的 jué sè 角色 de 的 yī qún 衣裙 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 xiū shēn 修身 huó 和 àn sè 暗色。
liú yì sī 刘易斯 zài 在 wén zhāng 文章 lǐ 里 xiě dào 写道， hán guó 韩国 quē fá 缺乏 fā shè 发射 hé wǔ qì 核武器 suǒ xū 所需 tiáo jiàn 条件， jí shǐ 即使 bù shǔ 部署 měi guó 美国 zhàn shù hé wǔ qì 战术核武器 yě 也 “ háo wú yòng chù 毫无用处 ” 。
nóng wù 浓雾 shǐ 使 fēi jī 飞机 lún kuò 轮廓 mó hu bù qīng 模糊不清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子