ประโยคภาษาจีน- 刘欣如译音丝路陆路贸易与文化互动美国历史学会年中文句子 (532972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liú xīn rú 刘欣如（ yì yīn 译音）。《 sī lù 丝路： lù lù 陆路 mào yì 贸易 yǔ 与 wén huà 文化 hù dòng 互动》， měi guó 美国 lì shǐ xué 历史学 huì 会， 1998 nián 年。
Xinru, Liu and Hsin -Ju Liu. The Silk Road: Overland Trade and Cultural Interaction. American Historial Association, 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 chí zhōu 池州（ yīn yì 音译） — — 21 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生， xué xí 学习 É yǔ 俄语， yǐ 已 zài 在 É luó sī 俄罗斯 dài 待 le 了 7 gè 个 yuè 月。
liú hǎi 刘海 yì zhí 一直 zài 在 shí shàng 时尚 de 的 qū shì 趋势 lǐ 里 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tè bié shì 特别是 é 额 qián 前 de 的 qí 齐 liú hǎi 刘海， zài cì 再次 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 jiāo diǎn 焦点。
xuān pàn 宣判 zhī hòu 之后， sāng dé sī 桑德斯 shuō 说 wǒ men 我们 xū yào 需要 shàng 上 yī táng 一堂 kè 课 lái 来 xué xué 学学 guān yú 关于 “ rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 huò qǔ 获取 yòu chǐ 幼齿 de 的 zhèng jù 证据 ” ， zhè yàng 这样 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 shěn pàn 审判 de 的 gōng zhèng 公正， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì zhèng 对证 rén 人 de 的 fú zhǐ 福祉。
xuān bù 宣布 le 了 tí gāo 提高 gōng zī 工资 yǒu 有 gè 个 dǎo méi 倒霉 shì 事 zài hòu 在后 tóu 头 - - wǒ men 我们 dé 得 yán cháng 延长 gōng shí 工时。
nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 shén me yàng 什么样？ zhù 住 de 的 shì 是 yī zuò 一座 zhái yuàn 宅院 hái shi 还是 yí tào 一套 gōng yù 公寓 fáng 房？
nǐ de 你的 xiǎo shuō 小说《 liè rén 猎人》 shè jí 涉及 le 了 yī 一 cháng 场 qí 其 dào yì 道义 shàng 上 de 的 pò qiè xìng 迫切性 bìng wèi 并未 dé dào 得到 yí zhì 一致 rèn kě 认可 de 的 zhàn zhēng 战争（ cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争）， yǒu 有 yī 一 wèi 位 cān zhàn 参战 de 的 shì bīng 士兵 zhí yì 执意 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 míng 名 liú 留 shǐ cè 史册， dào hǎo 倒好 xiàng 像 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 běn shēn 本身 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 tā 他 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 shì de 似的。
zhè jiāng 浙江 chǎn 产 7 zhòng 种 bá qiā 菝葜 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yán jiū 研究。
liú 刘 kàn sì 看似 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zhèng zhì 政治 fēng bō 风波 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 diào chá 调查 zé 则 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
xuān zhàn 宣战， duì 对 mín yòng 民用 chuán 船 píng 苹 bān fā 颁发 bǔ 捕 yā 押 dí 敌 chuán 船 jí 及 cǎi qǔ 采取 bào fù 报复 xíng dòng 行动 de 的 tè xǔ zhèng 特许证， zhì dìng 制定 zài 在 lù dì 陆地 hé 和 hǎi miàn 海面 lǔ huò 虏获 zhàn lì 战利 jīng 晶 de 的 guī zé 规则；
nǐ de 你的 yuè fù 岳父 zhèng 正 gěi 给 nǐ 你 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 mò sī kē 莫斯科 cuò bài 挫败 pá shǒu 扒手 de 的 gù shì 故事 - - - yǐ jīng 已经 néng 能 shì 是 dì wǔ 第五 cì 次 le 了。
zhè jiāng 浙江 tiān tāi shān 天台山 de 的 shān fēng 山峰 shì 是 qīng dài 青黛 sè 色 de 的， yóu rú 犹如 shù qǐ 竖起 de 的 huà bǐng 画屏。
nǐ de 你的 gōng zuò 工作 dú lì 独立 yǔ 与 nǐ de 你的 sī rén shēng huó 私人生活， tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 duì dài 对待。
shì nèi 室内 yě 也 shè zhì 设置 chéng le 成了 lèi sì 类似 xuán wǔ yán 玄武岩 qiē piàn 切片 xíng chéng 形成 de 的 liù jiǎo 六角 xíng 型 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 zhuī qiú 追求 shì nèi wài 室内外 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
liú 刘 lǎo bǎn 老板 dào 到 huá zhōng de qū 华中地区 de 的 hú nán 湖南 qù guò 去过 hǎo jǐ 好几 tàng 趟， kǎo chá 考察 zài 在 dāng dì 当地 bàn chǎng 办厂 de 的 kě xíng xìng 可行性， zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jù lí 距离 pèi tào 配套 chǎn yè 产业 tài yuǎn 太远 huó 和 jì gōng 技工 bù hǎo 不好 zhǎo 找 ér 而 zuò bà 作罢。
nǐ de 你的 dì di 弟弟 xǐ huan 喜欢 jú huáng sè 橘黄色 ma 吗？
zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 duì 对 de 的， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng gè 两个 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zài 在 lì tú 力图 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法 shàng 上 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 yǔ 与 huì hé 会合。
zhè jiāng shěng 浙江省 lí shuǐ shì 丽水市 xué yuàn lù 学院路 yí hào 一号 lí shuǐ 丽水 xué yuàn 学院 xī qū 西区 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 táo yì 陶艺 09 bān 班 zhè ge 这个 suǒ zài 所在 yòng 用 yīng wén 英文 xìn fēng 信封 de 的 huā yàng 花样 gāi dāng 该当 zěn yàng 怎样 fān yì 翻译 ne 呢？
nǐ de 你的 xīn tiào 心跳 hé 和 bào zhěn 抱枕 de 的 “ xīn tiào 心跳 ” huì 会 màn màn 慢慢 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， měi cì 每次 nǐ 你 dǎ kāi 打开 bào zhěn 抱枕 de 的 kāi guān 开关， dū huì 都会 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn tiào 心跳 chuán dì 传递 chū lái 出来。
nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 hé 和 zhù shù 著述 gěi 给 le 了 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 qǐ dí 启迪。
shì yǒu 室友 : yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 cháng shì 尝试 xiě 写 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qǐng jià 请假 le 了。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
zhè jiāng shěng zhū jì shì 浙江省诸暨市 shuǐ lì 水利 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chǎn shēng 产生 yú 于 míng dài 明代 wàn lì nián 万历年 jiān 间、 shù bǎi 数百 nián lái 年来 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 nóng mín 农民 duì 对 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理 de 的 mín jiān zǔ zhī 民间组织。
gāng gang 刚刚 jiā méng 加盟 IBM de 的 xīn rén 新人 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 rén lì zī yuán 人力资源 xì tǒng 系统 de 的 rù kǒu 入口， dēng lù 登陆 hòu 后 jiāng 将 zài 在 yuán gōng 员工 tōng xùn lù 通讯录 shàng shēng 上生 chéng 成 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
xiàn zhèng 宪政 yào sù 要素 de 的 duǎn quē 短缺 yǔ 与 xiàn zhèng 宪政 chuán tǒng 传统 de 的 xiān tiān bù zú 先天不足；
nǐ de 你的 kuì jiù 愧疚 qíng jié 情结 shì 是 yì zhǒng 一种 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 guó jiā 国家 de 的 gēn běn fǎ 根本法， shì 是 yī fǎ zhì guó 依法治国 de 的 gēn běn 根本 hé 和 yī fǎ xíng zhèng 依法行政 de 的 hé xīn 核心。
gāng 刚 dào 到 hēi hé 黑河 gǎn dào 感到 hěn 很 lěng ba 冷吧， zhè lǐ 这里 yào 要 bǐ hā ěr 比哈尔 bīn 滨 lěng 冷 xǔ duō 许多。
nǐ de 你的 dǎ zì 打字 hé 和 sù jì 速记 néng lì 能力 rú hé 如何？
làng màn 浪漫 wēn qíng 温情、 fù yú 富于 tóng qíng xīn 同情心 de 的 tiān chèng zuò 天秤座 mǔ qīn 母亲 zuì ài 最爱 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴 de 的 méi guī huā 玫瑰花 le 了， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 zuì 最 xiǎng 想 cóng 从 xīn ài 心爱 de 的 hái zi 孩子 nà r 那儿 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 jué dìng 决定 yào 要 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 kāi shǐ 开始 de 的。

ประโยคภาษาจีน
liú 刘 chí zhōu 池州（ yīn yì 音译） — — 21 suì 岁 de 的 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生， xué xí 学习 É yǔ 俄语， yǐ 已 zài 在 É luó sī 俄罗斯 dài 待 le 了 7 gè 个 yuè 月。
liú hǎi 刘海 yì zhí 一直 zài 在 shí shàng 时尚 de 的 qū shì 趋势 lǐ 里 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， xiàn zài 现在 tā 它 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tè bié shì 特别是 é 额 qián 前 de 的 qí 齐 liú hǎi 刘海， zài cì 再次 chéng wéi 成为 liú xíng 流行 de 的 jiāo diǎn 焦点。
xuān pàn 宣判 zhī hòu 之后， sāng dé sī 桑德斯 shuō 说 wǒ men 我们 xū yào 需要 shàng 上 yī táng 一堂 kè 课 lái 来 xué xué 学学 guān yú 关于 “ rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 huò qǔ 获取 yòu chǐ 幼齿 de 的 zhèng jù 证据 ” ， zhè yàng 这样 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 shěn pàn 审判 de 的 gōng zhèng 公正， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì zhèng 对证 rén 人 de 的 fú zhǐ 福祉。
xuān bù 宣布 le 了 tí gāo 提高 gōng zī 工资 yǒu 有 gè 个 dǎo méi 倒霉 shì 事 zài hòu 在后 tóu 头 - - wǒ men 我们 dé 得 yán cháng 延长 gōng shí 工时。
nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 shén me yàng 什么样？ zhù 住 de 的 shì 是 yī zuò 一座 zhái yuàn 宅院 hái shi 还是 yí tào 一套 gōng yù 公寓 fáng 房？
nǐ de 你的 xiǎo shuō 小说《 liè rén 猎人》 shè jí 涉及 le 了 yī 一 cháng 场 qí 其 dào yì 道义 shàng 上 de 的 pò qiè xìng 迫切性 bìng wèi 并未 dé dào 得到 yí zhì 一致 rèn kě 认可 de 的 zhàn zhēng 战争（ cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争）， yǒu 有 yī 一 wèi 位 cān zhàn 参战 de 的 shì bīng 士兵 zhí yì 执意 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 míng 名 liú 留 shǐ cè 史册， dào hǎo 倒好 xiàng 像 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 běn shēn 本身 hái 还 bù zú yǐ 不足以 ràng 让 tā 他 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿 shì de 似的。
zhè jiāng 浙江 chǎn 产 7 zhòng 种 bá qiā 菝葜 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 yán jiū 研究。
liú 刘 kàn sì 看似 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zhèng zhì 政治 fēng bō 风波 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 shuō 说 tā 他 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 diào chá 调查 zé 则 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。
xuān zhàn 宣战， duì 对 mín yòng 民用 chuán 船 píng 苹 bān fā 颁发 bǔ 捕 yā 押 dí 敌 chuán 船 jí 及 cǎi qǔ 采取 bào fù 报复 xíng dòng 行动 de 的 tè xǔ zhèng 特许证， zhì dìng 制定 zài 在 lù dì 陆地 hé 和 hǎi miàn 海面 lǔ huò 虏获 zhàn lì 战利 jīng 晶 de 的 guī zé 规则；
nǐ de 你的 yuè fù 岳父 zhèng 正 gěi 给 nǐ 你 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 mò sī kē 莫斯科 cuò bài 挫败 pá shǒu 扒手 de 的 gù shì 故事 - - - yǐ jīng 已经 néng 能 shì 是 dì wǔ 第五 cì 次 le 了。
zhè jiāng 浙江 tiān tāi shān 天台山 de 的 shān fēng 山峰 shì 是 qīng dài 青黛 sè 色 de 的， yóu rú 犹如 shù qǐ 竖起 de 的 huà bǐng 画屏。
nǐ de 你的 gōng zuò 工作 dú lì 独立 yǔ 与 nǐ de 你的 sī rén shēng huó 私人生活， tā men 它们 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 duì dài 对待。
shì nèi 室内 yě 也 shè zhì 设置 chéng le 成了 lèi sì 类似 xuán wǔ yán 玄武岩 qiē piàn 切片 xíng chéng 形成 de 的 liù jiǎo 六角 xíng 型 xíng zhuàng 形状， yǐ 以 zhuī qiú 追求 shì nèi wài 室内外 de 的 tǒng yī xìng 统一性。
liú 刘 lǎo bǎn 老板 dào 到 huá zhōng de qū 华中地区 de 的 hú nán 湖南 qù guò 去过 hǎo jǐ 好几 tàng 趟， kǎo chá 考察 zài 在 dāng dì 当地 bàn chǎng 办厂 de 的 kě xíng xìng 可行性， zuì hòu 最后 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 jù lí 距离 pèi tào 配套 chǎn yè 产业 tài yuǎn 太远 huó 和 jì gōng 技工 bù hǎo 不好 zhǎo 找 ér 而 zuò bà 作罢。
nǐ de 你的 dì di 弟弟 xǐ huan 喜欢 jú huáng sè 橘黄色 ma 吗？
zhè 这 shí jì shàng 实际上 shì 是 duì 对 de 的， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 zhè 这 liǎng gè 两个 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zài 在 lì tú 力图 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 shí xiàn 实现 de 的 fāng fǎ 方法 shàng 上 chǎn shēng 产生 de 的 chōng tū 冲突 yǔ 与 huì hé 会合。
zhè jiāng shěng 浙江省 lí shuǐ shì 丽水市 xué yuàn lù 学院路 yí hào 一号 lí shuǐ 丽水 xué yuàn 学院 xī qū 西区 yì shù xué yuàn 艺术学院 měi shù jì 美术系 táo yì 陶艺 09 bān 班 zhè ge 这个 suǒ zài 所在 yòng 用 yīng wén 英文 xìn fēng 信封 de 的 huā yàng 花样 gāi dāng 该当 zěn yàng 怎样 fān yì 翻译 ne 呢？
nǐ de 你的 xīn tiào 心跳 hé 和 bào zhěn 抱枕 de 的 “ xīn tiào 心跳 ” huì 会 màn màn 慢慢 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， měi cì 每次 nǐ 你 dǎ kāi 打开 bào zhěn 抱枕 de 的 kāi guān 开关， dū huì 都会 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xīn 新 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 xīn tiào 心跳 chuán dì 传递 chū lái 出来。
nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 hé 和 zhù shù 著述 gěi 给 le 了 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 qǐ dí 启迪。
shì yǒu 室友 : yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 cháng shì 尝试 xiě 写 gè zhǒng 各种 lǐ yóu 理由， dàn shì 但是 zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qǐng jià 请假 le 了。
gāng 刚 cóng běi 从北 jīng 京 huí guó 回国 de 的 lā méi 拉梅 shén 什 shuō 说， yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 tóng yì 同意 zài 在 duō guó 多国 huì yì 会议 jǔ xíng 举行 zhī qián 之前 “ xié tiáo 协调 yí qiè 一切 xíng dòng 行动 ” 。
zhè jiāng shěng zhū jì shì 浙江省诸暨市 shuǐ lì 水利 huì 会 shì 是 yí gè 一个 chǎn shēng 产生 yú 于 míng dài 明代 wàn lì nián 万历年 jiān 间、 shù bǎi 数百 nián lái 年来 yì zhí 一直 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 nóng mín 农民 duì 对 shuǐ lì 水利 shè shī 设施 zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理 de 的 mín jiān zǔ zhī 民间组织。
gāng gang 刚刚 jiā méng 加盟 IBM de 的 xīn rén 新人 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 rén lì zī yuán 人力资源 xì tǒng 系统 de 的 rù kǒu 入口， dēng lù 登陆 hòu 后 jiāng 将 zài 在 yuán gōng 员工 tōng xùn lù 通讯录 shàng shēng 上生 chéng 成 yí gè 一个 tiáo mù 条目。
xiàn zhèng 宪政 yào sù 要素 de 的 duǎn quē 短缺 yǔ 与 xiàn zhèng 宪政 chuán tǒng 传统 de 的 xiān tiān bù zú 先天不足；
nǐ de 你的 kuì jiù 愧疚 qíng jié 情结 shì 是 yì zhǒng 一种 nǐ 你 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法。
xiàn fǎ 宪法 shì 是 guó jiā 国家 de 的 gēn běn fǎ 根本法， shì 是 yī fǎ zhì guó 依法治国 de 的 gēn běn 根本 hé 和 yī fǎ xíng zhèng 依法行政 de 的 hé xīn 核心。
gāng 刚 dào 到 hēi hé 黑河 gǎn dào 感到 hěn 很 lěng ba 冷吧， zhè lǐ 这里 yào 要 bǐ hā ěr 比哈尔 bīn 滨 lěng 冷 xǔ duō 许多。
nǐ de 你的 dǎ zì 打字 hé 和 sù jì 速记 néng lì 能力 rú hé 如何？
làng màn 浪漫 wēn qíng 温情、 fù yú 富于 tóng qíng xīn 同情心 de 的 tiān chèng zuò 天秤座 mǔ qīn 母亲 zuì ài 最爱 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴 de 的 méi guī huā 玫瑰花 le 了， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 zuì 最 xiǎng 想 cóng 从 xīn ài 心爱 de 的 hái zi 孩子 nà r 那儿 dé dào 得到 de 的 lǐ wù 礼物。
gāng 刚 kāi shǐ 开始 jué dìng 决定 yào 要 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 kāi shǐ 开始 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子