ประโยคภาษาจีน- 你的意思是指什么中文句子 (533562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 zhǐ 指 shén me 什么？
What do you mean by that?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， chóu hèn 仇恨 shì 是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的， zhàn zhēng 战争 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 ma 吗？
zhè jiāng shěng 浙江省 qián táng jiāng 钱塘江 liú yù 流域 xiǎo chéng zhèn 小城镇 huán jìng 环境 zōng gě zhì lǐ 综合治理 xiàng mù 项目 zǒng 总 tóu zī 投资 2.16 yì 亿 měi yuán 美元， shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 yuē 约 zhàn 占 46% 。
zhè jiāng 浙江 zhēng 筝 qǔ 曲《 gāo shān liú shuǐ 高山流水》（ gǎi biān 改编 bǎn 版） shì 是 yī shǒu 一首 zài 在 zhōng guó 中国 zhēng 筝 qǔ 曲 zhōng liú 中流 chuán 传 hěn 很 guǎng 广， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yuè qǔ 乐曲。
zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 gǎng 港 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 shuāng tǎ 双塔 dān suǒ miàn 单索面 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 ǎi 矮 tǎ 塔 xié lā qiáo 斜拉桥。
xiàn fǎ 宪法《 dì yī 第一 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 lì fǎ 立法。
gāng gang 刚刚 ān jìng 安静 xià lai 下来， hàn sī 汉斯 jiù 就 qǐ lai 起来 le 了， chuān shang 穿上 le 了 tā 他 de 的 xiǎo 小 wài tào 外套， mén 门 méi yǒu 没有 shuān 拴 shàng 上， tā 他 liū 溜 le 了 chū qù 出去。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yě 也 shè jì 设计 yí gè 一个 xīn kāi 新开 fā 发 xiàng mù 项目， jiào zuò 叫做 “ líng suì 零碎 de 的 duō kǒng 多孔 shè qū 社区 ” ， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 de 的 chéng dū 成都 jiàn shè 建设 zhōng 中。 zài 在 jiàn zhù 建筑 dāng zhōng 当中 qiē 切 chū 出 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 yān hóu 咽喉 xiǎo dào 小道 yǐ biàn 以便 cǎi guāng 采光。
nǐ de 你的 yì jiàn 意见 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng dāng 正当 tú jìng 途径 tóu sù 投诉。
zhè bèi mǔ 浙贝母 xiū mián 休眠 jiě chú 解除 hòu 后， lín piàn 鳞片 jìn 近 zhóu 轴 miàn 面 biǎo pí 表皮 fù jìn 附近 de 的 jǐ 几 céng 层 xì bāo 细胞 shǒu xiān 首先 jiàng jiě 降解。
gāng gang 刚刚 zhuāng 装 shàng 上 jiǎ zhī 假肢 de 的 xiǎo 小 tài dí 泰迪 jī hū 几乎 bù néng 不能 mài bù 迈步， gèng 更 huáng lùn 遑论 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xíng zǒu 行走。
xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 hái 还 bó huí 驳回 le 了 guān yú 关于 yǐ 以 zhǎn shǒu 斩首 qǔ dài 取代 qiāng jué 枪决 de 的 fāng shì 方式 chǔ jué 处决 bā lí 巴厘 bào zhá àn 爆炸案 zhì zào zhě 制造者 de 的 yāo qiú 要求。 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhǎn shǒu 斩首 shì 是 gèng 更 rén dào 人道 de 的 chǔ jué 处决 fāng shì 方式。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 chéng dān 承担 quán bù 全部 yán jiū 研究 jīng fèi 经费。
gāng 刚 chī 吃 le 了 liǎng 两 kǒu 口， tū rán 突然， cài yè 菜叶 lǐ 里 cuān 蹿 chū 出 yī 一 tiáo 条 yī 一 cùn 寸 cháng 长 de 的 yóu yan 蚰蜒， xià 吓 dé 得 wǒ 我 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
xiàn fǎ 宪法 tōng cháng 通常 zhǐ 指 de 的 shì 是 guó jiā 国家 de 的 gēn běn fǎ 根本法 huò zhě 或者 zuì gāo 最高 fǎ lǜ 法律。
nǐ de 你的 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪 shì 是 chū yú 出于 nǐ 你 yì zhí yǐ lái 一直以来 bù tíng 不停 de 的 yáo bǎi 摇摆 hé 和 rěn nài 忍耐。
gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 shā yú 鲨鱼 kě néng 可能 yǐ 以 rú chóng 蠕虫 wéi shēng 为生（ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明）， rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 yí dìng 一定 de 的 yǎo jiáo 咬嚼 de huà 的话， tā men 它们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chī 吃 gé 蛤。
nǐ de 你的 àn mó shī 按摩师 zhī dào 知道 nǐ de 你的 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 jiǎn zhí 简直 bǐ 比 xià wēi yí 夏威夷 sì 四 xián 弦 de 的 qín xián 琴弦 hái 还 jǐn 紧； nǐ de 你的 xīn lǐ yī shēng 心理医生 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张 yǒu 有 yí bàn 一半 lái zì 来自 yú 于 yā lì 压力；
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 běn yuè 本月 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 bèi 被 chēng zuò 称作 “ cài dì 菜地 xùn liàn yíng 训练营 ” de 的 jī běn 基本 péi xùn kè chéng 培训课程， gōng 供 bīn zhōu 宾州 wài 外 shàng 上 bǎi 百 de 的 “ qián zài 潜在 ” yuán dīng 园丁 men 们 qián lái 前来 xué xí 学习。
làng huā 浪花 bú duàn 不断 fān yǒng 翻涌 xiān qǐ 掀起 bō tāo 波涛， zài 在 zuì gāo diǎn 最高点 suì liè 碎裂 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 jiàn 溅 qǐ fēi 起飞 huā 花。 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 àn shì 暗示 de 的 shì 是 rén lèi 人类 cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 chéng nián 成年 de 的 yì shēng 一生。
gōng yuàn shī 宫怨诗 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 de 的 yí gè 一个 tè shū 特殊 lǐng yù 领域。 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 huáng gōng 皇宫 dà nèi 大内 de 的 hòu fēi 后妃、 gōng rén 宫人。
nǐ de 你的 duàn yán 断言 shì 是 shí fēn 十分 zhèng què 正确 de 的； dà 大 léi yǔ 雷雨 què shí 确实 shǐ 使 wǒ 我 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
hài de 害得 wǒ 我 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 cài dān 菜单 lǐ 里 fān lái fù qù 翻来覆去 de 地 zhǎo 找。 ” tā 她 shuō 说。
nǐ de 你的 wǎn ān 晚安 wěn 吻 jiù 就 xiàng 像 lù zhū 露珠 zī rùn 滋润 zhe 着 dà dì 大地 hé 和 chūn yǔ 春雨 zī rùn 滋润 zhe 着 hán bāo 含苞 de 的 huā ér 花儿 bān 般 zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ 我。
hài xiū 害羞 de 的 rén 人 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， zì wǒ yì shí 自我意识 qiáng 强， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 guò fèn 过分 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 xíng wéi 行为。
gāng cái 刚才 wǒ 我 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 朱丽叶。
zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 shì 是 cí qì 磁器 zhuān mài diàn 专卖店。
fú diǎn shù 浮点数 hé 和 xiǎo shù 小数 bù 不 xiàng 象 zhěng shù 整数 yí yàng 一样 “ xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 ” ， bù néng 不能 jiǎ dìng 假定 fú diǎn 浮点 jì suàn 计算 yí dìng 一定 chǎn shēng 产生 zhěng xíng 整型 huò 或 jīng què 精确 de 的 jiē guǒ 结果， suī rán 虽然 tā men 它们 dí què 的确 “ yīng gāi 应该 ” nà yàng 那样 zuò 做。
zhè jiā 这家 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 bìn zàng 殡葬 fú wù gōng sī 服务公司 zài 在 tā men de 他们的 wǎng yè 网页 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xī 西 shā 莎 guān cai 棺材 chǎng 厂 de 的 xuān chuán zhào 宣传照： yí gè 一个 shǒu gōng 手工 zhì 制 de 的 guān cai 棺材 páng 旁， yī 一 wèi 位 nǚ láng 女郎 zài 在 xiā 呷 xiāng bīn 香槟， lù chū 露出 yòu rén 诱人 de 的 yīng 樱 chún 唇。
yù 浴 hòu 后， dài gěi 带给 nín 您 jī fū 肌肤 yī zhěng tiān 一整天 fēng rùn 丰润 nèn 嫩 huá 滑， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng yíng 丰盈 mí rén 迷人 de 的 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
yù gāng 浴缸 yóu 由 yì zhǒng 一种 jù zhǐ 聚酯 hé 和 dà lǐ shí 大理石 de 的 fù hé cái liào 复合材料 zhì chéng 制成， bìng qiě 并且 yòng 用 měi guó 美国 bái lì 白栎 mù zhì 木制 de 的 mù kuàng 木框 jià 架 zhī chēng 支撑。

ประโยคภาษาจีน
nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 shuō 说， chóu hèn 仇恨 shì 是 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的， zhàn zhēng 战争 yě 也 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 ma 吗？
zhè jiāng shěng 浙江省 qián táng jiāng 钱塘江 liú yù 流域 xiǎo chéng zhèn 小城镇 huán jìng 环境 zōng gě zhì lǐ 综合治理 xiàng mù 项目 zǒng 总 tóu zī 投资 2.16 yì 亿 měi yuán 美元， shì jiè yín háng 世界银行 dài kuǎn 贷款 yuē 约 zhàn 占 46% 。
zhè jiāng 浙江 zhēng 筝 qǔ 曲《 gāo shān liú shuǐ 高山流水》（ gǎi biān 改编 bǎn 版） shì 是 yī shǒu 一首 zài 在 zhōng guó 中国 zhēng 筝 qǔ 曲 zhōng liú 中流 chuán 传 hěn 很 guǎng 广， bìng qiě 并且 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 dài biǎo xìng 代表性 de 的 yuè qǔ 乐曲。
zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 gǎng 港 dà qiáo 大桥 shì 是 yī zuò 一座 shuāng tǎ 双塔 dān suǒ miàn 单索面 yù yìng lì 预应力 hùn níng tǔ 混凝土 ǎi 矮 tǎ 塔 xié lā qiáo 斜拉桥。
xiàn fǎ 宪法《 dì yī 第一 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案》 míng wén 明文 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 lì fǎ 立法。
gāng gang 刚刚 ān jìng 安静 xià lai 下来， hàn sī 汉斯 jiù 就 qǐ lai 起来 le 了， chuān shang 穿上 le 了 tā 他 de 的 xiǎo 小 wài tào 外套， mén 门 méi yǒu 没有 shuān 拴 shàng 上， tā 他 liū 溜 le 了 chū qù 出去。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yě 也 shè jì 设计 yí gè 一个 xīn kāi 新开 fā 发 xiàng mù 项目， jiào zuò 叫做 “ líng suì 零碎 de 的 duō kǒng 多孔 shè qū 社区 ” ， mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 de 的 chéng dū 成都 jiàn shè 建设 zhōng 中。 zài 在 jiàn zhù 建筑 dāng zhōng 当中 qiē 切 chū 出 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 yān hóu 咽喉 xiǎo dào 小道 yǐ biàn 以便 cǎi guāng 采光。
nǐ de 你的 yì jiàn 意见 bì xū 必须 tōng guò 通过 zhèng dāng 正当 tú jìng 途径 tóu sù 投诉。
zhè bèi mǔ 浙贝母 xiū mián 休眠 jiě chú 解除 hòu 后， lín piàn 鳞片 jìn 近 zhóu 轴 miàn 面 biǎo pí 表皮 fù jìn 附近 de 的 jǐ 几 céng 层 xì bāo 细胞 shǒu xiān 首先 jiàng jiě 降解。
gāng gang 刚刚 zhuāng 装 shàng 上 jiǎ zhī 假肢 de 的 xiǎo 小 tài dí 泰迪 jī hū 几乎 bù néng 不能 mài bù 迈步， gèng 更 huáng lùn 遑论 zài 在 xuě de 雪地 lǐ 里 xíng zǒu 行走。
xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 hái 还 bó huí 驳回 le 了 guān yú 关于 yǐ 以 zhǎn shǒu 斩首 qǔ dài 取代 qiāng jué 枪决 de 的 fāng shì 方式 chǔ jué 处决 bā lí 巴厘 bào zhá àn 爆炸案 zhì zào zhě 制造者 de 的 yāo qiú 要求。 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhǎn shǒu 斩首 shì 是 gèng 更 rén dào 人道 de 的 chǔ jué 处决 fāng shì 方式。
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 chéng dān 承担 quán bù 全部 yán jiū 研究 jīng fèi 经费。
gāng 刚 chī 吃 le 了 liǎng 两 kǒu 口， tū rán 突然， cài yè 菜叶 lǐ 里 cuān 蹿 chū 出 yī 一 tiáo 条 yī 一 cùn 寸 cháng 长 de 的 yóu yan 蚰蜒， xià 吓 dé 得 wǒ 我 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
xiàn fǎ 宪法 tōng cháng 通常 zhǐ 指 de 的 shì 是 guó jiā 国家 de 的 gēn běn fǎ 根本法 huò zhě 或者 zuì gāo 最高 fǎ lǜ 法律。
nǐ de 你的 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪 shì 是 chū yú 出于 nǐ 你 yì zhí yǐ lái 一直以来 bù tíng 不停 de 的 yáo bǎi 摇摆 hé 和 rěn nài 忍耐。
gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 shā yú 鲨鱼 kě néng 可能 yǐ 以 rú chóng 蠕虫 wéi shēng 为生（ jǐn guǎn 尽管 zhè 这 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 zhèng míng 证明）， rú guǒ 如果 tā men 它们 de 的 yá chǐ 牙齿 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任 yí dìng 一定 de 的 yǎo jiáo 咬嚼 de huà 的话， tā men 它们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chī 吃 gé 蛤。
nǐ de 你的 àn mó shī 按摩师 zhī dào 知道 nǐ de 你的 bèi bù 背部 jī ròu 肌肉 jiǎn zhí 简直 bǐ 比 xià wēi yí 夏威夷 sì 四 xián 弦 de 的 qín xián 琴弦 hái 还 jǐn 紧； nǐ de 你的 xīn lǐ yī shēng 心理医生 huì 会 shuō 说 nǐ de 你的 jǐn zhāng 紧张 yǒu 有 yí bàn 一半 lái zì 来自 yú 于 yā lì 压力；
zhè jiā 这家 gōng sī 公司 běn yuè 本月 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 bèi 被 chēng zuò 称作 “ cài dì 菜地 xùn liàn yíng 训练营 ” de 的 jī běn 基本 péi xùn kè chéng 培训课程， gōng 供 bīn zhōu 宾州 wài 外 shàng 上 bǎi 百 de 的 “ qián zài 潜在 ” yuán dīng 园丁 men 们 qián lái 前来 xué xí 学习。
làng huā 浪花 bú duàn 不断 fān yǒng 翻涌 xiān qǐ 掀起 bō tāo 波涛， zài 在 zuì gāo diǎn 最高点 suì liè 碎裂 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 jiàn 溅 qǐ fēi 起飞 huā 花。 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 àn shì 暗示 de 的 shì 是 rén lèi 人类 cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 chéng nián 成年 de 的 yì shēng 一生。
gōng yuàn shī 宫怨诗 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 de 的 yí gè 一个 tè shū 特殊 lǐng yù 领域。 tā 它 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 shì 是 shēng huó 生活 zài 在 huáng gōng 皇宫 dà nèi 大内 de 的 hòu fēi 后妃、 gōng rén 宫人。
nǐ de 你的 duàn yán 断言 shì 是 shí fēn 十分 zhèng què 正确 de 的； dà 大 léi yǔ 雷雨 què shí 确实 shǐ 使 wǒ 我 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
hài de 害得 wǒ 我 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 cài dān 菜单 lǐ 里 fān lái fù qù 翻来覆去 de 地 zhǎo 找。 ” tā 她 shuō 说。
nǐ de 你的 wǎn ān 晚安 wěn 吻 jiù 就 xiàng 像 lù zhū 露珠 zī rùn 滋润 zhe 着 dà dì 大地 hé 和 chūn yǔ 春雨 zī rùn 滋润 zhe 着 hán bāo 含苞 de 的 huā ér 花儿 bān 般 zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ 我。
hài xiū 害羞 de 的 rén 人 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， zì wǒ yì shí 自我意识 qiáng 强， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 guò fèn 过分 zài yì 在意 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 xíng wéi 行为。
gāng cái 刚才 wǒ 我 chà diǎn 差点 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 朱丽叶。
zhè jiā 这家 shāng diàn 商店 shì 是 cí qì 磁器 zhuān mài diàn 专卖店。
fú diǎn shù 浮点数 hé 和 xiǎo shù 小数 bù 不 xiàng 象 zhěng shù 整数 yí yàng 一样 “ xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 ” ， bù néng 不能 jiǎ dìng 假定 fú diǎn 浮点 jì suàn 计算 yí dìng 一定 chǎn shēng 产生 zhěng xíng 整型 huò 或 jīng què 精确 de 的 jiē guǒ 结果， suī rán 虽然 tā men 它们 dí què 的确 “ yīng gāi 应该 ” nà yàng 那样 zuò 做。
zhè jiā 这家 zài 在 luó mǎ 罗马 de 的 bìn zàng 殡葬 fú wù gōng sī 服务公司 zài 在 tā men de 他们的 wǎng yè 网页 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xī 西 shā 莎 guān cai 棺材 chǎng 厂 de 的 xuān chuán zhào 宣传照： yí gè 一个 shǒu gōng 手工 zhì 制 de 的 guān cai 棺材 páng 旁， yī 一 wèi 位 nǚ láng 女郎 zài 在 xiā 呷 xiāng bīn 香槟， lù chū 露出 yòu rén 诱人 de 的 yīng 樱 chún 唇。
yù 浴 hòu 后， dài gěi 带给 nín 您 jī fū 肌肤 yī zhěng tiān 一整天 fēng rùn 丰润 nèn 嫩 huá 滑， jǐn 尽 xiǎn 显 fēng yíng 丰盈 mí rén 迷人 de 的 làng màn 浪漫 qì xī 气息。
yù gāng 浴缸 yóu 由 yì zhǒng 一种 jù zhǐ 聚酯 hé 和 dà lǐ shí 大理石 de 的 fù hé cái liào 复合材料 zhì chéng 制成， bìng qiě 并且 yòng 用 měi guó 美国 bái lì 白栎 mù zhì 木制 de 的 mù kuàng 木框 jià 架 zhī chēng 支撑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子