ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jiā tíng chéng yuán 家庭成员 fēn chéng 分成 le 了 liǎng gè 两个 shì ruò lù rén 视若路人 de 的 hù xiāng 互相 dí duì 敌对 de 的 yíng lěi 营垒 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 kàn zài 看在 tā 他 de 的 miàn shàng 面上 cái 才 bǎ 把 píng cháng 平常 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎi biàn 改变 guò lái 过来 dà jiā 大家 dāng zhe 当着 tā 他 de 的 miàn tuán 面团 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了 |
The household was split up into two hostile camps, which held aloof from one another, and only now came together in his presence, abandoning their ordinary habits on his account. |