ประโยคภาษาจีน- 寄给我从布置餐桌到宴席酣饮期间由心底而生的那短暂却淡定的自豪感和成就感中文句子 (537685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì gěi 寄给 wǒ 我 cóng 从 bù zhì 布置 cān zhuō 餐桌 dào 到 yàn xí 宴席 hān yǐn 酣饮 qī jiān 期间 yóu 由 xīn dǐ 心底 ér 而 shēng 生 de 的 nà 那 duǎn zàn 短暂 què 却 dàn dìng 淡定 de 的 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 chéng jiù gǎn 成就感。
Send me that quiet sense of pride and accomplishment that rests briefly between setting the table and the feasting frenzy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dǎo zhì 导致 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 hé 和 shū zhāng 舒张 de 的 zì zhǔ 自主 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā shēng 发生 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhè 这 dǎo zhì 导致 yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 yí gè 一个 mí tú 迷途 de 的 bái ǎi xīng 白矮星 lí 离 mǒu gè 某个 zhōng děng 中等 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 tài 太 jiē jìn 接近 le 了， bìng 并 shòu 受 qí 其 cháo xī 潮汐 yǐn lì 引力 de 的 sī chě 撕扯。
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的， méi yǒu 没有 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作。
zhè 这 fēng 封 biàn hán 便函 wǒ men 我们 xū yào 需要 50 fèn 份。（ gěi 给 měi gè 每个 fēn háng 分行 sòng 送 5 fèn 份。）
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng zài 正在 diào zhuāng 吊装 jù xíng 巨型 gāng liáng 钢梁， gòu jiàn 构建 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 de 的 jié gòu 结构 kuàng jià 框架。
hǎi làng 海浪 hěn kuài 很快 huì 会 bǎ 把 tā 它 chōng tā 冲塌 de 的。
lì wèi 利未 zǐ sūn 子孙 jiù 就 yòng 用 gāng 杠， jiān 肩 tái 抬 shén 神 de 的 yuē guì 约柜， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
mì 密 yòu 佑 gāo jià qiáo 高架桥 bù jǐn 不仅 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 qiáo liáng 桥梁 ( chāo 超 le 了 rì běn 日本 míng shí hǎi xiá dà qiáo 明石海峡大桥 282 mǐ gāo 米高 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡 ) ， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 xié lā qiáo 斜拉桥。
nǐ 你 kàn 看 dì qiú 地球 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér 而 wǒ men de 我们的 zī yuán 资源 yòu 又 yǒu xiàn 有限。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 duì 对 cháo liú 潮流 jí 及 chōng 冲 yū 淤 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
lì bǐ yà 利比亚 wēi jī 危机 chū qī 初期， tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ bù gǎn 不敢 ” jiù 就 lì bǐ yà 利比亚 guó nèi 国内 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 “ dǎ rǎo 打扰 ” tā 他 de 的 péng you 朋友 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校。
mì fēng jiàn 密封件 pèi shǔ 配属 de 的 luó shuān 螺栓 hé 和 jīn shǔ bǎn 金属板 bì xū 必须 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zuò chéng 做成， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 fǔ shí 腐蚀 duì 对 mì fēng jiàn 密封件 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 zhàn hòu 战后 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 dà duō shù 大多数 de 的 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 huó 和 jīng jì 经济， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men de 他们的 qián tú 前途 zài 在 hé fāng 何方， dàn 但 tā men 他们 què 却 huì 会 shǐ yòng 使用 qīng wǔ qì 轻武器。
hǎi tān 海滩 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人， rú guǒ 如果 yào 要 hū jiào 呼叫 hǎi shàng 海上 xún luó duì 巡逻队， zuì jìn 最近 de 的 diàn huà 电话 lí 离 zhè 这 yǒu 有 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远。
mì zhí Ān 密执安 dà xué 大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 xiāo chú 消除 mào yì bì lěi 贸易壁垒 suǒ néng 所能 qǔ dé 取得 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 huì yì 惠益 zhōng 中， sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上 de 的 gòng xiàn 贡献 jiāng 将 lái zì 来自 yú 于 fú wù yè 服务业 de 的 zì yóu huà 自由化。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn huǒ 战火 gěi 给 zhōng bù 中部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创， bú guò 不过， zài 在 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 kòng zhì 控制 de 的 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， shēng huó 生活 què 却 huī fù 恢复 le 了 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 níng jìng 宁静， dāng rán 当然， níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中 réng rán 仍然 tòu 透 zhe 着 jǐn zhāng 紧张。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 kě 可 pàn 判 rù yù 入狱 93 tiān 天 de 的 qīng zuì 轻罪。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 yī 一 cóng 丛 shù lín 树林 le 了 ma 吗 ?
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 fēi ěr 菲尔 · jiā dé nà 加德纳 biǎo shì 表示， cān jiā 参加 shí xí 实习 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 jiē tī 阶梯 shàng 上 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 dì yī bù 第一步 le 了。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 shòu 瘦。
hǎi dēng 海登 pāi 拍 zhe 着 tā 他 de 的 bāo 包， xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 地 shuō 说： “ dāng rán 当然 luo 啰！
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yì zhǒng 一种 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， shì jiè 世界 huó 和 zhī zhōng 之中 de 的 rén men 人们， huì 会 bǐ 比 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kàn 看 nà xiē 那些 xīng xing 星星， guò qù 过去 nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王 cóng 从 nà xiē 那些 xīng xing 星星 shàng 上 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。
zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 fēn zǐ 分子 yuè qiān 跃迁 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jī fā tài 激发态， cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 jī guāng 激光， bǎ 把 tā 它 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yuán zǐ 原子。
mì yuè 密钥： mì yuè 密钥 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 míng wén 明文 yǔ 与 mì wén 密文 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 fāng shì 方式。
lì yòng 利用 1 956 ～ 2 00 0 nián 年 zhōu shān shì 舟山市 dìng hǎi 定海 yàn 验 cháo 潮 zhàn 站 cháo wèi 潮位 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 lì nián 历年 yǐng xiǎng 影响 zhōu shān 舟山 de 的 tái fēng 台风 fēng bào cháo 风暴潮 zāi 灾 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析。
hǎi dǎn 海胆 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 fù jìn 附近 de 的 hǎi dǐ 海底 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā men 它们 de 的 jí tū 棘突。 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yǎn jing 眼睛 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 de 的 cì 刺 shàng 上 de 的 tàn cè 探测 guāng lái 光来 kàn 看 dōng xi 东西。
nǐ 你 kàn 看， yǒu 有 jiǎn zhǐ 剪纸 ā 啊、 qín qiāng 秦腔 ā 啊、 pí yǐng xì 皮影戏 ā 啊。
zhè 这 jiāng 将 bāo kuò 包括 yǐ 已 yǔ 与 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 gòng shāng 共商 cǐ shì 此事 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久 de 的 wéi wěn 维稳 zhuān jiā 专家。
hǎi zǎo 海藻 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 fēn lèi 分类 — — lǜ zǎo 绿藻， hè zǎo 褐藻， hóng zǎo 红藻 huó 和 lán lǜ zǎo 蓝绿藻， tā men 它们 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 jiàn kāng 健康 de 的 yíng yǎng wù 营养物。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dǎo zhì 导致 kòng zhì 控制 zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shōu suō 收缩 hé 和 shū zhāng 舒张 de 的 zì zhǔ 自主 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā shēng 发生 wēi miào 微妙 biàn huà 变化。
zhè 这 dǎo zhì 导致 yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 yí gè 一个 mí tú 迷途 de 的 bái ǎi xīng 白矮星 lí 离 mǒu gè 某个 zhōng děng 中等 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 tài 太 jiē jìn 接近 le 了， bìng 并 shòu 受 qí 其 cháo xī 潮汐 yǐn lì 引力 de 的 sī chě 撕扯。
nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的， méi yǒu 没有 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作。
zhè 这 fēng 封 biàn hán 便函 wǒ men 我们 xū yào 需要 50 fèn 份。（ gěi 给 měi gè 每个 fēn háng 分行 sòng 送 5 fèn 份。）
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 rén 人 zhèng zài 正在 diào zhuāng 吊装 jù xíng 巨型 gāng liáng 钢梁， gòu jiàn 构建 bàn gōng lóu 办公楼 děng 等 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 de 的 jié gòu 结构 kuàng jià 框架。
hǎi làng 海浪 hěn kuài 很快 huì 会 bǎ 把 tā 它 chōng tā 冲塌 de 的。
lì wèi 利未 zǐ sūn 子孙 jiù 就 yòng 用 gāng 杠， jiān 肩 tái 抬 shén 神 de 的 yuē guì 约柜， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jiè 借 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
mì 密 yòu 佑 gāo jià qiáo 高架桥 bù jǐn 不仅 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 qiáo liáng 桥梁 ( chāo 超 le 了 rì běn 日本 míng shí hǎi xiá dà qiáo 明石海峡大桥 282 mǐ gāo 米高 de 的 qiáo tóu bǎo 桥头堡 ) ， yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 xié lā qiáo 斜拉桥。
nǐ 你 kàn 看 dì qiú 地球 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǒu dài 有待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér 而 wǒ men de 我们的 zī yuán 资源 yòu 又 yǒu xiàn 有限。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 wéi kěn 围垦 gōng chéng 工程 duì 对 cháo liú 潮流 jí 及 chōng 冲 yū 淤 dōu 都 jiāng 将 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
lì bǐ yà 利比亚 wēi jī 危机 chū qī 初期， tā 他 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 shuō 说 tā 他 jiāng 将 “ bù gǎn 不敢 ” jiù 就 lì bǐ yà 利比亚 guó nèi 国内 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 “ dǎ rǎo 打扰 ” tā 他 de 的 péng you 朋友 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校。
mì fēng jiàn 密封件 pèi shǔ 配属 de 的 luó shuān 螺栓 hé 和 jīn shǔ bǎn 金属板 bì xū 必须 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zuò chéng 做成， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 fǔ shí 腐蚀 duì 对 mì fēng jiàn 密封件 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 zhàn hòu 战后 shì 是 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 dà duō shù 大多数 de 的 guó jiā 国家， zhè xiē 这些 lì bǐ yà 利比亚 nián qīng rén 年轻人 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 huó 和 jīng jì 经济， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men de 他们的 qián tú 前途 zài 在 hé fāng 何方， dàn 但 tā men 他们 què 却 huì 会 shǐ yòng 使用 qīng wǔ qì 轻武器。
hǎi tān 海滩 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yí gè rén 一个人， rú guǒ 如果 yào 要 hū jiào 呼叫 hǎi shàng 海上 xún luó duì 巡逻队， zuì jìn 最近 de 的 diàn huà 电话 lí 离 zhè 这 yǒu 有 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远。
mì zhí Ān 密执安 dà xué 大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tōng guò 通过 xiāo chú 消除 mào yì bì lěi 贸易壁垒 suǒ néng 所能 qǔ dé 取得 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 huì yì 惠益 zhōng 中， sān fēn zhī èr 三分之二 yǐ shàng 以上 de 的 gòng xiàn 贡献 jiāng 将 lái zì 来自 yú 于 fú wù yè 服务业 de 的 zì yóu huà 自由化。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhàn huǒ 战火 gěi 给 zhōng bù 中部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zào chéng 造成 zhòng chuāng 重创， bú guò 不过， zài 在 fǎn zhèng fǔ 反政府 wǔ zhuāng 武装 kòng zhì 控制 de 的 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， shēng huó 生活 què 却 huī fù 恢复 le 了 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 níng jìng 宁静， dāng rán 当然， níng jìng 宁静 zhī zhōng 之中 réng rán 仍然 tòu 透 zhe 着 jǐn zhāng 紧张。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 kě 可 pàn 判 rù yù 入狱 93 tiān 天 de 的 qīng zuì 轻罪。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 yī 一 cóng 丛 shù lín 树林 le 了 ma 吗 ?
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长 fēi ěr 菲尔 · jiā dé nà 加德纳 biǎo shì 表示， cān jiā 参加 shí xí 实习 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 jiē tī 阶梯 shàng 上 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 dì yī bù 第一步 le 了。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 shòu 瘦。
hǎi dēng 海登 pāi 拍 zhe 着 tā 他 de 的 bāo 包， xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 地 shuō 说： “ dāng rán 当然 luo 啰！
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yì zhǒng 一种 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， shì jiè 世界 huó 和 zhī zhōng 之中 de 的 rén men 人们， huì 会 bǐ 比 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 kàn 看 nà xiē 那些 xīng xing 星星， guò qù 过去 nà xiē 那些 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王 cóng 从 nà xiē 那些 xīng xing 星星 shàng 上 kàn zhe 看着 wǒ men 我们。
zhè 这 jiàng 将 shǐ 使 fēn zǐ 分子 yuè qiān 跃迁 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jī fā tài 激发态， cóng zhōng 从中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng yì zhǒng 另一种 jī guāng 激光， bǎ 把 tā 它 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yuán zǐ 原子。
mì yuè 密钥： mì yuè 密钥 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 míng wén 明文 yǔ 与 mì wén 密文 zhī jiān 之间 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换 de 的 fāng shì 方式。
lì yòng 利用 1 956 ～ 2 00 0 nián 年 zhōu shān shì 舟山市 dìng hǎi 定海 yàn 验 cháo 潮 zhàn 站 cháo wèi 潮位 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 lì nián 历年 yǐng xiǎng 影响 zhōu shān 舟山 de 的 tái fēng 台风 fēng bào cháo 风暴潮 zāi 灾 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 tǒng jì fēn xī 统计分析。
hǎi dǎn 海胆 zài 在 hǎi xiá qún dǎo 海峡群岛 fù jìn 附近 de 的 hǎi dǐ 海底 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā men 它们 de 的 jí tū 棘突。 kē xué jiā 科学家 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yǎn jing 眼睛 de 的 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 de 的 cì 刺 shàng 上 de 的 tàn cè 探测 guāng lái 光来 kàn 看 dōng xi 东西。
nǐ 你 kàn 看， yǒu 有 jiǎn zhǐ 剪纸 ā 啊、 qín qiāng 秦腔 ā 啊、 pí yǐng xì 皮影戏 ā 啊。
zhè 这 jiāng 将 bāo kuò 包括 yǐ 已 yǔ 与 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 gòng shāng 共商 cǐ shì 此事 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久 de 的 wéi wěn 维稳 zhuān jiā 专家。
hǎi zǎo 海藻 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 fēn lèi 分类 — — lǜ zǎo 绿藻， hè zǎo 褐藻， hóng zǎo 红藻 huó 和 lán lǜ zǎo 蓝绿藻， tā men 它们 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 jiàn kāng 健康 de 的 yíng yǎng wù 营养物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子