ประโยคภาษาจีน- 寄给通信论譠发表人的自动回应文中文句子 (537686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì gěi 寄给 tōng xìn 通信 lùn 论 tán 譠 fā biǎo 发表 rén 人 de 的 zì dòng 自动 huí yìng 回应 wén 文。
Auto-response text to send to mailing list posters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dǎo zhì 导致 yǒu xiē 有些 qū 区 yì yuán 议员 chēng 称 tā men 它们 wèi 为「 jī lèi 鸡肋」 — — 食之无味，弃之可惜。
zhè 这 dǎo zhì 导致 yán jiū zhě 研究者 duì 对 shì fǒu 是否 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zǔ zhǐ 阻止 mǒu xiē 某些 huán jìng 环境 guò mǐn 过敏 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， rú 如 shī zhěn 湿疹。
zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 fēng xìn 封信 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuǎn shǒu 转手 dào 到 lìng yī 另一 gè rén 个人 zhí dào 直到 měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn guò 看过。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 shì 是 duō me 多么 huāng miù 荒谬 le 了 ma 吗？
hǎi làng 海浪 pū 扑 dǎ zhe 打着 yán shí 岩石， làng huā 浪花 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā men 他们 quán shēn 全身。
lì wèi 利未 zǐ sūn 子孙 jiù 就 yòng 用 gāng 杠， jiān 肩 tái 抬 shén 神 de 的 yuē guì 约柜， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zuò luò 座落 yú 于 xī tài píng yáng 西太平洋 jiā luó lín qún dǎo 加罗林群岛（ CarolineIslands ）。
nǐ 你 kàn 看 dà wèi 大卫， tā 他 hǎo xiàng 好像 xǐ huan 喜欢 shàng 上 wǒ 我 le 了。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 chuán bó 船舶 chéng xiàn 呈现 yī pài 一派 měi lì 美丽 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè 这 fēng xìn 封信 miáo shù 描述 le 了 liáng xīn 良心 de 的 xǐng chá 省察， qiáng diào 强调 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， wèi bì 未必 shì 是 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
mì fēng juān 密封圈 yǔ 与 fá tǐ 阀体 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wèi 为 yì tǐ 一体， fá zuò 阀座 fǎ lán 法兰 mì fēng miàn 密封面 cǎi yòng 采用 sān 三 dào 道 o xíng 形 juān 圈 jiā 加 yí dào 一道 zhēn kōng 真空 dài yú 带鱼 guǎn dào 管道 fǎ lán 法兰 lián jiē 连接， dá dào 达到 liáng hǎo 良好 de 的 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 mín zhǔ 民主 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验， tā 它 píng píng 平平 de 的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 hé 和 dú lì 独立 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， bèi 被 dì xíng 地形 hé 和 bù luò 部落 fēn gē 分割。
hǎi tān 海滩 shàng 上 zhèng shì 正是 lí míng shí fēn 黎明时分， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu 有 dōng xi 东西 tū chū 突出 hǎi miàn 海面， shuì yì 睡意 méng lóng 朦胧 zhòng dì 中的 wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 shā yú 鲨鱼。
mì lā 密拉 tè yǒu 特有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 “ shè huì 社会 gǎi gé zhě 改革者 ” 。 tā men 他们 jīng cháng 经常 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 — — yìn dù 印度， dàn shì 但是 què 却 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhí shēng jī 直升机 xià 下 diào zhe 吊着 jù fú 巨幅 lǜ sè 绿色 guó qí 国旗， yī 一 zhī 支 jūn yuè duì 军乐队 zài 在 zhí shēng jī 直升机 xià fāng 下方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lán xīn 兰辛 shì 市 jǐng chá 警察 shēng chēng 声称， tā men 他们 huái yí 怀疑 yī míng 一名 xìng 性 qīn fàn 侵犯 zuì 罪 zuì fàn 罪犯 zài 在 bèi 被 bǎo shì 保释 hòu 后 jǐn 仅 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 nèi 内 yǐ 已 shā hài 杀害 dāng dì 当地 wǔ míng 五名 fù nǚ 妇女。 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 lián fàn liù 连犯六 zōng 宗 mìng àn 命案 de 的 zhǐ kòng 指控。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 nà 那 zuò 座 jiàn zhù 建筑 le 了 ma 吗 ?
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 xué sheng 学生 Ān dé lǔ 安德鲁 Rennaker hé 和 āi mǐ lì 埃米莉 Vezina yǐ jīng 已经 zài 在 dà xuě 大雪 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 它们 xuě qiāo 雪橇 dào 倒 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛， mì xiē gēn zhōu 密歇根州 zài 在 zhōu sān 周三， 2011 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日 jiē 街。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 qì sè 气色 bú cuò 不错， yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiāo xī 好消息 ma 吗？
hǎi dēng 海登 shì 是 yí gè 一个 fēi yì 非裔 měi guó 美国 shī rén 诗人， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 miáo xiě 描写 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 duō 多 yùn 韵 shū qíng 抒情 xù shì shī 叙事诗。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 nà xiē 那些 bèi 被 gòng fèng 供奉 zài 在 shén tán 神坛 shàng 上 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们， bèi 被 shì bīng 士兵 de 的 cì dāo 刺刀 huó 和 jǐng chá 警察 de 的 jǐng gùn 警棍 bāo 包 wéi zhe 围着。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 bǎo mǎ 宝马 zài 在 hé 和 nà xiē 那些 yě 也 jì huà 计划 shēng chǎn 生产 diàn dòng chē 电动车 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 lì rú 例如 sān líng 三菱、 léi nuò 雷诺、 tōng yòng 通用 xiāng bǐ 相比 shí 时 chǔ zài 处在 yí gè 一个 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
mì bì shì 密闭式 dòng wù 动物 wèi yǎng 喂养 shè jí 涉及 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素， ér 而 zhè 这 cù chéng 促成 le 了 kàng jūn sù 抗菌素 nài yào xìng 耐药性 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 zài 在 zhè cì 这次 huì yì 会议 qī jiān 期间 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè 这 yì diǎn 一点。
lì yòng 利用 1951 - 2002 nián 年 qīng dǎo 青岛 guān xiàng tái 观象台 qì wēn 气温 zī liào 资料， tǒng jì fēn xī 统计分析 le 了 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动 yǔ 与 qīng dǎo 青岛 qì wēn 气温 de 的 guān xi 关系。
hǎi dǎn 海胆 shì 是 shǒu 首 gè 个 bèi 被 pái xù 排序 de 的 jí pí dòng wù 棘皮动物， zhè shì 这是 yǔ 与 lí 离 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物（ yě 也 bāo kuò 包括 yǒu 有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物） zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属。
nǐ 你 kàn 看， jī huì 机会 jiù 就 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zhe 着 de 的 téng tiáo 藤条。
zhè 这 jiāng 将 bāo kuò 包括 gǎi shàn 改善 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 huó 和 wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 bǔ chōng pǐn 补充品 de 的 huò dé 获得， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 hái 还 bāo kuò 包括 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染。
hǎi zǎo 海藻 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 shì 是 wú hài 无害 de 的， dàn shì 但是， dāng 当 hǎi zǎo 海藻 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 fǔ làn 腐烂 fēn jiě 分解 shí 时， cháng huì 常会 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 shì de 似的 fǔ làn 腐烂 è chòu 恶臭 qì wèi 气味， ér 而 zhè zhǒng 这种 qì 气 tǐ huì 体会 yǒu dú 有毒 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dǎo zhì 导致 yǒu xiē 有些 qū 区 yì yuán 议员 chēng 称 tā men 它们 wèi 为「 jī lèi 鸡肋」 — — 食之无味，弃之可惜。
zhè 这 dǎo zhì 导致 yán jiū zhě 研究者 duì 对 shì fǒu 是否 yì shēng 益生 jūn 菌 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zǔ zhǐ 阻止 mǒu xiē 某些 huán jìng 环境 guò mǐn 过敏 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， rú 如 shī zhěn 湿疹。
zhè 这 fēng 封 shū xìn 书信 zhōng 中 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 fēng xìn 封信 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuǎn shǒu 转手 dào 到 lìng yī 另一 gè rén 个人 zhí dào 直到 měi ge rén 每个人 dōu 都 kàn guò 看过。
nǐ 你 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 shì 是 duō me 多么 huāng miù 荒谬 le 了 ma 吗？
hǎi làng 海浪 pū 扑 dǎ zhe 打着 yán shí 岩石， làng huā 浪花 fēi jiàn 飞溅 dào 到 tā men 他们 quán shēn 全身。
lì wèi 利未 zǐ sūn 子孙 jiù 就 yòng 用 gāng 杠， jiān 肩 tái 抬 shén 神 de 的 yuē guì 约柜， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zuò luò 座落 yú 于 xī tài píng yáng 西太平洋 jiā luó lín qún dǎo 加罗林群岛（ CarolineIslands ）。
nǐ 你 kàn 看 dà wèi 大卫， tā 他 hǎo xiàng 好像 xǐ huan 喜欢 shàng 上 wǒ 我 le 了。
hǎi wān 海湾 nèi 内 de 的 chuán bó 船舶 chéng xiàn 呈现 yī pài 一派 měi lì 美丽 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè 这 fēng xìn 封信 miáo shù 描述 le 了 liáng xīn 良心 de 的 xǐng chá 省察， qiáng diào 强调 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， wèi bì 未必 shì 是 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想。
mì fēng juān 密封圈 yǔ 与 fá tǐ 阀体 yǒu jī 有机 jié hé 结合 wèi 为 yì tǐ 一体， fá zuò 阀座 fǎ lán 法兰 mì fēng miàn 密封面 cǎi yòng 采用 sān 三 dào 道 o xíng 形 juān 圈 jiā 加 yí dào 一道 zhēn kōng 真空 dài yú 带鱼 guǎn dào 管道 fǎ lán 法兰 lián jiē 连接， dá dào 达到 liáng hǎo 良好 de 的 mì fēng 密封 xiào guǒ 效果。
lì bǐ yà 利比亚 zài 在 mín zhǔ 民主 fāng miàn 方面 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验， tā 它 píng píng 平平 de 的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 hé 和 dú lì 独立 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， bèi 被 dì xíng 地形 hé 和 bù luò 部落 fēn gē 分割。
hǎi tān 海滩 shàng 上 zhèng shì 正是 lí míng shí fēn 黎明时分， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu 有 dōng xi 东西 tū chū 突出 hǎi miàn 海面， shuì yì 睡意 méng lóng 朦胧 zhòng dì 中的 wǒ 我 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 shā yú 鲨鱼。
mì lā 密拉 tè yǒu 特有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 “ shè huì 社会 gǎi gé zhě 改革者 ” 。 tā men 他们 jīng cháng 经常 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 — — yìn dù 印度， dàn shì 但是 què 却 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力。
lì bǐ yà 利比亚 de 的 zhí shēng jī 直升机 xià 下 diào zhe 吊着 jù fú 巨幅 lǜ sè 绿色 guó qí 国旗， yī 一 zhī 支 jūn yuè duì 军乐队 zài 在 zhí shēng jī 直升机 xià fāng 下方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 yǎn zòu 演奏。
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lán xīn 兰辛 shì 市 jǐng chá 警察 shēng chēng 声称， tā men 他们 huái yí 怀疑 yī míng 一名 xìng 性 qīn fàn 侵犯 zuì 罪 zuì fàn 罪犯 zài 在 bèi 被 bǎo shì 保释 hòu 后 jǐn 仅 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 nèi 内 yǐ 已 shā hài 杀害 dāng dì 当地 wǔ míng 五名 fù nǚ 妇女。 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 lián fàn liù 连犯六 zōng 宗 mìng àn 命案 de 的 zhǐ kòng 指控。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 nà 那 zuò 座 jiàn zhù 建筑 le 了 ma 吗 ?
mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 xué sheng 学生 Ān dé lǔ 安德鲁 Rennaker hé 和 āi mǐ lì 埃米莉 Vezina yǐ jīng 已经 zài 在 dà xuě 大雪 yǒu qù 有趣， yīn wèi 因为 tā men 它们 xuě qiāo 雪橇 dào 倒 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛， mì xiē gēn zhōu 密歇根州 zài 在 zhōu sān 周三， 2011 nián 年 2 yuè 月 2 rì 日 jiē 街。
nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 qì sè 气色 bú cuò 不错， yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiāo xī 好消息 ma 吗？
hǎi dēng 海登 shì 是 yí gè 一个 fēi yì 非裔 měi guó 美国 shī rén 诗人， tā 他 zhuān zhù 专注 yú 于 miáo xiě 描写 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 duō 多 yùn 韵 shū qíng 抒情 xù shì shī 叙事诗。
zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jù 艰巨 de 的 gōng zuò 工作， bú guò 不过 liǎng 两 dǎng 党 chéng yuán 成员 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 yǒu yì 有意 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们。
nǐ 你 kàn 看 nà xiē 那些 bèi 被 gòng fèng 供奉 zài 在 shén tán 神坛 shàng 上 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们， bèi 被 shì bīng 士兵 de 的 cì dāo 刺刀 huó 和 jǐng chá 警察 de 的 jǐng gùn 警棍 bāo 包 wéi zhe 围着。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 bǎo mǎ 宝马 zài 在 hé 和 nà xiē 那些 yě 也 jì huà 计划 shēng chǎn 生产 diàn dòng chē 电动车 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 lì rú 例如 sān líng 三菱、 léi nuò 雷诺、 tōng yòng 通用 xiāng bǐ 相比 shí 时 chǔ zài 处在 yí gè 一个 gèng 更 yǒu lì 有利 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
mì bì shì 密闭式 dòng wù 动物 wèi yǎng 喂养 shè jí 涉及 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素， ér 而 zhè 这 cù chéng 促成 le 了 kàng jūn sù 抗菌素 nài yào xìng 耐药性 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 zài 在 zhè cì 这次 huì yì 会议 qī jiān 期间 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè 这 yì diǎn 一点。
lì yòng 利用 1951 - 2002 nián 年 qīng dǎo 青岛 guān xiàng tái 观象台 qì wēn 气温 zī liào 资料， tǒng jì fēn xī 统计分析 le 了 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 huó dòng 活动 yǔ 与 qīng dǎo 青岛 qì wēn 气温 de 的 guān xi 关系。
hǎi dǎn 海胆 shì 是 shǒu 首 gè 个 bèi 被 pái xù 排序 de 的 jí pí dòng wù 棘皮动物， zhè shì 这是 yǔ 与 lí 离 jǐ suǒ dòng wù 脊索动物（ yě 也 bāo kuò 包括 yǒu 有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物） zuì jìn 最近 de 的 qīn shǔ 亲属。
nǐ 你 kàn 看， jī huì 机会 jiù 就 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zhe 着 de 的 téng tiáo 藤条。
zhè 这 jiāng 将 bāo kuò 包括 gǎi shàn 改善 yíng yǎng shí pǐn 营养食品 huó 和 wēi liàng 微量 yíng yǎng sù 营养素 bǔ chōng pǐn 补充品 de 的 huò dé 获得， zài 在 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 hái 还 bāo kuò 包括 yù fáng 预防 gǎn rǎn 感染。
hǎi zǎo 海藻 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 shì 是 wú hài 无害 de 的， dàn shì 但是， dāng 当 hǎi zǎo 海藻 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 fǔ làn 腐烂 fēn jiě 分解 shí 时， cháng huì 常会 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 shì de 似的 fǔ làn 腐烂 è chòu 恶臭 qì wèi 气味， ér 而 zhè zhǒng 这种 qì 气 tǐ huì 体会 yǒu dú 有毒 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子