ประโยคภาษาจีน- 这封信我现在附在这里它措辞极其严肃地要求我第二天借故把您遣开以便接待您的父亲中文句子 (537822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fēng xìn 封信 wǒ 我 xiàn zài 现在 fù 附 zài 在 zhè lǐ 这里， tā 它 cuò cí 措辞 jí qí 极其 yán sù 严肃 de 地 yāo qiú 要求 wǒ 我 dì èr tiān 第二天 jiè gù 借故 bǎ 把 nín 您 qiǎn 遣 kāi 开， yǐ biàn 以便 jiē dài 接待 nín de 您的 fù qīn 父亲；
The letter, which I enclose with this, begged me, in the gravest terms, to find an excuse for getting you out of the way the following day, and to agree to a visit from your father.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fēng xìn 封信 wǒ yào 我要 jì 寄 píng xìn 平信。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yì zhǒng 一种 shì tàn 试探， kàn kan 看看 tā 他 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动。
lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng shì 攻势 gū lì 孤立 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里， yí xì liè 一系列 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 hé 和 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 zhàn shì 战士 men 们 lè guān 乐观 qǐ lai 起来。
mì mi céng céng 密密层层 de 的 tiān luó dì wǎng 天罗地网， wǒ 我 kàn 看 tā 他 chā chì nán fēi 插翅难飞。
mì fēng 密封 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中 yǒu 有 duì yú 对于 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 dǎ kāi 打开 fén mù 坟墓 de 的 rén 人 — — yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 jiā ná 加拿 fēn 芬 nà yàng 那样 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 xū ruò 虚弱 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xiǎn 危险 de 的 shèn zhì 甚至 zhì mìng 致命 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 ma 吗？
nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhè ge 这个 qiú 球 shì 是 dǎ shou 打手 chū jiè 出界 ma 吗？
lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 Àì lún 艾伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 - sè 瑟 lǐ fū 里夫 shuō 说， tā 她 méi xiǎng dào 没想到 zì jǐ 自己 zhè 这 bèi zi 辈子 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hēi rén 黑人 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。 Àì lún 艾伦 shì 是 fēi zhōu 非洲 shǒu wèi 首位 nǚ 女 zǒng tǒng 总统。
hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 liǎng 两 gé nèi 格内 de 的 hǎi jūn 海军 dān wèi 单位 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 gāi chéng 该城 de 的 gǎng kǒu 港口（ jí 即 hǎi yáng 海洋 shāng lù 商路）。
zhè 这 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信 shì 是 fǎn bó 反驳 chōu xiàng pài 抽象派 lùn diǎn 论点 de 的。
mì sī 密斯 men 们， xiān sheng men 先生们， jiē dài 接待 lái dào 来到 shàng hǎi 上海， lái dào 来到 2007 nián 年 shì jiè 世界 xià rì 夏日 tè bié 特别 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huó dòng 活动 huì 会 jiē mù shì 揭幕式！
lì bǐ yà 利比亚 shì 是 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 jǐ ge 几个 shǐ yòng 使用 cóng 从 guó wài 国外 huò dé 获得 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术 dǎ jī 打击 yì jiàn 异见 rén shì 人士 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yǒu 有 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅。 bú yào 不要 cuò guò 错过 jù 距 hǎi tān 海滩 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiē qū 街区 de 的 hǎi dī 海堤 kā fēi tīng 咖啡厅。
zhè 这 fēng 封 fù yǒu 附有 zhào piàn 照片 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 qí tā 其他 zhù cè 注册 yòng hù 用户， yǐ jí 以及 chǒng wù 宠物 zuì hòu 最后 bèi 被 kàn jiàn 看见 dì diǎn 地点 de 的 yí dìng 一定 bàn jìng 半径 zhī nèi 之内 de 的 chǒng wù 宠物 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 nà 那 zuò 座 jiàn zhù 建筑 le 了 ma 吗 ?
hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 hái 还 céng 曾 chū yǎn 出演《 duàn bèi shān 断背山》 hé 和《 yì tiān 一天》， tā 她 jiāng 将 zài xià 在下 bù 部 yǐng piàn 影片《 biān fú xiá 蝙蝠侠： hēi àn 黑暗 qí shì 骑士 jué qǐ 崛起》 zhōng 中 chū yǎn 出演 māo 猫 nǚ 女 sāi 塞 lín nà 琳娜 • kǎi ěr 凯尔。
zhè 这 jiāng huì 将会 wèi 为 nín 您 jié shěng 节省 shí jiān 时间， bìng néng 并能 gèng hǎo 更好 de 地 yǔ 与 qí tā 其他 xū yào 需要 shè zhì 设置 jǐng bào 警报 de 的 chéng xù 程序 jí chéng 集成。
lì wù pǔ 利物浦 jù lè bù 俱乐部 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布 le 了 qiú duì 球队 qīng 青 xùn 训 xué yuàn 学院 de 的 jǐ ge 几个 rén shì 人事 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 zhì lì yú 致力于 gèng hǎo 更好 de 的 tuī dòng 推动 jù lè bù 俱乐部 qīng nián duì 青年队 de 的 fā zhǎn 发展。
hǎi yán 海盐 dān wèi 单位 nà 钠 hán liàng 含量 bǐ 比 xì yán 细盐 dī 低 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi yán 海盐 bǐ jiào 比较 cū 粗， gèng 更 péng sōng 蓬松 ér yǐ 而已， suǒ yǐ 所以 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 hǎi yán 海盐 bǐ 比 yī 一 tāng chí 汤匙 xì yán 细盐 shǎo 少。
lì wù pǔ 利物浦 zài 在 zuǒ bian 左边 huò dé 获得 rèn yì qiú 任意球， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 jiē 皆 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 diào qiú 吊球 jìn 进 jìn qū 禁区 zhī jì 之际， jié lā dé 杰拉德 què 却 chuán 传 tiē 贴 dì qiú 地球 dào 到 jìn qū 禁区 dǐng 顶。
nǐ 你 kàn 看 nà r 那儿。 nà 那 jiù shì 就是 huáng dì 皇帝 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 sūn kūn 孙坤 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 jiā rén 家人 xià 下 de 的 zhào shū 诏书。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 shí jiān 时间 yǔ 与 kè guān 客观 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
mì xī xī bǐ hé 密西西比河 xià yóu 下游 hé qū 河曲 dài 带 nèi cè 内侧 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 cè xiàng 侧向 shā tān 沙滩 chēng wéi 称为 tū 凸 àn biān 岸边 tān 摊。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 dǎo háng 导航 ruǎn jiàn 软件 chéng wéi 成为 zuì xīn 最新 de 的 xìn xī 信息 zài tǐ 载体， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiāng 将 yóu 由 yì zhǒng 一种 yǒu cháng 有偿 fú wù 服务 biàn wéi 变为 zhī chí 支持 guǎng gào 广告 de 的 miǎn fèi fú wù 免费服务。
fù yú 富于 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 shā tān 沙滩 zài 在 zhěng gè 整个 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 dōu 都 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃， ér 而 diào yú 钓鱼、 fān chuán 帆船、 qián shuǐ 潜水 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zài 在 běn dì 本地 gèng shì 更是 wén míng xiá ěr 闻名遐迩。
lì yòng 利用 2R1G1B sì 四 dēng 灯 fēng zhuāng 封装， shùn cì 顺次 pái liè 排列， jūn yún 均匀 fēn bù 分布 zài 在 dān yuán bǎn 单元板 shàng 上， gòu chéng 构成 xiǎn shì píng 显示屏；
hǎi kuí 海葵 zài 在 shǐ yòng 使用 míng wéi 名为 cì sī náng 刺丝囊 de 的 cì 刺 máo 毛 jié gòu 结构 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上， biǎo míng 表明 yǔ 与 shuǐ mǔ 水母 shì 是 jìn qīn 近亲， tā men dōu 他们都 xiàng 像 rēng 扔 xiǎo 小 biāo qiāng 标枪 yí yàng 一样 cì zhòng 刺中 liè wù 猎物。
nǐ 你 kàn 看， zhè 这 jiù shì 就是 dá wò ěr zú 达斡尔族 de 的 chuán tǒng 传统 mín jū 民居。
lì yòng 利用 PLC jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 diàn zhā hàn 电渣焊 hàn sī 焊丝 bǎi dòng 摆动 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制；
hǎi zǎo suān 海藻酸 hé 和 jiǎ qiào àn 甲壳胺 tōng guò 通过 shī fǎ 湿法 fǎng sī 纺丝， kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng 成 xiān wéi 纤维， bìng 并 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng 成 fēi zhī zào bù 非织造布、 jī 机 zhī wù 织物、 zhēn zhī wù 针织物 děng 等 cái liào 材料， yìng yòng 应用 yú 于 yī yòng 医用 wèi shēng cái liào 卫生材料 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qīng wēi 轻微 de 的 bù shì gǎn 不适感 zhí jiē 直接 biàn chéng 变成 jí xìng 急性 téng tòng 疼痛， gāo cháo qī 高潮期 jiān 间 jīng yè 精液 de 的 shì fàng 释放 huì 会 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 bù shì gǎn 不适感。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fēng xìn 封信 wǒ yào 我要 jì 寄 píng xìn 平信。
zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 yì zhǒng 一种 shì tàn 试探， kàn kan 看看 tā 他 rú hé 如何 kàn dài 看待 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动。
lì bǐ yà 利比亚 fǎn duì pài 反对派 jì xù 继续 tā men de 他们的 gōng shì 攻势 gū lì 孤立 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里， yí xì liè 一系列 zhàn shù 战术 shàng 上 de 的 hé 和 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 shèng lì 胜利 shǐ 使 zhàn shì 战士 men 们 lè guān 乐观 qǐ lai 起来。
mì mi céng céng 密密层层 de 的 tiān luó dì wǎng 天罗地网， wǒ 我 kàn 看 tā 他 chā chì nán fēi 插翅难飞。
mì fēng 密封 de 的 fén mù 坟墓 zhōng 中 yǒu 有 duì yú 对于 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 dǎ kāi 打开 fén mù 坟墓 de 的 rén 人 — — yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 jiā ná 加拿 fēn 芬 nà yàng 那样 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 xū ruò 虚弱 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xiǎn 危险 de 的 shèn zhì 甚至 zhì mìng 致命 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 ma 吗？
nǐ 你 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhè ge 这个 qiú 球 shì 是 dǎ shou 打手 chū jiè 出界 ma 吗？
lì bǐ yà 利比亚 zǒng tǒng 总统 Àì lún 艾伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 - sè 瑟 lǐ fū 里夫 shuō 说， tā 她 méi xiǎng dào 没想到 zì jǐ 自己 zhè 这 bèi zi 辈子 hái 还 néng 能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hēi rén 黑人 dāng xuǎn 当选 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。 Àì lún 艾伦 shì 是 fēi zhōu 非洲 shǒu wèi 首位 nǚ 女 zǒng tǒng 总统。
hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 liǎng 两 gé nèi 格内 de 的 hǎi jūn 海军 dān wèi 单位 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 gāi chéng 该城 de 的 gǎng kǒu 港口（ jí 即 hǎi yáng 海洋 shāng lù 商路）。
zhè 这 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信 shì 是 fǎn bó 反驳 chōu xiàng pài 抽象派 lùn diǎn 论点 de 的。
mì sī 密斯 men 们， xiān sheng men 先生们， jiē dài 接待 lái dào 来到 shàng hǎi 上海， lái dào 来到 2007 nián 年 shì jiè 世界 xià rì 夏日 tè bié 特别 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huó dòng 活动 huì 会 jiē mù shì 揭幕式！
lì bǐ yà 利比亚 shì 是 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 jǐ ge 几个 shǐ yòng 使用 cóng 从 guó wài 国外 huò dé 获得 de 的 xiān jìn 先进 jì shù 技术 dǎ jī 打击 yì jiàn 异见 rén shì 人士 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一。
hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 yǒu 有 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅。 bú yào 不要 cuò guò 错过 jù 距 hǎi tān 海滩 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiē qū 街区 de 的 hǎi dī 海堤 kā fēi tīng 咖啡厅。
zhè 这 fēng 封 fù yǒu 附有 zhào piàn 照片 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 jiāng 将 bèi 被 fā sòng 发送 gěi 给 qí tā 其他 zhù cè 注册 yòng hù 用户， yǐ jí 以及 chǒng wù 宠物 zuì hòu 最后 bèi 被 kàn jiàn 看见 dì diǎn 地点 de 的 yí dìng 一定 bàn jìng 半径 zhī nèi 之内 de 的 chǒng wù 宠物 jiù yuán 救援 zǔ zhī 组织。
nǐ 你 kàn jiàn 看见 nà bian 那边 de 的 nà 那 zuò 座 jiàn zhù 建筑 le 了 ma 吗 ?
hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 hái 还 céng 曾 chū yǎn 出演《 duàn bèi shān 断背山》 hé 和《 yì tiān 一天》， tā 她 jiāng 将 zài xià 在下 bù 部 yǐng piàn 影片《 biān fú xiá 蝙蝠侠： hēi àn 黑暗 qí shì 骑士 jué qǐ 崛起》 zhōng 中 chū yǎn 出演 māo 猫 nǚ 女 sāi 塞 lín nà 琳娜 • kǎi ěr 凯尔。
zhè 这 jiāng huì 将会 wèi 为 nín 您 jié shěng 节省 shí jiān 时间， bìng néng 并能 gèng hǎo 更好 de 地 yǔ 与 qí tā 其他 xū yào 需要 shè zhì 设置 jǐng bào 警报 de 的 chéng xù 程序 jí chéng 集成。
lì wù pǔ 利物浦 jù lè bù 俱乐部 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布 le 了 qiú duì 球队 qīng 青 xùn 训 xué yuàn 学院 de 的 jǐ ge 几个 rén shì 人事 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 zhì lì yú 致力于 gèng hǎo 更好 de 的 tuī dòng 推动 jù lè bù 俱乐部 qīng nián duì 青年队 de 的 fā zhǎn 发展。
hǎi yán 海盐 dān wèi 单位 nà 钠 hán liàng 含量 bǐ 比 xì yán 细盐 dī 低 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 hǎi yán 海盐 bǐ jiào 比较 cū 粗， gèng 更 péng sōng 蓬松 ér yǐ 而已， suǒ yǐ 所以 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 hǎi yán 海盐 bǐ 比 yī 一 tāng chí 汤匙 xì yán 细盐 shǎo 少。
lì wù pǔ 利物浦 zài 在 zuǒ bian 左边 huò dé 获得 rèn yì qiú 任意球， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 jiē 皆 yǐ wéi 以为 huì 会 shì 是 diào qiú 吊球 jìn 进 jìn qū 禁区 zhī jì 之际， jié lā dé 杰拉德 què 却 chuán 传 tiē 贴 dì qiú 地球 dào 到 jìn qū 禁区 dǐng 顶。
nǐ 你 kàn 看 nà r 那儿。 nà 那 jiù shì 就是 huáng dì 皇帝 wèi le 为了 biǎo zhāng 表彰 sūn kūn 孙坤 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 jiā rén 家人 xià 下 de 的 zhào shū 诏书。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 nǐ de 你的 zhǔ guān 主观 shí jiān 时间 yǔ 与 kè guān 客观 shí jiān 时间 tóng bù 同步。
mì xī xī bǐ hé 密西西比河 xià yóu 下游 hé qū 河曲 dài 带 nèi cè 内侧 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 cè xiàng 侧向 shā tān 沙滩 chēng wéi 称为 tū 凸 àn biān 岸边 tān 摊。
zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 dǎo háng 导航 ruǎn jiàn 软件 chéng wéi 成为 zuì xīn 最新 de 的 xìn xī 信息 zài tǐ 载体， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 jiāng 将 yóu 由 yì zhǒng 一种 yǒu cháng 有偿 fú wù 服务 biàn wéi 变为 zhī chí 支持 guǎng gào 广告 de 的 miǎn fèi fú wù 免费服务。
fù yú 富于 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 shā tān 沙滩 zài 在 zhěng gè 整个 jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 dōu 都 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃， ér 而 diào yú 钓鱼、 fān chuán 帆船、 qián shuǐ 潜水 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 zài 在 běn dì 本地 gèng shì 更是 wén míng xiá ěr 闻名遐迩。
lì yòng 利用 2R1G1B sì 四 dēng 灯 fēng zhuāng 封装， shùn cì 顺次 pái liè 排列， jūn yún 均匀 fēn bù 分布 zài 在 dān yuán bǎn 单元板 shàng 上， gòu chéng 构成 xiǎn shì píng 显示屏；
hǎi kuí 海葵 zài 在 shǐ yòng 使用 míng wéi 名为 cì sī náng 刺丝囊 de 的 cì 刺 máo 毛 jié gòu 结构 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上， biǎo míng 表明 yǔ 与 shuǐ mǔ 水母 shì 是 jìn qīn 近亲， tā men dōu 他们都 xiàng 像 rēng 扔 xiǎo 小 biāo qiāng 标枪 yí yàng 一样 cì zhòng 刺中 liè wù 猎物。
nǐ 你 kàn 看， zhè 这 jiù shì 就是 dá wò ěr zú 达斡尔族 de 的 chuán tǒng 传统 mín jū 民居。
lì yòng 利用 PLC jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 diàn zhā hàn 电渣焊 hàn sī 焊丝 bǎi dòng 摆动 xì tǒng 系统 de 的 kòng zhì 控制；
hǎi zǎo suān 海藻酸 hé 和 jiǎ qiào àn 甲壳胺 tōng guò 通过 shī fǎ 湿法 fǎng sī 纺丝， kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng 成 xiān wéi 纤维， bìng 并 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng 成 fēi zhī zào bù 非织造布、 jī 机 zhī wù 织物、 zhēn zhī wù 针织物 děng 等 cái liào 材料， yìng yòng 应用 yú 于 yī yòng 医用 wèi shēng cái liào 卫生材料 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 qīng wēi 轻微 de 的 bù shì gǎn 不适感 zhí jiē 直接 biàn chéng 变成 jí xìng 急性 téng tòng 疼痛， gāo cháo qī 高潮期 jiān 间 jīng yè 精液 de 的 shì fàng 释放 huì 会 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 bù shì gǎn 不适感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子