ประโยคภาษาจีน- 富兰克林自己承认他的格言并不是独创的而是从许多时代和民族的智慧中提炼出来的中文句子 (538619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù lán kè lín 富兰克林 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认， tā 他 de 的 gé yán 格言 bìng 并 bú shi 不是 dú chuàng 独创 de 的， ér 而 shì cóng 是从 “ xǔ duō 许多 shí dài 时代 hé 和 mín zú 民族 de 的 zhì huì 智慧 ” zhōng 中 tí liàn 提炼 chū lái 出来 de 的。
By his own admission, Franklin’s proverbs were not original but drawn from “the wisdom of many ages and nations”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù lán kè lín 富兰克林： lǎn duò 懒惰 yǔ 与 chén mò 沉默， chǔn rén 蠢人 zhī 之 měi dé 美德
fù lēi mǔ 富勒姆 shuō 说， tā 他 hái shuō 还说： “ zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 jié shù 结束 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰， yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州， hái yǒu 还有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 zhuàng tài 状态。 ”
hǎi dì 海蒂 de 的 huí lai 回来 shǐ de 使得 yé ye 爷爷 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 dào 到 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去， zhè 这 gěi 给 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 huà 画 le 了 jù hào 句号。
hǎi zǎo 海藻 shì 是 shǔ qiān 数千 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物， hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhí wù 植物。
lì yòng 利用 JM — 3 xíng 型 shù zì 数字 jīn mó 金膜 cè gǒng yí 测汞仪 duì 对 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 huó dòng 活动 duàn céng 断层 jìn xíng 进行 rǎng 壤 zhōng 中 qì 气 gǒng 汞 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
zhè 这 jiāng 将 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shēn dù 深度 hé 和 wéi dù 维度 chāi xiàn 拆线。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 8 yuè fèn 月份 zhèng fǔ 政府 běn yīng 本应 xiàng 向 qí tā 其他 zhài quán rén 债权人 zhī fù 支付 de 的 xiàn jīn 现金 jiǎn shǎo 减少 dà yuē 大约 1 , 010 yì 亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 zhài quán rén 债权人 bāo kuò 包括 chéng bāo shāng 承包商、 shè huì 社会 ān quán 安全 fú lì 福利（ SocialSecurity Benefit ） huò 或 jūn rén 军人 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 shòu lǐng zhě 受领者。
fù lēi 富勒 xī 烯 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 wú chù bú zài 无处不在， cóng 从 là zhú 蜡烛 de 的 yān huī 烟灰 dào 到 xīng jì 星际 qì tǐ 气体 de 的 jù dà 巨大 chén āi 尘埃 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
hǎi zǎo 海藻 táng 糖 hé 和 mài yá táng 麦芽糖 gě 合 yòng zuò 用作 zhī chēng 支撑 jì 剂 néng 能 dé dào 得到 wài guān 外观 liáng hǎo 良好 qiě 且 fù 复 róng gě 溶合 gé 格 de 的 zhī zhì tǐ 脂质体 dòng 冻 gàn pǐn 干品；
lì yòng 利用 R / S fāng fǎ 方法 kǎo chá 考察 le 了 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 liù 六 zhī 支 gǔ piào 股票 de 的 kāi pán jià 开盘价、 shōu pán jià 收盘价、 zuì gāo jià 最高价 hé 和 zuì dī jià 最低价 sì gè 四个 biàn liàng 变量 de 的 fēn xíng 分形 tè zhēng 特征。
nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿。
zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 lǐ jiě 理解 fāng fǎ lùn 方法论 bìng 并 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 shén me yàng 什么样 de 的 shùn xù 顺序， sù dù 速度 duō 多 kuài 快。
lì yòng 利用 VHDL yǔ yán 语言 jìn xíng biān chéng 进行编程， shǐ 使 xià wèi 下位 jī bō 机播 fàng gē 放歌 qǔ 曲《 liáng zhù 梁祝》。
hǎi xiàng 海象 de 的 tóu gǔ 头骨 dān dú 单独 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 bù mǎn 布满 yě huā 野花 de 的 kuàng yě 旷野 lǐ 里。
nǐ 你 zhēn shi 真是 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
lì yòng 利用 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhuī 锥， jí kě 即可 shí xiàn 实现 guāng bǐ 光笔 cè 测 tóu 头 de 的 xiàn chǎng 现场 biāo dìng 标定。
zhè 这 jiāng 将 dǎ kāi 打开 zhèn liè 阵列 duì huà kuàng 对话框， zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chuàng jiàn 创建 qí tā 其他 chē lún 车轮 fú tiáo 辐条。
fù 富 kè hù 客户 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 lì yòng 利用 qí 其 jià gòu 架构 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 yè miàn 页面， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 yú 于 duō ge 多个 yǎ 哑 yè miàn 页面。
hǎi tōng 海通 xiān 先 zhǐ dǎo 指导 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 le 了 yī zuò 一座 mí lè fó 弥勒佛 de 的 “ xiǎo yàng 小样 ”
fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力， zhǔ tí 主题 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng sì 相似， hěn 很 yǒu yì 有意 qù 趣。
hǎi miàn 海面 shàng 上 hěn 很 píng jìng 平静， tā men 他们 jiè zhe 借着 lái zì 来自 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yí zhèn 一阵 qīng xīn 清新 de 的 hé fēng 和风 zài 在 míng liàng 明亮 de 的 lán 蓝 kòng xià 空下 háng xíng 航行， yè kōng 夜空 shàng 上， shàng dì 上帝 yě 也 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 他 de 的 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯， ér 而 nà 那 měi yī 每一 zhǎn 盏 dēng 灯 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shì jiè 世界。
fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人 zài wài 在外 guó yǒu 国有 qī qiè 妻妾， hái 还 jìn kǒu 进口 shē chǐ pǐn 奢侈品 rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 xiāng liào 香料， nǎi yóu 奶油， nóng tāng 浓汤， shǐ 使 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
hǎi mǎ 海马 qī xī 栖息 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rè dài 热带 hè 和 wēn dài 温带 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 yǒu 有 gè 个 dú tè 独特 de 的 gōng néng 功能， shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 wéi yī 唯一 yóu 由 xióng xìng 雄性 yùn yù 孕育 wèi 未 chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 de 的 dòng wù 动物。
lì yòng 利用 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换 zuò wéi 作为 biàn huàn 变换 mó xíng 模型， gēn jù 根据 biàn huàn 变换 cān shù 参数 jiāng 将 shū rù 输入 tú xiàng 图像 yǔ 与 cān kǎo 参考 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 pèi 配 zhǔn 准。
nǐ 你 qiáo qiáo 瞧瞧 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿， hái yǒu 还有 shǒu bì 手臂 shàng 上 de 的 wū qīng 乌青， nǐ 你 yòu 又 zài 在 piàn 骗 shéi 谁？！
nǐ 你 zhī 知 bù 不 xiǎo de 晓得 yǒu 有 shá 啥 jìn lù 近路？
lì yòng 利用 guāng bō 光波 quán fǎn shè 全反射 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 shū 倏 shì 逝 bō 波 cháng 场， yòng 用 shū 倏 shì 逝 bō 波 jī fā 激发 yíng guāng 荧光 wù zhì 物质， dā jiàn 搭建 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn cè 检测 píng tái 平台， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 yíng guāng 荧光 biāo jì 标记 de 的 hé suān 核酸（ DNA ） xīn piàn 芯片 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
zhè 这 jiāng 将 qīng chú 清除 réng 仍 zài 在 chǔ lǐ 处理 de 的 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 tōng zhī 通知， jí shǐ 即使 tā men 它们 yǐ jīng 已经 jiǎn ruò 减弱 wèi 为 tīng bú jiàn 听不见 de 的 yīn liàng 音量 jí bié 级别。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ mā ma 妈妈 nǎo dài 脑袋 ” ， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 fù qīn 父亲 men 们 zài 在 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiàng shēng 降生 hòu 后 yě 也 jīng lì 经历 le 了 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 ma 吗？
tú 涂 zài 在 huàn chù 患处， yì tiān 一天 kě yǐ 可以 tú 涂 shǔ cì 数次， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 shū huǎn 舒缓 sào yǎng 瘙痒， shī zhěn 湿疹， cūn liè 皴裂， hé 和 jī fū 肌肤 cì jī 刺激。

ประโยคภาษาจีน
fù lán kè lín 富兰克林： lǎn duò 懒惰 yǔ 与 chén mò 沉默， chǔn rén 蠢人 zhī 之 měi dé 美德
fù lēi mǔ 富勒姆 shuō 说， tā 他 hái shuō 还说： “ zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 jié shù 结束 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰， yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 gòng hé dǎng rén 共和党人 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州， hái yǒu 还有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 zhuàng tài 状态。 ”
hǎi dì 海蒂 de 的 huí lai 回来 shǐ de 使得 yé ye 爷爷 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 dì yī cì 第一次 dào 到 cūn zi 村子 lǐ 里 qù 去， zhè 这 gěi 给 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 huà 画 le 了 jù hào 句号。
hǎi zǎo 海藻 shì 是 shǔ qiān 数千 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 míng chēng 名称， bāo kuò 包括 dān xì bāo 单细胞 zhí wù 植物， hǎi cǎo 海草 hé 和 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 zhí wù 植物。
lì yòng 利用 JM — 3 xíng 型 shù zì 数字 jīn mó 金膜 cè gǒng yí 测汞仪 duì 对 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 huó dòng 活动 duàn céng 断层 jìn xíng 进行 rǎng 壤 zhōng 中 qì 气 gǒng 汞 cè liáng 测量， qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 jiē guǒ 结果。
zhè 这 jiāng 将 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shēn dù 深度 hé 和 wéi dù 维度 chāi xiàn 拆线。
zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 8 yuè fèn 月份 zhèng fǔ 政府 běn yīng 本应 xiàng 向 qí tā 其他 zhài quán rén 债权人 zhī fù 支付 de 的 xiàn jīn 现金 jiǎn shǎo 减少 dà yuē 大约 1 , 010 yì 亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 zhài quán rén 债权人 bāo kuò 包括 chéng bāo shāng 承包商、 shè huì 社会 ān quán 安全 fú lì 福利（ SocialSecurity Benefit ） huò 或 jūn rén 军人 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 shòu lǐng zhě 受领者。
fù lēi 富勒 xī 烯 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 wú chù bú zài 无处不在， cóng 从 là zhú 蜡烛 de 的 yān huī 烟灰 dào 到 xīng jì 星际 qì tǐ 气体 de 的 jù dà 巨大 chén āi 尘埃 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
hǎi zǎo 海藻 táng 糖 hé 和 mài yá táng 麦芽糖 gě 合 yòng zuò 用作 zhī chēng 支撑 jì 剂 néng 能 dé dào 得到 wài guān 外观 liáng hǎo 良好 qiě 且 fù 复 róng gě 溶合 gé 格 de 的 zhī zhì tǐ 脂质体 dòng 冻 gàn pǐn 干品；
lì yòng 利用 R / S fāng fǎ 方法 kǎo chá 考察 le 了 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 liù 六 zhī 支 gǔ piào 股票 de 的 kāi pán jià 开盘价、 shōu pán jià 收盘价、 zuì gāo jià 最高价 hé 和 zuì dī jià 最低价 sì gè 四个 biàn liàng 变量 de 的 fēn xíng 分形 tè zhēng 特征。
nǐ 你 zhēn shi 真是 gè 个 xìng yùn ér 幸运儿。
zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 lǐ jiě 理解 fāng fǎ lùn 方法论 bìng 并 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 xīn 新 fāng fǎ 方法 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 shén me yàng 什么样 de 的 shùn xù 顺序， sù dù 速度 duō 多 kuài 快。
lì yòng 利用 VHDL yǔ yán 语言 jìn xíng biān chéng 进行编程， shǐ 使 xià wèi 下位 jī bō 机播 fàng gē 放歌 qǔ 曲《 liáng zhù 梁祝》。
hǎi xiàng 海象 de 的 tóu gǔ 头骨 dān dú 单独 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 bù mǎn 布满 yě huā 野花 de 的 kuàng yě 旷野 lǐ 里。
nǐ 你 zhēn shi 真是 xīn hěn shǒu là 心狠手辣。
lì yòng 利用 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 zhuī 锥， jí kě 即可 shí xiàn 实现 guāng bǐ 光笔 cè 测 tóu 头 de 的 xiàn chǎng 现场 biāo dìng 标定。
zhè 这 jiāng 将 dǎ kāi 打开 zhèn liè 阵列 duì huà kuàng 对话框， zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chuàng jiàn 创建 qí tā 其他 chē lún 车轮 fú tiáo 辐条。
fù 富 kè hù 客户 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng 能 lì yòng 利用 qí 其 jià gòu 架构 chuàng jiàn 创建 zhì néng 智能 yè miàn 页面， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 yú 于 duō ge 多个 yǎ 哑 yè miàn 页面。
hǎi tōng 海通 xiān 先 zhǐ dǎo 指导 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 le 了 yī zuò 一座 mí lè fó 弥勒佛 de 的 “ xiǎo yàng 小样 ”
fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力， zhǔ tí 主题 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng sì 相似， hěn 很 yǒu yì 有意 qù 趣。
hǎi miàn 海面 shàng 上 hěn 很 píng jìng 平静， tā men 他们 jiè zhe 借着 lái zì 来自 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 de 的 yí zhèn 一阵 qīng xīn 清新 de 的 hé fēng 和风 zài 在 míng liàng 明亮 de 的 lán 蓝 kòng xià 空下 háng xíng 航行， yè kōng 夜空 shàng 上， shàng dì 上帝 yě 也 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 他 de 的 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯， ér 而 nà 那 měi yī 每一 zhǎn 盏 dēng 灯 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 shì jiè 世界。
fù yǒu 富有 de 的 shāng rén 商人 zài wài 在外 guó yǒu 国有 qī qiè 妻妾， hái 还 jìn kǒu 进口 shē chǐ pǐn 奢侈品 rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 xiāng liào 香料， nǎi yóu 奶油， nóng tāng 浓汤， shǐ 使 zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 shēng huó 生活 biàn de 变得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
hǎi mǎ 海马 qī xī 栖息 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rè dài 热带 hè 和 wēn dài 温带 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 yǒu 有 gè 个 dú tè 独特 de 的 gōng néng 功能， shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 wéi yī 唯一 yóu 由 xióng xìng 雄性 yùn yù 孕育 wèi 未 chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 de 的 dòng wù 动物。
lì yòng 利用 fǎng shè 仿射 biàn huàn 变换 zuò wéi 作为 biàn huàn 变换 mó xíng 模型， gēn jù 根据 biàn huàn 变换 cān shù 参数 jiāng 将 shū rù 输入 tú xiàng 图像 yǔ 与 cān kǎo 参考 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 pèi 配 zhǔn 准。
nǐ 你 qiáo qiáo 瞧瞧 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸， yòu hóng yòu zhǒng 又红又肿， hái yǒu 还有 shǒu bì 手臂 shàng 上 de 的 wū qīng 乌青， nǐ 你 yòu 又 zài 在 piàn 骗 shéi 谁？！
nǐ 你 zhī 知 bù 不 xiǎo de 晓得 yǒu 有 shá 啥 jìn lù 近路？
lì yòng 利用 guāng bō 光波 quán fǎn shè 全反射 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 shū 倏 shì 逝 bō 波 cháng 场， yòng 用 shū 倏 shì 逝 bō 波 jī fā 激发 yíng guāng 荧光 wù zhì 物质， dā jiàn 搭建 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 jiǎn cè 检测 píng tái 平台， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 yíng guāng 荧光 biāo jì 标记 de 的 hé suān 核酸（ DNA ） xīn piàn 芯片 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
zhè 这 jiāng 将 qīng chú 清除 réng 仍 zài 在 chǔ lǐ 处理 de 的 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 tōng zhī 通知， jí shǐ 即使 tā men 它们 yǐ jīng 已经 jiǎn ruò 减弱 wèi 为 tīng bú jiàn 听不见 de 的 yīn liàng 音量 jí bié 级别。
nǐ 你 zhī dào 知道 “ mā ma 妈妈 nǎo dài 脑袋 ” ， dàn 但 nǐ 你 zhī dào 知道 fù qīn 父亲 men 们 zài 在 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiàng shēng 降生 hòu 后 yě 也 jīng lì 经历 le 了 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 ma 吗？
tú 涂 zài 在 huàn chù 患处， yì tiān 一天 kě yǐ 可以 tú 涂 shǔ cì 数次， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 shū huǎn 舒缓 sào yǎng 瘙痒， shī zhěn 湿疹， cūn liè 皴裂， hé 和 jī fū 肌肤 cì jī 刺激。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子