ประโยคภาษาจีน- 富有表现力的图标能表现思想但如果他们表达了多层含意的话那就只能传达难以捉摸的事物和复杂的情形中文句子 (539157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù yǒu 富有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 tú biāo 图标 néng 能 biǎo xiàn 表现 sī xiǎng 思想， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 他们 biǎo dá 表达 le 了 duō céng 多层 hán yì 含意 de huà 的话， nà 那 jiù 就 zhǐ néng 只能 chuán dá 传达 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 shì wù 事物 huó 和 fù zá 复杂 de 的 qíng xing 情形。
Expressive icons represent thought, but can only communicate complex subtleties and situations if they allow multiple levels of understanding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù 富 jiǎn 碱 qīn rù yán 侵入岩 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jiǎn xìng yán 碱性岩、 jiǎn xìng 碱性 huā gāng yán 花岗岩， yě 也 bāo kuò 包括 jiǎn 碱 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
lì yòng 利用 yǐ quē 乙炔 hēi 黑 wèi 为 dǎo diàn 导电 fěn tǐ 粉体， yǐ 以 PTFE wèi 为 jiāo nián jì 胶粘剂 chéng gōng 成功 zhì bèi 制备 le 了 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 chōng fàng diàn 充放电 xìng néng 性能 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 shuāng 双 diàn 电 céng 层 diàn róng qì 电容器。
lì yòng 利用 jiāo liú 交流 diàn qiáo 电桥 hé yuē 和约 lì 利 tán huáng chèng 弹簧秤 zǔ chéng 组成 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置， cè liáng 测量 le 了 jīn shǔ 金属 de 的 xiàn zhàng jì shǔ 线胀系数 huò 和 yè tǐ 液体 de 的 mì dù 密度。
lì yòng 利用 tā men de 他们的 dì tú 地图 hé 和 liè biǎo 列表 chá zhǎo 查找 lí 离 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 huó dòng 活动。
hǎi mǎ tǐ 海马体 duì 对 yí gè 一个 jì yì 记忆 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yì niàn 意念 tú 图， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的， tā men 它们 huì 会 chóng dié 重叠， xiāng hù 相互 guān lián 关联 huò zhě 或者 xiāng hù 相互 zǔ ài 阻碍。
nǐ 你 yǎn 眼 bì 必 kàn jiàn 看见 guài yì 怪异 de 的 shì 事， nǐ 你 xīn 心 bì 必 fā 发 guāi 乖 yàn 谚 de huà 的话。
fù yù 富裕 bù 不 wàng 忘 xiāng lín 乡邻。 2005 nián 年 kāi shǐ 开始， tā 她 jiù 就 bǎ 把 cūn lǐ 村里 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jīng shén 精神 cán jí 残疾 de 的 gū guǎ 孤寡 bái sǒu 白叟 jiē dào 接到 zì jǐ 自己 jiā 家 jū zhù 居住， bìng 并 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 qīn 亲 diē 爹 yí yàng 一样 shàn yǎng 赡养。
fù 富 ní 铌 de 的 dǎo hú 岛弧 xuán wǔ yán 玄武岩 zé 则 shì 是 zhōng 中 děng dào 等到 gāo jiǎn 高碱 de 的 měi 镁 tiě zhì 铁质 róng yán 熔岩， tā men 它们 xiāng duì 相对 yú 于 zhèng cháng 正常 de 的 dǎo hú 岛弧 xuán wǔ yán 玄武岩 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 gāo 高 cháng qiáng 场强 yuán sù 元素（ HFSE ）。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 qián zǒng tǒng 前总统 sū hā tuō 苏哈托 1998 nián 年 xià tái 下台 yǐ lái 以来 yìn ní 印尼 jǔ xíng 举行 de 的 dì èr cì 第二次 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举。
hǎi ōu 海鸥 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 shàng 上 áo xiáng 翱翔。
nǐ 你 qiáo 瞧， dāng 当 rén 人 dé dào 得到 quán lì 权力， biǎo miàn 表面 shàng 上 sì hū 似乎 bú cuò 不错， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 xiǎo wǒ 小我 de 的 huàn jué 幻觉。
fù jí 富集 shì yǐ 是以 wú shuǐ 无水 lǜ huà gài 氯化钙 wèi 为 gān zào jì 干燥剂， shǐ 使 shì yè 试液 zài 在 zhēn kōng 真空 tiáo jiàn 条件 xià 下 tuō shuǐ 脱水 ér 而 nóng suō 浓缩；
nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 yǒu 有 gè 个 zuò xì 做戏 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 tā men 她们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 wēi jī 危机。
jìn huì 浸会 yī yuàn 医院 de 的 fù chǎn kē 妇产科 fù zé rén 负责人 FungTak-yuen yī shēng 医生 shuō 说， tā 她 bù mén 部门 de 的 yī shēng 医生 shōu dào 收到 guò 过 dà lù 大陆 mā ma 妈妈 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 cè shì 测试 de 的 qǐng qiú 请求， dàn shì 但是 tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了。
nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道， rén zào nǎi yóu 人造奶油 shì 是 yuán lái 原来 yòng lái 用来 féi yù 肥育 gòng 供 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 cì děng 次等 huáng yóu 黄油？
zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 lǐ jiě 理解 yīng yòng chéng xù 应用程序 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 nèi róng 内容。
lì yòng 利用 quán 全 jī dàn 鸡蛋 yè 液 yǔ 与 bù fen 部分 sōng huā dàn 松花蛋 jí 及 tiān jiā jì 添加剂 yì qǐ 一起 jīng 经 guàn cháng 灌肠、 jiā rè 加热 děng 等 gōng xù 工序 zhì chéng 制成 sōng huā 松花 xiāng cháng 香肠， jù yǒu 具有 mò lǜ 墨绿 sè zé 色泽、 fēng wèi 风味 dú tè 独特、 shí yòng 食用 fāng biàn 方便 de 的 tè diǎn 特点。
nǐ 你 zhī dào 知道 [ tīng shuō guo 听说过 ] nà ge 那个 tū tóu 秃头 jǐng chá 警察 de 的 xiào huà 笑话 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shí jiān 时间， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zài 在 zǒu lù 走路 huò 或 màn pǎo 慢跑 de 的 tóng shí 同时 mèng xiǎng 梦想 de huà 的话。
hán shè 寒舍 què 却 bìng 并 bù rú 不如 cǐ 此， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 tū rán 突然 gēn 跟 niǎo què 鸟雀 zuò qǐ 做起 lín jū 邻居 lái 来 le 了；
lì yòng 利用 bàn 半 xù 序 guān xi 关系 jí 及 zhuī 锥 lǐ lùn yán jiū 理论研究 le 了 yí lèi 一类 hùn hé 混合 dān diào 单调 suàn zi 算子， zài 在 fēi 非 jǐn 紧 fēi 非 lián xù 连续 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dé dào 得到 le 了 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 wéi yī xìng 唯一性。
hán shí 寒食 sǎn 散 shì 是 wèi jìn 魏晋 nán cháo 南朝 shí qī 时期 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 xiāo fèi 消费 yào pǐn 药品， ér 而 mén fá 门阀 shì zú 士族 shì 是 zhè 这 yī 一 cháng 长 shí qī 时期 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiāo fèi 消费 zú qún 族群。
lì yòng 利用 cān biàn liáng 参变量 zuì xiǎo 最小 shì néng 势能 yuán lǐ 原理， qiú chū 求出 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 kuò zhāng 扩张 wèn tí 问题 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
lì yòng 利用 shuāng qíng àn 双氰胺（ DCD ） wèi 为 cān zhào wù 参照物， tōng guò 通过 tián jiān 田间 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 hán 含 dàn 氮 mù zhì sù 木质素（ ZAOL ） duì 对 xiǎo bái cài 小白菜 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 mò dà 莫大 ān wèi 安慰。
zhài 寨 qiáo cūn 桥村 cūn lǐ 村里 guà 挂 yǒu 有 hóng sè 红色 tiáo fú 条幅， hū yù 呼吁 cūn mín 村民 qiè wù 切勿 rǎo luàn 扰乱 xuǎn jǔ 选举 zhì xù 秩序。
nǐ 你 zhī dào 知道 liè chē zhǎng 列车长 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
xiāo xi 消息 chuán dào 传到 yī shēng 医生 nà r 那儿 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 kàn bìng 看病， zhè wèi 这位 fū ren 夫人 de 的 jí bìng 疾病 qí shí 其实 jiù shì 就是 “ nián líng 年龄 tài 太 lǎo 老 de 的 wèn tí 问题 ” ， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yuán dài mǎ 源代码 bāo zhōng 包中 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 gāo jí 高级 yàng lì 样例 de 的 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码（ cān jiàn 参见 xià zǎi 下载）。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。

ประโยคภาษาจีน
fù 富 jiǎn 碱 qīn rù yán 侵入岩 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jiǎn xìng yán 碱性岩、 jiǎn xìng 碱性 huā gāng yán 花岗岩， yě 也 bāo kuò 包括 jiǎn 碱 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 jiǎn 碱 cháng 长 huā gāng yán 花岗岩。
lì yòng 利用 yǐ quē 乙炔 hēi 黑 wèi 为 dǎo diàn 导电 fěn tǐ 粉体， yǐ 以 PTFE wèi 为 jiāo nián jì 胶粘剂 chéng gōng 成功 zhì bèi 制备 le 了 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 chōng fàng diàn 充放电 xìng néng 性能 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 shuāng 双 diàn 电 céng 层 diàn róng qì 电容器。
lì yòng 利用 jiāo liú 交流 diàn qiáo 电桥 hé yuē 和约 lì 利 tán huáng chèng 弹簧秤 zǔ chéng 组成 shí yàn 实验 zhuāng zhì 装置， cè liáng 测量 le 了 jīn shǔ 金属 de 的 xiàn zhàng jì shǔ 线胀系数 huò 和 yè tǐ 液体 de 的 mì dù 密度。
lì yòng 利用 tā men de 他们的 dì tú 地图 hé 和 liè biǎo 列表 chá zhǎo 查找 lí 离 nǐ 你 zuì jìn 最近 de 的 huó dòng 活动。
hǎi mǎ tǐ 海马体 duì 对 yí gè 一个 jì yì 记忆 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yì niàn 意念 tú 图， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的， tā men 它们 huì 会 chóng dié 重叠， xiāng hù 相互 guān lián 关联 huò zhě 或者 xiāng hù 相互 zǔ ài 阻碍。
nǐ 你 yǎn 眼 bì 必 kàn jiàn 看见 guài yì 怪异 de 的 shì 事， nǐ 你 xīn 心 bì 必 fā 发 guāi 乖 yàn 谚 de huà 的话。
fù yù 富裕 bù 不 wàng 忘 xiāng lín 乡邻。 2005 nián 年 kāi shǐ 开始， tā 她 jiù 就 bǎ 把 cūn lǐ 村里 yī 一 wèi 位 yǒu 有 jīng shén 精神 cán jí 残疾 de 的 gū guǎ 孤寡 bái sǒu 白叟 jiē dào 接到 zì jǐ 自己 jiā 家 jū zhù 居住， bìng 并 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 qīn 亲 diē 爹 yí yàng 一样 shàn yǎng 赡养。
fù 富 ní 铌 de 的 dǎo hú 岛弧 xuán wǔ yán 玄武岩 zé 则 shì 是 zhōng 中 děng dào 等到 gāo jiǎn 高碱 de 的 měi 镁 tiě zhì 铁质 róng yán 熔岩， tā men 它们 xiāng duì 相对 yú 于 zhèng cháng 正常 de 的 dǎo hú 岛弧 xuán wǔ yán 玄武岩 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 gāo 高 cháng qiáng 场强 yuán sù 元素（ HFSE ）。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 qián zǒng tǒng 前总统 sū hā tuō 苏哈托 1998 nián 年 xià tái 下台 yǐ lái 以来 yìn ní 印尼 jǔ xíng 举行 de 的 dì èr cì 第二次 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举。
hǎi ōu 海鸥 zài 在 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 shàng 上 áo xiáng 翱翔。
nǐ 你 qiáo 瞧， dāng 当 rén 人 dé dào 得到 quán lì 权力， biǎo miàn 表面 shàng 上 sì hū 似乎 bú cuò 不错， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 xiǎo wǒ 小我 de 的 huàn jué 幻觉。
fù jí 富集 shì yǐ 是以 wú shuǐ 无水 lǜ huà gài 氯化钙 wèi 为 gān zào jì 干燥剂， shǐ 使 shì yè 试液 zài 在 zhēn kōng 真空 tiáo jiàn 条件 xià 下 tuō shuǐ 脱水 ér 而 nóng suō 浓缩；
nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 yǒu 有 gè 个 zuò xì 做戏 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 tā men 她们 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 wēi jī 危机。
jìn huì 浸会 yī yuàn 医院 de 的 fù chǎn kē 妇产科 fù zé rén 负责人 FungTak-yuen yī shēng 医生 shuō 说， tā 她 bù mén 部门 de 的 yī shēng 医生 shōu dào 收到 guò 过 dà lù 大陆 mā ma 妈妈 jìn xíng 进行 xìng bié 性别 cè shì 测试 de 的 qǐng qiú 请求， dàn shì 但是 tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了。
nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道， rén zào nǎi yóu 人造奶油 shì 是 yuán lái 原来 yòng lái 用来 féi yù 肥育 gòng 供 tú zǎi 屠宰 dòng wù 动物 de 的 cì děng 次等 huáng yóu 黄油？
zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 lǐ jiě 理解 yīng yòng chéng xù 应用程序 ruǎn jiàn bāo 软件包 de 的 nèi róng 内容。
lì yòng 利用 quán 全 jī dàn 鸡蛋 yè 液 yǔ 与 bù fen 部分 sōng huā dàn 松花蛋 jí 及 tiān jiā jì 添加剂 yì qǐ 一起 jīng 经 guàn cháng 灌肠、 jiā rè 加热 děng 等 gōng xù 工序 zhì chéng 制成 sōng huā 松花 xiāng cháng 香肠， jù yǒu 具有 mò lǜ 墨绿 sè zé 色泽、 fēng wèi 风味 dú tè 独特、 shí yòng 食用 fāng biàn 方便 de 的 tè diǎn 特点。
nǐ 你 zhī dào 知道 [ tīng shuō guo 听说过 ] nà ge 那个 tū tóu 秃头 jǐng chá 警察 de 的 xiào huà 笑话 ma 吗 ?
zhè 这 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shí jiān 时间， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 zài 在 zǒu lù 走路 huò 或 màn pǎo 慢跑 de 的 tóng shí 同时 mèng xiǎng 梦想 de huà 的话。
hán shè 寒舍 què 却 bìng 并 bù rú 不如 cǐ 此， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 tū rán 突然 gēn 跟 niǎo què 鸟雀 zuò qǐ 做起 lín jū 邻居 lái 来 le 了；
lì yòng 利用 bàn 半 xù 序 guān xi 关系 jí 及 zhuī 锥 lǐ lùn yán jiū 理论研究 le 了 yí lèi 一类 hùn hé 混合 dān diào 单调 suàn zi 算子， zài 在 fēi 非 jǐn 紧 fēi 非 lián xù 连续 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， dé dào 得到 le 了 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 wéi yī xìng 唯一性。
hán shí 寒食 sǎn 散 shì 是 wèi jìn 魏晋 nán cháo 南朝 shí qī 时期 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 xiāo fèi 消费 yào pǐn 药品， ér 而 mén fá 门阀 shì zú 士族 shì 是 zhè 这 yī 一 cháng 长 shí qī 时期 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 xiāo fèi 消费 zú qún 族群。
lì yòng 利用 cān biàn liáng 参变量 zuì xiǎo 最小 shì néng 势能 yuán lǐ 原理， qiú chū 求出 le 了 sǎn tǐ 散体 cái liào 材料 zhuāng 桩 kuò zhāng 扩张 wèn tí 问题 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
lì yòng 利用 shuāng qíng àn 双氰胺（ DCD ） wèi 为 cān zhào wù 参照物， tōng guò 通过 tián jiān 田间 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 hán 含 dàn 氮 mù zhì sù 木质素（ ZAOL ） duì 对 xiǎo bái cài 小白菜 xiāo suān yán 硝酸盐 hé 和 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 mò dà 莫大 ān wèi 安慰。
zhài 寨 qiáo cūn 桥村 cūn lǐ 村里 guà 挂 yǒu 有 hóng sè 红色 tiáo fú 条幅， hū yù 呼吁 cūn mín 村民 qiè wù 切勿 rǎo luàn 扰乱 xuǎn jǔ 选举 zhì xù 秩序。
nǐ 你 zhī dào 知道 liè chē zhǎng 列车长 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
xiāo xi 消息 chuán dào 传到 yī shēng 医生 nà r 那儿 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 kàn bìng 看病， zhè wèi 这位 fū ren 夫人 de 的 jí bìng 疾病 qí shí 其实 jiù shì 就是 “ nián líng 年龄 tài 太 lǎo 老 de 的 wèn tí 问题 ” ， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yuán dài mǎ 源代码 bāo zhōng 包中 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 gāo jí 高级 yàng lì 样例 de 的 suǒ yǒu 所有 dài mǎ 代码（ cān jiàn 参见 xià zǎi 下载）。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子