ประโยคภาษาจีน- 富达国际老牌明星基金经理安东尼波顿准备移师香港创立一只中国基金中文句子 (539236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù dá 富达 guó jì 国际 lǎo pái 老牌 míng xīng 明星 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 Ān dōng ní 安东尼 · bō dùn 波顿（ AnthonyBolton ） zhǔn bèi 准备 yí shī 移师 xiāng gǎng 香港， chuàng lì 创立 yī 一 zhǐ 只 zhōng guó 中国 jī jīn 基金。
Anthony Bolton, veteran star stock-picker at Fidelity International, is moving to Hong Kong to set up a China fund.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 rèn hé 任何 jī huì 机会 tán tán 谈谈 huó 和 nǐ de 你的 lùn tí 论题 xiāng guān 相关 de 的 jīng lì 经历， bǐ rú 比如 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
lì yòng 利用 fǎng 仿 xíng 形 yí 仪 sǎo miáo 扫描 mó xíng 模型 biǎo miàn 表面， zì dòng shēng chéng 自动生成 miáo shù 描述 mó xíng 模型 biǎo miàn de 表面的 shǔ kòng 数控 zhǐ lìng 指令， shí shí 实时 zhuàn cún 转存 dào 到 ruǎn cí pán 软磁盘 zhōng 中。
lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng 手工 fāng fǎ 方法 hé duì 核对 yìn jiàn 印鉴 de 的 zhēn wěi 真伪 yì shòu 易受 rén wèi yīn sù 人为因素 hé 和 gè zhǒng 各种 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件 de 的 zhì yuē 制约， bù jǐn 不仅 xiào lǜ 效率 dī 低， ér qiě 而且 shī wù 失误 yě 也 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lái nián 来年 gōng zuò 工作 de 的 lù biāo 路标。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 chuán dá 传达 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， ràng 让 tā men 他们 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě 理解 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
hǎi xiān 海鲜 tāng pèi 汤配 zūn yú 鳟鱼， nián yú 鲶鱼， Ān kāng 安康 yú 鱼 hé 和 xiǎo lóng xiā 小龙虾 jí 及 suàn róng 蒜蓉 miàn bāo 面包。
hǎi yīng 海鹦 tōng cháng 通常 bǔ shí 捕食 xiǎo yú 小鱼 rú 如 qīng yú 青鱼 hé 和 shā tān 沙滩 mán yú 鳗鱼。
nǐ 你 qiáo 瞧， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， yī 一 pī 批 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 jiān shǒu 坚守 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 dòu zhēng 斗争。
lì yòng 利用 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 rǎn sè fǎ 染色法 yǐ jí 以及 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法， chá míng 查明 nán tún 南屯 zǔ 组 huǒ shān 火山 suì xiè yán 碎屑岩 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 mó shì 模式。
hán dōng 寒冬， yòu 又 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 qīn xí 侵袭 le 了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 dì qī 第七 gè 个 jì dù 季度 xìng 性 de 的 zhí 直 jiàng 降， shì cóng 是从 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì cháng 最长 de 的 shī qù 失去 tán xìng 弹性 qī 期。
hǎi 海， jiù shì 就是 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 fǎ lǜ 法律 pāo zhì 抛掷 tā 它 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zǒng 总 yuān sǒu 渊薮。 hǎi 海， jiù shì 就是 wú biān 无边 de 的 kǔ nàn 苦难。
lì yòng 利用 guāng xiān 光纤 guāng 光 kāi guān 开关 jì shù 技术 shí xiàn 实现 dān tào 单套 xì tǒng 系统 de 的 duō 多 tōng dào 通道 jiǎn cè 检测， nèi zhì 内置 de 的 biāo zhǔn 标准 qì tǐ 气体 cān kǎo 参考 xī shōu 吸收 chí 池 tí gōng 提供 xì tǒng 系统 zài xiàn 在线 qì tǐ 气体 jiào zhǔn 校准， bǎo zhèng 保证 le 了 xì tǒng 系统 wú 无 wéi hù 维护 de 的 lián xù 连续 zì dòng 自动 yùn xíng 运行。
nǐ 你 zhī dào 知道 - - yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huó xìng tàn 活性炭 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 zài 在 shuǐ 水 liú rù 流入 zhì bīng jī 制冰机 zhī qián 之前 guò lǜ 过滤 diào 掉 shuǐ zhōng 水中 de 的 lǜ qì 氯气。
zhè 这 jiāng 将 qīng chú 清除 rèn hé 任何 cuò wù 错误。
lì yòng 利用 jūn yòng 军用 de 的 lèi sì 类似 yú 于 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 jī guāng 激光 lái 来 qīng lǐ 清理 tài kōng 太空 lā jī 垃圾， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 zhī dào 知道 yí jù 一句 lǎo huà 老话， shǐ yòng 使用 tā 它 huò zhě 或者 diū diào 丢掉 tā 它。
lì yòng 利用 lì xué 力学 lèi bǐ 类比， tǎo lùn 讨论 le 了 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 zài chuán shū guò chéng zhōng 在传输过程中 xíng chéng 形成 de 的 duì chèn 对称 hū xī 呼吸 mó shì 模式 yǔ 与 bú duì 不对 chēng hu 称呼 xī 吸 mó shì 模式 de 的 kōng jiān 空间 gū zǐ 孤子。
hán wēn 寒温 shān dì 山地 yìng 硬 yè 叶 cháng lǜ 常绿 lì 栎 lèi 类 lín 林 zài 在 lā 拉 shì 市 hǎi 海 liú yù 流域 miàn jī 面积 jǐn cì yú 仅次于 yún nán 云南 sōng lín 松林， duō 多 chū xiàn 出现 yú 于 hǎi bá 海拔 3000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 dōng xiàng 东向 shān pō 山坡。
lì yòng 利用 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 zhì bèi 制备 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 hán 含 dàn 氮 de 的 qì tǐ 气体 huán jìng 环境 zhōng 中， zhú jié 竹节 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zài 在 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 kě 可 zhì bèi 制备 chū lái 出来。
tú 涂 yǒu 有 bō lán 波兰 guó qí 国旗 yán sè 颜色 hóng 红 bái liǎng sè 白两色 de 的 wěi yì 尾翼 zài 在 fèi xū 废墟 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 tū wù 突兀。
lì yòng 利用 dān 单 lì zǐ 粒子 xiào yìng 效应 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 hé 和 kāi 锎 yuán 源 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 xì tǒng 系统， duì 对 fǎn 反 róng 熔 sī 丝 xíng 型 A42 42 MX 36 xiàn chǎng 现场 kě biān chéng 可编程 mén zhèn liè 门阵列 jìn xíng 进行 le 了 dān 单 lì zǐ 粒子 suǒ dìng 锁定 mǐn gǎn xìng 敏感性 píng gū 评估 shì yàn 试验。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 shén me shí hou 什么时候 huì 会 huí lai 回来？
niè pán 涅槃 yì wèi 意为 jì miè 寂灭、 qīng liáng 清凉， zhè yàng 这样 de 的 xīn 心 wú 无 rè 热 nǎo 恼， yīn wèi 因为 fán nǎo 烦恼 yǐ 已 bèi 被 xiāo miè 消灭， biàn de 变得 qīng liáng 清凉。
nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 diàn shì 电视 bō yīn yuán 播音员 bì xū 必须 fàng qì 放弃 yí qiè 一切 ma 吗？
xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称， xīng qī wǔ 星期五 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jiāo yì yuán 交易员 bèi gào 被告 zhī 知 yóu yú 由于 yín háng 银行 jué dìng 决定 zhōng zhǐ 终止 lì yòng 利用 zì yǒu 自有 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
lì yòng 利用 jūn yún 均匀 shè jì 设计 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zuì jiā 最佳 mì shí 密实 zhuàng tài 状态 yǔ 与 cū 粗 jí liào 集料 zǔ chéng 组成 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 guān xi 关系。
zhè 这 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 yǒu xiē 有些 shì mín 市民 huì 会 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 bǎ 把 zì jiā 自家 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 lù yì wēi dēng 路易威登 diàn mén kǒu 店门口。
xiāo xi 消息 hé 和 shù jù 数据 de 的 mó shì 模式 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 shù jù 数据 mó xíng 模型 de 的 — — xiāo xi 消息 mó shì 模式 shì 是 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shù jù 数据 mó shì 模式 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 gāo dá 高达 2.5 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 — — zhè 这 jiù 就 shǐ 使 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zhèng zài 正在 jí jù 急剧 péng zhàng 膨胀。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 嘛。。。。。。 tiě gōu 铁钩 chuán zhǎng 船长 sǐ 死 yú 于 gǔ xuǎn 股癣。

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 rèn hé 任何 jī huì 机会 tán tán 谈谈 huó 和 nǐ de 你的 lùn tí 论题 xiāng guān 相关 de 的 jīng lì 经历， bǐ rú 比如 zěn yàng 怎样 kè fú 克服 yí gè 一个 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
lì yòng 利用 fǎng 仿 xíng 形 yí 仪 sǎo miáo 扫描 mó xíng 模型 biǎo miàn 表面， zì dòng shēng chéng 自动生成 miáo shù 描述 mó xíng 模型 biǎo miàn de 表面的 shǔ kòng 数控 zhǐ lìng 指令， shí shí 实时 zhuàn cún 转存 dào 到 ruǎn cí pán 软磁盘 zhōng 中。
lì yòng 利用 chuán tǒng 传统 de 的 shǒu gōng 手工 fāng fǎ 方法 hé duì 核对 yìn jiàn 印鉴 de 的 zhēn wěi 真伪 yì shòu 易受 rén wèi yīn sù 人为因素 hé 和 gè zhǒng 各种 kè guān 客观 tiáo jiàn 条件 de 的 zhì yuē 制约， bù jǐn 不仅 xiào lǜ 效率 dī 低， ér qiě 而且 shī wù 失误 yě 也 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 lái nián 来年 gōng zuò 工作 de 的 lù biāo 路标。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 tā men 他们 bāng 帮 nǐ 你 chuán dá 传达 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， ràng 让 tā men 他们 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ jiě 理解 jiāng 将 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
hǎi xiān 海鲜 tāng pèi 汤配 zūn yú 鳟鱼， nián yú 鲶鱼， Ān kāng 安康 yú 鱼 hé 和 xiǎo lóng xiā 小龙虾 jí 及 suàn róng 蒜蓉 miàn bāo 面包。
hǎi yīng 海鹦 tōng cháng 通常 bǔ shí 捕食 xiǎo yú 小鱼 rú 如 qīng yú 青鱼 hé 和 shā tān 沙滩 mán yú 鳗鱼。
nǐ 你 qiáo 瞧， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， yī 一 pī 批 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 xīn 新 wú shén lùn zhě 无神论者 yǔ 与 xìn yǎng 信仰 jiān shǒu 坚守 zhě 者 jìn xíng 进行 le 了 dòu zhēng 斗争。
lì yòng 利用 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜、 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜、 rǎn sè fǎ 染色法 yǐ jí 以及 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析 děng 等 fāng fǎ 方法， chá míng 查明 nán tún 南屯 zǔ 组 huǒ shān 火山 suì xiè yán 碎屑岩 chéng yán 成岩 zuò yòng 作用 mó shì 模式。
hán dōng 寒冬， yòu 又 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 qīn xí 侵袭 le 了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。
zhè 这 jiāng 将 shì 是 dì qī 第七 gè 个 jì dù 季度 xìng 性 de 的 zhí 直 jiàng 降， shì cóng 是从 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì cháng 最长 de 的 shī qù 失去 tán xìng 弹性 qī 期。
hǎi 海， jiù shì 就是 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 fǎ lǜ 法律 pāo zhì 抛掷 tā 它 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 zǒng 总 yuān sǒu 渊薮。 hǎi 海， jiù shì 就是 wú biān 无边 de 的 kǔ nàn 苦难。
lì yòng 利用 guāng xiān 光纤 guāng 光 kāi guān 开关 jì shù 技术 shí xiàn 实现 dān tào 单套 xì tǒng 系统 de 的 duō 多 tōng dào 通道 jiǎn cè 检测， nèi zhì 内置 de 的 biāo zhǔn 标准 qì tǐ 气体 cān kǎo 参考 xī shōu 吸收 chí 池 tí gōng 提供 xì tǒng 系统 zài xiàn 在线 qì tǐ 气体 jiào zhǔn 校准， bǎo zhèng 保证 le 了 xì tǒng 系统 wú 无 wéi hù 维护 de 的 lián xù 连续 zì dòng 自动 yùn xíng 运行。
nǐ 你 zhī dào 知道 - - yì zhǒng 一种 xiǎo xiǎo 小小 de 的 huó xìng tàn 活性炭 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 zài 在 shuǐ 水 liú rù 流入 zhì bīng jī 制冰机 zhī qián 之前 guò lǜ 过滤 diào 掉 shuǐ zhōng 水中 de 的 lǜ qì 氯气。
zhè 这 jiāng 将 qīng chú 清除 rèn hé 任何 cuò wù 错误。
lì yòng 利用 jūn yòng 军用 de 的 lèi sì 类似 yú 于 xīng qiú dà zhàn 星球大战 de 的 jī guāng 激光 lái 来 qīng lǐ 清理 tài kōng 太空 lā jī 垃圾， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
nǐ 你 zhī dào 知道 yí jù 一句 lǎo huà 老话， shǐ yòng 使用 tā 它 huò zhě 或者 diū diào 丢掉 tā 它。
lì yòng 利用 lì xué 力学 lèi bǐ 类比， tǎo lùn 讨论 le 了 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 zài chuán shū guò chéng zhōng 在传输过程中 xíng chéng 形成 de 的 duì chèn 对称 hū xī 呼吸 mó shì 模式 yǔ 与 bú duì 不对 chēng hu 称呼 xī 吸 mó shì 模式 de 的 kōng jiān 空间 gū zǐ 孤子。
hán wēn 寒温 shān dì 山地 yìng 硬 yè 叶 cháng lǜ 常绿 lì 栎 lèi 类 lín 林 zài 在 lā 拉 shì 市 hǎi 海 liú yù 流域 miàn jī 面积 jǐn cì yú 仅次于 yún nán 云南 sōng lín 松林， duō 多 chū xiàn 出现 yú 于 hǎi bá 海拔 3000 mǐ 米 yǐ shàng 以上 dōng xiàng 东向 shān pō 山坡。
lì yòng 利用 huà xué 化学 qì xiàng 气相 chén jī 沉积 zhì bèi 制备 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zài 在 hán 含 dàn 氮 de 的 qì tǐ 气体 huán jìng 环境 zhōng 中， zhú jié 竹节 xíng 型 jié gòu 结构 de 的 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zài 在 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 kě 可 zhì bèi 制备 chū lái 出来。
tú 涂 yǒu 有 bō lán 波兰 guó qí 国旗 yán sè 颜色 hóng 红 bái liǎng sè 白两色 de 的 wěi yì 尾翼 zài 在 fèi xū 废墟 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 tū wù 突兀。
lì yòng 利用 dān 单 lì zǐ 粒子 xiào yìng 效应 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 hé 和 kāi 锎 yuán 源 mó nǐ 模拟 shì yàn 试验 xì tǒng 系统， duì 对 fǎn 反 róng 熔 sī 丝 xíng 型 A42 42 MX 36 xiàn chǎng 现场 kě biān chéng 可编程 mén zhèn liè 门阵列 jìn xíng 进行 le 了 dān 单 lì zǐ 粒子 suǒ dìng 锁定 mǐn gǎn xìng 敏感性 píng gū 评估 shì yàn 试验。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 他 shén me shí hou 什么时候 huì 会 huí lai 回来？
niè pán 涅槃 yì wèi 意为 jì miè 寂灭、 qīng liáng 清凉， zhè yàng 这样 de 的 xīn 心 wú 无 rè 热 nǎo 恼， yīn wèi 因为 fán nǎo 烦恼 yǐ 已 bèi 被 xiāo miè 消灭， biàn de 变得 qīng liáng 清凉。
nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 diàn shì 电视 bō yīn yuán 播音员 bì xū 必须 fàng qì 放弃 yí qiè 一切 ma 吗？
xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称， xīng qī wǔ 星期五 gāi bù 该部 mén 门 de 的 jiāo yì yuán 交易员 bèi gào 被告 zhī 知 yóu yú 由于 yín háng 银行 jué dìng 决定 zhōng zhǐ 终止 lì yòng 利用 zì yǒu 自有 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易， tā men de 他们的 gōng zuò 工作 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
lì yòng 利用 jūn yún 均匀 shè jì 设计 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 zuì jiā 最佳 mì shí 密实 zhuàng tài 状态 yǔ 与 cū 粗 jí liào 集料 zǔ chéng 组成 zhī jiān 之间 de 的 dìng liàng 定量 guān xi 关系。
zhè 这 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 yǒu xiē 有些 shì mín 市民 huì 会 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 bǎ 把 zì jiā 自家 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 lù yì wēi dēng 路易威登 diàn mén kǒu 店门口。
xiāo xi 消息 hé 和 shù jù 数据 de 的 mó shì 模式 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 shù jù 数据 mó xíng 模型 de 的 — — xiāo xi 消息 mó shì 模式 shì 是 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 shù jù 数据 mó shì 模式 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 gāo dá 高达 2.5 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 — — zhè 这 jiù 就 shǐ 使 zhōng guó 中国 chéng 成 wèi le 为了 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 zhài quán guó 债权国 ér qiě 而且 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zhèng zài 正在 jí jù 急剧 péng zhàng 膨胀。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 嘛。。。。。。 tiě gōu 铁钩 chuán zhǎng 船长 sǐ 死 yú 于 gǔ xuǎn 股癣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子