ประโยคภาษาจีน- 消息传到医生那儿的时候他正在给一位妇人看病这位夫人的疾病其实就是年龄太老的问题尽管他们两人都不承认这点中文句子 (539998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo xi 消息 chuán dào 传到 yī shēng 医生 nà r 那儿 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 gěi 给 yī 一 wèi 位 fù rén 妇人 kàn bìng 看病， zhè wèi 这位 fū ren 夫人 de 的 jí bìng 疾病 qí shí 其实 jiù shì 就是 “ nián líng 年龄 tài 太 lǎo 老 de 的 wèn tí 问题 ” ， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 liǎng 两 rén 人 dōu 都 bù 不 chéng rèn 承认 zhè diǎn 这点。
The news came to the doctor where he sat with a woman whose illness was age, though neither she nor the doctor would admit it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 chuán lái 传来， wàn zhòng huān téng 万众欢腾。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， bì miǎn 避免 cháng qī 长期 de 的 bào shài 暴晒 nǐ 你 jiù 就 huì 会 ān rán wú yàng 安然无恙。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， nǐ 你 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， nǐ de 你的 fù chū 付出 huì 会 shuāng bèi 双倍 fèng huán 奉还。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 gù tài 固态 yìng pán 硬盘 fú jiàn 福建 de 的 diāo kè 雕刻 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 yào 要 kàn shang qu 看上去 hǎo kàn 好看 yào 要 zài 在 qiān fēn 千分 zhī 之 èr 二 yīng cùn 英寸 zhòng bǎo 中保 chí píng 持平 de 的。
lì yòng 利用 jī yú 基于 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jù lí 距离 de 的 fēn lèi 分类 qì 器， měi gè 每个 wén lǐ 纹理 tú xiàng 图像 bù 不 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 tú xiàng 图像 chuāng 窗 bèi 被 què dìng 确定 dào 到 shǔ yú 属于 tā 它 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
lì yòng 利用 shēng xùn 声训、 yì xùn 义训 cái liào 材料 fǎn yìng 反映 tóng yuán cí 同源词；
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǐn 索引 yè miàn 页面 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影， rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示。
xiāo xi 消息 dà xiǎo 大小 hé 和 cháng dù 长度 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 shù jù chuán shū 数据传输 shí jiān 时间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn 见 miàn dī 面的 nà ge 那个 chá guǎn 茶馆 ne 呢。
lì yòng 利用 dà xíng 大型 tōng yòng 通用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS jiǎn dān 简单 mó nǐ 模拟 liáo xī 辽西 dì qū 地区 zhōng shēng dài 中生代 mò qī 末期 yán shí quān 岩石圈 dòng lì xué 动力学 yǎn huà 演化 guò chéng 过程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zhè biān 这边 xuǎn zé 选择 zhèng hào 正号 yào 要 fàng zài 放在 na biān 哪边。 zhè 这 zhī 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 xiǎn shì 显示。
xiāo xi lái yuán 消息来源 zhǐ chū 指出 , guān yuán 官员 jǐng gào 警告 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè 业 , xū 需 jǐn 尽 gèng dà 更大 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 shǐ 使 jiā tíng 家庭 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fáng zi 房子 , bìng 并 dǎ suàn 打算 diǎn míng 点名 qiǎn zé 谴责 wèi 未 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 wèn tí 问题 jiè kuǎn rén 借款人 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 yè zhě 业者 míng dān 名单 .
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 nà xiē 那些 sù rì 素日 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 xiē 些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 地 chǒu shì 丑事 de 地 fēng jiàn 封建 zhǔ zi 主子 men 们 biàn 便 zàn 赞 tā 她 “ huì zuò rén 会做人 ” 。
xiāo xi 消息 chēng 称， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 fù zé 负责 gōng yè 工业 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 qiū jìn cái 丘进才， yě 也 yīn 因 xié chǎng 鞋厂 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 bèi 被 tíng zhí 停职。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 wèi shén me 为什么 nà me 那么 kuài 快 jiù 就 zǒu 走 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 lì qi 力气 ràng 让 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船 qián jìn 前进， ér 而 tā 它 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 shì 是 shè zhì 设置 wèi 为 hé 和 nǐ 你 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu 走 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 zhè 这 hé zi 盒子 ma 吗？
lì yòng 利用 yǐ yǒu 已有 wàng yuǎn jìng 望远镜 lái 来 jiǎn yàn 检验 fēi 非 tiān rán 天然 zhōng wēi zǐ 中微子 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 píng bì 屏蔽 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiāng 将 fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印 ( fàng dà 放大 ) mó shì 模式 shàng 上 ma 吗 ?
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 duì 对 běi chái hú 北柴胡 pēi 胚 hè 和 pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 jí 及 duì 对 qí 其 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 hé 和 bā 八 nián jí 年级（ zhù 注： měi guó 美国 tóng xié 童鞋 de 的 bā 八 nián jí 年级 xiāng dāng yú 相当于 wǒ men de 我们的 chū sān 初三） de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 jiāo liú 交流 yóu jiàn 邮件 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 huì 会 gǎn xìng qù 感兴趣。
nín 您 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zài 在 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 chuāng kǒu 窗口 yòu 右 jiàn 键 diǎn jī 点击 liàn jiē 链接 bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 dǎ kāi 打开 liàn jiē 链接 zài 在 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 chuāng kǒu 窗口。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 nìng kě 宁可 dào 到 zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 gòu wù 购物， ér 而 bú shi 不是 kāi chē 开车 dào 到 lín jìn 临近 de 的 dū shì 都市 qù 去。
nín 您 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 chéng zǔ 成组 jiā jù 夹具 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 bù tóng 不同 guī gé 规格 jiàn cáo 键槽 chǐ cun 尺寸 gōng jiàn 工件 de 的 dìng wèi 定位 yǔ 与 jiā jǐn 夹紧。
xiāo fèi zhě 消费者 tóu sù 投诉 yě 也 shè jí 涉及 quē fá 缺乏 gè xìng huà 个性化 de 的 jiāo liú 交流（ 23% ） hé 和 huì yuán 会员 jī fēn 积分 hé 和 lǐ chéng 里程 nán yǐ 难以 duì huàn 兑换（ 18% ）。
nǐ 你 zhī dào 知道 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 huì 会 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yǒu 有 gāo xiào 高效 de 的 bì lú 壁炉， bìng qiě 并且， zài 在 méi yǒu 没有 shí yóu 石油 hé 和 méi 煤 bèi 被 dà liàng 大量 rán shāo 燃烧 zhī liáng 之量， dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 hái 还 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 hòu 后 què 却 yòu 又 bù zhī 不知 hé gù 何故 de 地 diū shī 丢失 le 了 zì yóu yì zhì 自由意志， bìng 并 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 méi yǒu 没有 gǔ qì 骨气 de 的 nuò fū 懦夫。
xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 pī fā jià 批发价 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 jiù shì 就是 tōng cháng 通常 de 的 shāng jiā 商家 fā piào 发票 jià gé 价格 jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 huí kòu fèi 回扣费 hé 和 jiǎng lì 奖励 jīn tiē 津贴。

ประโยคภาษาจีน
xiāo xi 消息 chuán lái 传来， wàn zhòng huān téng 万众欢腾。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhǐ yào 只要 nǐ 你 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， bì miǎn 避免 cháng qī 长期 de 的 bào shài 暴晒 nǐ 你 jiù 就 huì 会 ān rán wú yàng 安然无恙。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， nǐ 你 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， nǐ de 你的 fù chū 付出 huì 会 shuāng bèi 双倍 fèng huán 奉还。
zhè 这 jiù 就 wèi 为 gù tài 固态 yìng pán 硬盘 fú jiàn 福建 de 的 diāo kè 雕刻 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 它 yào 要 kàn shang qu 看上去 hǎo kàn 好看 yào 要 zài 在 qiān fēn 千分 zhī 之 èr 二 yīng cùn 英寸 zhòng bǎo 中保 chí píng 持平 de 的。
lì yòng 利用 jī yú 基于 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 jù lí 距离 de 的 fēn lèi 分类 qì 器， měi gè 每个 wén lǐ 纹理 tú xiàng 图像 bù 不 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 tú xiàng 图像 chuāng 窗 bèi 被 què dìng 确定 dào 到 shǔ yú 属于 tā 它 de 的 nà 那 yí lèi 一类。
lì yòng 利用 shēng xùn 声训、 yì xùn 义训 cái liào 材料 fǎn yìng 反映 tóng yuán cí 同源词；
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǐn 索引 yè miàn 页面 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影， rú 如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示。
xiāo xi 消息 dà xiǎo 大小 hé 和 cháng dù 长度 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 shù jù chuán shū 数据传输 shí jiān 时间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， zhè ge 这个 cān guǎn 餐馆 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiàn 见 miàn dī 面的 nà ge 那个 chá guǎn 茶馆 ne 呢。
lì yòng 利用 dà xíng 大型 tōng yòng 通用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS jiǎn dān 简单 mó nǐ 模拟 liáo xī 辽西 dì qū 地区 zhōng shēng dài 中生代 mò qī 末期 yán shí quān 岩石圈 dòng lì xué 动力学 yǎn huà 演化 guò chéng 过程。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zhè biān 这边 xuǎn zé 选择 zhèng hào 正号 yào 要 fàng zài 放在 na biān 哪边。 zhè 这 zhī 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 xiǎn shì 显示。
xiāo xi lái yuán 消息来源 zhǐ chū 指出 , guān yuán 官员 jǐng gào 警告 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yè 业 , xū 需 jǐn 尽 gèng dà 更大 de 的 nǔ lì 努力 yǐ 以 shǐ 使 jiā tíng 家庭 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fáng zi 房子 , bìng 并 dǎ suàn 打算 diǎn míng 点名 qiǎn zé 谴责 wèi 未 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 wèn tí 问题 jiè kuǎn rén 借款人 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 yè zhě 业者 míng dān 名单 .
nǐ 你 zhī dào 知道 hé 和 kǎo shì 考试 yǒu guān 有关 de 的 yǒu qù 有趣 gù shì 故事 hé 和 yì 佚 wén ma 闻吗？
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 nà xiē 那些 sù rì 素日 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 xiē 些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 地 chǒu shì 丑事 de 地 fēng jiàn 封建 zhǔ zi 主子 men 们 biàn 便 zàn 赞 tā 她 “ huì zuò rén 会做人 ” 。
xiāo xi 消息 chēng 称， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 fù zé 负责 gōng yè 工业 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 qiū jìn cái 丘进才， yě 也 yīn 因 xié chǎng 鞋厂 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 bèi 被 tíng zhí 停职。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 她 wèi shén me 为什么 nà me 那么 kuài 快 jiù 就 zǒu 走 le 了 ma 吗 ?
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 lì qi 力气 ràng 让 yī 一 sōu 艘 dà chuán 大船 qián jìn 前进， ér 而 tā 它 de 的 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 shì 是 shè zhì 设置 wèi 为 hé 和 nǐ 你 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu 走 de 的。
nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 zhè 这 hé zi 盒子 ma 吗？
lì yòng 利用 yǐ yǒu 已有 wàng yuǎn jìng 望远镜 lái 来 jiǎn yàn 检验 fēi 非 tiān rán 天然 zhōng wēi zǐ 中微子 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 píng bì 屏蔽 zì rán 自然 chǎn shēng 产生 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 běn dǐ 本底。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 jiāng 将 fù yìn jī 复印机 shè dìng 设定 zài 在 suō yìn 缩印 ( fàng dà 放大 ) mó shì 模式 shàng 上 ma 吗 ?
lì yòng 利用 cháng guī 常规 shí là 石蜡 zhì piàn 制片 jì shù 技术 duì 对 běi chái hú 北柴胡 pēi 胚 hè 和 pēi rǔ 胚乳 de 的 fā yù 发育 jí 及 duì 对 qí 其 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 hé 和 bā 八 nián jí 年级（ zhù 注： měi guó 美国 tóng xié 童鞋 de 的 bā 八 nián jí 年级 xiāng dāng yú 相当于 wǒ men de 我们的 chū sān 初三） de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 jiāo liú 交流 yóu jiàn 邮件 yí yàng 一样， méi 没 rén 人 huì 会 gǎn xìng qù 感兴趣。
nín 您 kě yǐ 可以 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zài 在 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 chuāng kǒu 窗口 yòu 右 jiàn 键 diǎn jī 点击 liàn jiē 链接 bìng qiě 并且 xuǎn zé 选择 dǎ kāi 打开 liàn jiē 链接 zài 在 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 chuāng kǒu 窗口。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 nìng kě 宁可 dào 到 zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 gòu wù 购物， ér 而 bú shi 不是 kāi chē 开车 dào 到 lín jìn 临近 de 的 dū shì 都市 qù 去。
nín 您 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 lì yòng 利用 èr zhě 二者 de 的 qiáng dà 强大 gōng néng 功能。
lì yòng 利用 chéng zǔ 成组 jiā jù 夹具 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 bù tóng 不同 guī gé 规格 jiàn cáo 键槽 chǐ cun 尺寸 gōng jiàn 工件 de 的 dìng wèi 定位 yǔ 与 jiā jǐn 夹紧。
xiāo fèi zhě 消费者 tóu sù 投诉 yě 也 shè jí 涉及 quē fá 缺乏 gè xìng huà 个性化 de 的 jiāo liú 交流（ 23% ） hé 和 huì yuán 会员 jī fēn 积分 hé 和 lǐ chéng 里程 nán yǐ 难以 duì huàn 兑换（ 18% ）。
nǐ 你 zhī dào 知道 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 huì 会 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yǒu 有 gāo xiào 高效 de 的 bì lú 壁炉， bìng qiě 并且， zài 在 méi yǒu 没有 shí yóu 石油 hé 和 méi 煤 bèi 被 dà liàng 大量 rán shāo 燃烧 zhī liáng 之量， dì qiú 地球 biàn nuǎn 变暖 hái 还 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wèn tí 问题 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 dé dào 得到 le 了 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 hòu 后 què 却 yòu 又 bù zhī 不知 hé gù 何故 de 地 diū shī 丢失 le 了 zì yóu yì zhì 自由意志， bìng 并 shǐ de 使得 zhè xiē 这些 rén 人 biàn chéng 变成 le 了 méi yǒu 没有 gǔ qì 骨气 de 的 nuò fū 懦夫。
xiāo fèi zhě 消费者 diào chá bào gào 调查报告 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 pī fā jià 批发价 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 jiù shì 就是 tōng cháng 通常 de 的 shāng jiā 商家 fā piào 发票 jià gé 价格 jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 huí kòu fèi 回扣费 hé 和 jiǎng lì 奖励 jīn tiē 津贴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子