ประโยคภาษาจีน- 消息传来小孩已安全获释此时这位被绑票的小孩的母亲已因为焦虑而陷于绝境中文句子 (540004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo xi 消息 chuán lái 传来， xiǎo hái 小孩 yǐ 已 ān quán 安全 huò shì 获释； cǐ shí 此时 zhè wèi 这位 bèi 被 bǎng piào 绑票 de 的 xiǎo hái 小孩 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 yīn wèi 因为 jiāo lǜ 焦虑 ér 而 xiàn yú jué jìng 陷于绝境。
The mother of the kidnapped child was at the end of her rope from worry when she received word that her son had been released unharmed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 cóng wéi 从维 jī 基 bǎi kē 百科 shàng 上 shōu jí 收集 wéi jī 维基 yè miàn 页面 dǎ yìn 打印 chéng shū 成书 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tā men 他们 shuō 说 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” 。
zhè 这 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 yǒu xiē 有些 shì mín 市民 huì 会 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 bǎ 把 zì jiā 自家 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 lù yì wēi dēng 路易威登 diàn mén kǒu 店门口。
zhè 这 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 jiān ruì 尖锐 de 的 wèn tí 问题， jí 即 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 jì lù 记录 suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 shì jiàn 事件， wú fǎ 无法 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 dān ge 单个 zū hù 租户 de 的 xìn xī 信息 jiǎn cái 剪裁 chū lái 出来。
lì yòng 利用 jī dū 基督 jiào yì 教义 qù 去 tuī xiāo 推销 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cū bào 粗暴 — — zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng wéi 行为， tā 它 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 bèi lí 背离 jī dū jiào 基督教 de 的 hé xīn 核心 jiào yì 教义： jiù shú 救赎 lái zì 来自 yú 于 xìn yǎng 信仰 de 的 ēn cì 恩赐。
duì 对 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng pán 崩盘 huó 和 suí zhī 随之 ér 而 zhì 至 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新 de 的 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 guò lǜ qì 过滤器 zì fú chuàn 字符串 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shǐ yòng 使用 gāi 该 tōng pèi fú 通配符， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 wèi zhī 未知 zì fú 字符 de 的 shù liàng 数量。
xiāo xi 消息 màn màn 慢慢 de 地 tòu lù 透露 chū lái 出来 le 了， tā men 他们 zhōng yú 终于 yě 也 míng bai 明白 le 了。
lì yòng 利用 wài bù 外部 zhèng jù 证据 fǒu dìng 否定 huǒ xīng rén 火星人 rù qīn 入侵 de 的 bào dào 报道。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 gǎn tàn 感叹 yóu rán 油然 rán ér 然而 shēng 生， rèn wéi 认为 rén shēng 人生 shì yóu 是由 chuò qì 啜泣、 chōu yè 抽咽 hé 和 xiào róng 笑容 zǔ chéng 组成 de 的， qí zhōng 其中 chōu yè 抽咽 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 fù chéng 阜城 mén 门 huàn chéng 换乘。
xiāo xi 消息 de 的 XML biǎo shì 表示 shì 是 chún 纯 wén běn 文本 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 tā 它 tōng 通 cháng bǐ 常比 qí tā 其他 gé shì 格式（ rú 如 fēn gé fú 分隔符、 èr jìn zhì 二进制 huò 或 dìng zhì 定制 gé shì 格式） de 的 děng jià 等价 biǎo shì 表示 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
lì yòng 利用 tiān rán 天然 dàn huà 淡化 qì 器 jiāng 将 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǔ lǐ 处理， zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 huán bǎo 环保 yòu 又 shěng qián 省钱， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì jǔ duō dé 一举多得。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 niǎo r 鸟儿 men 们 chǔ zài 处在 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态， kāi shǐ 开始 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 lǐng dì 领地， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 shàng 上。
xiāo xi 消息 zhuǎn huàn 转换： jiāng 将 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 gé shì 格式。
lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 pèi zhì 配制 de 的 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 jí 及 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 bù tóng 不同 dù shu 度数 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料， jìn xíng 进行 le 了 shǎn diǎn 闪点 cè shì 测试。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 gǔ yǔ 古语 lǐ 里 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 — — liú yán 流言 shì 是 bǎ 把 sān 三 rèn 刃 jiàn 剑： zài 在 shāng hài 伤害 bèi 被 tán lùn 谈论 mù biāo 目标 de 的 tóng shí 同时， duì yú 对于 sàn bù 散布 liú 流 yán zhě 言者 hé 和 tīng 听 liú yán 流言 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
xiāo miè 消灭 guī huà 规划 de 的 shī bài 失败 lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén jūn 人均 bào chí 抱持 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jí 即 rèn hé 任何 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击 dōu 都 wú fǎ 无法 jī kuì 击溃 nüè jí 疟疾。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 tè 特 dìng yú 定于 shù jù kù 数据库 de 的 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cǐ chù 此处 bù 不 zuò 做 guò duō 过多 jiè shào 介绍。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me yàng 怎么样 lián xì 联系 nǐ 你 dì fāng 地方 yì huì 议会 de 的 chéng yuán 成员 huò 或 dì fāng 地方 dài biǎo 代表 ma 吗？
lì yòng 利用 gān shè 干涉 gòng mó 共模 yì zhì 抑制 jì shù 技术， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 le 了 gè zhǒng 各种 zào shēng 噪声， cè liáng 测量 shù jù 数据 kě kào 可靠；
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 zhèng zài 正在 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 dà bù 大部 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 què dìng 确定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yòng hù 用户 yí dòng 移动 dào 到 qí tā 其他 fú wù qì 服务器、 huò zhě 或者 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 guān zhù 关注 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 yǐ 以 què dìng 确定 tā men de 他们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 guān zhī 官之 rèn yòng 任用 jí 及 zhí zhǎng 职掌， yóu 由 xíng zhèng yuàn 行政院 dìng 定 zhī 之。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chí dào 迟到 de 的 yuán gù 原故 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个。
zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 qì chē 汽车 bèi 被 bié ren 别人 kāi zǒu 开走， bìng qiě 并且 huì 会 tōng guò 通过 dú kǎ qì 读卡器 shǎn shuò 闪烁 hóng dēng 红灯 lái 来 xiǎn shì 显示 cǐ 此 chē 车 chǔ yú 处于 “ shǐ yòng 使用 zhōng 中 ” de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 zhī dào 知道 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nà ge 那个 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 néng lì 能力、 néng gòu 能够 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁 de 的 zhī zhū rén 蜘蛛人 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 rén lèi 人类 céng jīng 曾经 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 shì yìng 适应 bīng hé shí dài 冰河时代， ér 而 xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 shì yìng 适应 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， ” yà 亚 liè fū 列夫 shuō 说 dào 到， bìng qiě 并且 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 shì 是 bì yào 必要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
xiāo fèi 消费 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 bǎ 把 xuě rén 雪人 dàng chéng 当成 xiǎo shāng fàn 小商贩 de 的 yīng yǒu 应有 jǐn 尽 yǒu de 有的 fú wù 服务， cóng 从 qù xiè 去屑 xǐ fà lù 洗发露、 qīng 轻 xiè 泻 jì 剂 dào 到 mián 棉 sāi 塞。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 cóng wéi 从维 jī 基 bǎi kē 百科 shàng 上 shōu jí 收集 wéi jī 维基 yè miàn 页面 dǎ yìn 打印 chéng shū 成书 ma 吗？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， tā men 他们 shuō 说 “ ài wū jí wū 爱屋及乌 ” 。
zhè 这 jiù 就 bù nán 不难 lǐ jiě 理解 yǒu xiē 有些 shì mín 市民 huì 会 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮 de 地 bǎ 把 zì jiā 自家 de 的 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 nán jīng lù 南京路 de 的 lù yì wēi dēng 路易威登 diàn mén kǒu 店门口。
zhè 这 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 jiān ruì 尖锐 de 的 wèn tí 问题， jí 即 rì zhì 日志 wén jiàn 文件 jì lù 记录 suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 shì jiàn 事件， wú fǎ 无法 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 dān ge 单个 zū hù 租户 de 的 xìn xī 信息 jiǎn cái 剪裁 chū lái 出来。
lì yòng 利用 jī dū 基督 jiào yì 教义 qù 去 tuī xiāo 推销 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cū bào 粗暴 — — zhè shì 这是 wēi xiǎn 危险 de 的 xíng wéi 行为， tā 它 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 bèi lí 背离 jī dū jiào 基督教 de 的 hé xīn 核心 jiào yì 教义： jiù shú 救赎 lái zì 来自 yú 于 xìn yǎng 信仰 de 的 ēn cì 恩赐。
duì 对 1929 nián 年 gǔ shì 股市 bēng pán 崩盘 huó 和 suí zhī 随之 ér 而 zhì 至 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新 de 的 měi guó rén 美国人 dān xīn 担心 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 guò lǜ qì 过滤器 zì fú chuàn 字符串 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shǐ yòng 使用 gāi 该 tōng pèi fú 通配符， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 wèi zhī 未知 zì fú 字符 de 的 shù liàng 数量。
xiāo xi 消息 màn màn 慢慢 de 地 tòu lù 透露 chū lái 出来 le 了， tā men 他们 zhōng yú 终于 yě 也 míng bai 明白 le 了。
lì yòng 利用 wài bù 外部 zhèng jù 证据 fǒu dìng 否定 huǒ xīng rén 火星人 rù qīn 入侵 de 的 bào dào 报道。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 gǎn tàn 感叹 yóu rán 油然 rán ér 然而 shēng 生， rèn wéi 认为 rén shēng 人生 shì yóu 是由 chuò qì 啜泣、 chōu yè 抽咽 hé 和 xiào róng 笑容 zǔ chéng 组成 de 的， qí zhōng 其中 chōu yè 抽咽 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 fù chéng 阜城 mén 门 huàn chéng 换乘。
xiāo xi 消息 de 的 XML biǎo shì 表示 shì 是 chún 纯 wén běn 文本 wén jiàn 文件， yīn cǐ 因此 tā 它 tōng 通 cháng bǐ 常比 qí tā 其他 gé shì 格式（ rú 如 fēn gé fú 分隔符、 èr jìn zhì 二进制 huò 或 dìng zhì 定制 gé shì 格式） de 的 děng jià 等价 biǎo shì 表示 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
lì yòng 利用 tiān rán 天然 dàn huà 淡化 qì 器 jiāng 将 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǔ lǐ 处理， zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 huán bǎo 环保 yòu 又 shěng qián 省钱， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yì jǔ duō dé 一举多得。
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 niǎo r 鸟儿 men 们 chǔ zài 处在 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态， kāi shǐ 开始 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 lǐng dì 领地， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 shàng 上。
xiāo xi 消息 zhuǎn huàn 转换： jiāng 将 chuán rù 传入 xiāo xi 消息 cóng 从 yì zhǒng 一种 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 gé shì 格式。
lì yòng 利用 shí yàn shì 实验室 pèi zhì 配制 de 的 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 jiǔ jīng 酒精 róng yè 溶液 jí 及 shì chǎng 市场 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 bù tóng 不同 dù shu 度数 de 的 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料， jìn xíng 进行 le 了 shǎn diǎn 闪点 cè shì 测试。
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 gǔ yǔ 古语 lǐ 里 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 — — liú yán 流言 shì 是 bǎ 把 sān 三 rèn 刃 jiàn 剑： zài 在 shāng hài 伤害 bèi 被 tán lùn 谈论 mù biāo 目标 de 的 tóng shí 同时， duì yú 对于 sàn bù 散布 liú 流 yán zhě 言者 hé 和 tīng 听 liú yán 流言 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yě 也 huì 会 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
xiāo miè 消灭 guī huà 规划 de 的 shī bài 失败 lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén jūn 人均 bào chí 抱持 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jí 即 rèn hé 任何 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击 dōu 都 wú fǎ 无法 jī kuì 击溃 nüè jí 疟疾。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gèng duō 更多 tè 特 dìng yú 定于 shù jù kù 数据库 de 的 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 duō wéi 多维 wù lǐ 物理 shù jù 数据 mó xíng 模型， dàn shì 但是 wǒ men 我们 cǐ chù 此处 bù 不 zuò 做 guò duō 过多 jiè shào 介绍。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me yàng 怎么样 lián xì 联系 nǐ 你 dì fāng 地方 yì huì 议会 de 的 chéng yuán 成员 huò 或 dì fāng 地方 dài biǎo 代表 ma 吗？
lì yòng 利用 gān shè 干涉 gòng mó 共模 yì zhì 抑制 jì shù 技术， yǒu xiào 有效 yì zhì 抑制 le 了 gè zhǒng 各种 zào shēng 噪声， cè liáng 测量 shù jù 数据 kě kào 可靠；
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 shèng dàn shù 圣诞树。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 zhèng zài 正在 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 dà bù 大部 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， bìng 并 què dìng 确定 shì fǒu 是否 xū yào 需要 jiāng 将 mǒu xiē 某些 yòng hù 用户 yí dòng 移动 dào 到 qí tā 其他 fú wù qì 服务器、 huò zhě 或者 xū yào 需要 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 地 guān zhù 关注 nǎ xiē 哪些 yòng hù 用户 yǐ 以 què dìng 确定 tā men de 他们的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 guān zhī 官之 rèn yòng 任用 jí 及 zhí zhǎng 职掌， yóu 由 xíng zhèng yuàn 行政院 dìng 定 zhī 之。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 chí dào 迟到 de 的 yuán gù 原故 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个。
zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 qì chē 汽车 bèi 被 bié ren 别人 kāi zǒu 开走， bìng qiě 并且 huì 会 tōng guò 通过 dú kǎ qì 读卡器 shǎn shuò 闪烁 hóng dēng 红灯 lái 来 xiǎn shì 显示 cǐ 此 chē 车 chǔ yú 处于 “ shǐ yòng 使用 zhōng 中 ” de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 zhī dào 知道 diàn yǐng 电影 lǐ 里 nà ge 那个 jù yǒu 具有 chāo fán 超凡 néng lì 能力、 néng gòu 能够 fēi yán zǒu bì 飞檐走壁 de 的 zhī zhū rén 蜘蛛人 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 rén lèi 人类 céng jīng 曾经 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 shì yìng 适应 bīng hé shí dài 冰河时代， ér 而 xiàn zài 现在 yòu 又 yào 要 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 shì yìng 适应 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， ” yà 亚 liè fū 列夫 shuō 说 dào 到， bìng qiě 并且 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 shì 是 bì yào 必要 cuò shī 措施 zhī yī 之一。
xiāo fèi 消费 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 bǎ 把 xuě rén 雪人 dàng chéng 当成 xiǎo shāng fàn 小商贩 de 的 yīng yǒu 应有 jǐn 尽 yǒu de 有的 fú wù 服务， cóng 从 qù xiè 去屑 xǐ fà lù 洗发露、 qīng 轻 xiè 泻 jì 剂 dào 到 mián 棉 sāi 塞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子