ประโยคภาษาจีน- 对年那次突袭行动的研究提供了一个宝贵的检验我们之前建立的飞机航迹云影响天气模型正确与否的机会中文句子 (540054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 1944 nián 年 nà cì 那次 tū xí 突袭 xíng dòng 行动 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 de 的 jiǎn yàn 检验 wǒ men 我们 zhī qián 之前 jiàn lì 建立 de 的 fēi jī 飞机 háng jì 航迹 yún 云 yǐng xiǎng 影响 tiān qì 天气 mó xíng 模型 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否 de 的 jī huì 机会。
A study of one 1944 raid offers a rare opportunity to check our models of how contrails change temperatures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bǎn quán yè 版权页 shàng 上 chá dào 查到 bǎn cì 版次。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 tiān jiā 添加 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码， yǐ 以 jiān shì 监视 tōng guò 通过 mó kuài 模块 de 的 shù jù liú 数据流， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 jí chéng 集成 cè shì 测试 kè hù duān 客户端 zhòng dì 中的 fù jiā 附加 mó shì 模式 gèng 更 róng yì 容易。
xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhōng jiān jiàn 中间件 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 mù dì dì 目的地。
xiāo xi 消息 dà xiǎo 大小 hé 和 cháng dù 长度 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 shù jù chuán shū 数据传输 shí jiān 时间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 hěn jìn 狠劲 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuē huì 约会， bìn qì 摈弃 É 俄 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
lì yòng 利用 wài jī 外积、 wài 外 wēi fēn 微分 jiāng 将 niú dùn 牛顿 · lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式、 gé lín 格林 gōng shì 公式、 Ào 奥 · gāo 高 gōng shì 公式 hé 和 sī tuō kè sī 斯托克斯 gōng shì 公式 kě yòng 可用 yí gè 一个 gōng shì 公式 biǎo shì 表示， biàn yú 便于 zhǎng wò 掌握。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 yè wù xíng 业务型 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 chī de kāi 吃得开， yī lài 依赖 jīng xiāo shāng 经销商、 kào 靠 dà hù 大户 bù xī 不惜 fàng qì 放弃 huí kuǎn 回款 sù dù 速度 yā huò 压货 chū 出 yè jì 业绩。
nín 您 kě yǐ 可以 jī yú 基于 fēn gé fú 分隔符 huò 或 gù dìng 固定 dà xiǎo 大小 de 的 zhí 值 jiāng 将 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， yǐ biàn 以便 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 shì 是 yì xiē 一些 mìng lìng 命令 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 nǎ ge 哪个 yīn fú 音符 bèi 被 àn xià 按下 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 àn xià 按下 de 的。
lì yòng 利用 tiān qì yù bào 天气预报 jì huà 计划 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 de 的 shí jiān 时间 hé 和 rì qī 日期， nà me 那么 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 quán 全 fù hè 负荷 duàn liàn 锻炼。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 nà xiē 那些 sù rì 素日 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 xiē 些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 地 chǒu shì 丑事 de 地 fēng jiàn 封建 zhǔ zi 主子 men 们 biàn 便 zàn 赞 tā 她 “ huì zuò rén 会做人 ” 。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 cāo zuò 操作， tóng shí 同时 tā men 它们 wèi yú 位于 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， lì rú 例如 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yǔ 与 zhòng 重 mìng míng 命名 cāo zuò 操作。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 guǎng zhōu 广州 hé 和 shēn zhèn 深圳 yǒu 有 hǎo duō 好多 rén cái 人才， zhēn 真 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 ā 啊！
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 qiā 掐 zhù 住 le 了 zhā zhēn 扎针 yǐn qǐ 引起 má mù 麻木 de 的 gē bo 胳膊 yí yàng 一样。
xiāo dú jì 消毒剂 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 yī 一 chá chí 茶匙 lǜ 氯 piǎo bái 漂白 shuǐ róng 水溶 zài 在 sì 四 bèi 倍 de 的 shuǐ 水。
nǐ 你 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 xiàng pí qiú 橡皮球。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 wù pǐn 物品 fēn wéi 分为 jǐ 几 fèn 份， rán hòu 然后 fēn 分 cóng 从 jǐ ge 几个 qīng xián 清闲 kě yòng 可用 de 的 fù kuǎn 付款 tái 台 jié zhàng 结帐， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 fù kuǎn 付款 shí jiān 时间。
xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rán liào 燃料， jiù 就 pái fàng 排放 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求， měi cì 每次 nǐ 你 dā chē 搭车 de shí hòu 的时候 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 shěng 省 xià 下 le 了 xiē 些 qián 钱。
nín 您 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎn kāi 展开 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 tā 它 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘， zhè yàng 这样 kě néng 可能 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 xìng néng 性能。
xiāo fèi 消费 de 的 kuò dà 扩大 tóng yàng 同样 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 dòng wù 动物 yǎng zhí 养殖 bù mén 部门， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心 kàng shēng sù 抗生素 nài yào xìng 耐药性 tōng guò 通过 shí wù liàn 食物链 chuán bō 传播。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 nèi zài 内在 fù zá dù 复杂度 shì wéi 视为 běn jīn 本金， ér 而 bǎ 把 qián 前 jǐ 几 tiáo 条 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计 de 的 jié jìng 捷径 suǒ 所 qiáng jiā 强加 de 的 é wài 额外 gōng zuò 工作 shì wéi 视为 lì xī 利息。
lì yòng 利用 tán xìng 弹性 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 tuī 推 zhèng 证 chū 出 le 了 qún 裙 shì 式 zhī zuò 支座 dā jiē 搭接 hàn 焊 féng 逢 nèi 内 de 的 yìng lì 应力 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí qí 及其 dìng liàng 定量 jiě dá 解答。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 hái 还 mí 迷 shén me 什么 ma 吗？
lì yòng 利用 wǒ men 我们 yán jiū zǔ 研究组 tí chū 提出 de 的 lì jǔ 力矩 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， cè dìng 测定 le 了 xiàng 向 liè 列 yè jīng 液晶 zài 在 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 LB mó 膜 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位 biǎo miàn 表面 máo 锚 dìng néng 定能。
xiāo fèi zhě 消费者 dān xīn 担心（ fēi cháng 非常 lǐ xìng 理性） yù jiàn 遇见 wǎng luò 网络 piàn zi 骗子， huò zhě 或者 tā men de 他们的 xìn yòng kǎ 信用卡 bèi dào 被盗 shuā 刷， huò zhě 或者 huò pǐn 货品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 diào bāo 掉包。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 miáo shù 描述 shū 书 de 的 mù lù 目录、 gù yuán 雇员 xìn xī 信息， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 cān guǎn 餐馆 de 的 jiǔ lèi 酒类 yī lǎn biǎo 一览表。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn 引 dào 到 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， shēng pà 生怕 nǎ wèi 哪位 xuǎn zé 选择 le 了 bù chéng shú 不成熟、 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司。
xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 jù rán 遽然 jiǎn shǎo 减少， xiàn zài 现在 líng shòu shāng 零售商 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jìn yí bù 进一步 jiǎn jià 减价。
nǐ 你 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 diàn dēng 电灯 de 的 fā míng zhě 发明者？

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 bǎn quán yè 版权页 shàng 上 chá dào 查到 bǎn cì 版次。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǔ jiàn 组件 zhōng 中 tiān jiā 添加 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码， yǐ 以 jiān shì 监视 tōng guò 通过 mó kuài 模块 de 的 shù jù liú 数据流， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 shǐ yòng 使用 jí chéng 集成 cè shì 测试 kè hù duān 客户端 zhòng dì 中的 fù jiā 附加 mó shì 模式 gèng 更 róng yì 容易。
xiāo xi 消息 chuán dì 传递 zhōng jiān jiàn 中间件 jiāng 将 xiāo xi 消息 lù yóu 路由 dào 到 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 de 的 mù dì dì 目的地。
xiāo xi 消息 dà xiǎo 大小 hé 和 cháng dù 长度 huì 会 yǐng xiǎng 影响 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能 yǐ jí 以及 wǎng luò 网络 shù jù chuán shū 数据传输 shí jiān 时间。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 hěn jìn 狠劲 de huà 的话， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuē huì 约会， bìn qì 摈弃 É 俄 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 hé shì 合适。
lì yòng 利用 wài jī 外积、 wài 外 wēi fēn 微分 jiāng 将 niú dùn 牛顿 · lái bù ní zī 莱布尼兹 gōng shì 公式、 gé lín 格林 gōng shì 公式、 Ào 奥 · gāo 高 gōng shì 公式 hé 和 sī tuō kè sī 斯托克斯 gōng shì 公式 kě yòng 可用 yí gè 一个 gōng shì 公式 biǎo shì 表示， biàn yú 便于 zhǎng wò 掌握。
lì yòng 利用 yè jiān 夜间 duō yú 多余 de 的 diàn 电 hái 还 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diàn wǎng 电网 ( quán guó xìng 全国性 de 的 diàn lì 电力 xiàn lù 线路 hé 和 biàn diàn zhàn 变电站 de 的 wǎng luò jì tǒng 网络系统 ) de 的 fù hè 负荷。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 yè wù xíng 业务型 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 chī de kāi 吃得开， yī lài 依赖 jīng xiāo shāng 经销商、 kào 靠 dà hù 大户 bù xī 不惜 fàng qì 放弃 huí kuǎn 回款 sù dù 速度 yā huò 压货 chū 出 yè jì 业绩。
nín 您 kě yǐ 可以 jī yú 基于 fēn gé fú 分隔符 huò 或 gù dìng 固定 dà xiǎo 大小 de 的 zhí 值 jiāng 将 wén jiàn 文件 chāi fēn 拆分 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 kuài 块， yǐ biàn 以便 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 wén jiàn 文件 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分。
xiāo xi 消息 de 的 nèi róng 内容 jiāng 将 shì 是 yì xiē 一些 mìng lìng 命令 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 nǎ ge 哪个 yīn fú 音符 bèi 被 àn xià 按下 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 àn xià 按下 de 的。
lì yòng 利用 tiān qì yù bào 天气预报 jì huà 计划 nǐ 你 duàn liàn 锻炼 de 的 shí jiān 时间 hé 和 rì qī 日期， nà me 那么 nǐ 你 néng gòu 能够 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 quán 全 fù hè 负荷 duàn liàn 锻炼。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 nà xiē 那些 sù rì 素日 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 xiē 些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 地 chǒu shì 丑事 de 地 fēng jiàn 封建 zhǔ zi 主子 men 们 biàn 便 zàn 赞 tā 她 “ huì zuò rén 会做人 ” 。
nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 zhí xíng 执行 jī běn 基本 de 的 cāo zuò 操作， tóng shí 同时 tā men 它们 wèi yú 位于 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， lì rú 例如 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yǔ 与 zhòng 重 mìng míng 命名 cāo zuò 操作。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 guǎng zhōu 广州 hé 和 shēn zhèn 深圳 yǒu 有 hǎo duō 好多 rén cái 人才， zhēn 真 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎 ā 啊！
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 qiā 掐 zhù 住 le 了 zhā zhēn 扎针 yǐn qǐ 引起 má mù 麻木 de 的 gē bo 胳膊 yí yàng 一样。
xiāo dú jì 消毒剂 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 yī 一 chá chí 茶匙 lǜ 氯 piǎo bái 漂白 shuǐ róng 水溶 zài 在 sì 四 bèi 倍 de 的 shuǐ 水。
nǐ 你 zhī dào 知道 gōng zuò 工作 shì 是 gè 个 xiàng pí qiú 橡皮球。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 gòu wù chē 购物车 zhòng dì 中的 wù pǐn 物品 fēn wéi 分为 jǐ 几 fèn 份， rán hòu 然后 fēn 分 cóng 从 jǐ ge 几个 qīng xián 清闲 kě yòng 可用 de 的 fù kuǎn 付款 tái 台 jié zhàng 结帐， zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn shǎo 减少 le 了 fù kuǎn 付款 shí jiān 时间。
xiāo hào 消耗 gèng 更 shǎo 少 de 的 rán liào 燃料， jiù 就 pái fàng 排放 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， jiǎn shǎo 减少 le 了 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求， měi cì 每次 nǐ 你 dā chē 搭车 de shí hòu 的时候 yě 也 gěi 给 zì jǐ 自己 shěng 省 xià 下 le 了 xiē 些 qián 钱。
nín 您 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhǎn kāi 展开 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yǐ biàn 以便 tā 它 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘， zhè yàng 这样 kě néng 可能 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 tā 它 de 的 xìng néng 性能。
xiāo fèi 消费 de 的 kuò dà 扩大 tóng yàng 同样 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 dòng wù 动物 yǎng zhí 养殖 bù mén 部门， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心 kàng shēng sù 抗生素 nài yào xìng 耐药性 tōng guò 通过 shí wù liàn 食物链 chuán bō 传播。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎ 把 nèi zài 内在 fù zá dù 复杂度 shì wéi 视为 běn jīn 本金， ér 而 bǎ 把 qián 前 jǐ 几 tiáo 条 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计 de 的 jié jìng 捷径 suǒ 所 qiáng jiā 强加 de 的 é wài 额外 gōng zuò 工作 shì wéi 视为 lì xī 利息。
lì yòng 利用 tán xìng 弹性 lǐ lùn 理论， fēn xī 分析 tuī 推 zhèng 证 chū 出 le 了 qún 裙 shì 式 zhī zuò 支座 dā jiē 搭接 hàn 焊 féng 逢 nèi 内 de 的 yìng lì 应力 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 jí qí 及其 dìng liàng 定量 jiě dá 解答。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 hái 还 mí 迷 shén me 什么 ma 吗？
lì yòng 利用 wǒ men 我们 yán jiū zǔ 研究组 tí chū 提出 de 的 lì jǔ 力矩 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， cè dìng 测定 le 了 xiàng 向 liè 列 yè jīng 液晶 zài 在 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 LB mó 膜 shàng 上 de 的 fāng wèi 方位 biǎo miàn 表面 máo 锚 dìng néng 定能。
xiāo fèi zhě 消费者 dān xīn 担心（ fēi cháng 非常 lǐ xìng 理性） yù jiàn 遇见 wǎng luò 网络 piàn zi 骗子， huò zhě 或者 tā men de 他们的 xìn yòng kǎ 信用卡 bèi dào 被盗 shuā 刷， huò zhě 或者 huò pǐn 货品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 diào bāo 掉包。
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 miáo shù 描述 shū 书 de 的 mù lù 目录、 gù yuán 雇员 xìn xī 信息， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 cān guǎn 餐馆 de 的 jiǔ lèi 酒类 yī lǎn biǎo 一览表。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 bǎ 把 xiāo fèi zhě 消费者 yǐn 引 dào 到 shǎo shù 少数 jǐ 几 jiā 家 kě 可 xìn lài 信赖 de 的 gōng sī 公司， shēng pà 生怕 nǎ wèi 哪位 xuǎn zé 选择 le 了 bù chéng shú 不成熟、 gāng 刚 qǐ bù 起步 de 的 chuàng yè 创业 gōng sī 公司。
xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 jù rán 遽然 jiǎn shǎo 减少， xiàn zài 现在 líng shòu shāng 零售商 wéi yī 唯一 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 jìn yí bù 进一步 jiǎn jià 减价。
nǐ 你 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 diàn dēng 电灯 de 的 fā míng zhě 发明者？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子