ประโยคภาษาจีน- 消息慢慢地透露出来了他们终于也明白了中文句子 (540085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāo xi 消息 màn màn 慢慢 de 地 tòu lù 透露 chū lái 出来 le 了， tā men 他们 zhōng yú 终于 yě 也 míng bai 明白 le 了。
Slowly the news percolated through, and at last they understood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， rú guǒ 如果 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 hòu 后 de 的 xīn 新 shuì wù 税务 jì huà 计划， fù rén 富人 jiāo nà 交纳 de 的 shuì 税 fǎn ér 反而 huì 会 gèng 更 shǎo 少？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， yǒu xiē 有些 zǎo chén 早晨 tā 他 dé 得 yòng 用 xié bá zi 鞋拔子 cái néng 才能 bǎ 把 mào zi 帽子 dài 戴 shàng qù 上去。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ 54% de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi shēng zhǐ 卫生纸 qián 前 huì 会 tǐ miàn 体面 de 地 zhé dié 折叠 tā 它。
lì yòng 利用 duō cì 多次 chuí zhí 垂直 sǎo miáo 扫描 lái 来 zhòng 重 xiǎn 显 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 tú xiàng 图象 de 的 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术。 diàn shì 电视 zhōng 中 shǐ yòng 使用 2 ： 1 de 的 jiāo cuò 交错 lǜ 率， jí 即 měi 每 zhēn 帧 fēn 分 liǎng 两 cháng 场， chuí zhí 垂直 sǎo miáo 扫描 liǎng cì 两次， yī 一 cháng 场 sǎo miáo 扫描 jī shù 奇数 xíng 行， lìng yī 另一 cháng 场 sǎo miáo 扫描 ǒu shù 偶数 xíng 行。
lì yòng 利用 dà liàng 大量 dì zhèn 地震、 cè jǐng 测井、 lù jǐng 录井、 yán xīn 岩心 zī liào 资料， yìng yòng 应用 chén 沉 jī xué 积学 hé 和 dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法 chá 查 míng liǎo 明了 tài kāng 泰康 dì qū 地区 gāo 高 tái zi 台子 yóu céng 油层 sì shā 四砂 zǔ 组 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 tè zhēng 特征。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 guī gé huà 规格化 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn 标准 hěn 很 míng què 明确： yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 guī gé huà 规格化 shù jù 数据， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 chá xún 查询 xū yào 需要 zhí xíng 执行 lián jié 连结 cāo zuò 操作 lái 来 xuǎn zé 选择 jì lù 记录。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí chéng 集成 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
xiāo xi 消息 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏。 huài 坏 xīn wén 新闻 shì 是， tā men 他们 fā míng 发明， zài 在 shàng shù 上述 dì qū 地区 tiān qì 天气 biàn huà 变化 shǐ 使 yù mǐ 玉米（ huò 或 jiào 叫 bāo gǔ 包谷， jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài hào 爱好 de huà 的话） hé 和 xiǎo mài 小麦 jiǎn chǎn 减产。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ zài 在 wǒ de 我的 hán shè 寒舍 zhōng 中， CNN guǎng bō 广播 jī hū 几乎 quán tiān 全天 24 xiǎo shí 小时 zài 在 bō sòng 播送 zhe 着。
lì yòng 利用 hǎo 好 tā 它， wèi 为 nǐ de 你的 rén shēng 人生 tiān 添 shàng 上 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 yī 一 bǐ 笔！
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 niǎo r 鸟儿 men 们 chǔ zài 处在 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态， kāi shǐ 开始 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 lǐng dì 领地， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 shàng 上。
xiāo xi 消息 chēng 称， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 fù zé 负责 gōng yè 工业 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 qiū jìn cái 丘进才， yě 也 yīn 因 xié chǎng 鞋厂 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 bèi 被 tíng zhí 停职。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 měi guó 美国 shì 是 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 kāi chuàng 开创 le 了 tōng guò 通过 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 tí míng 提名 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 tí chū 提出 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 zhī 之 xiān hé 先河 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 qiā 掐 zhù 住 le 了 zhā zhēn 扎针 yǐn qǐ 引起 má mù 麻木 de 的 gē bo 胳膊 yí yàng 一样。
xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 rén 人 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 nà xiē 那些 bù 不 shòu 受 tā men 他们 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物， xiàng shì 像是 shì jiè xìng 世界性 de 的 jī è 饥饿， qì hòu 气候 huò shì 或是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 suì 碎 , suǒ yǐ 所以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 , nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 yǔ 与 nà xiē 那些 xū qiú 需求 xiàng 相 lián xì 联系， cóng ér 从而 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dēng lù 登录 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ma 吗？
lì yòng 利用 mì jí shù 幂级数 fǎ 法， qiú jiě 求解 le 了 zài 在 jūn 均 bù 布 hé 荷 dài 戴 zuò yòng 作用 xià 下， zài 在 tán xìng 弹性 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 tuǒ yuán 椭园 biǎn 扁 qiào 壳 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 zhōng yī 中医 zhòng dì 中的 guān jiàn xìng 关键性 xué dào 穴道 yí yàng 一样。
lì yòng 利用 yán cháng 延长 wù bā bǐ tuǒ nà 戊巴比妥钠 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shí yàn 实验 hé 和 wù bā bǐ tuǒ nà 戊巴比妥钠 yù 阈 xià 下 cuī mián 催眠 jì liàng 剂量 shí yàn 实验， guān chá 观察 fù fāng 复方 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 zhī zi 栀子 yóu 油 de 的 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用；
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zì rán tiān chéng 自然天成 yì bān 一般， yī 伊 lián 莲 tǐ xiàn 体现 le 了 90 nián dài 年代 chū qī 初期 de 的 cháo liú 潮流， yě 也 tǐ xiàn 体现 le 了 zhí yè nǚ xìng 职业女性 de 的 cháo liú 潮流。
nín 您 kě yǐ 可以 àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiǎo běn 脚本 piàn duàn 片段 fù zhì 复制 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 zì dòng huà 自动化 kuàng jià 框架 zhōng 中。
zhè 这 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shǒu 手 ná 拿 téng tiáo 藤条 de 的 lǎo rén 老人 de 的 xíng xiàng 形象。
xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 chāo dà 超大 liú suān 硫酸 yòu 右 běn bǐng àn 苯丙胺 piàn 片。
lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 15 zhòng 种 shān dōng 山东 chǎn 产 suō cǎo 莎草 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 bāo piàn 苞片 biǎo pí 表皮 wēi 微 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāo fèi 消费 huì 会 là 剌 jī 激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yīn wèi 因为 měi nián 每年 měi gè 每个 diǎn xíng 典型 de 的 nà shuì 纳税 jiā tíng 家庭 dōu 都 duō 多 chū 出 600 dào 到 900 měi yuán 美元 kě 可 zì yóu 自由 zhī pèi 支配。
nǐ 你 zhī dào 知道 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 jīn gāng shí 金刚石 de 的 jià gé 价格 ma 吗？
lì yòng 利用 fāng xiàng 方向 biān yuán 边缘 jiǎn cè 检测、 fāng xiàng 方向 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 fāng fǎ 方法 hé 和 nǐ tài 拟态 liú shuǐ 流水 qīn shí 侵蚀 fǎ 法 dé dào 得到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 wán zhěng 完整 tú xíng 图形 bì hé 闭合 wài 外 biān jiè 边界。
nín 您 kě yǐ 可以 děng dài 等待 yì xiē 一些 yuán sù 元素 huò 或 wén běn 文本 chū xiàn 出现 huò zhě 或者 bù 不 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， rú guǒ 如果 shí xíng 实行 gǎi gé 改革 hòu 后 de 的 xīn 新 shuì wù 税务 jì huà 计划， fù rén 富人 jiāo nà 交纳 de 的 shuì 税 fǎn ér 反而 huì 会 gèng 更 shǎo 少？
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗， yǒu xiē 有些 zǎo chén 早晨 tā 他 dé 得 yòng 用 xié bá zi 鞋拔子 cái néng 才能 bǎ 把 mào zi 帽子 dài 戴 shàng qù 上去。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ 54% de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 shǐ yòng 使用 wèi shēng zhǐ 卫生纸 qián 前 huì 会 tǐ miàn 体面 de 地 zhé dié 折叠 tā 它。
lì yòng 利用 duō cì 多次 chuí zhí 垂直 sǎo miáo 扫描 lái 来 zhòng 重 xiǎn 显 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 tú xiàng 图象 de 的 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术。 diàn shì 电视 zhōng 中 shǐ yòng 使用 2 ： 1 de 的 jiāo cuò 交错 lǜ 率， jí 即 měi 每 zhēn 帧 fēn 分 liǎng 两 cháng 场， chuí zhí 垂直 sǎo miáo 扫描 liǎng cì 两次， yī 一 cháng 场 sǎo miáo 扫描 jī shù 奇数 xíng 行， lìng yī 另一 cháng 场 sǎo miáo 扫描 ǒu shù 偶数 xíng 行。
lì yòng 利用 dà liàng 大量 dì zhèn 地震、 cè jǐng 测井、 lù jǐng 录井、 yán xīn 岩心 zī liào 资料， yìng yòng 应用 chén 沉 jī xué 积学 hé 和 dì zhèn 地震 dì céng xué 地层学 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 fāng fǎ 方法 chá 查 míng liǎo 明了 tài kāng 泰康 dì qū 地区 gāo 高 tái zi 台子 yóu céng 油层 sì shā 四砂 zǔ 组 chén jī 沉积 wēi 微 xiàng 相 tè zhēng 特征。
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 xià mian 下面 zhè 这 tiáo 条 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 guī gé huà 规格化 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn 标准 hěn 很 míng què 明确： yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 guī gé huà 规格化 shù jù 数据， yǐ miǎn 以免 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 chá xún 查询 xū yào 需要 zhí xíng 执行 lián jié 连结 cāo zuò 操作 lái 来 xuǎn zé 选择 jì lù 记录。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí chéng 集成 biān jí qì 编辑器 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
xiāo xi 消息 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏。 huài 坏 xīn wén 新闻 shì 是， tā men 他们 fā míng 发明， zài 在 shàng shù 上述 dì qū 地区 tiān qì 天气 biàn huà 变化 shǐ 使 yù mǐ 玉米（ huò 或 jiào 叫 bāo gǔ 包谷， jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài hào 爱好 de huà 的话） hé 和 xiǎo mài 小麦 jiǎn chǎn 减产。
nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ zài 在 wǒ de 我的 hán shè 寒舍 zhōng 中， CNN guǎng bō 广播 jī hū 几乎 quán tiān 全天 24 xiǎo shí 小时 zài 在 bō sòng 播送 zhe 着。
lì yòng 利用 hǎo 好 tā 它， wèi 为 nǐ de 你的 rén shēng 人生 tiān 添 shàng 上 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 yī 一 bǐ 笔！
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 niǎo r 鸟儿 men 们 chǔ zài 处在 jiè bèi 戒备 zhuàng tài 状态， kāi shǐ 开始 bǎo hù 保护 tā men 它们 de 的 lǐng dì 领地， ér 而 bú shi 不是 zuò zài 坐在 tā men 它们 de 的 dàn 蛋 shàng 上。
xiāo xi 消息 chēng 称， pú tián shì 莆田市 xiù yǔ qū 秀屿区 fù zé 负责 gōng yè 工业 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 qiū jìn cái 丘进才， yě 也 yīn 因 xié chǎng 鞋厂 huǒ zāi 火灾 shì gù 事故 bèi 被 tíng zhí 停职。
nǐ 你 zhī dào 知道 zài 在 měi guó 美国 shì 是 nǎ ge 哪个 zhèng dǎng 政党 kāi chuàng 开创 le 了 tōng guò 通过 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 tí míng 提名 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 tí chū 提出 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 zhī 之 xiān hé 先河 ma 吗？
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 qiā 掐 zhù 住 le 了 zhā zhēn 扎针 yǐn qǐ 引起 má mù 麻木 de 的 gē bo 胳膊 yí yàng 一样。
xiāo jí 消极 bèi dòng 被动 de 的 rén 人 qīng xiàng yú 倾向于 guān zhù 关注 nà xiē 那些 bù 不 shòu 受 tā men 他们 kòng zhì 控制 de 的 shì wù 事物， xiàng shì 像是 shì jiè xìng 世界性 de 的 jī è 饥饿， qì hòu 气候 huò shì 或是 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
nǐ 你 zhī dào 知道 tā 它 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 suì 碎 , suǒ yǐ 所以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 , nǐ 你 jiù 就 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 yǐ jīng 已经 suì 碎 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 yǔ 与 nà xiē 那些 xū qiú 需求 xiàng 相 lián xì 联系， cóng ér 从而 zhuī zōng 追踪 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dēng lù 登录 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ma 吗？
lì yòng 利用 mì jí shù 幂级数 fǎ 法， qiú jiě 求解 le 了 zài 在 jūn 均 bù 布 hé 荷 dài 戴 zuò yòng 作用 xià 下， zài 在 tán xìng 弹性 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 tuǒ yuán 椭园 biǎn 扁 qiào 壳 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 gǔ dài 古代 zhōng yī 中医 zhòng dì 中的 guān jiàn xìng 关键性 xué dào 穴道 yí yàng 一样。
lì yòng 利用 yán cháng 延长 wù bā bǐ tuǒ nà 戊巴比妥钠 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 shí yàn 实验 hé 和 wù bā bǐ tuǒ nà 戊巴比妥钠 yù 阈 xià 下 cuī mián 催眠 jì liàng 剂量 shí yàn 实验， guān chá 观察 fù fāng 复方 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 zhī zi 栀子 yóu 油 de 的 cuī mián 催眠 zuò yòng 作用；
zhè 这 jiù 就 xiàng 像 zì rán tiān chéng 自然天成 yì bān 一般， yī 伊 lián 莲 tǐ xiàn 体现 le 了 90 nián dài 年代 chū qī 初期 de 的 cháo liú 潮流， yě 也 tǐ xiàn 体现 le 了 zhí yè nǚ xìng 职业女性 de 的 cháo liú 潮流。
nín 您 kě yǐ 可以 àn 按 yuán yàng 原样 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiǎo běn 脚本 piàn duàn 片段 fù zhì 复制 dào 到 xiàn 现 yǒu de 有的 zì dòng huà 自动化 kuàng jià 框架 zhōng 中。
zhè 这 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shǒu 手 ná 拿 téng tiáo 藤条 de 的 lǎo rén 老人 de 的 xíng xiàng 形象。
xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 bù 不 yīng 应 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 chāo dà 超大 liú suān 硫酸 yòu 右 běn bǐng àn 苯丙胺 piàn 片。
lì yòng 利用 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 15 zhòng 种 shān dōng 山东 chǎn 产 suō cǎo 莎草 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 bāo piàn 苞片 biǎo pí 表皮 wēi 微 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xiāo fèi 消费 huì 会 là 剌 jī 激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， yīn wèi 因为 měi nián 每年 měi gè 每个 diǎn xíng 典型 de 的 nà shuì 纳税 jiā tíng 家庭 dōu 都 duō 多 chū 出 600 dào 到 900 měi yuán 美元 kě 可 zì yóu 自由 zhī pèi 支配。
nǐ 你 zhī dào 知道 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 jīn gāng shí 金刚石 de 的 jià gé 价格 ma 吗？
lì yòng 利用 fāng xiàng 方向 biān yuán 边缘 jiǎn cè 检测、 fāng xiàng 方向 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 fāng fǎ 方法 hé 和 nǐ tài 拟态 liú shuǐ 流水 qīn shí 侵蚀 fǎ 法 dé dào 得到 le 了 jiào hǎo 较好 de 的 wán zhěng 完整 tú xíng 图形 bì hé 闭合 wài 外 biān jiè 边界。
nín 您 kě yǐ 可以 děng dài 等待 yì xiē 一些 yuán sù 元素 huò 或 wén běn 文本 chū xiàn 出现 huò zhě 或者 bù 不 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子