ประโยคภาษาจีน- 这就好比去电信局申请专线但是不用给铺设线路的费用也不用购买路由器等硬件设备中文句子 (540906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 qù 去 diàn xìn jú 电信局 shēn qǐng 申请 zhuān xiàn 专线， dàn shì 但是 bú yòng 不用 gěi 给 pū shè 铺设 xiàn lù 线路 de 的 fèi yòng 费用， yě 也 bú yòng 不用 gòu mǎi 购买 lù yóu qì 路由器 děng 等 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备。
This is like the bureau to apply for green, but do not give the cost of laying lines, do not buy a router and other hardware devices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 yī zuò 一座 gǔ mù 古墓， rán hòu 然后 lái 来 cóng 从 lǐ miàn 里面 zhǎo dào 找到 le 了 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 yē sū jī dū 耶稣基督 qīn bǐ 亲笔 xiě 写 de 的 fú yīn 福音。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， xǔ duō 许多 rén 人 zhuī zōng 追踪 zhe 着 nuò jī yà 诺基亚 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
nǐ 你 zhī dào 知道 lì chūn 立春 de 的 yóu lái 由来 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 nǐ de 你的 shì yè 事业 pīn bó 拼搏， zài 在 nǐ de 你的 shè qū 社区 zuò 作 yī míng 一名 zhì yuàn zhě 志愿者， huò 或 wèi le 为了 gōng zuò 工作 jìn shēng 晋升 ér 而 qù 去 chōng diàn 充电， huò shì 或是 fēng fù 丰富 zì yǐ 自已 de 的 gè rén 个人 shēng huó 生活。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǐ yòng 使用 cǐ 此 jī zhì 机制 rú hé 如何 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 ESB de 的 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 jī yú 基于 nín 您 cún chǔ 存储 zài 在 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略 dìng yì 定义 duì 对 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 xì jié 细节 de 的 zhuàng tài 状态（ qǐng kàn 请看 tú 图 19 ）。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shuǐ mù 水幕 xià 下 zhōng hòu pàn 中厚板 wēn dù 温度 chǎng 场 jì suàn 计算 mó xíng 模型；
lì yòng 利用 xuán zhuǎn 旋转 hè 和 nǐ 你 zhī jiān 之间 lián jiē xiàn 连接线 jí 及 ěr 饵， tā 它 jiàng 将 shǐ 使 zì xuàn 自旋 wèi 为 yòu ěr 诱饵 zhōu wéi 周围 wú 无 mín jiàn lián 民建联 de 的 lù xiàn 路线。
nǐ 你 zhī dào 知道 zì rán jiè 自然界 de 的 diào dēng 吊灯 ma 吗？
lì yòng 利用 jiù 旧 píng zi 瓶子 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 bō li 玻璃。
nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 nín de 您的 yè wù 业务 shù jù 数据。
xiāo fáng 消防 shí 时， yīn 因 xiāo huǒ shuān 消火栓 chū shuǐ liáng 出水量 dà 大， guǎn wǎng 管网 yā lì 压力 xià jiàng 下降 dào 到 P1 yǐ xià 以下 mǒu gè 某个 yā lì 压力 zhí 值 P4 shí 时， qǐ dòng 启动 zhǔ 主 xiāo fáng 消防 shuǐ bèng 水泵 gōng jǐ 供给 mǎn zú 满足 xiāo fáng 消防 yāo qiú 要求 de 的 yòng shuǐ liáng 用水量 hé 和 yā lì 压力。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chèn shān 衬衫 dōu 都 mài 卖 bàn jià 半价 ma 吗？
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 nóng yè 农业 tóu zī 投资 fāng àn 方案 jué cè 决策， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 kě xíng 可行， suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 shì yòng 适用 yú cǐ 于此 qì yuē 契约 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 dìng jià 定价。
lì yòng 利用 jī dòng 机动 fǎ 法 què dìng 确定 le 了 lǎo 老 dǐng 顶 yán 岩 bǎn 板 chū cì 初次 lái 来 yā 压 shí 时 zài hè 载荷 de 的 shàng 上 xiàn zhí 限值 hé 和 sù 塑 jiǎo 铰 xiàn 线 de 的 wèi zhi 位置， dé dào 得到 le 了 dǐng bǎn 顶板 yán tǐ 岩体 guān jiàn 关键 céng 层 de 的 zuì xiǎo 最小 pò 破 duàn 断 kuà jù 跨距。
xiāo fáng 消防 xū yào 需要， bào zhà 爆炸 de 的 kě néng xìng 可能性， shǎn diǎn 闪点， rán shāo 燃烧 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
lì yòng 利用 rǎn liào 染料 gěi 给 yú gǔ 鱼骨 huó 和 jié dì zǔ zhī 结缔组织 rǎn sè 染色， rán hòu 然后 zài 在 méi 酶 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shǐ 使 qí 其 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 biàn de 变得 tòu míng 透明， biàn yú 便于 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 jiě pōu 解剖 tè zhēng 特征。
zhè 这 jiù 就 hū rán 忽然 zào chéng 造成 le 了 kǒng huāng 恐慌， liǎng bian 两边 de 的 tuī sǎng 推搡 ràng 让 zhōng jiān 中间 de 的 rén 人 diào 掉 le 了 xià qù 下去， rán hòu 然后 fā shēng 发生 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 jǐ yā 挤压。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 huò 或 shè shì wēn biāo 摄氏温标。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā 他 méi yǒu shén me 没有什么 hài rén 害人 zhī 之 chù 处， jiù shì 就是 yě 野 le 了 diǎn 点。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 rèn wù lán 任务栏 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 àn zhù 按住 shǔ biāo 鼠标 zuǒ jiàn 左键 bìng jiāng 并将 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 xiàng shàng 向上 “ yí dòng 移动 ” ─ duì 对 chù mō 触摸 xiǎn shì píng 显示屏 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 yí dòng 移动。
nǐ 你 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 yǒu zhù yú 有助于 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售， suǒ yǐ 所以 chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 yào 要 zhì liàng 质量 shàng 上 guāi 乖， hái yào 还要 zài 在 wài guān 外观 shàng 上 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
lì yòng 利用 tài lè 泰勒 dìng lǐ 定理， tuī guǎng 推广 le 了 jí zhí 极值 de 的 dì èr 第二 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件 hé 和 guǎi diǎn 拐点 de 的 dì èr 第二 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 mǒu 某 yī dà 一大 lèi 类 zhù diǎn 驻点 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xiàn zài 现在 yí kuài 一块 10 wàn yuán 万元 de 的 huáng lóng 黄龙 yù 玉 jiāng lái 将来 kě néng 可能 mài chū 卖出 100 wàn 万 de 的 gāo jià 高价。 lóng líng 龙陵 dāng dì 当地 xǔ duō 许多 nóng mín 农民 mài 卖 huáng lóng 黄龙 yù 玉 dōu 都 fā 发 le 了 cái 财。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
lì yòng 利用 rè 热 lái 来 duì kàng 对抗 ái zhèng 癌症 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题 jiù shì 就是 tā 它 wǎng wǎng 往往 huì 会 tóng shí 同时 shāng hài 伤害（ bìng zào 病灶） fù jìn 附近 de 的 zhèng cháng 正常 zǔ zhī 组织。
nǐ 你 zhī dào 知道， jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人 de 的 dào li 道理 ba 吧。
nǐ 你 què qiè 确切 de 的 cuò cí 措辞 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： “ nà li 那里 de 的 shēng cún 生存 tiáo jiàn 条件， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， jiù shì 就是 niǎn 碾 ròu jī 肉机。 ”
zhè 这 jiù shì 就是 “ shàng hǎi guó jì huì yì zhōng xīn 上海国际会议中心 ” zhōng 中 zuì 最 yǒu tè sè 有特色 de 的 “ tiān tíng 天庭 ba 吧 ” ， yě jiù shì 也就是 měi bǎo lián 美宝莲 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 yī zuò 一座 gǔ mù 古墓， rán hòu 然后 lái 来 cóng 从 lǐ miàn 里面 zhǎo dào 找到 le 了 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 yóu 由 yē sū jī dū 耶稣基督 qīn bǐ 亲笔 xiě 写 de 的 fú yīn 福音。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， xǔ duō 许多 rén 人 zhuī zōng 追踪 zhe 着 nuò jī yà 诺基亚 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
nǐ 你 zhī dào 知道 lì chūn 立春 de 的 yóu lái 由来 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 é wài 额外 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 nǐ de 你的 shì yè 事业 pīn bó 拼搏， zài 在 nǐ de 你的 shè qū 社区 zuò 作 yī míng 一名 zhì yuàn zhě 志愿者， huò 或 wèi le 为了 gōng zuò 工作 jìn shēng 晋升 ér 而 qù 去 chōng diàn 充电， huò shì 或是 fēng fù 丰富 zì yǐ 自已 de 的 gè rén 个人 shēng huó 生活。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǐ yòng 使用 cǐ 此 jī zhì 机制 rú hé 如何 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 ESB de 的 xíng wéi 行为， yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 jī yú 基于 nín 您 cún chǔ 存储 zài 在 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略 dìng yì 定义 duì 对 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 xì jié 细节 de 的 zhuàng tài 状态（ qǐng kàn 请看 tú 图 19 ）。
lì yòng 利用 shù zhí 数值 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shuǐ mù 水幕 xià 下 zhōng hòu pàn 中厚板 wēn dù 温度 chǎng 场 jì suàn 计算 mó xíng 模型；
lì yòng 利用 xuán zhuǎn 旋转 hè 和 nǐ 你 zhī jiān 之间 lián jiē xiàn 连接线 jí 及 ěr 饵， tā 它 jiàng 将 shǐ 使 zì xuàn 自旋 wèi 为 yòu ěr 诱饵 zhōu wéi 周围 wú 无 mín jiàn lián 民建联 de 的 lù xiàn 路线。
nǐ 你 zhī dào 知道 zì rán jiè 自然界 de 的 diào dēng 吊灯 ma 吗？
lì yòng 利用 jiù 旧 píng zi 瓶子 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 bō li 玻璃。
nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng shàng 向上 huò 或 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 nín de 您的 yè wù 业务 shù jù 数据。
xiāo fáng 消防 shí 时， yīn 因 xiāo huǒ shuān 消火栓 chū shuǐ liáng 出水量 dà 大， guǎn wǎng 管网 yā lì 压力 xià jiàng 下降 dào 到 P1 yǐ xià 以下 mǒu gè 某个 yā lì 压力 zhí 值 P4 shí 时， qǐ dòng 启动 zhǔ 主 xiāo fáng 消防 shuǐ bèng 水泵 gōng jǐ 供给 mǎn zú 满足 xiāo fáng 消防 yāo qiú 要求 de 的 yòng shuǐ liáng 用水量 hé 和 yā lì 压力。
nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 chèn shān 衬衫 dōu 都 mài 卖 bàn jià 半价 ma 吗？
lì yòng 利用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 nóng yè 农业 tóu zī 投资 fāng àn 方案 jué cè 决策， zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 kě xíng 可行， suǒ dé 所得 jiē guǒ 结果 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 shì yòng 适用 yú cǐ 于此 qì yuē 契约 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 de 的 rèn hé 任何 dìng jià 定价。
lì yòng 利用 jī dòng 机动 fǎ 法 què dìng 确定 le 了 lǎo 老 dǐng 顶 yán 岩 bǎn 板 chū cì 初次 lái 来 yā 压 shí 时 zài hè 载荷 de 的 shàng 上 xiàn zhí 限值 hé 和 sù 塑 jiǎo 铰 xiàn 线 de 的 wèi zhi 位置， dé dào 得到 le 了 dǐng bǎn 顶板 yán tǐ 岩体 guān jiàn 关键 céng 层 de 的 zuì xiǎo 最小 pò 破 duàn 断 kuà jù 跨距。
xiāo fáng 消防 xū yào 需要， bào zhà 爆炸 de 的 kě néng xìng 可能性， shǎn diǎn 闪点， rán shāo 燃烧 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
lì yòng 利用 rǎn liào 染料 gěi 给 yú gǔ 鱼骨 huó 和 jié dì zǔ zhī 结缔组织 rǎn sè 染色， rán hòu 然后 zài 在 méi 酶 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 shǐ 使 qí 其 jī ròu zǔ zhī 肌肉组织 biàn de 变得 tòu míng 透明， biàn yú 便于 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yú lèi 鱼类 de 的 jiě pōu 解剖 tè zhēng 特征。
zhè 这 jiù 就 hū rán 忽然 zào chéng 造成 le 了 kǒng huāng 恐慌， liǎng bian 两边 de 的 tuī sǎng 推搡 ràng 让 zhōng jiān 中间 de 的 rén 人 diào 掉 le 了 xià qù 下去， rán hòu 然后 fā shēng 发生 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 jǐ yā 挤压。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 huá shì 华氏 wēn biāo 温标 huò 或 shè shì wēn biāo 摄氏温标。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā 他 méi yǒu shén me 没有什么 hài rén 害人 zhī 之 chù 处， jiù shì 就是 yě 野 le 了 diǎn 点。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 rèn wù lán 任务栏 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开， huò zhě 或者 nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 àn zhù 按住 shǔ biāo 鼠标 zuǒ jiàn 左键 bìng jiāng 并将 shǔ biāo 鼠标 zhǐ zhēn 指针 xiàng shàng 向上 “ yí dòng 移动 ” ─ duì 对 chù mō 触摸 xiǎn shì píng 显示屏 ér yán 而言 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 yí dòng 移动。
nǐ 你 zhī dào 知道， hǎo 好 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 yǒu zhù yú 有助于 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo shòu 销售， suǒ yǐ 所以 chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 yào 要 zhì liàng 质量 shàng 上 guāi 乖， hái yào 还要 zài 在 wài guān 外观 shàng 上 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
lì yòng 利用 tài lè 泰勒 dìng lǐ 定理， tuī guǎng 推广 le 了 jí zhí 极值 de 的 dì èr 第二 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件 hé 和 guǎi diǎn 拐点 de 的 dì èr 第二 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 mǒu 某 yī dà 一大 lèi 类 zhù diǎn 驻点 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xiàn zài 现在 yí kuài 一块 10 wàn yuán 万元 de 的 huáng lóng 黄龙 yù 玉 jiāng lái 将来 kě néng 可能 mài chū 卖出 100 wàn 万 de 的 gāo jià 高价。 lóng líng 龙陵 dāng dì 当地 xǔ duō 许多 nóng mín 农民 mài 卖 huáng lóng 黄龙 yù 玉 dōu 都 fā 发 le 了 cái 财。
É 涐 zhǐ 抧 xiǎng 想 zuò 做 mi 袮 dì 菂 wáng zǐ 王子。
lì yòng 利用 rè 热 lái 来 duì kàng 对抗 ái zhèng 癌症 de 的 yī dà 一大 nán tí 难题 jiù shì 就是 tā 它 wǎng wǎng 往往 huì 会 tóng shí 同时 shāng hài 伤害（ bìng zào 病灶） fù jìn 附近 de 的 zhèng cháng 正常 zǔ zhī 组织。
nǐ 你 zhī dào 知道， jīn wú zú chì 金无足赤， rén wú wán rén 人无完人 de 的 dào li 道理 ba 吧。
nǐ 你 què qiè 确切 de 的 cuò cí 措辞 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： “ nà li 那里 de 的 shēng cún 生存 tiáo jiàn 条件， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， jiù shì 就是 niǎn 碾 ròu jī 肉机。 ”
zhè 这 jiù shì 就是 “ shàng hǎi guó jì huì yì zhōng xīn 上海国际会议中心 ” zhōng 中 zuì 最 yǒu tè sè 有特色 de 的 “ tiān tíng 天庭 ba 吧 ” ， yě jiù shì 也就是 měi bǎo lián 美宝莲 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子