ประโยคภาษาจีน- 利用来自个人健康和减肥领域的比喻本文探究了达到那些目标的具体有效的方法中文句子 (541201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì yòng 利用 lái 来 zì gě 自个 rén 人 jiàn kāng 健康 hè 和 jiǎn féi 减肥 lǐng yù 领域 de 的 bǐ yù 比喻， běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 dá dào 达到 nà xiē 那些 mù biāo 目标 de 的 jù tǐ 具体、 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
Using metaphors from the realm of personal fitness and weight loss, this article explores concrete, effective ways to achieve those goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 gòu zào 构造 yāng 鞅 de 的 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 le 了 cǐ zhòng 此种 mó xíng 模型 de 的 zuì zhōng 最终 shēng cún 生存 gài lǜ 概率 de 的 jī fēn fāng chéng 积分方程。
zhè 这 jiù 就 cháng cháng 常常 xiàn zhì 限制 le 了 shū diàn 书店 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 fēn wéi 氛围 tóng 同 gé bì 隔壁 de 的 shí zhuāng 时装 xiǎo diàn 小店 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 néng lì 能力， ér 而 nà xiē 那些 shí zhuāng diàn 时装店 jīng cháng 经常 yòng 用 gāo 高 fēn bèi 分贝 de 的 lǎ ba 喇叭 bō fàng 播放 zhe 着 liú xíng 流行 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音。
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题： shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 dōu 都 wèi le 为了 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 gōng zuò 工作？
zhè 这 jiù 就 hěn hǎo 很好 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 guāng pǔ yí 光谱仪， lì yòng 利用 wù zhì 物质 fǎn shè 反射 guāng bō 光波， kě yáo 可遥 kòng 控 tàn cè 探测 dào 到 shuǐ 水 fèn zǐ 分子， dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zú gòu 足够 yáng guāng 阳光， yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 shōu jí 收集 shuǐ 水。
xiāo chú 消除 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 R zhì lì 质粒 hòu 后， L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 huó lì 活力 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 bìng 并 yǔ 与 bù 不 hán 含 zhì lì 质粒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 de 的 xiāng jìn 相近。
nín 您 kě yǐ 可以 shū rù 输入 yí gè 一个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù zì 数字， ràng 让 kāi jī huà miàn 开机画面 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 duǎn 短。
nín 您 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 nà xiē 那些 zǐ mù lù 子目录 bìng 并 chá kàn 查看 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 wén jiàn 文件。
lì yòng 利用 lóu tī 楼梯， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò xia 坐下， bìng 并 shēn kāi 伸开 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jiǎo 脚 gāng hǎo 刚好 néng 能 dǐng zhù 顶住 tái jiē 台阶 dǐ bù 底部， bìng qiě 并且 jiǎo zhǐ 脚趾 xiàng shàng 向上。
nǐ 你 zhī dào 知道， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn shì 战事， wú jìn 无尽 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng yì 正义 de 的 zhàn zhēng 战争， chí jiǔ 持久 de 的 zhàn zhēng 战争， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhàn shì 战事 dōu 都 kàn bù dào 看不到 jié shù 结束 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 tán xìng 弹性， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 dú dǒng 读懂 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时 de 的 xùn hào 讯号； yǒu néng lì 有能力 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， bìng 并 chéng wéi 成为 nǐ 你 xū yào 需要 chéng wéi 成为 de 的 dōng xi 东西。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
lì yòng 利用 cǐ 此 yōu huà 优化 cān shù 参数 chǔ lǐ 处理 gāo shuǐ 高水 chōng tián 充填 cái liào 材料 jiāng 浆 tǐ 体， tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： cí huà shuǐ 磁化水 bàn 拌 zhì 制 gāo shuǐ 高水 chōng tián 充填 cái liào 材料 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 qí 其 níng jiāo tǐ 凝胶体 kàng yā qiáng dù 抗压强度 35% zuǒ yòu 左右。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 hěn 很 dī 低， yǒu de 有的 yuán gōng 员工 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 dà fú 大幅 de 的 jiā xīn 加薪， ér 而 yǒu de 有的 yuán gōng 员工 kě néng 可能 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
shè wài 涉外 zū chē 租车： zhuān mén 专门 wèi 为 zhù jīng 驻京 wài qǐ 外企 gōng sī 公司、 dài biǎo chù 代表处 jí qí tā 及其他 guó wài 国外 yǒu rén 友人 tí gōng 提供 cháng 长、 duǎn qī 短期 yòng chē 用车 fú wù 服务。 kě 可 tí gōng 提供 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务。
lì 利 yòng shuǐ 用水 zhōng xìng 中性 jìn chū 浸出， liú qíng suān 硫氰酸 gǒng 汞 - liú suān 硫酸 gāo tiě ǎn 高铁铵 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 hán liàng 含量。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 duì 对 yǐ 已 sǔn huài 损坏 de 的 jǐn còu xíng 紧凑型 jié néng dēng 节能灯 de 的 ān quán 安全 qīng jié 清洁 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 bái chì dēng 白炽灯 de 的。
lì yòng 利用 chén 沉 jī xué 积学、 de mào xué 地貌学、 gǔ dì cí 古地磁 yán jiū jié guǒ 研究结果， duì 对 xī 西 kūn lún 昆仑 wǎn 晚 xīn shēng dài 新生代 gòu zào 构造 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 huò yuán 货源 gōng yìng 供应， wǒ guó 我国 de 的 huà gōng 化工 gōng yè 工业 yǐ 已 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大。
nín 您 kě yǐ 可以 suí shí 随时 tiáo zhěng 调整 de 的 lì chǎng 立场， gāi 该 diào suǒ 吊索， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 yīng ér 婴儿 gèng 更 shū shì 舒适。
É 涐 zhī dào 知道 ài 皧 nài 螚 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì 丗 jiè 届。
nín 您 kě zài 可在 rèn 任 hé shí 何时 jiān 间 xiū gǎi 修改 nín de 您的 gài kuàng 概况。
wō liú 涡流 zēng yā qì 增压器 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 kuài sù 快速 xiǎng yìng 响应 pēn tóu 喷头 lái 来 gēn zōng 跟踪 wěi qì 尾气 mài chōng 脉冲， jiǎn shǎo 减少 nèi rán jī 内燃机 de 的 jìn qì 进气 zhōu qī 周期， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 yā lì 压力。
lì yòng 利用 shēng huà 生化 jiǎn cè fǎ 检测法， yòng 用 ruì xiāng 瑞香 láng 狼 dú sù 毒素 B huó xìng 活性 wù zhì 物质 chǔ lǐ 处理 yá chóng 蚜虫 huó tǐ 活体 jí 及 lí 离 tǐ 体 méi 酶 yè 液。
dí lún 涤纶 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 jù yǒu 具有 néng hào 能耗 dī 低、 wú wū rǎn 无污染 de 的 tè diǎn 特点。
nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些， dàn 但 dé 得 kàn dǒng 看懂 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 “ rú hé 如何 kè fú 克服 fán máng 繁忙 chéng yǐn 成瘾 ” yī jiē 一节。
rùn huá zhī 润滑脂： pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂 huò 或 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
nǐ 你 shuì hòu 税后 de 的 gōng zī 工资 shì 是 duō shǎo 多少？
nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 gēn běn 根本 bù 不 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如， dāng 当 nín 您 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xū yào 需要 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 de 的 gòu zào 构造， dàn 但 méi yǒu 没有 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 shí 时。
lì yòng 利用 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 jiù shì 就是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 yào wù 药物 kàng jī 抗击 nüè jí 疟疾 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 gòu zào 构造 yāng 鞅 de 的 fāng fǎ 方法 dé chū 得出 le 了 cǐ zhòng 此种 mó xíng 模型 de 的 zuì zhōng 最终 shēng cún 生存 gài lǜ 概率 de 的 jī fēn fāng chéng 积分方程。
zhè 这 jiù 就 cháng cháng 常常 xiàn zhì 限制 le 了 shū diàn 书店 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 fēn wéi 氛围 tóng 同 gé bì 隔壁 de 的 shí zhuāng 时装 xiǎo diàn 小店 qū fēn 区分 kāi lái 开来 de 的 néng lì 能力， ér 而 nà xiē 那些 shí zhuāng diàn 时装店 jīng cháng 经常 yòng 用 gāo 高 fēn bèi 分贝 de 的 lǎ ba 喇叭 bō fàng 播放 zhe 着 liú xíng 流行 de 的 mǐ mǐ zhī yīn 靡靡之音。
zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 xǔ duō 许多 wèn tí 问题： shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ā ěr fǎ 阿尔法 dōu 都 wèi le 为了 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 gōng zuò 工作？
zhè 这 jiù 就 hěn hǎo 很好 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 guāng pǔ yí 光谱仪， lì yòng 利用 wù zhì 物质 fǎn shè 反射 guāng bō 光波， kě yáo 可遥 kòng 控 tàn cè 探测 dào 到 shuǐ 水 fèn zǐ 分子， dàn shì 但是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zú gòu 足够 yáng guāng 阳光， yì zhí 一直 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 shōu jí 收集 shuǐ 水。
xiāo chú 消除 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 R zhì lì 质粒 hòu 后， L - tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 méi 酶 huó lì 活力 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加 bìng 并 yǔ 与 bù 不 hán 含 zhì lì 质粒 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 J53 de 的 xiāng jìn 相近。
nín 您 kě yǐ 可以 shū rù 输入 yí gè 一个 jiào 较 xiǎo de 小的 shù zì 数字， ràng 让 kāi jī huà miàn 开机画面 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 duǎn 短。
nín 您 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 nà xiē 那些 zǐ mù lù 子目录 bìng 并 chá kàn 查看 zì jǐ 自己 xū yào 需要 de 的 wén jiàn 文件。
lì yòng 利用 lóu tī 楼梯， nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò xia 坐下， bìng 并 shēn kāi 伸开 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jiǎo 脚 gāng hǎo 刚好 néng 能 dǐng zhù 顶住 tái jiē 台阶 dǐ bù 底部， bìng qiě 并且 jiǎo zhǐ 脚趾 xiàng shàng 向上。
nǐ 你 zhī dào 知道， bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhàn shì 战事， wú jìn 无尽 de 的 zhàn zhēng 战争， zhèng yì 正义 de 的 zhàn zhēng 战争， chí jiǔ 持久 de 的 zhàn zhēng 战争， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhàn shì 战事 dōu 都 kàn bù dào 看不到 jié shù 结束 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 tán xìng 弹性， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 dú dǒng 读懂 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 fā shēng 发生 biàn huà 变化 shí 时 de 的 xùn hào 讯号； yǒu néng lì 有能力 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， bìng 并 chéng wéi 成为 nǐ 你 xū yào 需要 chéng wéi 成为 de 的 dōng xi 东西。
nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
lì yòng 利用 cǐ 此 yōu huà 优化 cān shù 参数 chǔ lǐ 处理 gāo shuǐ 高水 chōng tián 充填 cái liào 材料 jiāng 浆 tǐ 体， tōng guò 通过 duì bǐ 对比 shì yàn 试验 dé chū 得出： cí huà shuǐ 磁化水 bàn 拌 zhì 制 gāo shuǐ 高水 chōng tián 充填 cái liào 材料 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 qí 其 níng jiāo tǐ 凝胶体 kàng yā qiáng dù 抗压强度 35% zuǒ yòu 左右。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 hěn 很 dī 低， yǒu de 有的 yuán gōng 员工 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 dà fú 大幅 de 的 jiā xīn 加薪， ér 而 yǒu de 有的 yuán gōng 员工 kě néng 可能 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
shè wài 涉外 zū chē 租车： zhuān mén 专门 wèi 为 zhù jīng 驻京 wài qǐ 外企 gōng sī 公司、 dài biǎo chù 代表处 jí qí tā 及其他 guó wài 国外 yǒu rén 友人 tí gōng 提供 cháng 长、 duǎn qī 短期 yòng chē 用车 fú wù 服务。 kě 可 tí gōng 提供 dǒng 懂 yīng yǔ 英语 de 的 sī jī 司机 wèi nín fú wù 为您服务。
lì 利 yòng shuǐ 用水 zhōng xìng 中性 jìn chū 浸出， liú qíng suān 硫氰酸 gǒng 汞 - liú suān 硫酸 gāo tiě ǎn 高铁铵 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 xīn 锌 jīng kuàng 精矿 zhōng 中 lǜ 氯 de 的 hán liàng 含量。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 duì 对 yǐ 已 sǔn huài 损坏 de 的 jǐn còu xíng 紧凑型 jié néng dēng 节能灯 de 的 ān quán 安全 qīng jié 清洁 yǔ 与 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 bái chì dēng 白炽灯 de 的。
lì yòng 利用 chén 沉 jī xué 积学、 de mào xué 地貌学、 gǔ dì cí 古地磁 yán jiū jié guǒ 研究结果， duì 对 xī 西 kūn lún 昆仑 wǎn 晚 xīn shēng dài 新生代 gòu zào 构造 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 huò yuán 货源 gōng yìng 供应， wǒ guó 我国 de 的 huà gōng 化工 gōng yè 工业 yǐ 已 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大。
nín 您 kě yǐ 可以 suí shí 随时 tiáo zhěng 调整 de 的 lì chǎng 立场， gāi 该 diào suǒ 吊索， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 yīng ér 婴儿 gèng 更 shū shì 舒适。
É 涐 zhī dào 知道 ài 皧 nài 螚 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 shì 丗 jiè 届。
nín 您 kě zài 可在 rèn 任 hé shí 何时 jiān 间 xiū gǎi 修改 nín de 您的 gài kuàng 概况。
wō liú 涡流 zēng yā qì 增压器 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 kuài sù 快速 xiǎng yìng 响应 pēn tóu 喷头 lái 来 gēn zōng 跟踪 wěi qì 尾气 mài chōng 脉冲， jiǎn shǎo 减少 nèi rán jī 内燃机 de 的 jìn qì 进气 zhōu qī 周期， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 wěi qì 尾气 pái fàng 排放 yā lì 压力。
lì yòng 利用 shēng huà 生化 jiǎn cè fǎ 检测法， yòng 用 ruì xiāng 瑞香 láng 狼 dú sù 毒素 B huó xìng 活性 wù zhì 物质 chǔ lǐ 处理 yá chóng 蚜虫 huó tǐ 活体 jí 及 lí 离 tǐ 体 méi 酶 yè 液。
dí lún 涤纶 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 jù yǒu 具有 néng hào 能耗 dī 低、 wú wū rǎn 无污染 de 的 tè diǎn 特点。
nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些， dàn 但 dé 得 kàn dǒng 看懂 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 “ rú hé 如何 kè fú 克服 fán máng 繁忙 chéng yǐn 成瘾 ” yī jiē 一节。
rùn huá zhī 润滑脂： pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂 huò 或 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
nǐ 你 shuì hòu 税后 de 的 gōng zī 工资 shì 是 duō shǎo 多少？
nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 yí gè 一个 gēn běn 根本 bù 不 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 de 的 huó dòng 活动， lì rú 例如， dāng 当 nín 您 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xū yào 需要 mǒu gè 某个 huó dòng 活动 de 的 gòu zào 构造， dàn 但 méi yǒu 没有 yào 要 zhí xíng 执行 de 的 rèn hé 任何 gōng zuò 工作 shí 时。
lì yòng 利用 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè 这 jiù shì 就是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 lián hé 联合 yào wù 药物 kàng jī 抗击 nüè jí 疟疾 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子