ประโยคภาษาจีน- 利用此技术很可能将业务流程转化为业务模型并在它们之间创建形式化的可追溯性中文句子 (541372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì yòng 利用 cǐ 此 jì shù 技术， hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 yè wù liú chéng 业务流程 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yè wù 业务 mó xíng 模型， bìng 并 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 chuàng jiàn 创建 xíng shì huà 形式化 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性。
Using this technique, it is possible to transpose the Business Processes into a Business Model and create formal traces between the two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 tǎn zi 毯子、 fān bù 帆布 huò 或 wǎ léng 瓦楞 tiě pí 铁皮 děng 等 lái 来 bǎo hù 保护 shāng zhě 伤者， shǐ 使 zhī 之 miǎn shòu 免受 diào luò 掉落 de 的 wǎ lì 瓦砾 hé 和 chén tǔ 尘土 de 的 shāng hài 伤害。
nǐ 你 zhī dào 知道， rén tǐ 人体 shì 是 bù néng 不能 zì xíng 自行 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 shè 摄 tǐ 体 de 的 dà liàng 大量 yóu 油（ cài zǐ yóu 菜籽油、 kuí huā 葵花 yóu 油 děng 等） dōu 都 shì 是 fù hán 富含 ω - 6 （ yà yóu suān 亚油酸） de 的 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 shí yòng yóu 食用油。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 hěn 很 dī 低， yǒu de 有的 yuán gōng 员工 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 dà fú 大幅 de 的 jiā xīn 加薪， ér 而 yǒu de 有的 yuán gōng 员工 kě néng 可能 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà duō shù 大多数 zǎo qī 早期 xiōng xiàn 胸腺 zǔ 祖 xì bāo 细胞 zài 在 dào dá 到达 xiōng xiàn 胸腺 shí 时 méi yǒu 没有 què dìng 确定 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 T xì bāo 细胞。
shè jí 涉及 piào jù 票据、 suǒ yǒu 所有 shī 狮 píng zhèng 凭证 huò 或 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 shí 时， “ jiāo fù 交付 ” zhǐ 指 zì yuàn 自愿 zhuǎn yí 转移 zhàn yǒu 占有。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 gěi 给 xiǎng yìng 响应 jiā 加 shí jiān 时间 chuō 戳。
lì yòng 利用 qīng yǎng 氢氧 tóng wèi sù 同位素 fāng fǎ 方法 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 dì xià shuǐ 地下水 zhuàng kuàng 状况 jí 及 bǔ jǐ 补给 yùn yí 运移 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道， qù nián 去年 wǒ 我 dù zi tòng 肚子痛 dé 得 lì hai 厉害， yī shēng 医生 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 wèi bù 胃部 fēn qiē 分切 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jǐn guǎn 尽管 nǐ de 你的 wài wéi 外围 shì jué 视觉 hěn 很 kuān 宽， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wǎ 砙 bà 霸 suì 谇 lǐ 逦 mù 慕 gōu 沟 mǐn shà 闵厦 ? 。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn rù 键入 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具 bǎn 板 míng chēng 名称 lái 来 cù chéng 促成 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 bǎn 板 zǔ 组。
lì yòng 利用 yè tǐ 液体 bǎo xiān jì 保鲜剂 jìn xíng 进行 le 了 cháng wēn 常温 xià 下 dài 带 tuò 箨 dōng sǔn 冬笋 de 的 bǎo xiān 保鲜 zhù cáng 贮藏 shì yàn 试验。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 qióng 穷 yì shù jiā 艺术家 jīng cháng 经常 shàng 上 shè jiāo juān 社交圈 qù 去 lù 露 lòu miàn 露面， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 gōng zhòng 公众： wǒ men 我们 bú shi 不是 mán zi 蛮子。
nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 měi gè 每个 shì lì 示例 de 的 ān zhuāng 安装 zhǐ dǎo 指导， cǐ chù 此处 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 chū 出 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 shí xiàn 实现 gù tǐ 固体 miàn 面 nèi 内 wèi yí 位移 cè liáng 测量 shí 时， yóu yú 由于 sǎn shè 散射 guāng 光 de 的 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 shí fēn 十分 wēi ruò 微弱， yǒu shí 有时 hái 还 chū xiàn 出现 yān mò 淹没 huò 或 bù lián xù 不连续， yǐng xiǎng 影响 wèi yí 位移 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 bèi 被 yào wù 药物 wū rǎn 污染 de 的 fèi shuǐ 废水 huì 会 jìn rù 进入 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dà bù fen 大部分 rén 人 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 shuǐ yuán 水源。
nín 您 kě zài 可在 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zǔ jiàn 组件， jù tǐ 具体 zuò fǎ 做法 shì zài 是在 tiáo sè bǎn 调色板 shàng xuǎn 上选 zé 择 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 huà bù 画布 shàng 上。
wō lún 涡轮 hé 和 wō gǎn 蜗杆 kě 可 huò dé 获得 hěn dà 很大 de 的 jiàng 降 sù bǐ 速比， dàn shì 但是 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xiāng duì 相对 huá dòng 滑动。
lì yòng 利用 xiàn dài 现代 xìn xī jì shù 信息技术， tè bié shì 特别是 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术， duì 对 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 pèi wǔ 配伍 jìn xíng 进行 fā jué 发掘 shì 是 zhōng yī yào 中医药 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看。
lì yòng 利用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 kuī quē 亏缺 duì 对 chōu suì qī 抽穗期 xiǎo mài 小麦 suì zhóu 穗轴 wéi guǎn shù 维管束 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 lí kāi 离开 yì dà lì 意大利 hòu 后 yòu 又 qù 去 le 了 fǎ guó 法国， zài 在 bō ěr duō 波尔多 hé 和 Ōu sāi ěr duì 欧塞尔队 xiào lì 效力 hòu 后 yòu 又 jiā méng 加盟 le 了 mó nà gē 摩纳哥， bìng 并 zài 在 nà li 那里 duó 夺 dé le 得了 fǎ 法 jiǎ 甲 guàn jūn 冠军。
nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 bāo hán 包含 yí gè 一个 rì chéng biǎo 日程表 shì tú 视图 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
lì yòng 利用 guī huī shí 硅灰石、 bái yún mǔ 白云母 hé 和 zhēn zhū yán 珍珠岩 děng 等 3 zhòng 种 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 hé 和 xíng tài 形态 de 的 kuàng wù 矿物 fěn tǐ 粉体， jìn xíng 进行 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 chǔ lǐ 处理， yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） fù hé 复合 jiā gōng 加工 zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料。
nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qīng jié 清洁 nín de 您的 mó 嫫 jù 具。
lì yòng 利用 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ 你 xiào 笑 shén me 什么？ - wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 shì wài 室外 dì gǔn qiú 地滚球 hàn shān 汗衫。
nín 您 xǐ huan 喜欢 gè zhǒng 各种 yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 dòng wù 动物 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 “ xiǎo xiǎo 小小 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 ” yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 bú shì 不是 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
nǐ 你 liàn xí 练习 guò 过 jiàn měi cāo 健美操 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
lì yòng 利用 tǎn zi 毯子、 fān bù 帆布 huò 或 wǎ léng 瓦楞 tiě pí 铁皮 děng 等 lái 来 bǎo hù 保护 shāng zhě 伤者， shǐ 使 zhī 之 miǎn shòu 免受 diào luò 掉落 de 的 wǎ lì 瓦砾 hé 和 chén tǔ 尘土 de 的 shāng hài 伤害。
nǐ 你 zhī dào 知道， rén tǐ 人体 shì 是 bù néng 不能 zì xíng 自行 chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 bì xū 必需 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 shè 摄 tǐ 体 de 的 dà liàng 大量 yóu 油（ cài zǐ yóu 菜籽油、 kuí huā 葵花 yóu 油 děng 等） dōu 都 shì 是 fù hán 富含 ω - 6 （ yà yóu suān 亚油酸） de 的 duō 多 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 shí yòng yóu 食用油。
nǐ 你 zhī dào 知道， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 pāi mài 拍卖 zhòng dì 中的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jí shǐ 即使 píng jūn 平均 zēng zhǎng 增长 shuǐ píng 水平 hěn 很 dī 低， yǒu de 有的 yuán gōng 员工 yě 也 néng gòu 能够 dé dào 得到 dà fú 大幅 de 的 jiā xīn 加薪， ér 而 yǒu de 有的 yuán gōng 员工 kě néng 可能 shén me 什么 dōu 都 dé bú dào 得不到。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 dà duō shù 大多数 zǎo qī 早期 xiōng xiàn 胸腺 zǔ 祖 xì bāo 细胞 zài 在 dào dá 到达 xiōng xiàn 胸腺 shí 时 méi yǒu 没有 què dìng 确定 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 T xì bāo 细胞。
shè jí 涉及 piào jù 票据、 suǒ yǒu 所有 shī 狮 píng zhèng 凭证 huò 或 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 shí 时， “ jiāo fù 交付 ” zhǐ 指 zì yuàn 自愿 zhuǎn yí 转移 zhàn yǒu 占有。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 gěi 给 xiǎng yìng 响应 jiā 加 shí jiān 时间 chuō 戳。
lì yòng 利用 qīng yǎng 氢氧 tóng wèi sù 同位素 fāng fǎ 方法 duì 对 běi jīng dì qū 北京地区 yǒng dìng hé 永定河 liú yù 流域 dì xià shuǐ 地下水 zhuàng kuàng 状况 jí 及 bǔ jǐ 补给 yùn yí 运移 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
nǐ 你 zhī dào 知道， qù nián 去年 wǒ 我 dù zi tòng 肚子痛 dé 得 lì hai 厉害， yī shēng 医生 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 wèi bù 胃部 fēn qiē 分切 le 了。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jǐn guǎn 尽管 nǐ de 你的 wài wéi 外围 shì jué 视觉 hěn 很 kuān 宽， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 wǎ 砙 bà 霸 suì 谇 lǐ 逦 mù 慕 gōu 沟 mǐn shà 闵厦 ? 。
nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiàn rù 键入 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具 bǎn 板 míng chēng 名称 lái 来 cù chéng 促成 yí gè 一个 xīn 新 gōng jù 工具 bǎn 板 zǔ 组。
lì yòng 利用 yè tǐ 液体 bǎo xiān jì 保鲜剂 jìn xíng 进行 le 了 cháng wēn 常温 xià 下 dài 带 tuò 箨 dōng sǔn 冬笋 de 的 bǎo xiān 保鲜 zhù cáng 贮藏 shì yàn 试验。
nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 qióng 穷 yì shù jiā 艺术家 jīng cháng 经常 shàng 上 shè jiāo juān 社交圈 qù 去 lù 露 lòu miàn 露面， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 gōng zhòng 公众： wǒ men 我们 bú shi 不是 mán zi 蛮子。
nín 您 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 měi gè 每个 shì lì 示例 de 的 ān zhuāng 安装 zhǐ dǎo 指导， cǐ chù 此处 yīng gāi 应该 xiǎn shì 显示 chū 出 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
lì yòng 利用 jī guāng 激光 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 shí xiàn 实现 gù tǐ 固体 miàn 面 nèi 内 wèi yí 位移 cè liáng 测量 shí 时， yóu yú 由于 sǎn shè 散射 guāng 光 de 的 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 shí fēn 十分 wēi ruò 微弱， yǒu shí 有时 hái 还 chū xiàn 出现 yān mò 淹没 huò 或 bù lián xù 不连续， yǐng xiǎng 影响 wèi yí 位移 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 bèi 被 yào wù 药物 wū rǎn 污染 de 的 fèi shuǐ 废水 huì 会 jìn rù 进入 dì biǎo shuǐ 地表水 hé 和 dì xià shuǐ 地下水， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 dà bù fen 大部分 rén 人 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 shuǐ yuán 水源。
nín 您 kě zài 可在 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zǔ jiàn 组件， jù tǐ 具体 zuò fǎ 做法 shì zài 是在 tiáo sè bǎn 调色板 shàng xuǎn 上选 zé 择 zǔ jiàn 组件， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 zǔ zhuāng 组装 biān jí qì 编辑器 huà bù 画布 shàng 上。
wō lún 涡轮 hé 和 wō gǎn 蜗杆 kě 可 huò dé 获得 hěn dà 很大 de 的 jiàng 降 sù bǐ 速比， dàn shì 但是 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 xiāng duì 相对 huá dòng 滑动。
lì yòng 利用 xiàn dài 现代 xìn xī jì shù 信息技术， tè bié shì 特别是 shù jù wā jué 数据挖掘 jì shù 技术， duì 对 zhōng yào 中药 fāng jì 方剂 pèi wǔ 配伍 jìn xíng 进行 fā jué 发掘 shì 是 zhōng yī yào 中医药 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 què shí 确实 yīng gāi 应该 qù 去 kàn kan 看看。
lì yòng 利用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 shuǐ fèn 水分 kuī quē 亏缺 duì 对 chōu suì qī 抽穗期 xiǎo mài 小麦 suì zhóu 穗轴 wéi guǎn shù 维管束 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 lí kāi 离开 yì dà lì 意大利 hòu 后 yòu 又 qù 去 le 了 fǎ guó 法国， zài 在 bō ěr duō 波尔多 hé 和 Ōu sāi ěr duì 欧塞尔队 xiào lì 效力 hòu 后 yòu 又 jiā méng 加盟 le 了 mó nà gē 摩纳哥， bìng 并 zài 在 nà li 那里 duó 夺 dé le 得了 fǎ 法 jiǎ 甲 guàn jūn 冠军。
nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 bāo hán 包含 yí gè 一个 rì chéng biǎo 日程表 shì tú 视图 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
lì yòng 利用 guī huī shí 硅灰石、 bái yún mǔ 白云母 hé 和 zhēn zhū yán 珍珠岩 děng 等 3 zhòng 种 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 jīng tǐ jié gòu 晶体结构 hé 和 xíng tài 形态 de 的 kuàng wù 矿物 fěn tǐ 粉体， jìn xíng 进行 biǎo miàn 表面 gǎi xìng 改性 chǔ lǐ 处理， yǔ 与 dī 低 mì dù 密度 jù yǐ xī 聚乙烯（ LDPE ） fù hé 复合 jiā gōng 加工 zhì bèi 制备 fù hé cái liào 复合材料。
nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 qīng jié 清洁 nín de 您的 mó 嫫 jù 具。
lì yòng 利用 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
nǐ 你 xiào 笑 shén me 什么？ - wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 shì wài 室外 dì gǔn qiú 地滚球 hàn shān 汗衫。
nín 您 xǐ huan 喜欢 gè zhǒng 各种 yòng 用 zhú miè 竹篾 biān chéng 编成 de 的 dòng wù 动物 ma 吗 ? 。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 “ xiǎo xiǎo 小小 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 ” yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 bú shì 不是 ér tóng 儿童 fā zhǎn 发展 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
nǐ 你 liàn xí 练习 guò 过 jiàn měi cāo 健美操 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子