ประโยคภาษาจีน- 清代毛宗岗评点本则在罗贯中本的基础上进一步使这一思想倾向发展定型中文句子 (545684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dài 清代 máo zōng gǎng 毛宗岗 píng diǎn 评点 běn 本 zé 则 zài 在 luó guàn zhōng 罗贯中 běn 本 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 shǐ 使 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 qīng xiàng 倾向 fā zhǎn 发展、 dìng xíng 定型。
Based on the work of Luo Guanzhong, Mao Zonggang, an editor in Qing dynasty, infiltrated a stronger consideration of suppressing Sun-Wu into his editorial process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 mǎn zú 满族 nǚ zǐ 女子 yì bān 一般 nèi 内 chuān 穿 dù dōu 肚兜， wài 外 zhù 著 qí páo 旗袍 hé 和 kǎn jiān 坎肩（ yòu chēng 又称 mǎ jiǎ 马甲）， mán 蛮 yǒu tè sè 有特色 de 的 ā 啊 ﹗ 。
nín de 您的 kè hù 客户 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wèi 为 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器？
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
nín de 您的 xīn líng 心灵 xiàng 像 xuě 雪 yí yàng 一样 chún jié 纯洁， nín de 您的 rén gé 人格 xiàng 像 qīng sōng 青松 pǔ tōng 普通 gāo jié 高洁！
nǐ 你 ruò 若 shì tú 试图 zài 在 jiǔ sì 酒肆 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jǔ zhǐ 举止 shī dàng 失当、 ǒu tù 呕吐、 hūn chén 昏沉 sù zuì 宿醉， jiē guǒ 结果 huì 会 gèng jiā 更加 yì yù 抑郁。
bié 别 kàn 看 tā 他 hǎo xiàng 好像 ěr bèi 耳背， tā 他 měi gè 每个 zì 字 dōu 都 tīng dé jiàn 听得见。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 yǒu 有 liáng hǎo 良好 jiào yǎng 教养； nà xiē 那些 zì 自 yǐ wéi 以为 liǎo bù qǐ 了不起、 jīn kǒu 金口 nán 难 kāi 开 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 dà cuò 大错 ér 而 tè 特 cuò 错。
qīng dài 清代 shī rén 诗人 yuán méi 袁枚 céng jīng 曾经 xiě dào 写道： “ zhǔn bèi 准备 kǎo yā 烤鸭 xū yào 需要 jiāng 将 yòu nèn 幼嫩 de 的 chú 雏 yā 鸭 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉。
nín de 您的 juān zhù 捐助 zhí jiē 直接 yǒu zhù 有助 yú xiàng 于向 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tí gōng 提供 kē xué jì shù 科学技术 xiāng guān 相关 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò chū 做出 duì yú 对于 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 jué dìng 决定。
nǐ 你 suī 虽 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì yú 对于 nǐ 你 zhè 这 cháng yè 长夜 de 的 yīn àn 阴暗 shì 是 míng zhì 明智 de 的 ān pái 安排。 rú guǒ 如果 yǒng yuǎn 永远 jiāo yáng 骄阳 lì rì 丽日 de 的 xià tiān 夏天， yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 shài 晒 chéng yī piàn 成一片 gān kū 干枯 bù máo zhī dì 不毛之地。
qīng jūn 清军 gěi 给 shǐ kě fǎ 史可法 sòng lái 送来 le 了 quàn jiàng 劝降 xìn 信， dā ying 答应 gěi 给 tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng huó 生活。 wǒ 我 fā xiàn 发现 huó zhe 活着 shì 是 zhí de 值得 de 的， rú guǒ 如果 shàng cāng 上苍 néng 能 cì yǔ 赐予 wǒ 我 dì èr cì 第二次 shēng mìng 生命， wǒ 我 yuàn 愿 xīn rán 欣然 xiào nà 笑纳。
bié lí 别离 shì 是 rú xǔ 如许 gān tián 甘甜 de 的 qī qīng 凄清， wǒ 我 zhēn 真 yào 要 xiàng 向 nǐ 你 dào 道 wǎn ān 晚安 zhí dào 直到 tiān míng 天明！（ xià 下。
qīng chū 清初 shùn zhì 顺治 nián jiān 年间， zài 在 jīng chéng 京城 shí xíng 实行 “ mǎn hàn 满汉 fēn 分 chéng 城 jū zhù 居住 ” 。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jìn hu 近乎 chī mí 痴迷 de 的 jué xīn 决心， nà zhǒng 那种 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧 de 的、 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的、 yào 要 chéng wéi 成为 dǐng jí 顶级 tuī xiāo yuán 推销员 de 的 kě wàng 渴望。
qīng huá 清华 gōng guǎn 公管 jiù 就 hǎo bǐ 好比 dā jiàn 搭建 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 qiáo liáng 桥梁， tí gōng 提供 chuàng xīn 创新， wèi 为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tuò kuān 拓宽 sī lù 思路。
nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 de 的 wèi 为 nǐ de 你的 rén 人 jì 系 wǎng luò 网络 jiā liào 加料， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 bú huì 不会 kū wěi 枯萎。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 wáng zhèng 王政 fù bì 复辟。
nín de 您的 chāo líng 超灵 zhèng zài 正在 qī dài 期待 nà 那 yī kè 一刻， zhèng zài 正在 gèng 更 xià 下 dǐ 抵 zhāng 章 kě dòng 可动 nín 您 wán bèi 完备 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yǔ 与 nín 您 tuán jù 团聚。
zhè 这 jiù shì 就是 jiào liàn 教练、 gù wèn 顾问 huò zhě 或者 lǎo shī 老师 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
bié 别 ràng 让 wǒ 我 bài xìng 败兴。
zhè 这 jiù shì 就是 wú yán 无言 de 的 guān zhù 关注 chéng wéi 成为 zuì 最 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 yào 要 zuò 做， dàn 但 bú yào 不要 fèng lí 凤梨 hè 和 qín cài 芹菜。 tā men 他们 hán yǒu 含有 cū 粗 xiān wéi 纤维。
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
qīng dān 清单 6 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo liàng 标量 hán shù 函数， tā 它 cóng 从 shū rù 输入 wén dàng 文档 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 XML yuán sù 元素。 rán hòu 然后， zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 zhōng 中 diào yòng 调用 cǐ 此 hán shù 函数， cóng ér 从而 fǎn huí 返回 gěi dìng 给定 de 的 kè hù 客户 de 的 xìng míng 姓名。
nín 您 néng bu néng 能不能 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 yí gè 一个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 wǒ men 我们 qǐng 请 dà jiā 大家 sòng 送 qián 钱 gěi 给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huí dào 回到 dà lù 大陆 shí 时 zài 再 gòu mǎi 购买 lǐ wù 礼物？
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 míng 茗 zì 字 yǔ 与 fáng jiān 房间 hào 号 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 shì 是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 gù 顾 tā men 他们， wǒ 我 yuàn 愿 qù 去 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 事， bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 chéng jiù 成就 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意。 ”
qīng 清 qí 崎 zài 在 shū 书 zhōng zhǐ 中指 chū 出， xiàn yǒu 现有 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 wù rén zǐ dì 误人子弟， wèn tí 问题 duō duō 多多。
zhè 这 jiù shì 就是 zhēn de 真的 “ chí 持 jiè 戒 yǐn dòng 引动 è 恶 yè 业 ér 而 qīng 轻 shòu 受 guǒ bào 果报 ” de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 mǎn zú 满族 nǚ zǐ 女子 yì bān 一般 nèi 内 chuān 穿 dù dōu 肚兜， wài 外 zhù 著 qí páo 旗袍 hé 和 kǎn jiān 坎肩（ yòu chēng 又称 mǎ jiǎ 马甲）， mán 蛮 yǒu tè sè 有特色 de 的 ā 啊 ﹗ 。
nín de 您的 kè hù 客户 shì fǒu 是否 xū yào 需要 wèi 为 shù jù 数据 cāng kù 仓库 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 fú wù qì 服务器？
nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 WSDL wén jiàn 文件 bāo hán 包含 fù jiàn 附件， nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí chú 移除 hè 和 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de 的 fāng fǎ 方法。
nín de 您的 xīn líng 心灵 xiàng 像 xuě 雪 yí yàng 一样 chún jié 纯洁， nín de 您的 rén gé 人格 xiàng 像 qīng sōng 青松 pǔ tōng 普通 gāo jié 高洁！
nǐ 你 ruò 若 shì tú 试图 zài 在 jiǔ sì 酒肆 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jǔ zhǐ 举止 shī dàng 失当、 ǒu tù 呕吐、 hūn chén 昏沉 sù zuì 宿醉， jiē guǒ 结果 huì 会 gèng jiā 更加 yì yù 抑郁。
bié 别 kàn 看 tā 他 hǎo xiàng 好像 ěr bèi 耳背， tā 他 měi gè 每个 zì 字 dōu 都 tīng dé jiàn 听得见。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ wèi 所谓 de 的 yǒu 有 liáng hǎo 良好 jiào yǎng 教养； nà xiē 那些 zì 自 yǐ wéi 以为 liǎo bù qǐ 了不起、 jīn kǒu 金口 nán 难 kāi 开 de 的 rén 人， tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法 zhēn shi 真是 dà cuò 大错 ér 而 tè 特 cuò 错。
qīng dài 清代 shī rén 诗人 yuán méi 袁枚 céng jīng 曾经 xiě dào 写道： “ zhǔn bèi 准备 kǎo yā 烤鸭 xū yào 需要 jiāng 将 yòu nèn 幼嫩 de 的 chú 雏 yā 鸭 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉。
nín de 您的 juān zhù 捐助 zhí jiē 直接 yǒu zhù 有助 yú xiàng 于向 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tí gōng 提供 kē xué jì shù 科学技术 xiāng guān 相关 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 tā men 他们 zuò chū 做出 duì yú 对于 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的 jué dìng 决定。
nǐ 你 suī 虽 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 yáng guāng 阳光， dàn 但 duì yú 对于 nǐ 你 zhè 这 cháng yè 长夜 de 的 yīn àn 阴暗 shì 是 míng zhì 明智 de 的 ān pái 安排。 rú guǒ 如果 yǒng yuǎn 永远 jiāo yáng 骄阳 lì rì 丽日 de 的 xià tiān 夏天， yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 shài 晒 chéng yī piàn 成一片 gān kū 干枯 bù máo zhī dì 不毛之地。
qīng jūn 清军 gěi 给 shǐ kě fǎ 史可法 sòng lái 送来 le 了 quàn jiàng 劝降 xìn 信， dā ying 答应 gěi 给 tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng huó 生活。 wǒ 我 fā xiàn 发现 huó zhe 活着 shì 是 zhí de 值得 de 的， rú guǒ 如果 shàng cāng 上苍 néng 能 cì yǔ 赐予 wǒ 我 dì èr cì 第二次 shēng mìng 生命， wǒ 我 yuàn 愿 xīn rán 欣然 xiào nà 笑纳。
bié lí 别离 shì 是 rú xǔ 如许 gān tián 甘甜 de 的 qī qīng 凄清， wǒ 我 zhēn 真 yào 要 xiàng 向 nǐ 你 dào 道 wǎn ān 晚安 zhí dào 直到 tiān míng 天明！（ xià 下。
qīng chū 清初 shùn zhì 顺治 nián jiān 年间， zài 在 jīng chéng 京城 shí xíng 实行 “ mǎn hàn 满汉 fēn 分 chéng 城 jū zhù 居住 ” 。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 jìn hu 近乎 chī mí 痴迷 de 的 jué xīn 决心， nà zhǒng 那种 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 rán shāo 燃烧 de 的、 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的、 yào 要 chéng wéi 成为 dǐng jí 顶级 tuī xiāo yuán 推销员 de 的 kě wàng 渴望。
qīng huá 清华 gōng guǎn 公管 jiù 就 hǎo bǐ 好比 dā jiàn 搭建 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 qiáo liáng 桥梁， tí gōng 提供 chuàng xīn 创新， wèi 为 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 tuò kuān 拓宽 sī lù 思路。
nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 de 的 wèi 为 nǐ de 你的 rén 人 jì 系 wǎng luò 网络 jiā liào 加料， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 bú huì 不会 kū wěi 枯萎。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 wáng zhèng 王政 fù bì 复辟。
nín de 您的 chāo líng 超灵 zhèng zài 正在 qī dài 期待 nà 那 yī kè 一刻， zhèng zài 正在 gèng 更 xià 下 dǐ 抵 zhāng 章 kě dòng 可动 nín 您 wán bèi 完备 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yǔ 与 nín 您 tuán jù 团聚。
zhè 这 jiù shì 就是 jiào liàn 教练、 gù wèn 顾问 huò zhě 或者 lǎo shī 老师 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
bié 别 ràng 让 wǒ 我 bài xìng 败兴。
zhè 这 jiù shì 就是 wú yán 无言 de 的 guān zhù 关注 chéng wéi 成为 zuì 最 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 yào 要 zuò 做， dàn 但 bú yào 不要 fèng lí 凤梨 hè 和 qín cài 芹菜。 tā men 他们 hán yǒu 含有 cū 粗 xiān wéi 纤维。
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
qīng dān 清单 6 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo liàng 标量 hán shù 函数， tā 它 cóng 从 shū rù 输入 wén dàng 文档 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 XML yuán sù 元素。 rán hòu 然后， zài 在 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 zhōng 中 diào yòng 调用 cǐ 此 hán shù 函数， cóng ér 从而 fǎn huí 返回 gěi dìng 给定 de 的 kè hù 客户 de 的 xìng míng 姓名。
nín 您 néng bu néng 能不能 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 yí gè 一个 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 wǒ men 我们 qǐng 请 dà jiā 大家 sòng 送 qián 钱 gěi 给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huí dào 回到 dà lù 大陆 shí 时 zài 再 gòu mǎi 购买 lǐ wù 礼物？
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 míng 茗 zì 字 yǔ 与 fáng jiān 房间 hào 号 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 shì 是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 gù 顾 tā men 他们， wǒ 我 yuàn 愿 qù 去 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 事， bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 chéng jiù 成就 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意。 ”
qīng 清 qí 崎 zài 在 shū 书 zhōng zhǐ 中指 chū 出， xiàn yǒu 现有 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 wù rén zǐ dì 误人子弟， wèn tí 问题 duō duō 多多。
zhè 这 jiù shì 就是 zhēn de 真的 “ chí 持 jiè 戒 yǐn dòng 引动 è 恶 yè 业 ér 而 qīng 轻 shòu 受 guǒ bào 果报 ” de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子