ประโยคภาษาจีน- 清单展示了来自这样一个文件的片段中文句子 (546196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dān 清单 2 zhǎn shì 展示 le 了 lái zì 来自 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wén jiàn 文件 de 的 piàn duàn 片段。
Listing 2 shows a segment from one of these files.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 yòng yú 用于 chù fā 触发 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。
qīng dān 清单 3 bāo hán 包含 biǎo dān 表单 yè miàn 页面 de 的 JSP dài mǎ 代码， biǎo dān 表单 yè miàn 页面 zhōng bāo 中包 hán 含 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 hé 和 yù xuǎn 预选 de 的 zhí 值。
zhè 这 jiù shì 就是 wú yì shí 无意识， huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 jiù shì 就是 gù shì 故事 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 wú yì shí 无意识， cóng 从 duì 对 shén huà 神话 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 fēn xī 分析 dé lái 得来。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi lái 未来 - - chú cǐ zhī wài 除此之外 de 的 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 jiāng 将 biàn de 变得 chén fǔ 陈腐， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 再 kàn 看 fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 nà yàng 那样。
nín 您 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 yán céng 岩层 hé 和 fēng jǐng 风景 zhǐ néng 只能 yòng 用 ‘ guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 ’ lái 来 xíng róng 形容， ” hā shā shén 哈沙什 shuō 说。
bié jì 别记 le 了， yīng yǔ 英语 xué xí huì 学习会 zhēng 争 wǒ 我 gèng kuài 更快 huó 活、 gèng 更 nián qīng 年青、 huó 活 shī 失 gèng 更 jiǔ cháng 久长！
nǐ 你 yào 要 zuò 做， dàn 但 bú yào 不要 fèng lí 凤梨 hè 和 qín cài 芹菜。 tā men 他们 hán yǒu 含有 cū 粗 xiān wéi 纤维。
qīng dān 清单 4 nèi 内 de 的 shì lì 示例 chuàng jiàn 创建 le 了 10 gè 个 suí jī 随机 de 的 sì biān xíng 四边形（ qí zhōng 其中 zhè xiē 这些 diǎn 点 bì xū 必须 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 shùn xù 顺序。
zhè 这 jiù shì 就是 bǎng yàng 榜样 hé 和 guàn lì 惯例 de 的 lì liang 力量。
bié shuō 别说 le 了， jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 cóng 从 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 nà li 那里 tīng shuō 听说， Àì xī lǐ 艾希礼 qiān zhēn 千真 wàn què yào gēn mèi lán 万确要跟媚兰 xiǎo jie 小姐 jié hūn 结婚。
nǐ 你 yào 要 qù 去 kàn wàng 看望 nǐ de 你的 shū shu 叔叔 hé 和 shěn shen 婶婶 ba 吧？
bié 别 gēn 跟 wǒ 我 chuī 吹 yǒu 有 gè 个 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 Facebook shàng 上 jiā 加 nǐ 你 hǎo yǒu 好友， xiǎng 想 tú láo 徒劳 dé 得 zhāo 招 wǒ 我 jí hèn 嫉恨。
nǐ 你 yào 要 xiàng 向 wǒ men 我们 fā nù 发怒 dào 到 yǒng yuǎn 永远 ma 吗？ nǐ 你 yào 要 jiāng 将 nǐ de 你的 nù qì 怒气 yán 延 liú 留 dào 到 wàn dài 万代 ma 吗？
qīng dān 清单 6 gěi chū 给出 le 了 zài 在 chā jiàn 插件 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 de 的 dài mǎ 代码。
nǐ 你 yào 要 zài 在 dù guò 度过 de 的 měi tiān 每天 zhī zhōng 之中 bǎo chí 保持 nài xīn 耐心、 lěng jìng 冷静， fàng màn 放慢 jié zòu 节奏、 chén sī 沉思， yǐ 以 liú chū 留出 zú gòu 足够 kōng jiān 空间 shǐ de 使得 dà zhì huì 大智慧 dé yǐ 得以 chán lù 崭露。
zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 huà xué liáo fǎ 化学疗法 de 的 qǐ yuán 起源。
nǐ 你 yào 要 rú hé 如何 cóng 从 cái wù 财务 hé 和 shuì wù 税务 bù mén 部门 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 jiàn lì 建立 zhèng què 正确 de 的 kuà guó 跨国 jiāo yì 交易 liú chéng 流程？
zhè 这 jiù shì 就是 diàn zǐ yún 电子云 huò 或 guǐ dào 轨道 diàn zǐ yún 电子云 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 pǎo 跑 zhī qián 之前 yǔ 与 zhī hòu 之后 de 的 mài bó 脉搏 jì lù 记录 dào 到 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 rì jì 日记 zhōng 中。
guā fēng 刮风 shí 时， wú shù 无数 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 yǔ 与 cuì lǜ sè 翠绿色 de 的 yè xiàng qún 叶像群 dié 蝶 yí yàng 一样 yíng fēng 迎风 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
nǐ 你 yào 要 nòng 弄 què shí 确实， nǐ de 你的 chǔ xù 储蓄 dé dào 得到 gāo 高 lì xī 利息。
dào 到 1900 nián 年 yīng guó 英国 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 “ rì 日 bù 不 luò 落 ” de 的 dà yīng dì guó 大英帝国， bāo kuò 包括 shòu 受 bǎo hù guó 保护国、 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地、 shì li 势力 fàn wéi 范围 huó 和 zì zhì lǐng 自治领， zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 yǔ 与 miàn jī 面积 de 的 25% 。
qīng xīn 清新 yí rén 宜人。 shā mò 沙漠 jīng huá 精华 yǒu jī 有机 yē zi 椰子 qīng xīn 清新 mù yù lù 沐浴露 fù hán 富含 tiān rán 天然 zhí wù 植物 chéng fèn 成分。 qīng jié 清洁 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 zī yǎng 滋养 pí fū 皮肤。
zhè 这 jiù shì 就是 měi guó rén 美国人 de 的 bǐng fù 禀赋。
qīng míng jié 清明节 shì 是 sǎo mù 扫墓 bài jì 拜祭 xiān rén 先人 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 sāi lè mǔ 塞勒姆 nǚ wū 女巫 shòu shěn 受审 àn 案。
nín 您 yào 要 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 yáng yù 洋芋， shì 是 zuò chéng 做成 ní 泥 de 的、 zhǔ 煮 de 的 hái shi 还是 kǎo 烤 de 的 ? 。
qīng chén 清晨， tā men 他们 chuān 穿 pò 破 dàn 淡 lán 兰 sè 色 de 的 xiǎo 晓 wù 雾， bǎ 把 wǔ cǎi 五彩 xiáng yún 祥云 guà 挂 zhì 置 zài 在 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 dì fāng 地方；
qīng xī 清晰、 wán zhěng 完整 de 的 cái wù 财务 xìn xī 信息 de 的 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xū yào 需要 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： bǎo chí 保持 nài xīn 耐心 hé 和 wèn 问 pán gēn jiū dǐ 盘根究底 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 yào 要 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 tā 它， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǔ 与 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zài 在 fēn xiǎng 分享 tā 它， zhè wèi 这位 péng you 朋友 tè shū 特殊 dào 到 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 yòng yú 用于 chù fā 触发 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。
qīng dān 清单 3 bāo hán 包含 biǎo dān 表单 yè miàn 页面 de 的 JSP dài mǎ 代码， biǎo dān 表单 yè miàn 页面 zhōng bāo 中包 hán 含 dān xuǎn 单选 àn niǔ 按钮 hé 和 yù xuǎn 预选 de 的 zhí 值。
zhè 这 jiù shì 就是 wú yì shí 无意识， huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 jiù shì 就是 gù shì 故事 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 wú yì shí 无意识， cóng 从 duì 对 shén huà 神话 de 的 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 fēn xī 分析 dé lái 得来。
zhè 这 jiù shì 就是 wèi lái 未来 - - chú cǐ zhī wài 除此之外 de 的 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 jiāng 将 biàn de 变得 chén fǔ 陈腐， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zài 再 kàn 看 fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 nà yàng 那样。
nín 您 yǎn qián 眼前 kàn dào 看到 de 的 yán céng 岩层 hé 和 fēng jǐng 风景 zhǐ néng 只能 yòng 用 ‘ guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 ’ lái 来 xíng róng 形容， ” hā shā shén 哈沙什 shuō 说。
bié jì 别记 le 了， yīng yǔ 英语 xué xí huì 学习会 zhēng 争 wǒ 我 gèng kuài 更快 huó 活、 gèng 更 nián qīng 年青、 huó 活 shī 失 gèng 更 jiǔ cháng 久长！
nǐ 你 yào 要 zuò 做， dàn 但 bú yào 不要 fèng lí 凤梨 hè 和 qín cài 芹菜。 tā men 他们 hán yǒu 含有 cū 粗 xiān wéi 纤维。
qīng dān 清单 4 nèi 内 de 的 shì lì 示例 chuàng jiàn 创建 le 了 10 gè 个 suí jī 随机 de 的 sì biān xíng 四边形（ qí zhōng 其中 zhè xiē 这些 diǎn 点 bì xū 必须 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 shùn xù 顺序。
zhè 这 jiù shì 就是 bǎng yàng 榜样 hé 和 guàn lì 惯例 de 的 lì liang 力量。
bié shuō 别说 le 了， jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 wǒ 我 cóng 从 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 nà li 那里 tīng shuō 听说， Àì xī lǐ 艾希礼 qiān zhēn 千真 wàn què yào gēn mèi lán 万确要跟媚兰 xiǎo jie 小姐 jié hūn 结婚。
nǐ 你 yào 要 qù 去 kàn wàng 看望 nǐ de 你的 shū shu 叔叔 hé 和 shěn shen 婶婶 ba 吧？
bié 别 gēn 跟 wǒ 我 chuī 吹 yǒu 有 gè 个 mèi lì 魅力 shí zú 十足 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 Facebook shàng 上 jiā 加 nǐ 你 hǎo yǒu 好友， xiǎng 想 tú láo 徒劳 dé 得 zhāo 招 wǒ 我 jí hèn 嫉恨。
nǐ 你 yào 要 xiàng 向 wǒ men 我们 fā nù 发怒 dào 到 yǒng yuǎn 永远 ma 吗？ nǐ 你 yào 要 jiāng 将 nǐ de 你的 nù qì 怒气 yán 延 liú 留 dào 到 wàn dài 万代 ma 吗？
qīng dān 清单 6 gěi chū 给出 le 了 zài 在 chā jiàn 插件 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 cāo zuò 操作 de 的 dài mǎ 代码。
nǐ 你 yào 要 zài 在 dù guò 度过 de 的 měi tiān 每天 zhī zhōng 之中 bǎo chí 保持 nài xīn 耐心、 lěng jìng 冷静， fàng màn 放慢 jié zòu 节奏、 chén sī 沉思， yǐ 以 liú chū 留出 zú gòu 足够 kōng jiān 空间 shǐ de 使得 dà zhì huì 大智慧 dé yǐ 得以 chán lù 崭露。
zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 huà xué liáo fǎ 化学疗法 de 的 qǐ yuán 起源。
nǐ 你 yào 要 rú hé 如何 cóng 从 cái wù 财务 hé 和 shuì wù 税务 bù mén 部门 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 jiàn lì 建立 zhèng què 正确 de 的 kuà guó 跨国 jiāo yì 交易 liú chéng 流程？
zhè 这 jiù shì 就是 diàn zǐ yún 电子云 huò 或 guǐ dào 轨道 diàn zǐ yún 电子云 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 pǎo 跑 zhī qián 之前 yǔ 与 zhī hòu 之后 de 的 mài bó 脉搏 jì lù 记录 dào 到 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 rì jì 日记 zhōng 中。
guā fēng 刮风 shí 时， wú shù 无数 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 yǔ 与 cuì lǜ sè 翠绿色 de 的 yè xiàng qún 叶像群 dié 蝶 yí yàng 一样 yíng fēng 迎风 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， lìng rén 令人 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目。
nǐ 你 yào 要 nòng 弄 què shí 确实， nǐ de 你的 chǔ xù 储蓄 dé dào 得到 gāo 高 lì xī 利息。
dào 到 1900 nián 年 yīng guó 英国 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 “ rì 日 bù 不 luò 落 ” de 的 dà yīng dì guó 大英帝国， bāo kuò 包括 shòu 受 bǎo hù guó 保护国、 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地、 shì li 势力 fàn wéi 范围 huó 和 zì zhì lǐng 自治领， zhàn 占 shì jiè 世界 rén kǒu 人口 yǔ 与 miàn jī 面积 de 的 25% 。
qīng xīn 清新 yí rén 宜人。 shā mò 沙漠 jīng huá 精华 yǒu jī 有机 yē zi 椰子 qīng xīn 清新 mù yù lù 沐浴露 fù hán 富含 tiān rán 天然 zhí wù 植物 chéng fèn 成分。 qīng jié 清洁 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 zī yǎng 滋养 pí fū 皮肤。
zhè 这 jiù shì 就是 měi guó rén 美国人 de 的 bǐng fù 禀赋。
qīng míng jié 清明节 shì 是 sǎo mù 扫墓 bài jì 拜祭 xiān rén 先人 de 的 rì zi 日子。
zhè 这 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 sāi lè mǔ 塞勒姆 nǚ wū 女巫 shòu shěn 受审 àn 案。
nín 您 yào 要 pèi 配 shén me yàng 什么样 de 的 yáng yù 洋芋， shì 是 zuò chéng 做成 ní 泥 de 的、 zhǔ 煮 de 的 hái shi 还是 kǎo 烤 de 的 ? 。
qīng chén 清晨， tā men 他们 chuān 穿 pò 破 dàn 淡 lán 兰 sè 色 de 的 xiǎo 晓 wù 雾， bǎ 把 wǔ cǎi 五彩 xiáng yún 祥云 guà 挂 zhì 置 zài 在 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 dì fāng 地方；
qīng xī 清晰、 wán zhěng 完整 de 的 cái wù 财务 xìn xī 信息 de 的 zēng jiā 增加 kě néng 可能 xū yào 需要 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， kě yǐ 可以 chéng gōng 成功： bǎo chí 保持 nài xīn 耐心 hé 和 wèn 问 pán gēn jiū dǐ 盘根究底 de 的 wèn tí 问题。
nǐ 你 yào 要 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 tā 它， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǔ 与 mǒu gè 某个 tè shū 特殊 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zài 在 fēn xiǎng 分享 tā 它， zhè wèi 这位 péng you 朋友 tè shū 特殊 dào 到 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子