ประโยคภาษาจีน- 清单中显示的示例直接来自手册我使用它是因为它非常简练中文句子 (546273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dān 清单 4 zhōng 中 xiǎn shì 显示 de 的 shì lì 示例 zhí jiē 直接 lái zì 来自 PEAR shǒu cè 手册， wǒ 我 shǐ yòng 使用 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 fēi cháng 非常 jiǎn liàn 简练。
The example shown in Listing 4 comes directly from the PEAR manual, and I used it because it so concise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 4 nèi 内 de 的 shì lì 示例 chuàng jiàn 创建 le 了 10 gè 个 suí jī 随机 de 的 sì biān xíng 四边形（ qí zhōng 其中 zhè xiē 这些 diǎn 点 bì xū 必须 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 shùn xù 顺序。
qīng dān 清单 4 jiāng 将 gēn jù 根据 sù dù 速度 de 的 zuì xiǎo zhí 最小值 hé 和 zuì dà zhí 最大值 fàn wéi 范围 jiǎn chá 检查 zhuì luò 坠落 de 的 yàn zi 燕子 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
zhè 这 jiù shì 就是 biāo jì 标记 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng bù 东部 de 的 lóng mén shān 龙门山 shān mài 山脉 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 jiù shì 就是 gē chàng 歌唱 dà zhòng shēng huó 大众生活 de 的 shī rén 诗人沃尔特·惠特曼， yě 也 shì 是 shè huì 社会 jià zhí 价值 de 的 tí chàng zhě 提倡者。
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
bié shuō 别说 xiàn zài 现在 shí yóu 石油 yě bù 也不 duǎn quē 短缺， jiù suàn 就算 shì de 是的 huà 话 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓， jīn xī 今昔 yǐ 以 cún zài 存在 liǎng 两 chù 处 bù tóng 不同。
nǐ 你 yào 要 miǎn lì 勉励 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 chéng shòu 承受 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业。
qīng dān 清单 5 zhǎn shì 展示 le 了 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè 这 jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 de 的 zhèng zhì xué 政治学， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 wén huà 文化 wéi dù 维度。
zhè 这 jiù shì 就是 hǎi xiào 海啸 de 的 běn zhì 本质。
qīng dān 清单 6 xiǎn shì 显示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例 biān jí qì 编辑器 shí xiàn 实现。
nǐ 你 yào ma 要嘛 gēn jù 根据 yí gè 一个 shàn liáng 善良 xìn niàn 信念 tán pàn 谈判 bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 dá chéng 达成 liǎng guó 两国 bìng cún 并存 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， yào ma 要嘛 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 bú zài 不再 kě xíng 可行， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 fā shēng 发生 hòu 后。
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 huò bì 货币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 ma 吗 ?
qīng dān 清单 9 jiāng 将 yòng 用 0 dào 到 100 de 的 bǎi fēn 百分 shǔ lái 数来 xiǎn shì 显示 yǔ 与 měi gè 每个 zhōu 州 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
nǐ 你 yào 要 dìng chū 定出 yī 一 tiáo 条 lù 路， shǐ 使 dāo 刀 lái dào 来到 yà 亚 mén 扪 rén 人 de 的 lā bā 拉巴。 yòu 又 yào 要 dìng chū 定出 yī 一 tiáo 条 lù 路， shǐ 使 dāo 刀 lái dào 来到 yóu dà 犹大 de 的 jiān gù 坚固 chéng 城 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhè 这 jiù shì 就是 bái niáng zǐ 白娘子 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 xiāng yù 相遇 jié yuán 结缘 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 lì wèi rén 利未人 gěi 给 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì cóng 是从 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 xuǎn chū 选出 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的。
guā 刮 tuǐ 腿 máo jí 毛及 yè máo 腋毛 shí 时 kě yòng 可用 qù 去 máo jiāo 毛胶， yīn 因 tā 它 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 gān sè 干涩。
qīng zhèng fǔ 清政府 fā gěi 发给 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 jīn yìn 金印， zhuàn kè 篆刻 yǒu hàn 有汉、 mǎn 满、 cáng 藏 sān 三 zhòng 种 wén zì 文字。
dào 到 14 shì jì mò 世纪末， chuí 垂 zhí shì 直式 fēng gé 风格 jiàn zhù 建筑 cǎi yòng 采用 yán zhǎn 延展 zhì 至 zhǔ yào 主要 gǒng xíng 拱形 dǐng 顶 duān dì 端的 zhí xiàn 直线 líng 棂 tiáo 条 lái 来 dài tì 代替 qū xiàn 曲线 huā gé 花格， zhōng jiān 中间 yǒu 有 héng xiàng 横向 de 的 líng 棂 tiáo 条 xiāng lián 相连。
nǐ 你 yào 要 bǎ 把 tā 他 bǒ yáng 簸扬 fēng 风 yào 要 chuī 吹 qù 去， xuàn fēng 旋风 yào 要 bǎ 把 tā 他 guā 刮 sǎn 散。 nǐ 你 dào 倒 yào 要 yǐ 以 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xǐ lè 喜乐， yǐ 以 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者 wèi 为 kuā yào 夸耀。
nín 您 yào 要 liǎng 两 zhāng piào 张票， duì 对 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 yáo tóu 摇头 jǐn guǎn 尽管 yáo 摇， nài 耐 lì 莉， nǐ 你 bāng zhù 帮助 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 bù dé 不得 Ān níng 安宁！
dào 到 1995 nián dǐ 年底， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 1329 suǒ wéi 所为 máng 盲、 lóng 聋 hé 和 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 kāi bàn 开办 de 的 tè jiāo 特教 xué xiào 学校。 hǎo píng 好评（ 2 ）
qīng chén 清晨 wǒ 我 fàng fēi 放飞 le 了 bái gē 白鸽， ràng 让 tā men 它们 dài tì 代替 wǒ 我 zhǎo xún 找寻 diū shī 丢失 de 的 jì yì 记忆， zhǎo xún 找寻 yí shī 遗失 de 的 hén jì 痕迹， yú shì 于是， wǒ 我 pěng 捧 qǐ 起 le 了 xì shā 细沙。
zhè 这 jiù shì 就是 yào shuō 要说， rèn hé 任何 jìn huà 进化 zì yú 自娱 néng lì 能力 yǔ 与 ài hào 爱好 de 的 dòng wù 动物， zuì hòu 最后 dū huì 都会 bǐ 比 tā 它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 jīng zǐ 精子 hé 和 gèng duō 更多 de 的 hòu dài 后代。
dào 到 2008 nián dǐ 年底， jù gū jì 据估计 jiāng huì 将会 yǒu 有 60 gè 个 guó jiā 国家 huò dé 获得 FTI pī zhǔn 批准， wèi 为 7000 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会。
dào 到 2014 nián 年， zhè ge 这个 guò dù 过渡 jìn chéng 进程 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 jiāng 将 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 zé rèn 责任。
qīng xī 清晰 de 的 xùn xī 讯息 - shēn zhǎn 伸展 zhì 至 wǔ dòng 舞动 jiǎn yǐng 剪影 ěr duo 耳朵 de 的 bái sè 白色 ěr tǒng 耳筒 xiàn 线， qīng chu 清楚 de 地 lìng 令 guān zhòng 观众 zhī dào 知道 guǎng gào 广告 suǒ 所 tuī xiāo 推销 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 suí shēn tīng 随身听。
zhè jiù shì shuō 这就是说， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zāo yù 遭遇 yī 一 zhī 支 hùn biān 混编 fēi cháng 非常 hǎo 好 huǒ lì 火力 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 4 nèi 内 de 的 shì lì 示例 chuàng jiàn 创建 le 了 10 gè 个 suí jī 随机 de 的 sì biān xíng 四边形（ qí zhōng 其中 zhè xiē 这些 diǎn 点 bì xū 必须 shì 是 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 shùn xù 顺序。
qīng dān 清单 4 jiāng 将 gēn jù 根据 sù dù 速度 de 的 zuì xiǎo zhí 最小值 hé 和 zuì dà zhí 最大值 fàn wéi 范围 jiǎn chá 检查 zhuì luò 坠落 de 的 yàn zi 燕子 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
zhè 这 jiù shì 就是 biāo jì 标记 zhe 着 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 dōng bù 东部 de 的 lóng mén shān 龙门山 shān mài 山脉 zhèng zài 正在 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
zhè 这 jiù shì 就是 gē chàng 歌唱 dà zhòng shēng huó 大众生活 de 的 shī rén 诗人沃尔特·惠特曼， yě 也 shì 是 shè huì 社会 jià zhí 价值 de 的 tí chàng zhě 提倡者。
nín 您 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 tiáo yuē 条约 ma 吗？
bié shuō 别说 xiàn zài 现在 shí yóu 石油 yě bù 也不 duǎn quē 短缺， jiù suàn 就算 shì de 是的 huà 话 yě 也 wú suǒ wèi 无所谓， jīn xī 今昔 yǐ 以 cún zài 存在 liǎng 两 chù 处 bù tóng 不同。
nǐ 你 yào 要 miǎn lì 勉励 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 yào 要 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 chéng shòu 承受 nà 那 de 地 wèi 为 yè 业。
qīng dān 清单 5 zhǎn shì 展示 le 了 shàng shù 上述 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè 这 jiù shì 就是 qì hòu biàn huà 气候变化 zhè ge 这个 zhēng lùn 争论 de 的 zhèng zhì xué 政治学， lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 hé 和 wén huà 文化 wéi dù 维度。
zhè 这 jiù shì 就是 hǎi xiào 海啸 de 的 běn zhì 本质。
qīng dān 清单 6 xiǎn shì 显示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例 biān jí qì 编辑器 shí xiàn 实现。
nǐ 你 yào ma 要嘛 gēn jù 根据 yí gè 一个 shàn liáng 善良 xìn niàn 信念 tán pàn 谈判 bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 dá chéng 达成 liǎng guó 两国 bìng cún 并存 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， yào ma 要嘛 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 bú zài 不再 kě xíng 可行， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 fā shēng 发生 hòu 后。
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 xiàn xíng 现行 de 的 yīng guó 英国 huò bì 货币 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 ma 吗 ?
qīng dān 清单 9 jiāng 将 yòng 用 0 dào 到 100 de 的 bǎi fēn 百分 shǔ lái 数来 xiǎn shì 显示 yǔ 与 měi gè 每个 zhōu 州 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
nǐ 你 yào 要 dìng chū 定出 yī 一 tiáo 条 lù 路， shǐ 使 dāo 刀 lái dào 来到 yà 亚 mén 扪 rén 人 de 的 lā bā 拉巴。 yòu 又 yào 要 dìng chū 定出 yī 一 tiáo 条 lù 路， shǐ 使 dāo 刀 lái dào 来到 yóu dà 犹大 de 的 jiān gù 坚固 chéng 城 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhè 这 jiù shì 就是 bái niáng zǐ 白娘子 yǔ 与 xǔ xiān 许仙 xiāng yù 相遇 jié yuán 结缘 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 lì wèi rén 利未人 gěi 给 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì cóng 是从 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 xuǎn chū 选出 lái 来 gěi 给 tā 他 de 的。
guā 刮 tuǐ 腿 máo jí 毛及 yè máo 腋毛 shí 时 kě yòng 可用 qù 去 máo jiāo 毛胶， yīn 因 tā 它 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 gān sè 干涩。
qīng zhèng fǔ 清政府 fā gěi 发给 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 jīn yìn 金印， zhuàn kè 篆刻 yǒu hàn 有汉、 mǎn 满、 cáng 藏 sān 三 zhòng 种 wén zì 文字。
dào 到 14 shì jì mò 世纪末， chuí 垂 zhí shì 直式 fēng gé 风格 jiàn zhù 建筑 cǎi yòng 采用 yán zhǎn 延展 zhì 至 zhǔ yào 主要 gǒng xíng 拱形 dǐng 顶 duān dì 端的 zhí xiàn 直线 líng 棂 tiáo 条 lái 来 dài tì 代替 qū xiàn 曲线 huā gé 花格， zhōng jiān 中间 yǒu 有 héng xiàng 横向 de 的 líng 棂 tiáo 条 xiāng lián 相连。
nǐ 你 yào 要 bǎ 把 tā 他 bǒ yáng 簸扬 fēng 风 yào 要 chuī 吹 qù 去， xuàn fēng 旋风 yào 要 bǎ 把 tā 他 guā 刮 sǎn 散。 nǐ 你 dào 倒 yào 要 yǐ 以 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xǐ lè 喜乐， yǐ 以 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者 wèi 为 kuā yào 夸耀。
nín 您 yào 要 liǎng 两 zhāng piào 张票， duì 对 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 yáo tóu 摇头 jǐn guǎn 尽管 yáo 摇， nài 耐 lì 莉， nǐ 你 bāng zhù 帮助 tā 他 shǐ 使 wǒ 我 bù dé 不得 Ān níng 安宁！
dào 到 1995 nián dǐ 年底， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 1329 suǒ wéi 所为 máng 盲、 lóng 聋 hé 和 ruò zhì 弱智 ér tóng 儿童 kāi bàn 开办 de 的 tè jiāo 特教 xué xiào 学校。 hǎo píng 好评（ 2 ）
qīng chén 清晨 wǒ 我 fàng fēi 放飞 le 了 bái gē 白鸽， ràng 让 tā men 它们 dài tì 代替 wǒ 我 zhǎo xún 找寻 diū shī 丢失 de 的 jì yì 记忆， zhǎo xún 找寻 yí shī 遗失 de 的 hén jì 痕迹， yú shì 于是， wǒ 我 pěng 捧 qǐ 起 le 了 xì shā 细沙。
zhè 这 jiù shì 就是 yào shuō 要说， rèn hé 任何 jìn huà 进化 zì yú 自娱 néng lì 能力 yǔ 与 ài hào 爱好 de 的 dòng wù 动物， zuì hòu 最后 dū huì 都会 bǐ 比 tā 它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 jīng zǐ 精子 hé 和 gèng duō 更多 de 的 hòu dài 后代。
dào 到 2008 nián dǐ 年底， jù gū jì 据估计 jiāng huì 将会 yǒu 有 60 gè 个 guó jiā 国家 huò dé 获得 FTI pī zhǔn 批准， wèi 为 7000 wàn 万 shī xué 失学 ér tóng 儿童 tí gōng 提供 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会。
dào 到 2014 nián 年， zhè ge 这个 guò dù 过渡 jìn chéng 进程 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 jiāng 将 dān fù 担负 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 zé rèn 责任。
qīng xī 清晰 de 的 xùn xī 讯息 - shēn zhǎn 伸展 zhì 至 wǔ dòng 舞动 jiǎn yǐng 剪影 ěr duo 耳朵 de 的 bái sè 白色 ěr tǒng 耳筒 xiàn 线， qīng chu 清楚 de 地 lìng 令 guān zhòng 观众 zhī dào 知道 guǎng gào 广告 suǒ 所 tuī xiāo 推销 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 suí shēn tīng 随身听。
zhè jiù shì shuō 这就是说， yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zāo yù 遭遇 yī 一 zhī 支 hùn biān 混编 fēi cháng 非常 hǎo 好 huǒ lì 火力 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 dí rén 敌人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子