ประโยคภาษาจีน- 清单展示了如何用一个开放内容取代清单中模式片段中的元素通配符中文句子 (546509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng dān 清单 zhǎn shì 展示 le 了 rú 如 hé yòng 何用 yí gè 一个 kāi fàng 开放 nèi róng 内容 qǔ dài 取代 qīng dān 清单 15 zhōng 中 mó shì 模式 piàn duàn 片段 zhòng dì 中的 yuán sù 元素 tōng pèi fú 通配符。
It shows how you can replace element wildcards from the schema snippet in Listing 15 with an open content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 cháng dá 长达 shǔ qiān 数千 zì 字， dàn shì 但是 tā men 他们 xué dào 学到 de 的 zuì 最 yào 要 dōng xi 东西 zhī yī 之一 jí 即 shì 是， měi 每 yī guān 一关 dōu 都 yào rén 要人 yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感。
nǐ 你 yào 要 duō shǎo 多少 jiù 就 ná 拿 duō shǎo 多少。
nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 shì 是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 gù 顾 tā men 他们， wǒ 我 yuàn 愿 qù 去 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 事， bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 chéng jiù 成就 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意。 ”
nín 您 néng gòu 能够 tuō dòng 拖动 shì tú 视图 dào 到 miàn bǎn 面板 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 wèi zhi 位置， chóng xīn 重新 pái liè 排列 tā men 它们， huò zhě 或者 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 fǎn huí 返回 yuán shǐ 原始 bù jú 布局 shí 时 jiāng 将 tā men 它们 guī huán 归还 dào 到 mò rèn 默认 de 的 tòu shì tú 透视图 zhōng 中。
nín 您 néng 能 jiù 就 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 zài 在 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 tán tán 谈谈 nín de 您的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 suǒ 所 yào 要 tǐ xiàn 体现 de 的 rén xìng 人性 bēi jù 悲剧。
qīng 清 xián fēng 咸丰 qī nián 七年（ 1857 ）， chén fāng 陈芳 yǔ 与 xià wēi yí 夏威夷 wáng shì 王室 gōng zhǔ 公主 zhū lì yà 朱丽亚 jié hūn 结婚， jī shēn 跻身 yú 于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 guì zú 贵族 jiē céng 阶层。
nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
nín 您 néng 能 bǎ 把 chē 车 kāi yuǎn 开远 yì diǎn 一点 má 么？
guā 刮 yìn 印 dāo 刀 cǎi yòng 采用 héng 恒 yā 压 zhuāng zhì 装置， guā 刮 yìn 印 dāo yìn 刀印 yā 压 qiáng ruò 强弱 shè dìng 设定 hòu 后， duì yú 对于 yìn shuā wù 印刷物 hòu báo 厚薄 bù guī zé 不规则 néng 能 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿。
zhè 这 jiù shì 就是 zhǒng zú 种族 hé 和 jiē céng 阶层 de 的 xiāng jiāo 相交 — — méi yǒu 没有 duì 对 zhè zhǒng 这种 wú yì 无意 yì 义 de 的 zhuàng kuàng 状况 de 的 lǐ jiě 理解， méi yǒu 没有 duì 对 xiàn dài 现代 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 yào 要 dài 带 nǐ 你 dì xiong 弟兄 lì mò rén 利末人 , jiù shì 就是 nǐ 你 zǔ zōng 祖宗 zhī pài 支派 de 的 rén 人 qián lái 前来 , shǐ 使 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 lián hé 联合 , fú shi 服侍 nǐ 你 , zhǐ shì 只是 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér zi 儿子 , yào 要 yì tóng 一同 zài 在 fǎ 法 guì 柜 de 的 zhàng mù 帐幕 qián 前 rèn zhí 任职 .
nín 您 suī rán 虽然 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， dàn 但 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 biān chéng 编程 cái 才 xíng 行。
zhè 这 jiù shì 就是 wén lǐ 纹理 de 的 xiào guǒ 效果。
qīng jiào tú 清教徒 men 们 jiàn lì 建立 de 的 zhì dù 制度 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā běn shēn 它本身 bìng 并 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
nín 您 yào bù 要不 yào 要 xiū miàn 修面 huò 或 xǐ tóu 洗头？
zhè 这 jiù shì 就是 fǔ bài 腐败。
qīng míng jié 清明节 shì 是 nóng lì 农历 èr shí sì jié qi 二十四节气 zhī yī 之一， zài 在 zhòng chūn 仲春 yǔ 与 mù chūn 暮春 zhī 之 jiāo 交， yě jiù shì 也就是 dōng zhì 冬至 hòu 后 de 的 106 tiān 天。
dào 到 2001 nián 年， Ào sà mǎ 奥萨马 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐ 里 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 tā 他 mào sì 貌似 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zài 在 duō ge 多个 guó jiā 国家 qǐ tú 企图 bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhí xíng 执行 le 了 duō cì 多次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
qīng chén 清晨 tuī kāi 推开 chuāng hu 窗户， yī sī 一丝 chūn 春 de 的 qì xī 气息 pū miàn ér lái 扑面而来， cái 才 jīng jué 惊觉 chūn tiān 春天 lái 来 le 了。
nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 shū yè 输液 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情， kě yǐ 可以 àn 按 hū jiào qì 呼叫器。
nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 zěn me yàng 怎么样？
qīng chén 清晨， dāng 当 nà 那 yī 一 shù 束 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 shè 射 jìn 进 wǒ de fáng jiān 我的房间 shí 时， wǒ 我 zhēng kāi 睁开 méng lóng 蒙眬 de 的 shuì yǎn 睡眼， jiàn jiàn 渐渐 gǎn dào 感到： jīn tiān 今天 shì 是 zhōng qiū jié 中秋节！
zhè jiù shì shuō 这就是说， duì yú 对于 wǒ men de 我们的 lì tā xíng wéi 利他行为 de 的 gū jì 估计 méi yǒu shén me 没有什么 kuā dà 夸大 zhī 之 chù 处。
qīng cháo 清朝 chū qī 初期 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者、 shǐ xué jiā 史学家 wàn sī tóng 万斯同 cān yù 参与 biān zhuàn 编撰 le 了 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 shǐ shū 史书《 Èr shí sì shǐ 二十四史》。
zhè jiù shì shuō 这就是说， píng guǒ 苹果 yě 也 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 zhōng qíng 钟情 yú chù kòng 于触控 shè bèi 设备 de 的 yòng hù 用户 kě néng 可能 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标。
dào 到 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 qù 去， zài 在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìn tóu 尽头。
qīng cháo 清朝 qiān dū 迁都 běi jīng 北京 hòu 后， mǎn zú 满族 dà liàng 大量 yí jū 移居 zhōng yuán 中原， zào chéng 造成 dōng běi 东北 jīng jì 经济 de 的 diāo bì 凋敝。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 de 的 liú chéng 流程 zuò wéi 作为 liǎng gè 两个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī jiān 之间 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 xié yì 协议。
qīng mò 清末， yì xué 义学 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù 教育 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน
qīng dān 清单 cháng dá 长达 shǔ qiān 数千 zì 字， dàn shì 但是 tā men 他们 xué dào 学到 de 的 zuì 最 yào 要 dōng xi 东西 zhī yī 之一 jí 即 shì 是， měi 每 yī guān 一关 dōu 都 yào rén 要人 yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感。
nǐ 你 yào 要 duō shǎo 多少 jiù 就 ná 拿 duō shǎo 多少。
nǐ 你 yào 要 xué huì 学会 shuō 说， “ shén ā 神啊， wǒ 我 shì 是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者， shì 是 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 lái kàn 来看 gù 顾 tā men 他们， wǒ 我 yuàn 愿 qù 去 zuò 做 nǐ 你 yào 要 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì 事， bāng zhù 帮助 tā men 他们 lái 来 chéng jiù 成就 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意。 ”
nín 您 néng gòu 能够 tuō dòng 拖动 shì tú 视图 dào 到 miàn bǎn 面板 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 wèi zhi 位置， chóng xīn 重新 pái liè 排列 tā men 它们， huò zhě 或者 dāng 当 nín 您 xū yào 需要 fǎn huí 返回 yuán shǐ 原始 bù jú 布局 shí 时 jiāng 将 tā men 它们 guī huán 归还 dào 到 mò rèn 默认 de 的 tòu shì tú 透视图 zhōng 中。
nín 您 néng 能 jiù 就 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 zài 在 táng niào bìng 糖尿病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 tán tán 谈谈 nín de 您的 kàn fǎ 看法 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 diàn yǐng 电影 suǒ 所 yào 要 tǐ xiàn 体现 de 的 rén xìng 人性 bēi jù 悲剧。
qīng 清 xián fēng 咸丰 qī nián 七年（ 1857 ）， chén fāng 陈芳 yǔ 与 xià wēi yí 夏威夷 wáng shì 王室 gōng zhǔ 公主 zhū lì yà 朱丽亚 jié hūn 结婚， jī shēn 跻身 yú 于 xià wēi yí 夏威夷 de 的 guì zú 贵族 jiē céng 阶层。
nǐ 你 yào 要 jì 寄 háng kōng xìn 航空信 hái shi 还是 píng xìn 平信？
nín 您 néng 能 bǎ 把 chē 车 kāi yuǎn 开远 yì diǎn 一点 má 么？
guā 刮 yìn 印 dāo 刀 cǎi yòng 采用 héng 恒 yā 压 zhuāng zhì 装置， guā 刮 yìn 印 dāo yìn 刀印 yā 压 qiáng ruò 强弱 shè dìng 设定 hòu 后， duì yú 对于 yìn shuā wù 印刷物 hòu báo 厚薄 bù guī zé 不规则 néng 能 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿。
zhè 这 jiù shì 就是 zhǒng zú 种族 hé 和 jiē céng 阶层 de 的 xiāng jiāo 相交 — — méi yǒu 没有 duì 对 zhè zhǒng 这种 wú yì 无意 yì 义 de 的 zhuàng kuàng 状况 de 的 lǐ jiě 理解， méi yǒu 没有 duì 对 xiàn dài 现代 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
nǐ 你 yào 要 dài 带 nǐ 你 dì xiong 弟兄 lì mò rén 利末人 , jiù shì 就是 nǐ 你 zǔ zōng 祖宗 zhī pài 支派 de 的 rén 人 qián lái 前来 , shǐ 使 tā men 他们 yǔ 与 nǐ 你 lián hé 联合 , fú shi 服侍 nǐ 你 , zhǐ shì 只是 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér zi 儿子 , yào 要 yì tóng 一同 zài 在 fǎ 法 guì 柜 de 的 zhàng mù 帐幕 qián 前 rèn zhí 任职 .
nín 您 suī rán 虽然 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， dàn 但 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bìng fā 并发 biān chéng 编程 cái 才 xíng 行。
zhè 这 jiù shì 就是 wén lǐ 纹理 de 的 xiào guǒ 效果。
qīng jiào tú 清教徒 men 们 jiàn lì 建立 de 的 zhì dù 制度 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā běn shēn 它本身 bìng 并 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
nín 您 yào bù 要不 yào 要 xiū miàn 修面 huò 或 xǐ tóu 洗头？
zhè 这 jiù shì 就是 fǔ bài 腐败。
qīng míng jié 清明节 shì 是 nóng lì 农历 èr shí sì jié qi 二十四节气 zhī yī 之一， zài 在 zhòng chūn 仲春 yǔ 与 mù chūn 暮春 zhī 之 jiāo 交， yě jiù shì 也就是 dōng zhì 冬至 hòu 后 de 的 106 tiān 天。
dào 到 2001 nián 年， Ào sà mǎ 奥萨马 yǐ jīng 已经 lì yòng 利用 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐ 里 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 tā 他 mào sì 貌似 shēn bù kě cè 深不可测 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zài 在 duō ge 多个 guó jiā 国家 qǐ tú 企图 bìng 并 chéng gōng 成功 de 地 zhí xíng 执行 le 了 duō cì 多次 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
qīng chén 清晨 tuī kāi 推开 chuāng hu 窗户， yī sī 一丝 chūn 春 de 的 qì xī 气息 pū miàn ér lái 扑面而来， cái 才 jīng jué 惊觉 chūn tiān 春天 lái 来 le 了。
nǐ 你 yào 要 shì zài 是在 shū yè 输液 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 lǐ 里 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情， kě yǐ 可以 àn 按 hū jiào qì 呼叫器。
nín 您 jué de 觉得 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 zěn me yàng 怎么样？
qīng chén 清晨， dāng 当 nà 那 yī 一 shù 束 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 shè 射 jìn 进 wǒ de fáng jiān 我的房间 shí 时， wǒ 我 zhēng kāi 睁开 méng lóng 蒙眬 de 的 shuì yǎn 睡眼， jiàn jiàn 渐渐 gǎn dào 感到： jīn tiān 今天 shì 是 zhōng qiū jié 中秋节！
zhè jiù shì shuō 这就是说， duì yú 对于 wǒ men de 我们的 lì tā xíng wéi 利他行为 de 的 gū jì 估计 méi yǒu shén me 没有什么 kuā dà 夸大 zhī 之 chù 处。
qīng cháo 清朝 chū qī 初期 de 的 zhù míng 著名 xué zhě 学者、 shǐ xué jiā 史学家 wàn sī tóng 万斯同 cān yù 参与 biān zhuàn 编撰 le 了 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 shǐ shū 史书《 Èr shí sì shǐ 二十四史》。
zhè jiù shì shuō 这就是说， píng guǒ 苹果 yě 也 rèn wéi 认为， yì xiē 一些 zhōng qíng 钟情 yú chù kòng 于触控 shè bèi 设备 de 的 yòng hù 用户 kě néng 可能 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标。
dào 到 yí gè 一个 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 qù 去， zài 在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìn tóu 尽头。
qīng cháo 清朝 qiān dū 迁都 běi jīng 北京 hòu 后， mǎn zú 满族 dà liàng 大量 yí jū 移居 zhōng yuán 中原， zào chéng 造成 dōng běi 东北 jīng jì 经济 de 的 diāo bì 凋敝。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 de 的 liú chéng 流程 zuò wéi 作为 liǎng gè 两个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zhī jiān 之间 zài 在 diàn zǐ shāng wù 电子商务 duì huà 对话 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 xié yì 协议。
qīng mò 清末， yì xué 义学 zhú jiàn 逐渐 dàn chū 淡出 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jiào yù 教育 de 的 lì shǐ 历史。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子