ประโยคภาษาจีน- 到年年底低等和中等收入国家中接受艾滋病治疗的所有病人中的一半以上居住在南撒哈拉非洲而两年前这一比例仅为四分之一中文句子 (546959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 2005 nián 年 nián dǐ 年底， dī děng 低等 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 zhōng 中 jiē shòu 接受 ài zī bìng 艾滋病 zhì liáo 治疗 de 的 suǒ yǒu 所有 bìng rén 病人 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 jū zhù 居住 zài 在 nán 南 sā hā lā 撒哈拉 fēi zhōu 非洲， ér 而 liǎng 两 nián qián 年前 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一。
By the end of 2005, more than half of all people receiving HIV treatment in low- and middle-income countries resided in sub-Saharan Africa, up from one-quarter two years earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2005 nián 年， yì huì 议会 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 xí wèi 席位 yǐ 已 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 kòng zhì 控制。
dào 到 2006 nián 年， lián hé guó 联合国 ài zī bìng 艾滋病 guī huá shǔ 规划署 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 ài zī bìng 艾滋病 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 shōu yì 收益 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yóu yú 由于 qiáng diào 强调 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 ràng 让 wèi yú 位于 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 jìn yù 禁欲 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
nín 您 yào kàn 要看 zhēn zhū 真珠 hái shi 还是 yǎng 养 zhū 珠？ wǒ men 我们 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 yǒu 有。
nín 您 jué de 觉得 nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 zěn me yàng 怎么样？
nǐ 你 yào shi 要是 xiǎo xīn 小心 shōu 收 zhēn 针 jiù 就 néng 能 zhī bǔ 织补 hǎo 好 nà ge 那个 yī xiù 衣袖。
zhè 这 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 — — yǒu shí 有时 yí gè 一个 nán rén 男人 zhī suǒ yǐ 之所以 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 wú qíng 无情、 yǔ 与 rén 人 sī tōng 私通 de 的 hún dàn 混蛋， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 “ zhēn mìng 真命 tiān nǚ 天女 ” 。
qīng chén 清晨 de 的 hán fēng 寒风 chuī 吹 guò 过 fēng huà 风化 de 的 dì bǎn 地板， cǐ kè 此刻 tā men 他们 zhèng zuò 正坐 zài hòu 在后 miàn dī 面的 mén láng 门廊 shàng 上。
nín 您 jué de 觉得 zhè jiàn 这件 chèn yī 衬衣 zěn me yàng 怎么样， fū ren 夫人？
dào 到 2008 nián 年， chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 zào shēng 噪声 jī běn 基本 dá dào 达到 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， diàn cí fú shè 电磁辐射 hé 和 fàng shè xìng 放射性 huán jìng 环境 jì xù 继续 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
nǐ 你 yào shi 要是 qǐ lai 起来 jiù 就 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
dào 到 2011 nián 年 xià tiān 夏天， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚 zhī jiān 之间 de 的 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 zhèng 正 běi bù 北部 de 的 chǔ kē qí 楚科奇 hǎi 海 xià mian 下面 tí qǔ 提取 yán xīn 岩心。
zhè jiù shì shuō 这就是说， jí shǐ 即使 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 pǔ jīng 普京 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 tā 他 rèn zhí 任职 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 shì 是 yí cì 一次 sōng bǎng 松绑 tǒng zhì 统治 de 的 cháng shì 尝试。
nǐ 你 yào shi 要是 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 的 kàn dài 看待 zì kòng 自控， jiù 就 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 nèi 内 de 的 xìn tú 信徒， nǐ 你 xìn rèn 信任 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
qīng cháo 清朝 yǐ qián 以前， wǒ guó 我国 de 的 hé 和 jiān 奸 zuì 罪 guī dìng 规定 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， xì tǒng 系统 yán mì 严密， bǎo hù 保护 zhe 着 duō yuán 多元 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
nín 您 qǐng biàn 请便， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了
nǐ 你 yào 要 zhēn xī 珍惜 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的 quán bù 全部 jì yì 记忆， ér shì 而是 duì 对 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 qíng huái 情怀。
dào 到 6 zhì 至 7 suì shí 岁时， zhè 这 835 míng 名 ér tóng 儿童 zhōng 中， guò bàn 过半 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症， duì 对 cháng jiàn 常见 de 的 guò mǐn yuán 过敏原 rú 如 chén mǎn 尘螨， tún cǎo 豚草 hé 和 māo 猫 děng 等 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏。
nǐ 你 yào 要 de 的 nà zhǒng 那种 líng jiàn 零件 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 huò 货 le 了。
qīng mò 清末 guó cuì zhǔ yì 国粹主义 sī cháo 思潮 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性， dàn 但 qí 其 jìn bù xìng 进步性 què 却 xiǎn ér yì jiàn 显而易见、 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 guī zé 规则 de 的 biān xiě zhě 编写者 zhǐ pài 指派 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò qū 工作区， ràng 让 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 guī zé 规则 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 guī zé 规则 cóng 从 biān xiě 编写 gōng zuò qū 工作区 fā bù 发布 dào 到 shēng chǎn 生产 gōng zuò qū 工作区。
dào liǎo 到了 16 rì wǎn 日晚 shàng 上， hè sī wò 赫斯渥 yǐ jīng 已经 qiǎo miào 巧妙 de 地 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动、 tíng zhǐ 停止 hé 和 xiè zài 卸载 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序、 lián jiē qì 连接器 děng děng 等等。
dào liǎo 到了 1987 nián 年 nán fēi 南非 zài 在 yìng fu 应付 nèi bù 内部 dòng dàng 动荡 hè 和 guó jì shè huì 国际社会 qiè zhòng yào hài 切中要害 de 的 qiǎn zé 谴责 shàng 上 pí yú bēn mìng 疲于奔命， shèn zhì 甚至 yǐ sè liè 以色列 yě 也 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 duō 多 bō 播 MAC xún zhǐ 寻址（ méi tǐ fǎng wèn kòng zhì 媒体访问控制）， jiāng 将 dān dú 单独 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fēn bù 分布 dào 到 duō ge 多个 ADC shí lì 实例 shàng 上。
nǐ 你 yào 要 wèn 问 : tā men 他们 guī huà 规划 de 的 néng lì 能力 shì 是 hé gé 合格 de 的 ma 吗 huò zhě 或者 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 páng guān zhě qīng 旁观者清 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 mài jīn 麦金 tài ěr 太尔（ AlistairMacintyre ） zài 在 20 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 dào dé 道德 zhé xué 哲学 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dé xìng 德性 lún lǐ 伦理 ” fù xīng 复兴 yǔ 与 jué dìng xìng 决定性 de 的 chéng gōng 成功。
nín 您 hái yào 还要 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 bì xū 必须 zēng jiā 增加 wén dàng 文档 jì shù qì 计数器 de 的 zhí 值。
zhè 这 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 shǒu xiān 首先 fù zhì 复制 dài yǒu 带有 dà fù jiàn 大附件 de 的 dān ge 单个 xiāo xi 消息 shí 时 yào 要 děng dài 等待 qí tā 其他 xǔ duō 许多 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 jiù 就 lì jí 立即 zào chéng 造成 zhè ge 这个 wén zhàng 蚊帐 zhì zào shāng 制造商 dǎo bì 倒闭， ér 而 tā 他 de 的 10 gè 个 yuán gōng 员工 yě 也 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng yǎng 供养 tā men de 他们的 150 gè 个 qīn shǔ 亲属。
nín 您 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shuāng shǒu 双手 yǒu 有 wǒ 我 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年， nín 您 bān bái 斑白 de 的 shuāng 双 bìn 鬓 yǒu 有 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹。 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 nín 您， mā ma 妈妈， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2005 nián 年， yì huì 议会 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 xí wèi 席位 yǐ 已 yóu 由 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 kòng zhì 控制。
dào 到 2006 nián 年， lián hé guó 联合国 ài zī bìng 艾滋病 guī huá shǔ 规划署 bào gào 报告 shuō 说， zài 在 ài zī bìng 艾滋病 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 shōu yì 收益 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， zhè bù fēn 这部分 shì 是 yóu yú 由于 qiáng diào 强调 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套 ràng 让 wèi yú 位于 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前 jìn yù 禁欲 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
nín 您 yào kàn 要看 zhēn zhū 真珠 hái shi 还是 yǎng 养 zhū 珠？ wǒ men 我们 liǎng 两 zhòng 种 dōu 都 yǒu 有。
nín 您 jué de 觉得 nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 zěn me yàng 怎么样？
nǐ 你 yào shi 要是 xiǎo xīn 小心 shōu 收 zhēn 针 jiù 就 néng 能 zhī bǔ 织补 hǎo 好 nà ge 那个 yī xiù 衣袖。
zhè 这 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 nǚ rén 女人 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 — — yǒu shí 有时 yí gè 一个 nán rén 男人 zhī suǒ yǐ 之所以 dào chù 到处 niān huā rě cǎo 拈花惹草 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 wú qíng 无情、 yǔ 与 rén 人 sī tōng 私通 de 的 hún dàn 混蛋， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 “ zhēn mìng 真命 tiān nǚ 天女 ” 。
qīng chén 清晨 de 的 hán fēng 寒风 chuī 吹 guò 过 fēng huà 风化 de 的 dì bǎn 地板， cǐ kè 此刻 tā men 他们 zhèng zuò 正坐 zài hòu 在后 miàn dī 面的 mén láng 门廊 shàng 上。
nín 您 jué de 觉得 zhè jiàn 这件 chèn yī 衬衣 zěn me yàng 怎么样， fū ren 夫人？
dào 到 2008 nián 年， chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 zào shēng 噪声 jī běn 基本 dá dào 达到 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， diàn cí fú shè 电磁辐射 hé 和 fàng shè xìng 放射性 huán jìng 环境 jì xù 继续 fú hé 符合 guó jiā biāo zhǔn 国家标准。
nǐ 你 yào shi 要是 qǐ lai 起来 jiù 就 bǎ mén 把门 guān shàng 关上。
dào 到 2011 nián 年 xià tiān 夏天， tā men 他们 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wèi yú 位于 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 xī bó lì yà 西伯利亚 zhī jiān 之间 de 的 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 zhèng 正 běi bù 北部 de 的 chǔ kē qí 楚科奇 hǎi 海 xià mian 下面 tí qǔ 提取 yán xīn 岩心。
zhè jiù shì shuō 这就是说， jí shǐ 即使 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 pǔ jīng 普京 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 tā 他 rèn zhí 任职 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 shì 是 yí cì 一次 sōng bǎng 松绑 tǒng zhì 统治 de 的 cháng shì 尝试。
nǐ 你 yào shi 要是 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真 de 的 kàn dài 看待 zì kòng 自控， jiù 就 zhǎo 找 yī 一 wèi 位 zhǔ 主 nèi 内 de 的 xìn tú 信徒， nǐ 你 xìn rèn 信任 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
qīng cháo 清朝 yǐ qián 以前， wǒ guó 我国 de 的 hé 和 jiān 奸 zuì 罪 guī dìng 规定 hǎi nà bǎi chuān 海纳百川， xì tǒng 系统 yán mì 严密， bǎo hù 保护 zhe 着 duō yuán 多元 de 的 shè huì guān xì 社会关系。
nín 您 qǐng biàn 请便， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止 le 了
nǐ 你 yào 要 zhēn xī 珍惜 de 的， bú shi 不是 nǐ de 你的 quán bù 全部 jì yì 记忆， ér shì 而是 duì 对 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 qíng huái 情怀。
dào 到 6 zhì 至 7 suì shí 岁时， zhè 这 835 míng 名 ér tóng 儿童 zhōng 中， guò bàn 过半 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 guò mǐn zhèng 过敏症， duì 对 cháng jiàn 常见 de 的 guò mǐn yuán 过敏原 rú 如 chén mǎn 尘螨， tún cǎo 豚草 hé 和 māo 猫 děng 等 chǎn shēng 产生 guò mǐn 过敏。
nǐ 你 yào 要 de 的 nà zhǒng 那种 líng jiàn 零件 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 huò 货 le 了。
qīng mò 清末 guó cuì zhǔ yì 国粹主义 sī cháo 思潮 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性， dàn 但 qí 其 jìn bù xìng 进步性 què 却 xiǎn ér yì jiàn 显而易见、 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 guī zé 规则 de 的 biān xiě zhě 编写者 zhǐ pài 指派 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò qū 工作区， ràng 让 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 guī zé 规则 bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 guī zé 规则 cóng 从 biān xiě 编写 gōng zuò qū 工作区 fā bù 发布 dào 到 shēng chǎn 生产 gōng zuò qū 工作区。
dào liǎo 到了 16 rì wǎn 日晚 shàng 上， hè sī wò 赫斯渥 yǐ jīng 已经 qiǎo miào 巧妙 de 地 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动、 tíng zhǐ 停止 hé 和 xiè zài 卸载 xiàn 现 yǒu de 有的 yīng yòng chéng xù 应用程序、 lián jiē qì 连接器 děng děng 等等。
dào liǎo 到了 1987 nián 年 nán fēi 南非 zài 在 yìng fu 应付 nèi bù 内部 dòng dàng 动荡 hè 和 guó jì shè huì 国际社会 qiè zhòng yào hài 切中要害 de 的 qiǎn zé 谴责 shàng 上 pí yú bēn mìng 疲于奔命， shèn zhì 甚至 yǐ sè liè 以色列 yě 也 bèi pò 被迫 juǎn rù 卷入 qí zhōng 其中。
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 duō 多 bō 播 MAC xún zhǐ 寻址（ méi tǐ fǎng wèn kòng zhì 媒体访问控制）， jiāng 将 dān dú 单独 yí gè 一个 IP dì zhǐ 地址 fēn bù 分布 dào 到 duō ge 多个 ADC shí lì 实例 shàng 上。
nǐ 你 yào 要 wèn 问 : tā men 他们 guī huà 规划 de 的 néng lì 能力 shì 是 hé gé 合格 de 的 ma 吗 huò zhě 或者 , jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 páng guān zhě qīng 旁观者清 ma 吗 ?
zhè 这 jiù shì 就是 mài jīn 麦金 tài ěr 太尔（ AlistairMacintyre ） zài 在 20 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 dào dé 道德 zhé xué 哲学 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dé xìng 德性 lún lǐ 伦理 ” fù xīng 复兴 yǔ 与 jué dìng xìng 决定性 de 的 chéng gōng 成功。
nín 您 hái yào 还要 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 bì xū 必须 zēng jiā 增加 wén dàng 文档 jì shù qì 计数器 de 的 zhí 值。
zhè 这 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 shǒu xiān 首先 fù zhì 复制 dài yǒu 带有 dà fù jiàn 大附件 de 的 dān ge 单个 xiāo xi 消息 shí 时 yào 要 děng dài 等待 qí tā 其他 xǔ duō 许多 yóu jiàn 邮件 xiāo xi 消息 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè 这 jiù 就 lì jí 立即 zào chéng 造成 zhè ge 这个 wén zhàng 蚊帐 zhì zào shāng 制造商 dǎo bì 倒闭， ér 而 tā 他 de 的 10 gè 个 yuán gōng 员工 yě 也 wú fǎ 无法 jì xù 继续 gōng yǎng 供养 tā men de 他们的 150 gè 个 qīn shǔ 亲属。
nín 您 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shuāng shǒu 双手 yǒu 有 wǒ 我 kuài lè 快乐 de 的 tóng nián 童年， nín 您 bān bái 斑白 de 的 shuāng 双 bìn 鬓 yǒu 有 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹。 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 nín 您， mā ma 妈妈， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子