ประโยคภาษาจีน- 到年第二座大桥将连通崇明岛和扬子江对岸届时它将成为上海最重要国际机场和江苏省各城市之间主要路线上的补给站中文句子 (547112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 2012 nián 年， dì èr 第二 zuò 座 dà qiáo 大桥 jiāng 将 lián tōng 连通 chóng míng dǎo 崇明岛 hé 和 yáng zǐ jiāng 扬子江 duì àn 对岸， jiè shí 届时 tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 zuì zhòng yào 最重要 guó jì jī chǎng 国际机场 hé 和 jiāng sū shěng 江苏省 gè 各 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 zhǔ yào 主要 lù xiàn 路线 shàng 上 de 的 bǔ jǐ zhàn 补给站。
In 2012 a second bridge will link Chongming to the Yangzi’s other bank, making it a staging post on a major route between Shanghai’s main international airport and the cities of Jiangsu province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2015 nián 年， 50 suì 岁 yǐ shàng 以上 gǎn rǎn zhě 感染者 zhàn 占 měi guó 美国 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 bǐ lì 比例 jiāng 将 dá dào 达到 yí bàn 一半。
zhè jiù shì shuō 这就是说， tā men 他们 wéi bèi 违背 le 了 mǎ kè sī 马克思、 Ēn gé sī 恩格斯、 liè níng 列宁、 sī dà lín 斯大林 suǒ 所 zhūn zhūn gào jiè 谆谆告诫 rén men 人们 de 的 yī 一 tiáo 条 jī běn yuán zé 基本原则： lǐ lùn 理论 hé 和 shí jì 实际 tǒng yī 统一。
zhè jiù shì shuō 这就是说， jí shǐ 即使 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 pǔ jīng 普京 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 tā 他 rèn zhí 任职 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 shì 是 yí cì 一次 sōng bǎng 松绑 tǒng zhì 统治 de 的 cháng shì 尝试。
nín 您 rèn wéi 认为 yào 要 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 xū yào 需要 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zī lì 资历？
nín 您 jì de 记得 nín 您 fù mǔ 父母 hé 和 běn rén 本人 dǒu 抖 ài 嗌 chǎn 冁 sù 诉 guò 过 nín 您 zhè 这 shì 事 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 gēn jù 根据 bǐ mò 笔墨 de 的 shì 势， bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 jí xìng 即兴 de 的 guò chéng 过程， hé 和 tán qín 弹琴 shí 时 gēn suí 跟随 qíng xù 情绪 qù 去 qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 de 地 wán chéng 完成 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
qīng xī 清晰 ér 而 yòu 又 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhì xù 秩序 gǎn 感 de 的 sī wéi 思维 huì 会 guī dìng 规定 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jīng shen 精神 nèi hán 内涵 yǔ 与 xíng shì luó jí 形式逻辑 de 的 gāo dù 高度 níng liàn 凝炼 yǔ 与 chún jìng 纯净。
dào 到 2030 nián 年， gāo màn 高曼 · sà kè sī 萨克斯 yù jì 预计， hái 还 huì 会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén 人 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层， tā men de 他们的 shōu rù 收入 zài 在 $ 6 , 000 měi yuán 美圆 zhì 至 $ 30 , 000 zhī jiān 之间。
nín 您 shuō 说 guò 过， bù kě 不可 zài 在 shèng nù 盛怒 zhōng 中 xíng shì 行事。 fù 父 huáng 皇！ fù 父 huáng 皇！
zhè jiù shì shuō 这就是说， méi zhǔn 没准 xī bù 西部 jué sài 决赛 zhōng 中 píng jūn 平均 zhǐ 只 chū xiàn 出现 2.5 fēn zhōng 分钟 de 的 hú rén 湖人 dì 第 èr hào 二号 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋 mǔ 姆 běn jiā 本家 zài 在 zǒng jué sài 总决赛 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 jī huì 机会 dēng chǎng 登场 le 了。
nǐ 你 yào 要 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
dào 到 60 nián dài zhōng qī 年代中期， huāng fèi 荒废 yǐ jiǔ 已久， zá cào cóng shēng 杂草丛生 de 的 è mó 恶魔 dǎo 岛 dé dào 得到 le 了 xīn shēng 新生。 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xuǎn zé 选择 le 了 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 zuò wéi 作为 háng tiān zhōng xīn 航天中心。
nín 您 hái 还 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xià zǎi 下载 de 的 dài mǎ 代码 wèi 为 nín de 您的 huán jìng 环境 gòu jiàn 构建 èr jìn zhì 二进制 bāo 包。
zhè jiù shì shuō 这就是说， tōng guò 通过 xiàn chéng 线程 de 的 suǒ dìng 锁定 hé jiě 和解 suǒ 锁， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 shǔ jū jiē gòu 数据结构， què bǎo 确保 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 tā 它。
nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 他 yào bú shì 要不是 yǒu le 有了 nà me 那么 yì jiā rén 一家人， tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu 钱都 shì 是 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 de 的 le 了； tā 他 yǐ qián 以前 zhǐ 只 sòng 送 xiē 些 lǐ wù 礼物 gěi 给 wǒ men 我们， zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 dé dào 得到 tā 他 de 的 hǎo chu 好处。 āi yō 哎哟！
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 zhōng dǎo 中导 rù 入 nín de 您的 xū qiú 需求。
dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 de 的 píng xìn 平信 yào 要 kào 靠 chuán yùn 船运。 ér 而 chuán 船 de 的 háng bān 航班 shì 是 bú dìng qī 不定期 de 的。
qīng chu 清楚 shén me 什么 xìn xī 信息 zuì zhòng yào 最重要， bìng 并 qiáng diào 强调 tū chū 突出 biāo tí 标题， shǐ yòng 使用 hēi tǐ 黑体 tā 它 hé 和 qí tā 其他 shì jué 视觉 xiàn suǒ 线索。
zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 pāo wù miàn 抛物面， tā 它 shì 是 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的。
nǐ 你 yào 要 tán dào 谈到 de 的 shì 是， nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 tǒng chóu 统筹， gù quán dà jú 顾全大局。
zhè 这 jiù shì 就是 lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 de 的 kāi shǐ 开始， hóng wǔ 洪武 sān shí 三十 yī nián 一年， míng tài zǔ 明太祖 yòu 又 yòng 用《 jiào mín 教民 bǎng wén 榜文》 de 的 xíng shì 形式 tè bié 特别 qiáng 强 yǔ yǐ 予以 qiáng diào 强调。
nín 您 hái 还 zài 在 wèi 为 zhǎo bú dào 找不到 nián qīng 年轻， piào liang 漂亮， shēn cái 身材 hǎo 好， xián huì 贤惠， tīng huà 听话， huì lǐ 会理 jiā 家， … … de 的 chǔ nǚ 处女 ér 而 kùn rǎo 困扰 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 mài jīn 麦金 tài ěr 太尔（ AlistairMacintyre ） zài 在 20 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 dào dé 道德 zhé xué 哲学 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dé xìng 德性 lún lǐ 伦理 ” fù xīng 复兴 yǔ 与 jué dìng xìng 决定性 de 的 chéng gōng 成功。
nín 您 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 gēn jù 根据 xū yào 需要 zì dìng yì 自定义 IDE de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 jí 及 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 cóng 从 yí gè 一个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 dǎo chū 导出 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
zhè 这 jiù shì 就是： zuì rén 罪人 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物 de 的 nú pú 奴仆， ér 而 shí zì jià 十字架 dài lái 带来 le 了 zì yóu 自由。
qīng qīng 清清 de 的 xī shuǐ 溪水， chán chán 潺潺 de 地 liú 流 zhe 着， xiàng 像 xiān nǚ 仙女 shēn shang 身上 měi lì 美丽 de 的 piāo dài 飘带， cóng 从 gāo yá 高崖 shàng 上 shēn zhǎn 伸展 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 qù 去。（ wú qiáng 吴强《 hóng rì 红日》）
nǐ 你 jué de 觉得 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 duì 对 fàn táng 饭堂 mǎn yì 满意 ma 吗？
dào liǎo 到了 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 gōng chǎng 工厂 de 的 lù liáng 陆良 chéng 城 gōng yè yuán 工业园 yí zhèn 一阵 cì jī 刺激 de 的 è chòu 恶臭 pū miàn ér lái 扑面而来， dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 pái fàng wù 排放物 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 bào fā 爆发 de 的 yuán tóu 源头。
nín 您 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 xū qiú 需求 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 jì huà 计划。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 lǎo shī 老师 men 们 zài 在 huí dá 回答 xué sheng 学生 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 duì 对 zhī shi 知识 róng huì guàn tōng 融会贯通。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 2015 nián 年， 50 suì 岁 yǐ shàng 以上 gǎn rǎn zhě 感染者 zhàn 占 měi guó 美国 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 bǐ lì 比例 jiāng 将 dá dào 达到 yí bàn 一半。
zhè jiù shì shuō 这就是说， tā men 他们 wéi bèi 违背 le 了 mǎ kè sī 马克思、 Ēn gé sī 恩格斯、 liè níng 列宁、 sī dà lín 斯大林 suǒ 所 zhūn zhūn gào jiè 谆谆告诫 rén men 人们 de 的 yī 一 tiáo 条 jī běn yuán zé 基本原则： lǐ lùn 理论 hé 和 shí jì 实际 tǒng yī 统一。
zhè jiù shì shuō 这就是说， jí shǐ 即使 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 néng 能 zài 在 méi yǒu 没有 pǔ jīng 普京 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shí xiàn 实现 xiàn dài huà 现代化， réng rán 仍然 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 tā 他 rèn zhí 任职 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 shì 是 yí cì 一次 sōng bǎng 松绑 tǒng zhì 统治 de 的 cháng shì 尝试。
nín 您 rèn wéi 认为 yào 要 shèng rèn 胜任 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 xū yào 需要 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zī lì 资历？
nín 您 jì de 记得 nín 您 fù mǔ 父母 hé 和 běn rén 本人 dǒu 抖 ài 嗌 chǎn 冁 sù 诉 guò 过 nín 您 zhè 这 shì 事 ma 吗？
nǐ 你 yào 要 gēn jù 根据 bǐ mò 笔墨 de 的 shì 势， bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 jí xìng 即兴 de 的 guò chéng 过程， hé 和 tán qín 弹琴 shí 时 gēn suí 跟随 qíng xù 情绪 qù 去 qǐ chéng zhuàn gě 起承转合 de 地 wán chéng 完成 yī shǒu 一首 qǔ zi 曲子 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
qīng xī 清晰 ér 而 yòu 又 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 zhì xù 秩序 gǎn 感 de 的 sī wéi 思维 huì 会 guī dìng 规定 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 jīng shen 精神 nèi hán 内涵 yǔ 与 xíng shì luó jí 形式逻辑 de 的 gāo dù 高度 níng liàn 凝炼 yǔ 与 chún jìng 纯净。
dào 到 2030 nián 年， gāo màn 高曼 · sà kè sī 萨克斯 yù jì 预计， hái 还 huì 会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén 人 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层， tā men de 他们的 shōu rù 收入 zài 在 $ 6 , 000 měi yuán 美圆 zhì 至 $ 30 , 000 zhī jiān 之间。
nín 您 shuō 说 guò 过， bù kě 不可 zài 在 shèng nù 盛怒 zhōng 中 xíng shì 行事。 fù 父 huáng 皇！ fù 父 huáng 皇！
zhè jiù shì shuō 这就是说， méi zhǔn 没准 xī bù 西部 jué sài 决赛 zhōng 中 píng jūn 平均 zhǐ 只 chū xiàn 出现 2.5 fēn zhōng 分钟 de 的 hú rén 湖人 dì 第 èr hào 二号 tì bǔ 替补 zhōng fēng 中锋 mǔ 姆 běn jiā 本家 zài 在 zǒng jué sài 总决赛 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 jī huì 机会 dēng chǎng 登场 le 了。
nǐ 你 yào 要 yòng 用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
dào 到 60 nián dài zhōng qī 年代中期， huāng fèi 荒废 yǐ jiǔ 已久， zá cào cóng shēng 杂草丛生 de 的 è mó 恶魔 dǎo 岛 dé dào 得到 le 了 xīn shēng 新生。 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府 xuǎn zé 选择 le 了 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 zuò wéi 作为 háng tiān zhōng xīn 航天中心。
nín 您 hái 还 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xià zǎi 下载 de 的 dài mǎ 代码 wèi 为 nín de 您的 huán jìng 环境 gòu jiàn 构建 èr jìn zhì 二进制 bāo 包。
zhè jiù shì shuō 这就是说， tōng guò 通过 xiàn chéng 线程 de 的 suǒ dìng 锁定 hé jiě 和解 suǒ 锁， duì yú 对于 mǒu 某 yī 一 shǔ jū jiē gòu 数据结构， què bǎo 确保 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 néng gòu 能够 fǎng wèn 访问 tā 它。
nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 他 yào bú shì 要不是 yǒu le 有了 nà me 那么 yì jiā rén 一家人， tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu 钱都 shì 是 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 de 的 le 了； tā 他 yǐ qián 以前 zhǐ 只 sòng 送 xiē 些 lǐ wù 礼物 gěi 给 wǒ men 我们， zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 cái 才 suàn 算 zhēn zhèng 真正 dé dào 得到 tā 他 de 的 hǎo chu 好处。 āi yō 哎哟！
nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 wén jiàn gé shì 文件格式 zhōng dǎo 中导 rù 入 nín de 您的 xū qiú 需求。
dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 de 的 píng xìn 平信 yào 要 kào 靠 chuán yùn 船运。 ér 而 chuán 船 de 的 háng bān 航班 shì 是 bú dìng qī 不定期 de 的。
qīng chu 清楚 shén me 什么 xìn xī 信息 zuì zhòng yào 最重要， bìng 并 qiáng diào 强调 tū chū 突出 biāo tí 标题， shǐ yòng 使用 hēi tǐ 黑体 tā 它 hé 和 qí tā 其他 shì jué 视觉 xiàn suǒ 线索。
zhè 这 jiù shì 就是 nà ge 那个 pāo wù miàn 抛物面， tā 它 shì 是 kāi kǒu 开口 xiàng shàng 向上 de 的。
nǐ 你 yào 要 tán dào 谈到 de 的 shì 是， nǐ 你 zhī dào 知道， nǐ 你 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 tǒng chóu 统筹， gù quán dà jú 顾全大局。
zhè 这 jiù shì 就是 lǐ 里 lǎo rén 老人 lǐ sù 理诉 zhì dù 制度 de 的 kāi shǐ 开始， hóng wǔ 洪武 sān shí 三十 yī nián 一年， míng tài zǔ 明太祖 yòu 又 yòng 用《 jiào mín 教民 bǎng wén 榜文》 de 的 xíng shì 形式 tè bié 特别 qiáng 强 yǔ yǐ 予以 qiáng diào 强调。
nín 您 hái 还 zài 在 wèi 为 zhǎo bú dào 找不到 nián qīng 年轻， piào liang 漂亮， shēn cái 身材 hǎo 好， xián huì 贤惠， tīng huà 听话， huì lǐ 会理 jiā 家， … … de 的 chǔ nǚ 处女 ér 而 kùn rǎo 困扰 ma 吗？
zhè 这 jiù shì 就是 mài jīn 麦金 tài ěr 太尔（ AlistairMacintyre ） zài 在 20 shì jì 世纪 hòu qī 后期 de 的 dào dé 道德 zhé xué 哲学 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dé xìng 德性 lún lǐ 伦理 ” fù xīng 复兴 yǔ 与 jué dìng xìng 决定性 de 的 chéng gōng 成功。
nín 您 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 gēn jù 根据 xū yào 需要 zì dìng yì 自定义 IDE de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 jí 及 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 shè zhì 设置 cóng 从 yí gè 一个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 dǎo chū 导出 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
zhè 这 jiù shì 就是： zuì rén 罪人 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shì wù 事物 de 的 nú pú 奴仆， ér 而 shí zì jià 十字架 dài lái 带来 le 了 zì yóu 自由。
qīng qīng 清清 de 的 xī shuǐ 溪水， chán chán 潺潺 de 地 liú 流 zhe 着， xiàng 像 xiān nǚ 仙女 shēn shang 身上 měi lì 美丽 de 的 piāo dài 飘带， cóng 从 gāo yá 高崖 shàng 上 shēn zhǎn 伸展 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方 qù 去。（ wú qiáng 吴强《 hóng rì 红日》）
nǐ 你 jué de 觉得 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 duì 对 fàn táng 饭堂 mǎn yì 满意 ma 吗？
dào liǎo 到了 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 gōng chǎng 工厂 de 的 lù liáng 陆良 chéng 城 gōng yè yuán 工业园 yí zhèn 一阵 cì jī 刺激 de 的 è chòu 恶臭 pū miàn ér lái 扑面而来， dāng dì 当地 de 的 jū mín 居民 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂 de 的 pái fàng wù 排放物 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 bào fā 爆发 de 的 yuán tóu 源头。
nín 您 xū yào 需要 wèi 为 měi gè 每个 xū qiú 需求 lèi bié 类别 zhòng dì 中的 biàn huà 变化 zuò chū 做出 jì huà 计划。
zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 lǎo shī 老师 men 们 zài 在 huí dá 回答 xué sheng 学生 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 duì 对 zhī shi 知识 róng huì guàn tōng 融会贯通。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子