ประโยคภาษาจีน- 这并不像你想象的那么没有希望中文句子 (550483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 méi yǒu 没有 xī wàng 希望。
It"s not so hopeless as you imagined.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 tián biǎo 填表 bìng 并 qiān zì 签字， rán hòu 然后， wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 biǎo 表 chuán dào 传到 wǒ men 我们 bàn shì chù 办事处 huò zhě 或者 dài bàn chù 代办处。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
nǐ 你 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， dào chù 到处 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， yī 一 piàn 片 xīng wàng 兴旺 jǐng xiàng 景象。
nǐ 你 zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头， jìn rù 进入 zhōng 中 diàn 殿， tū rán 突然 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jì tán 祭坛， huò zhě 或者 yī 一 fú 幅 jué 绝 měi dí 美的 huà juǎn 画卷， lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dōng xi 东西。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说。
huì pǔ 惠普 jiù 就 yí zài 一再 de 的 zhè yàng 这样 zuò 做。 tā 它 kāi shǐ 开始 shì 是 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 gōng sī 公司， rán 然 hòu chéng 后成 le 了 jì suàn qì 计算器 gōng sī 公司， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
dào 到 zuì hòu 最后 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 suǒ 所 le wù 了悟 dào 到 de 的 mǎn zú 满足 yǔ 与 míng guāng 明光。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
nǐ 你 gǎn kuài 赶快 pǎo 跑， bù rán de huà 不然的话 nǐ 你 shēng mìng 生命 nán bǎo 难保 á 啊！
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
dào 到 mò liǎo 末了， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 duì 对 liǎng gè 两个 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。
wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huò 和 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 huán jìng 环境 shì 是 kǎo ròu 烤肉 huò 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 de 的 lǐ xiǎng 理想 huán jìng 环境。
dào 到 gǎng kǒu 港口 qù 去 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 wǒ men 我们 dìng gòu 订购 de 的 shè bèi 设备。
zhè 这 bìng bù 并不 pái chú 排除 zài 在 mù qián 目前 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 cún zài 存在 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 wú 无 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào 对照 ” 。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 yìn 印 zài 在 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo hào 小号 zì tǐ 字体 bù fen 部分。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ men 我们 qù 去 ma 吗 ? dāng rán 当然 qù 去 le 了 !
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
wēn gé 温格 jiē shòu 接受 le 了 kè duì 客队 qiú mí 球迷 de 的 jǔ sàng 沮丧， ér qiě 而且 tóng yì 同意 le 了 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 chá zhǎo 查找 EJB běn jī 本机 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yǒu de 有的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， yǒu de 有的 shāo 稍 hǎo 好 yì xiē 一些 , dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 biān mǎ 编码， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yě 也 xū yào 需要 duì 对 EJB bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 , yǐ 以 zēng jiā 增加 EJB yǐn yòng 引用。
wēn bìng xué 温病学 kè chéng 课程 yǒu dài 有待 fēn huà 分化 wèi 为： jīng diǎn 经典 wēn bìng xué 温病学、 wēn bìng 温病 xué pài 学派 zá 杂 bìng xué 病学、 zhōng yī 中医 chuán rǎn bìng xué 传染病学、 shí yàn 实验 wēn bìng xué 温病学。
xiǎng bú dào 想不到 zhè ge 这个 xīn 新 qū tǐ 躯体 yě 也 huì 会 yǒu lì 有力 suǒ 所 bù néng 不能 jí 及。 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 guò qù 过去 de 的 shuǐ píng 水平 fēi xíng 飞行 jì lù 纪录， dàn 但 bì jìng 毕竟 hái shi 还是 yǒu xiàn 有限 de 的 sù dù 速度， yào 要 chāo chū 超出 guò 过 xiàn dù 限度， hái 还 dé 得 zài 再 huā 花 yī fān 一番 gōng fu 功夫。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yìn zhì 印制 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 èr 二 rén 人 qiān míng 签名 de 的 bēi diàn 杯垫 huò 或 jiǔ 酒 jīn 巾。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yǒu le 有了 yǎn dài 眼袋、 wū 乌 yǎn quān 眼圈 rú hé 如何 bàn 办 ? mǎ yīng lóng 马应龙 bā bǎo 八宝 yǎn shuāng 眼霜 dǔ 睹 gào 告 nín 您， huí 回 zhī nà 支那 lèi 类 yuán 圆。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 dōu 都 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhè ge 这个 zhǔn què lǜ 准确率。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shì shì 试试 zì 自 zuò 做 pī sà 披萨： zài 在 zuò hǎo 做好 de 的 pī sà 披萨 dǐ 底 shàng 上， fàng 放 yì xiē 一些 jiàng 酱、 nǎi lào 奶酪 hé 和 shū cài 蔬菜， zài 在 sā 撒 shàng 上 yì xiē 一些 xiāng liào 香料 hòu 后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里， zài 在 děng dài 等待 pī sà 披萨 chū lú 出炉 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔ 煮 jǐ 几 bēi 杯 cāo mǐ 糙米。
gǎng fǔ 港府 zuó rì 昨日 xuān bù 宣布 xīn rèn 新任 tè shǒu 特首 de 的 rèn qī 任期 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 nián 年。
nǐ 你 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 rèn hé 任何 shè jí 涉及 nǐ de 你的 yī shēng 医生， nǐ de 你的 pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂， nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 wéi yī 唯一 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 tián biǎo 填表 bìng 并 qiān zì 签字， rán hòu 然后， wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 biǎo 表 chuán dào 传到 wǒ men 我们 bàn shì chù 办事处 huò zhě 或者 dài bàn chù 代办处。
dào 到 xīng qī èr 星期二 wéi zhǐ 为止， yǒu 有 38 gè 个 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chè tuì 撤退， yīn wèi 因为 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǎng lù 网路 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 500 míng 名 guān chá yuán 观察员 bèi 被 rèn kě 认可 fú hé 符合 zī gé 资格。
nǐ 你 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， dào chù 到处 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， yī 一 piàn 片 xīng wàng 兴旺 jǐng xiàng 景象。
nǐ 你 zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头， jìn rù 进入 zhōng 中 diàn 殿， tū rán 突然 nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jì tán 祭坛， huò zhě 或者 yī 一 fú 幅 jué 绝 měi dí 美的 huà juǎn 画卷， lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 dōng xi 东西。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说。
huì pǔ 惠普 jiù 就 yí zài 一再 de 的 zhè yàng 这样 zuò 做。 tā 它 kāi shǐ 开始 shì 是 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 gōng sī 公司， rán 然 hòu chéng 后成 le 了 jì suàn qì 计算器 gōng sī 公司， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
dào 到 zuì hòu 最后 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā men 他们 suǒ 所 le wù 了悟 dào 到 de 的 mǎn zú 满足 yǔ 与 míng guāng 明光。
nǐ 你 zǒu 走 ba 吧， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 shì 是 mò lù rén 陌路人， shéi 谁 yě bù 也不 rèn shi 认识 shéi 谁， jiù 就 dāng 当 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 rèn shi 认识 guò 过！
nǐ 你 gǎn kuài 赶快 pǎo 跑， bù rán de huà 不然的话 nǐ 你 shēng mìng 生命 nán bǎo 难保 á 啊！
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
dào 到 mò liǎo 末了， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 huái yí 怀疑 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 jù é 巨额 cái fù 财富 duì 对 liǎng gè 两个 cháng dà chéng rén 长大成人 de 的 hái zi 孩子 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。
wēn nuǎn 温暖 de 的 qì hòu 气候 huò 和 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡 de 的 huán jìng 环境 shì 是 kǎo ròu 烤肉 huò 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 de 的 lǐ xiǎng 理想 huán jìng 环境。
dào 到 gǎng kǒu 港口 qù 去 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 wǒ men 我们 dìng gòu 订购 de 的 shè bèi 设备。
zhè 这 bìng bù 并不 pái chú 排除 zài 在 mù qián 目前 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 cún zài 存在 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 wú 无 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào 对照 ” 。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 yìn 印 zài 在 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo hào 小号 zì tǐ 字体 bù fen 部分。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ men 我们 qù 去 ma 吗 ? dāng rán 当然 qù 去 le 了 !
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
wēn gé 温格 jiē shòu 接受 le 了 kè duì 客队 qiú mí 球迷 de 的 jǔ sàng 沮丧， ér qiě 而且 tóng yì 同意 le 了 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了 chá zhǎo 查找 EJB běn jī 本机 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法， zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yǒu de 有的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， yǒu de 有的 shāo 稍 hǎo 好 yì xiē 一些 , dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 biān mǎ 编码， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 yě 也 xū yào 需要 duì 对 EJB bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 , yǐ 以 zēng jiā 增加 EJB yǐn yòng 引用。
wēn bìng xué 温病学 kè chéng 课程 yǒu dài 有待 fēn huà 分化 wèi 为： jīng diǎn 经典 wēn bìng xué 温病学、 wēn bìng 温病 xué pài 学派 zá 杂 bìng xué 病学、 zhōng yī 中医 chuán rǎn bìng xué 传染病学、 shí yàn 实验 wēn bìng xué 温病学。
xiǎng bú dào 想不到 zhè ge 这个 xīn 新 qū tǐ 躯体 yě 也 huì 会 yǒu lì 有力 suǒ 所 bù néng 不能 jí 及。 jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 guò qù 过去 de 的 shuǐ píng 水平 fēi xíng 飞行 jì lù 纪录， dàn 但 bì jìng 毕竟 hái shi 还是 yǒu xiàn 有限 de 的 sù dù 速度， yào 要 chāo chū 超出 guò 过 xiàn dù 限度， hái 还 dé 得 zài 再 huā 花 yī fān 一番 gōng fu 功夫。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yìn zhì 印制 yì xiē 一些 dài yǒu 带有 èr 二 rén 人 qiān míng 签名 de 的 bēi diàn 杯垫 huò 或 jiǔ 酒 jīn 巾。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yǒu le 有了 yǎn dài 眼袋、 wū 乌 yǎn quān 眼圈 rú hé 如何 bàn 办 ? mǎ yīng lóng 马应龙 bā bǎo 八宝 yǎn shuāng 眼霜 dǔ 睹 gào 告 nín 您， huí 回 zhī nà 支那 lèi 类 yuán 圆。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， rèn hé 任何 suǒ wèi 所谓 de 的 dì zhèn 地震 qián zhào 前兆 dōu 都 yuǎn 远 wèi 未 dá dào 达到 zhè ge 这个 zhǔn què lǜ 准确率。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 shì shì 试试 zì 自 zuò 做 pī sà 披萨： zài 在 zuò hǎo 做好 de 的 pī sà 披萨 dǐ 底 shàng 上， fàng 放 yì xiē 一些 jiàng 酱、 nǎi lào 奶酪 hé 和 shū cài 蔬菜， zài 在 sā 撒 shàng 上 yì xiē 一些 xiāng liào 香料 hòu 后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里， zài 在 děng dài 等待 pī sà 披萨 chū lú 出炉 de 的 tóng shí 同时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǔ 煮 jǐ 几 bēi 杯 cāo mǐ 糙米。
gǎng fǔ 港府 zuó rì 昨日 xuān bù 宣布 xīn rèn 新任 tè shǒu 特首 de 的 rèn qī 任期 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 nián 年。
nǐ 你 hái 还 dé 得 gào su 告诉 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 rèn hé 任何 shè jí 涉及 nǐ de 你的 yī shēng 医生， nǐ de 你的 pí zàng 脾脏 bèi 被 qiē chú 切除 le 了， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子