ประโยคภาษาจีน- 你身边需要一名歌手以便在翻译时随时向他征询意见讨论转写是否正确中文句子 (550967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 shēn biān 身边 xū yào 需要 yī míng 一名 gē shǒu 歌手， yǐ biàn 以便 zài 在 fān yì 翻译 shí 时 suí shí 随时 xiàng 向 tā 他 zhēng xún 征询 yì jiàn 意见， tǎo lùn 讨论 zhuǎn xiě 转写 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
You need the singer of tales to be with you, to ask him about his opinion in the meaning as you translate, to discuss with him whether the transcription you have done is right or erroneous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， xìn kǒu kāi hé 信口开河， wǒ 我 ān wèi 安慰 nǐ 你。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 nǐ 你 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 mào 帽 zì 自 shàng 上 lǜ 滤 ma 吗？
nǐ 你 fǔ xiū 辅修 shén me 什么 kè chéng 课程？
nǐ 你 guò qù 过去 wèi shén me 为什么 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ 我 ne 呢？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 200 jiā 家 chǎng shāng 厂商 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 rǔ huà jì 乳化剂。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhè xiē 这些 gè rén 个人 duì dài 对待 jīn qián 金钱 de 的 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 kē zé 苛责： tā 它 zhǐ shì 只是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zuò 做 jiāo yì 交易 de 的 shì shí 事实， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 “ zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 ” xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ 合理 fǎn jī 反击。
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
nǐ 你 guò lái 过来， kěn qiú 恳求 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 ba 吧！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 mó fǎng 模仿 zhuō miàn 桌面 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 bèn zhuō 笨拙 chí dùn 迟钝 de 的 mó fǎng 模仿。
xiǎng 想 bù xiǎng 不想 tīng tīng 听听 wǒ de 我的 yì zhāng 一张 chàng piàn 唱片？
wēn dí 温迪： o 哦， wǒ 我 ma 吗？ wǒ 我 xiàn zài 现在 zài 在 běi dà fù zhōng 北大附中 dú shū 读书。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bīng qí lín 冰淇淋 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ guǒ 水果、 guǒ rén 果仁 huò zhě 或者 táng guǒ 糖果。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， tā 他 yòu 又 huí dào 回到 wū zi 屋子 lǐ 里， zài cì 再次 gào su 告诉 qī zǐ 妻子： “ tā 它 qián é 前额 zhèng zhōng 正中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jīn sè 金色 de 的 jī jiǎo 犄角。 ”
wèi hé 渭河 liè gǔ 裂谷（ huò 或 wèi hé 渭河 dì qiàn 地堑） shì 是 È ěr duō sī 鄂尔多斯 dì kuài 地块 nán cè 南侧 de 的 xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 dài 带。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn hǎi 近海 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 2008 nián 年 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 sì 四 bèi 倍。
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 guāng gǎn yìng 光感应， ér 而 bú shi 不是 diǎn jī 点击， zhè shì 这是 qí tā 其它 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 xuǎn xiàng 选项。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景： “ mā ma 妈妈， gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 zhè ge 这个 pí juàn 疲倦 de 的 bèi bǎng 被绑 zhe 着 pí 皮 mǎ jù 马具 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 zhè 这 huài 坏 huài 坏 de 的 dài zhe 戴着 nà cuì 纳粹 mào zi 帽子 luǒ lù 裸露 zhe 着 rǔ fáng 乳房 de 的 nǚ rén 女人。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jǐn 仅 zài 在 dòng 洞 nèi 内 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo xíng 小型 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tā men 她们 chū tǔ 出土 le 了 yì xiē 一些 shí qì 石器、 gǔ gé 骨骼 qì jù 器具、 dòng wù 动物 cán hái 残骸、 bèi lèi 贝类 hé 和 yú gōu 鱼钩。
xiǎng xiàng 想像 zhù zài 住在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， zài 在 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cǎo yuán 草原 lǐng tǔ 领土 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 zhù zài 住在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xī pàn 溪畔 de 的 shí dòng 石洞 lǐ 里。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
xiǎng 想 lì yòng 利用 dì tǎn 地毯 lái 来 chèn tuō 衬托 bǎi shè 摆设， kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 zhāng hé 张和 bì zhǐ 壁纸、 shā fā 沙发、 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾 děng 等 xiàn yǒu 现有 xiāng jìn 相近 sè diào 色调 de 的 dì tǎn 地毯 jí 籍 yǐ 以 róng hé 融合、 hù xiāng 互相 chèn tuō 衬托；
nǐ 你 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 tán lùn 谈论 zhe 着 nǐ de 你的 qíng rén 情人， rán hòu 然后 shè yǒu 舍友 zài 在 kàn 看 qiú sài 球赛 de shí hòu 的时候 nǐ men 你们 liǎ 俩 huì 会 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 yōng bào 拥抱 jiē wěn 接吻。
yóu jī zhàn zhēng 游击战争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 duì yú 对于 shǐ yòng 使用 yóu jī duì 游击队， hǎo xiàng 好像 yú rén 渔人 dǎ wǎng 打网 yí yàng 一样， yào 要 sǎn 散 dé kāi 得开， yòu 又 yào 要 shōu dé 收得 lǒng 拢。
zhè 这 bìng fēi 并非 shuō 说， zhǐ yào 只要 bù 不 qù 去 chāo yuè 超越 rì cháng 日常 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 guī fàn 规范， nǐ 你 biàn 便 kě 可 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chū kǒu 出口 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆， fā yīn 发音 yì yáng 抑扬 shì dù 适度。
nǐ 你 hái 还 néng 能 jì qǐ 记起 nǐ 你 zǔ fù 祖父 de 的 yáo yǐ 摇椅 ma 吗？
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 tā 他 de 的 chē pái 车牌 hào mǎ 号码 ma 吗 ?
xiǎng 想 qù 去 bó wù guǎn 博物馆 hǎi zéi 海贼 wáng qián dù 王前度 bì xū 必需 zài 在 míng chén 明晨 7 diǎn dào 点到 dà mén kǒu 大门口 jù hé 聚合。
yóu kè 游客 xiān 先 jìn rù 进入 yí gè 一个 hòu 厚 5 yīng cùn 英寸 ( yuē 约 13 lí mǐ 厘米 ) 、 gāo 高 10 yīng chǐ 英尺 ( yuē 约 3 mǐ 米 ) de 的 tòu míng 透明 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiāng 箱， zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " sǐ wáng 死亡 láo lóng 牢笼 " de 的 dà 大 bō li 玻璃 xiāng 箱 jīng guò 经过 le 了 yán gé 严格 de 的 Ān quán jiǎn cè 安全检测。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， xìn kǒu kāi hé 信口开河， wǒ 我 ān wèi 安慰 nǐ 你。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 nǐ 你 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 mào 帽 zì 自 shàng 上 lǜ 滤 ma 吗？
nǐ 你 fǔ xiū 辅修 shén me 什么 kè chéng 课程？
nǐ 你 guò qù 过去 wèi shén me 为什么 qiáo bù qǐ 瞧不起 wǒ 我 ne 呢？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 200 jiā 家 chǎng shāng 厂商 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 rǔ huà jì 乳化剂。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 shēng huó 生活 zhōng dū 中都 lì xià 立下 shén me 什么 jūn lìng zhuàng 军令状， bìng 并 shè fǎ 设法 zhǎo chū 找出 nǐ 你 hài pà 害怕 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhè xiē 这些 gè rén 个人 duì dài 对待 jīn qián 金钱 de 的 fāng fǎ 方法 jiā yǐ 加以 kē zé 苛责： tā 它 zhǐ shì 只是 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zuò 做 jiāo yì 交易 de 的 shì shí 事实， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 “ zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 ” xì tǒng 系统 de 的 hé lǐ 合理 fǎn jī 反击。
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
nǐ 你 guò lái 过来， kěn qiú 恳求 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 ba 吧！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 mó fǎng 模仿 zhuō miàn 桌面 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 bèn zhuō 笨拙 chí dùn 迟钝 de 的 mó fǎng 模仿。
xiǎng 想 bù xiǎng 不想 tīng tīng 听听 wǒ de 我的 yì zhāng 一张 chàng piàn 唱片？
wēn dí 温迪： o 哦， wǒ 我 ma 吗？ wǒ 我 xiàn zài 现在 zài 在 běi dà fù zhōng 北大附中 dú shū 读书。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bīng qí lín 冰淇淋 lǐ jiā 里加 rù 入 shuǐ guǒ 水果、 guǒ rén 果仁 huò zhě 或者 táng guǒ 糖果。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， tā 他 yòu 又 huí dào 回到 wū zi 屋子 lǐ 里， zài cì 再次 gào su 告诉 qī zǐ 妻子： “ tā 它 qián é 前额 zhèng zhōng 正中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jīn sè 金色 de 的 jī jiǎo 犄角。 ”
wèi hé 渭河 liè gǔ 裂谷（ huò 或 wèi hé 渭河 dì qiàn 地堑） shì 是 È ěr duō sī 鄂尔多斯 dì kuài 地块 nán cè 南侧 de 的 xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 dài 带。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， jīn nián 今年 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 jìn hǎi 近海 fā xiàn 发现 le 了 dà yuē 大约 900 míng 名 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。 zhè ge 这个 shù zì 数字 shì 是 2008 nián 年 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 sì 四 bèi 倍。
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 guāng gǎn yìng 光感应， ér 而 bú shi 不是 diǎn jī 点击， zhè shì 这是 qí tā 其它 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 xuǎn xiàng 选项。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景： “ mā ma 妈妈， gěi 给 wǒ 我 shuō shuo 说说 zhè ge 这个 pí juàn 疲倦 de 的 bèi bǎng 被绑 zhe 着 pí 皮 mǎ jù 马具 de 的 rén 人， hái yǒu 还有 zhè 这 huài 坏 huài 坏 de 的 dài zhe 戴着 nà cuì 纳粹 mào zi 帽子 luǒ lù 裸露 zhe 着 rǔ fáng 乳房 de 的 nǚ rén 女人。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 tuán duì 团队 jǐn 仅 zài 在 dòng 洞 nèi 内 de 的 liǎng gè 两个 xiǎo xíng 小型 shì diǎn 试点 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， tā men 她们 chū tǔ 出土 le 了 yì xiē 一些 shí qì 石器、 gǔ gé 骨骼 qì jù 器具、 dòng wù 动物 cán hái 残骸、 bèi lèi 贝类 hé 和 yú gōu 鱼钩。
xiǎng xiàng 想像 zhù zài 住在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， zài 在 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 cǎo yuán 草原 lǐng tǔ 领土 shàng 上， huò zhě 或者 shì 是 zhù zài 住在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xī pàn 溪畔 de 的 shí dòng 石洞 lǐ 里。
nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zài 再 liàn liàn 练练 hú bù wǔ 狐步舞 ma 吗 ? huò zhě 或者 tàn gē 探戈 ? 。
xiǎng 想 lì yòng 利用 dì tǎn 地毯 lái 来 chèn tuō 衬托 bǎi shè 摆设， kě yǐ 可以 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 zhāng hé 张和 bì zhǐ 壁纸、 shā fā 沙发、 chuāng lián 窗帘、 zhuō jīn 桌巾 děng 等 xiàn yǒu 现有 xiāng jìn 相近 sè diào 色调 de 的 dì tǎn 地毯 jí 籍 yǐ 以 róng hé 融合、 hù xiāng 互相 chèn tuō 衬托；
nǐ 你 hái yǒu 还有 kě néng 可能 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 tán lùn 谈论 zhe 着 nǐ de 你的 qíng rén 情人， rán hòu 然后 shè yǒu 舍友 zài 在 kàn 看 qiú sài 球赛 de shí hòu 的时候 nǐ men 你们 liǎ 俩 huì 会 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 yōng bào 拥抱 jiē wěn 接吻。
yóu jī zhàn zhēng 游击战争 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 duì yú 对于 shǐ yòng 使用 yóu jī duì 游击队， hǎo xiàng 好像 yú rén 渔人 dǎ wǎng 打网 yí yàng 一样， yào 要 sǎn 散 dé kāi 得开， yòu 又 yào 要 shōu dé 收得 lǒng 拢。
zhè 这 bìng fēi 并非 shuō 说， zhǐ yào 只要 bù 不 qù 去 chāo yuè 超越 rì cháng 日常 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 guī fàn 规范， nǐ 你 biàn 便 kě 可 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chū kǒu 出口 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆， fā yīn 发音 yì yáng 抑扬 shì dù 适度。
nǐ 你 hái 还 néng 能 jì qǐ 记起 nǐ 你 zǔ fù 祖父 de 的 yáo yǐ 摇椅 ma 吗？
nǐ 你 hái 还 jì de 记得 tā 他 de 的 chē pái 车牌 hào mǎ 号码 ma 吗 ?
xiǎng 想 qù 去 bó wù guǎn 博物馆 hǎi zéi 海贼 wáng qián dù 王前度 bì xū 必需 zài 在 míng chén 明晨 7 diǎn dào 点到 dà mén kǒu 大门口 jù hé 聚合。
yóu kè 游客 xiān 先 jìn rù 进入 yí gè 一个 hòu 厚 5 yīng cùn 英寸 ( yuē 约 13 lí mǐ 厘米 ) 、 gāo 高 10 yīng chǐ 英尺 ( yuē 约 3 mǐ 米 ) de 的 tòu míng 透明 yǒu jī bō li 有机玻璃 xiāng 箱， zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 " sǐ wáng 死亡 láo lóng 牢笼 " de 的 dà 大 bō li 玻璃 xiāng 箱 jīng guò 经过 le 了 yán gé 严格 de 的 Ān quán jiǎn cè 安全检测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子