ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 zuò 座 jiān gù 坚固 de 的 fǎ shì 法式 dà 大 bié shù 别墅 céng 曾 shì 是 fù shù 富庶 de 的 dù jīn 镀金 shí dài 时代 zuì hòu 最后 de 的 xiě zhào 写照 zhī yī 之一 dàn shì 但是 tā 它 de 的 dì pán 地盘 què 却 bèi 被 yī zuò 一座 bá de ér qǐ 拔地而起 xiāng 镶 mǎn 满 bō li 玻璃 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 gěi 给 qiáng zhàn 强占 le 了 |
This sturdy chateau had been one of the last manifestations of Gilded Age opulence; its place was taken by an outrageously tall and glassy apartment house. |