ประโยคภาษาจีน- 这座宫殿被卖给一位伯爵在一份债务结算时又被付给伊丽莎白一世重新回到皇室掌控之下中文句子 (552877) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿 bèi 被 mài 卖 gěi 给 yī 一 wèi 位 bó jué 伯爵， zài 在 yī 一 fèn 份 zhài wù 债务 jié suàn 结算 shí 时 yòu 又 bèi 被 fù gěi 付给 yī lì shā bái 伊丽莎白 yí shì 一世， chóng xīn 重新 huí dào 回到 huáng shì 皇室 zhǎng kòng 掌控 zhī xià 之下。
It was then sold to an Earl, then returned to royal hands when it was given to Elizabeth I in settlement of a debt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuò 座 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 ( Missouri ) de 的 chéng shì 城市 yǐ 以 fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 jí 及 wéi duō lì yà 维多利亚 yí fēng 遗风 ér 而 wén míng 闻名。
zhè 这 zuò 座 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 de 的 wéi hù 维护 hé 和 yùn zhuǎn 运转 bìng fēi 并非 yóu 由 tiān wén xué jiā 天文学家 fù zé 负责 jìn xíng 进行， ér 而 shì yóu 是由 nuó wēi 挪威 de 的 cè huì 测绘 jī gòu 机构 fù zé 负责。
xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hé 和 tí shēng 提升 zì wǒ jià zhí 自我价值 de 的 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 zǒu shàng 走上 qián 前 tuī xiāo 推销， qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 shì 是 tuán duì 团队 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiǎng xiang 想想 gù kè 顾客 wèi shén me 为什么 huì 会 lí kāi 离开： bù kě néng 不可能 jǐn 仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tóu fàng 投放 le 了 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。
zhì zuò 制作 zhì liáo 治疗 jī yǎn 鸡眼 jí 及 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yào gāo 药膏
nǐ 你 nà xiē 那些 gāo lùn 高论 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tīng nì le 听腻了。
nǐ 你 nà yàng 那样 kǎo lǜ 考虑 yì diǎn 一点 bú cuò 不错。
yóu chuán 游船 shàng 上 de 的 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhè 这 zuò 座 shān běn 山本 lái 来 jiù shì 就是 yìn dù jiào tú 印度教徒， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 zhuī suí 追随 gǔ lǎo 古老 zàng zú 藏族 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 zhòng yào 重要 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地。
zhì zuò 制作 zǐ tán 紫檀 jiā jù 家具 duō lì 多利 yòng 用 qí 其 zì rán 自然 tè diǎn 特点， cǎi yòng 采用 guāng 光 sù 素 shǒu fǎ 手法。
nǐ 你 nà 那 mò mò 脉脉 yǎn bō 眼波， tā men 她们 shì 是 céng jīng 曾经 nà me 那么 de 的 shēn qíng 深情 hé 和 róu měi 柔美。
yóu xíng zhě 游行者 huī wǔ 挥舞 zhe 着 xǔ duō 许多 cǎi qí 彩旗 huò 和 biāo yǔ 标语， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 yòng 用 yīng yǔ 英语 shū xiě 书写， yāo qiú 要求 gèng 更 kuān róng 宽容 de 的 shè huì 社会。
xiǎng 想 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 dǎo chá 倒茬 lún zuò 轮作。
nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 liū zǒu 溜走。
yóu lǎn zhě 游览者 shì 是 zì dòng 自动 de 的， tā 他 xià gōng fu 下工夫 qù 去 zhuī suí 追随 rén 人， zhuī suí 追随 mào xiǎn 冒险， zhuī suí 追随 tǐ yàn 体验。
zhì bèi 制备 le 了 qǔ dài 取代 dù 度 wèi 为 0 ． 04 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉， rán hòu 然后 yòng 用 bù tóng 不同 liáng 量 de 的 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 jiāo lián 交联。
zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yòu míng 又名 jī bù zī 基布兹（ Kibbutz ）， tā 它 céng 曾 shì 是 zhàn zhēng 战争 shè yǐng shī 摄影师 men 们 de 的 dà běn yíng 大本营， jīn nián 今年 nián chū 年初 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yù nàn 遇难 de 的 dì mǔ 蒂姆 · hè sè lín 赫瑟林 dùn 顿（ TimHetherington ） jiù shì 就是 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
nǐ 你 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行 le 了？
zhì dìng 制定 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 de 的 shè xiǎng 设想 shì yóu 是由 Ā gēn tíng 阿根廷 hé 和 bā xī 巴西 zài 在 2004 nián 年 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 dà huì 大会 shàng 上 tí chū 提出 de 的。 zài 在 huì 会 shàng 上 tā 它 zhǔ yào 主要 dé dào 得到 le 了 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhī chí 支持， bèi 被 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 fǎn duì 反对。
nǐ 你 nán dào 难道 bù 不 xiǎng yào 想要 tīng tīng 听听 zhè cháng 这场 xǐ shì 喜事 shì 是 zěn me bàn 怎么办 de 的 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 xīn lóu 新楼 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jìn zhǎn 进展 dé 得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 kuài 快。
nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 yú 于 qù nián 去年 11 yuè 月 huā fèi 花费 yuē 约 60 wàn 万 měi yuán 美元 jiàn zào 建造 yóu 由 piān zhuǎn 偏转 chuán gǎn qì 传感器 huó 和 qí tā 其他 yí qì 仪器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān cè 监测 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 tā 它 wán quán 完全 shèng rèn 胜任 rì cháng 日常 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的 chōng jī 冲击。
zhì fú 制服 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 chuān zhuó 穿着 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽 zǒu zài 走在 xiào yuán 校园 shí 时， qīng hán 清寒 de 的 xué sheng 学生 zhǐ néng 只能 měi tiān 每天 chuān zhuó 穿着 tóng yī 同一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 de 的 jiǒng jìng 窘境。
hú běi 湖北 sōng zī 松滋 yóu qì tián 油气田 shì 是 yí gè 一个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yóu qì tián 油气田， jǐn kuài 尽快 jiē shì 揭示 qí 其 tiān rán qì 天然气 de 的 fù jí 富集 guī lǜ 规律 jí 及 kān tàn 勘探 fāng xiàng 方向 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
zhì yuē 制约 nán fēi 南非 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zài yú 在于 qí 其 zhì zào yè 制造业 jī chǔ 基础 bó ruò 薄弱。 nán tí 难题 zhī yī 之一 shì 是， quán qiú 全球 duì 对 nán fēi 南非 huáng jīn 黄金、 méi tàn 煤炭、 kuàng chǎn 矿产 de 的 xū qiú 需求 tuī shēng 推升 le 了 lán tè 兰特 bì zhí 币值， ràng 让 zhǐ wàng 指望 lán tè 兰特 biǎn zhí 贬值 cóng ér 从而 tí gāo 提高 duì wài 对外 xiāo liàng 销量 de 的 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè 这 zuò 座 kàn qǐ lai 看起来 fǎng 髣 ? shì 是 zhèng 正 nèi háng 内行 jìn zhōng 进中 de 的 fān chuán 帆船 qì xiàng 气象 de 的 jiǔ diàn 酒店 jiàn yú 建于 1999 nián 年， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 yī zuò 一座 tiān rán 天然 bàn dǎo 半岛 shàng 上， jǐn kào 紧靠 Ā lián qiú 阿联酋 dí bài 迪拜 hǎi àn 海岸。
xiǎng yào 想要 zhǎn chū 展出 sǐ hǎi 死海 juàn zhóu 卷轴 de 的 jī gòu 机构 zhǐ néng 只能 zài 在 IAA chù 处 huò dé 获得 guān fāng 官方 biān yì 编译 guò 过 de 的 qǐ yuán 起源 xué shuō 学说 cái liào 材料。
zhì cái 制裁 guī zhāng 规章 yīng 应 bāo kuò 包括 dòng jié 冻结 zī chǎn 资产 hé 和 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制， zhè xiē 这些 zhì cái 制裁 zài 在 zuì dī xiàn dù 最低限度 yě 也 yìng yòng 应用 lái 来 yuē shù 约束 sū dān 苏丹 guó fáng bù zhǎng 国防部长 hé 和 qí tā 其他 gāo 高 jiē jí 阶级 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 zhè zhǒng 这种 mù tou 木头 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 yǐ fáng 以防 zhù chóng 蛀虫。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zuò 座 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 ( Missouri ) de 的 chéng shì 城市 yǐ 以 fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 jí 及 wéi duō lì yà 维多利亚 yí fēng 遗风 ér 而 wén míng 闻名。
zhè 这 zuò 座 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 de 的 wéi hù 维护 hé 和 yùn zhuǎn 运转 bìng fēi 并非 yóu 由 tiān wén xué jiā 天文学家 fù zé 负责 jìn xíng 进行， ér 而 shì yóu 是由 nuó wēi 挪威 de 的 cè huì 测绘 jī gòu 机构 fù zé 负责。
xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 hé 和 tí shēng 提升 zì wǒ jià zhí 自我价值 de 的 lǐng yù 领域， rán hòu 然后 zǒu shàng 走上 qián 前 tuī xiāo 推销， qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 shì 是 tuán duì 团队 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
xiǎng xiang 想想 gù kè 顾客 wèi shén me 为什么 huì 会 lí kāi 离开： bù kě néng 不可能 jǐn 仅 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 tóu fàng 投放 le 了 yí gè 一个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件。
zhì zuò 制作 zhì liáo 治疗 jī yǎn 鸡眼 jí 及 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yào gāo 药膏
nǐ 你 nà xiē 那些 gāo lùn 高论 wǒ 我 yǐ jīng 已经 tīng nì le 听腻了。
nǐ 你 nà yàng 那样 kǎo lǜ 考虑 yì diǎn 一点 bú cuò 不错。
yóu chuán 游船 shàng 上 de 的 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhè 这 zuò 座 shān běn 山本 lái 来 jiù shì 就是 yìn dù jiào tú 印度教徒， fó jiào tú 佛教徒 hé 和 zhuī suí 追随 gǔ lǎo 古老 zàng zú 藏族 xìn yǎng zhě 信仰者 de 的 zhòng yào 重要 cháo shèng 朝圣 zhī de 之地。
zhì zuò 制作 zǐ tán 紫檀 jiā jù 家具 duō lì 多利 yòng 用 qí 其 zì rán 自然 tè diǎn 特点， cǎi yòng 采用 guāng 光 sù 素 shǒu fǎ 手法。
nǐ 你 nà 那 mò mò 脉脉 yǎn bō 眼波， tā men 她们 shì 是 céng jīng 曾经 nà me 那么 de 的 shēn qíng 深情 hé 和 róu měi 柔美。
yóu xíng zhě 游行者 huī wǔ 挥舞 zhe 着 xǔ duō 许多 cǎi qí 彩旗 huò 和 biāo yǔ 标语， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 yòng 用 yīng yǔ 英语 shū xiě 书写， yāo qiú 要求 gèng 更 kuān róng 宽容 de 的 shè huì 社会。
xiǎng 想 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 dǎo chá 倒茬 lún zuò 轮作。
nǐ 你 xǐng lái 醒来 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 liū zǒu 溜走。
yóu lǎn zhě 游览者 shì 是 zì dòng 自动 de 的， tā 他 xià gōng fu 下工夫 qù 去 zhuī suí 追随 rén 人， zhuī suí 追随 mào xiǎn 冒险， zhuī suí 追随 tǐ yàn 体验。
zhì bèi 制备 le 了 qǔ dài 取代 dù 度 wèi 为 0 ． 04 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉， rán hòu 然后 yòng 用 bù tóng 不同 liáng 量 de 的 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 jiāo lián 交联。
zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 yòu míng 又名 jī bù zī 基布兹（ Kibbutz ）， tā 它 céng 曾 shì 是 zhàn zhēng 战争 shè yǐng shī 摄影师 men 们 de 的 dà běn yíng 大本营， jīn nián 今年 nián chū 年初 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yù nàn 遇难 de 的 dì mǔ 蒂姆 · hè sè lín 赫瑟林 dùn 顿（ TimHetherington ） jiù shì 就是 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
nǐ 你 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 de 地 qù 去 lǚ xíng 旅行 le 了？
zhì dìng 制定 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 de 的 shè xiǎng 设想 shì yóu 是由 Ā gēn tíng 阿根廷 hé 和 bā xī 巴西 zài 在 2004 nián 年 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 dà huì 大会 shàng 上 tí chū 提出 de 的。 zài 在 huì 会 shàng 上 tā 它 zhǔ yào 主要 dé dào 得到 le 了 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhī chí 支持， bèi 被 yì xiē 一些 fā dá guó jiā 发达国家 fǎn duì 反对。
nǐ 你 nán dào 难道 bù 不 xiǎng yào 想要 tīng tīng 听听 zhè cháng 这场 xǐ shì 喜事 shì 是 zěn me bàn 怎么办 de 的 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 xīn lóu 新楼 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 jìn zhǎn 进展 dé 得 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 kuài 快。
nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 yú 于 qù nián 去年 11 yuè 月 huā fèi 花费 yuē 约 60 wàn 万 měi yuán 美元 jiàn zào 建造 yóu 由 piān zhuǎn 偏转 chuán gǎn qì 传感器 huó 和 qí tā 其他 yí qì 仪器 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiān cè 监测 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 tā 它 wán quán 完全 shèng rèn 胜任 rì cháng 日常 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 de 的 chōng jī 冲击。
zhì fú 制服 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 jiā jìng 家境 hǎo 好 de 的 xué sheng 学生 chuān zhuó 穿着 guāng xiān 光鲜 liàng lì 亮丽 zǒu zài 走在 xiào yuán 校园 shí 时， qīng hán 清寒 de 的 xué sheng 学生 zhǐ néng 只能 měi tiān 每天 chuān zhuó 穿着 tóng yī 同一 jiàn 件 chèn shān 衬衫 de 的 jiǒng jìng 窘境。
hú běi 湖北 sōng zī 松滋 yóu qì tián 油气田 shì 是 yí gè 一个 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 yóu qì tián 油气田， jǐn kuài 尽快 jiē shì 揭示 qí 其 tiān rán qì 天然气 de 的 fù jí 富集 guī lǜ 规律 jí 及 kān tàn 勘探 fāng xiàng 方向 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
zhì yuē 制约 nán fēi 南非 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 zài yú 在于 qí 其 zhì zào yè 制造业 jī chǔ 基础 bó ruò 薄弱。 nán tí 难题 zhī yī 之一 shì 是， quán qiú 全球 duì 对 nán fēi 南非 huáng jīn 黄金、 méi tàn 煤炭、 kuàng chǎn 矿产 de 的 xū qiú 需求 tuī shēng 推升 le 了 lán tè 兰特 bì zhí 币值， ràng 让 zhǐ wàng 指望 lán tè 兰特 biǎn zhí 贬值 cóng ér 从而 tí gāo 提高 duì wài 对外 xiāo liàng 销量 de 的 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭。
zhè 这 zuò 座 kàn qǐ lai 看起来 fǎng 髣 ? shì 是 zhèng 正 nèi háng 内行 jìn zhōng 进中 de 的 fān chuán 帆船 qì xiàng 气象 de 的 jiǔ diàn 酒店 jiàn yú 建于 1999 nián 年， dì diǎn 地点 wèi yú 位于 yī zuò 一座 tiān rán 天然 bàn dǎo 半岛 shàng 上， jǐn kào 紧靠 Ā lián qiú 阿联酋 dí bài 迪拜 hǎi àn 海岸。
xiǎng yào 想要 zhǎn chū 展出 sǐ hǎi 死海 juàn zhóu 卷轴 de 的 jī gòu 机构 zhǐ néng 只能 zài 在 IAA chù 处 huò dé 获得 guān fāng 官方 biān yì 编译 guò 过 de 的 qǐ yuán 起源 xué shuō 学说 cái liào 材料。
zhì cái 制裁 guī zhāng 规章 yīng 应 bāo kuò 包括 dòng jié 冻结 zī chǎn 资产 hé 和 lǚ xíng 旅行 xiàn zhì 限制， zhè xiē 这些 zhì cái 制裁 zài 在 zuì dī xiàn dù 最低限度 yě 也 yìng yòng 应用 lái 来 yuē shù 约束 sū dān 苏丹 guó fáng bù zhǎng 国防部长 hé 和 qí tā 其他 gāo 高 jiē jí 阶级 de 的 guān yuán 官员。
nǐ 你 xū yào 需要 duì 对 zhè zhǒng 这种 mù tou 木头 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 yǐ fáng 以防 zhù chóng 蛀虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子