ประโยคภาษาจีน- 想要更多地了解无用功以及如何消除无用功请参看如何成为尖子生的第一部分中文句子 (553856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 wú yòng 无用 gōng 功， yǐ jí 以及 rú hé 如何 xiāo chú 消除 wú yòng 无用 gōng 功， qǐng 请 cān kàn 参看《 rú hé 如何 chéng wéi 成为 jiān zi shēng 尖子生》 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分
For more coverage of pseudo-work, and how to eliminate it, see Part I of How to Become a Straight-A Student.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhì zào yè 制造业 huó dòng 活动 yì wài 意外 shàng shēng 上升 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 hùn xiáo 混淆 le 了 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 kàn fǎ 看法 , suō jiǎn 缩减 le 了 gōng zhài 公债 jià gé 价格 de 的 zhǎng fú 涨幅 . tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè yàng 这样 pí ruò 疲弱 de 的 yī 一 fèn 份 jiù yè 就业 bào gào huì 报告会 duì gōng 对公 zhài 债 qǐ dào 起到 jù dà 巨大 tí zhèn 提振 zuò yòng 作用 .
zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hé 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 qǐ yè jí 企业级 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 ruǎn jiàn 软件 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 dì fāng 地方。
zhì zào 制造 bàn fǎ 办法： qǐ shǒu 起首， jiāng 将 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 jú zi 桔子 hé 和 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉 dōu 都 qù pí 去皮 qù 去 zǐ 籽， qiē chéng 切成 yī 一 cùn 寸 cháng 长 sān fēn 三分 kuān 宽 de 的 báo piàn 薄片， fàng rù 放入 chéng qì 盛器 nèi 内 bàn yún 拌匀。
zhè 这 zuò 座 huā gāng shí 花岗石 diāo sù 雕塑 shì 是 zhōng guó 中国 diāo sù jiā 雕塑家 léi yí xīn 雷宜锌 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 wǒ men 我们 jiǔ diàn 酒店 páng biān 旁边， zài 在 qù 去 cān guǎn 餐馆 de 的 tú zhōng 途中， wǒ men 我们 pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 zhāng 张 xiàng piàn 像片。
hú nán 湖南 tiān 天 yì 屹 gāo yā 高压 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 xiāng tán shì 湘潭市 zhōng nán 中南 diàn cí 电瓷 diàn qì chǎng 电器厂） chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， 2008 nián 年 gǎi zhì 改制 wèi 为 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 dài yǒu 带有 zhuāng shì xìng 装饰性 wěi yì 尾翼。
xiǎng yào 想要 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shǒu gōng 手工 fēng 枫 táng jiāng 糖浆 lái 来 zhèn hàn 震撼 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 ma 吗？
nǐ 你 xū yào 需要 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 shì 是 jiàn yú 建于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 jiǔ huá shān 九华山 miáo huì 描绘 pí 毘 lú zhē 卢遮 nà 那 fó 佛。
zhì zào 制造 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bù jiàn 部件 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
nǐ 你 xū yào 需要 qīng jié 清洁 yì zhāng 一张 tiào 跳 yīn 音 de 的 CD huò 或 DVD ， ér 而 zuò wéi 作为 gè 个 dān shēn hàn 单身汉 yòu 又 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味 de 的 qīng jié jì 清洁剂 zěn me bàn 怎么办？
xiǎng yào 想要 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险， yǒu rén 有人 duàn yán 断言 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jì huà 计划 de 的， kě 可 kǎo zhèng 考证 de 的 jìn xíng 进行 duō biān 多边 hé wǔ qì 核武器 xiāo chú 消除 xíng dòng 行动。
zhì zào 制造 mén kuàng 门框， nèi 内 jiā qiáng 加强 jīn 筋， jiā qiáng 加强 pàn 板， biān cáo 边槽， bǎi yè chuāng 百叶窗 hè 和 mó 模 jiàn 件， kě 可 xuǎn yòng 选用 lěng zhá 冷轧 huò zhě 或者 rè zhá 热轧 gāng bǎn 钢板。
xiǎng yào 想要 ràng 让 yì dà lì 意大利 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 yīng guó 英国 jiǎn zhí 简直 shì 是 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的 shì 事， ér 而 jiù shì 就是 zhè jiàn 这件 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的 shì qing 事情 zhǐ néng 只能 shì 是 xiǎng xiang 想想 ér yǐ 而已， cóng ér 从而 zhǐ hǎo 只好 rèn 任 suǒ yǒu 所有 fán róng 繁荣 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素 dōu 都 biàn de 变得 yān xiāo yún sàn 烟消云散；
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。 lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
shā chē 刹车 kǎ qián 卡钳 wèi 为 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， bú dàn 不但 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 nài gāo wēn 耐高温 dá 达 225 dù 度。
xiǎng 想 píng gū 评估 mǒu 某 xiàng 项 gān yù 干预 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 guò chéng 过程， yán jiū rén yuán 研究人员 xū yào 需要 yī bǎ 一把 chě 尺 lái 来 zhàng liáng 丈量 zhè ge 这个 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
cì 刺 dāo rèn 刀刃 shì 是 yòng 用 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 gāng 钢 duàn zào 锻造 de 的。
hú nán 湖南 xī bù 西部 dì qū 地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 chū lù 出路 zài yú 在于 gòu jiàn 构建 “ dà 大 xiāng xī 湘西 lǚ yóu juàn 旅游圈 ” ， zǒu 走 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jīn tiān 今天 zhèng fǔ 政府 huò 或 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì běn 对本 guó 国 mín zhòng 民众 shuō chū 说出 lèi sì 类似 de huà 的话。
cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， yīn wèi 因为 suí shēn 随身 xié dài 携带 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 xué wèn 学问 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 fàng sōng 放松 xīn tài 心态， bǐ 比 yuán lái 原来 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 dōng xi 东西 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多。
hú shuǐ 湖水 qīng liè 清冽 gān tián 甘甜、 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂、 yě niǎo 野鸟 xiáng jí 翔集、 shuǐ chǎn pǐn 水产品 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， yóu yǐ 尤以 “ dà 大 zòng 纵 hú 湖 pái 牌 ” qīng shuǐ 清水 dà zhá xiè 大闸蟹 wén míng sì hǎi 闻名四海， bā fāng 八方 shí kè 食客 mù míng 慕名 ér 而 lái zhě 来者 shèn 甚 zhòng 众。
cì 刺 jiǎo 角 guā 瓜， yě 也 chēng 称 fēi zhōu 非洲 huáng guā 黄瓜 huò 或 guǒ dòng 果冻 guā 瓜， shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 de 的 téng 藤 màn 曼 zhí wù 植物， jīn tiān 今天 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhì lì 智利 dōu 都 yǒu 有 zhòng zhí 种植。
nǐ 你 shǒu xiān 首先 yuè dú 阅读 de 的 shì 是 bào zhǐ 报纸 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分？
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yàn xí 宴席 bǐ 比 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 diǎn xin 点心 pài duì 派对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
jì liàng 剂量 dà 大 de 的 dīng jì 酊剂， duì 对 wèi ái 胃癌、 gān ái 肝癌、 shí dào ái 食道癌 yě 也 kě nèi 可内 bìng 病 wài 外 zhì 治， yì 亦 yǒu 有 yí dìng 一定 huǎn jiě 缓解 zuò 作 yòng 用， kě 可 chēng 称 jiā tíng 家庭 bì bèi 必备 de 的 yào pǐn 药品。
nǐ 你， jì 记 bù 不 jì de 记得 wǒ 我 zhǎng xīn 掌心 yāo ráo 妖娆 āi yàn 哀艳 de 的 huā duǒ 花朵？
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
qián 前 RCA yuán gōng 员工 wèi 为 zāo shòu 遭受 wū rǎn 污染 ér 而 huàn bìng zhě 患病者 xiàng 向 jiān chá yuàn 监察院 qǐng yuàn 请愿 suǒ péi 索赔。

ประโยคภาษาจีน
zhì zào yè 制造业 huó dòng 活动 yì wài 意外 shàng shēng 上升 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 hùn xiáo 混淆 le 了 duì 对 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 de 的 kàn fǎ 看法 , suō jiǎn 缩减 le 了 gōng zhài 公债 jià gé 价格 de 的 zhǎng fú 涨幅 . tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè yàng 这样 pí ruò 疲弱 de 的 yī 一 fèn 份 jiù yè 就业 bào gào huì 报告会 duì gōng 对公 zhài 债 qǐ dào 起到 jù dà 巨大 tí zhèn 提振 zuò yòng 作用 .
zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hé 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 qǐ yè jí 企业级 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理 ruǎn jiàn 软件 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 jì shù 技术 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 dì fāng 地方。
zhì zào 制造 bàn fǎ 办法： qǐ shǒu 起首， jiāng 将 píng guǒ 苹果、 lí 梨、 jú zi 桔子 hé 和 pēn 喷 bí 鼻 jiāo 蕉 dōu 都 qù pí 去皮 qù 去 zǐ 籽， qiē chéng 切成 yī 一 cùn 寸 cháng 长 sān fēn 三分 kuān 宽 de 的 báo piàn 薄片， fàng rù 放入 chéng qì 盛器 nèi 内 bàn yún 拌匀。
zhè 这 zuò 座 huā gāng shí 花岗石 diāo sù 雕塑 shì 是 zhōng guó 中国 diāo sù jiā 雕塑家 léi yí xīn 雷宜锌 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè 这 zuò 座 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 wǒ men 我们 jiǔ diàn 酒店 páng biān 旁边， zài 在 qù 去 cān guǎn 餐馆 de 的 tú zhōng 途中， wǒ men 我们 pāi 拍 xià 下 le 了 zhè 这 zhāng 张 xiàng piàn 像片。
hú nán 湖南 tiān 天 yì 屹 gāo yā 高压 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 xiāng tán shì 湘潭市 zhōng nán 中南 diàn cí 电瓷 diàn qì chǎng 电器厂） chuàng jiàn 创建 yú 于 1966 nián 年， 2008 nián 年 gǎi zhì 改制 wèi 为 gǔ fèn zhì 股份制 qǐ yè 企业。
zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 de 的 qì chē 汽车 dài yǒu 带有 zhuāng shì xìng 装饰性 wěi yì 尾翼。
xiǎng yào 想要 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shǒu gōng 手工 fēng 枫 táng jiāng 糖浆 lái 来 zhèn hàn 震撼 nǐ de 你的 péng you 朋友 men 们 ma 吗？
nǐ 你 xū yào 需要 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nǐ de 你的 lǜ shī 律师 ma 吗？
zhè 这 zuò 座 diāo xiàng 雕像 shì 是 jiàn yú 建于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 jiǔ huá shān 九华山 miáo huì 描绘 pí 毘 lú zhē 卢遮 nà 那 fó 佛。
zhì zào 制造 zhè xiē 这些 xiǎo 小 bù jiàn 部件 shì 是 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 de 的。
nǐ 你 xū yào 需要 qīng jié 清洁 yì zhāng 一张 tiào 跳 yīn 音 de 的 CD huò 或 DVD ， ér 而 zuò wéi 作为 gè 个 dān shēn hàn 单身汉 yòu 又 méi yǒu 没有 nà me 那么 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味 de 的 qīng jié jì 清洁剂 zěn me bàn 怎么办？
xiǎng yào 想要 jiě jué 解决 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险， yǒu rén 有人 duàn yán 断言 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， nà 那 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 yǒu 有 jì huà 计划 de 的， kě 可 kǎo zhèng 考证 de 的 jìn xíng 进行 duō biān 多边 hé wǔ qì 核武器 xiāo chú 消除 xíng dòng 行动。
zhì zào 制造 mén kuàng 门框， nèi 内 jiā qiáng 加强 jīn 筋， jiā qiáng 加强 pàn 板， biān cáo 边槽， bǎi yè chuāng 百叶窗 hè 和 mó 模 jiàn 件， kě 可 xuǎn yòng 选用 lěng zhá 冷轧 huò zhě 或者 rè zhá 热轧 gāng bǎn 钢板。
xiǎng yào 想要 ràng 让 yì dà lì 意大利 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 yīng guó 英国 jiǎn zhí 简直 shì 是 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的 shì 事， ér 而 jiù shì 就是 zhè jiàn 这件 shǒu dào qín lái 手到擒来 de 的 shì qing 事情 zhǐ néng 只能 shì 是 xiǎng xiang 想想 ér yǐ 而已， cóng ér 从而 zhǐ hǎo 只好 rèn 任 suǒ yǒu 所有 fán róng 繁荣 xū yào 需要 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素 dōu 都 biàn de 变得 yān xiāo yún sàn 烟消云散；
nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 zhè xiē 这些。 lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
shā chē 刹车 kǎ qián 卡钳 wèi 为 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， bú dàn 不但 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 nài gāo wēn 耐高温 dá 达 225 dù 度。
xiǎng 想 píng gū 评估 mǒu 某 xiàng 项 gān yù 干预 shì fǒu 是否 yǐng xiǎng 影响 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 guò chéng 过程， yán jiū rén yuán 研究人员 xū yào 需要 yī bǎ 一把 chě 尺 lái 来 zhàng liáng 丈量 zhè ge 这个 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
cì 刺 dāo rèn 刀刃 shì 是 yòng 用 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 gāng 钢 duàn zào 锻造 de 的。
hú nán 湖南 xī bù 西部 dì qū 地区 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 chū lù 出路 zài yú 在于 gòu jiàn 构建 “ dà 大 xiāng xī 湘西 lǚ yóu juàn 旅游圈 ” ， zǒu 走 qū yù 区域 lǚ yóu 旅游 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 jīn tiān 今天 zhèng fǔ 政府 huò 或 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 duì běn 对本 guó 国 mín zhòng 民众 shuō chū 说出 lèi sì 类似 de huà 的话。
cì jī 刺激 xiāo fèi 消费 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， yīn wèi 因为 suí shēn 随身 xié dài 携带 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 xué wèn 学问 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 fàng sōng 放松 xīn tài 心态， bǐ 比 yuán lái 原来 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 dōng xi 东西 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多。
hú shuǐ 湖水 qīng liè 清冽 gān tián 甘甜、 shuǐ cǎo 水草 fēng mào 丰茂、 yě niǎo 野鸟 xiáng jí 翔集、 shuǐ chǎn pǐn 水产品 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， yóu yǐ 尤以 “ dà 大 zòng 纵 hú 湖 pái 牌 ” qīng shuǐ 清水 dà zhá xiè 大闸蟹 wén míng sì hǎi 闻名四海， bā fāng 八方 shí kè 食客 mù míng 慕名 ér 而 lái zhě 来者 shèn 甚 zhòng 众。
cì 刺 jiǎo 角 guā 瓜， yě 也 chēng 称 fēi zhōu 非洲 huáng guā 黄瓜 huò 或 guǒ dòng 果冻 guā 瓜， shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 de 的 téng 藤 màn 曼 zhí wù 植物， jīn tiān 今天 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhì lì 智利 dōu 都 yǒu 有 zhòng zhí 种植。
nǐ 你 shǒu xiān 首先 yuè dú 阅读 de 的 shì 是 bào zhǐ 报纸 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分？
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yàn xí 宴席 bǐ 比 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 diǎn xin 点心 pài duì 派对 róng yì 容易 duō 多 le 了。
jì liàng 剂量 dà 大 de 的 dīng jì 酊剂， duì 对 wèi ái 胃癌、 gān ái 肝癌、 shí dào ái 食道癌 yě 也 kě nèi 可内 bìng 病 wài 外 zhì 治， yì 亦 yǒu 有 yí dìng 一定 huǎn jiě 缓解 zuò 作 yòng 用， kě 可 chēng 称 jiā tíng 家庭 bì bèi 必备 de 的 yào pǐn 药品。
nǐ 你， jì 记 bù 不 jì de 记得 wǒ 我 zhǎng xīn 掌心 yāo ráo 妖娆 āi yàn 哀艳 de 的 huā duǒ 花朵？
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 tú shū guǎn 图书馆。
qián 前 RCA yuán gōng 员工 wèi 为 zāo shòu 遭受 wū rǎn 污染 ér 而 huàn bìng zhě 患病者 xiàng 向 jiān chá yuàn 监察院 qǐng yuàn 请愿 suǒ péi 索赔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子